@@mxtthxxs.pxrkxr4827 Gut so! Ich habe mit 13 Jahren Bücher von Karl May in der Nacht mit einer Taschenlampe unter der Bettdecke gelesen. Vielleicht habe ich deshalb später Geographie studiert. Lassen Sie sich von nichts abhalten!
Die Ehefrau/Rachel macht mich kirre. Wie kann man so eine Frau heiraten?! Die hat einen an der Waffel ... Aber gut, somit ist sie das Gruseligste an der ganzen Story. XD - Danke fürs Hochladen. ^^
Ja das stimmt, entweder die Sprecherin ist vom Casting Team etwas unpassend ausgesucht, oder von der Regie schlecht beraten worden. Sehr bizarr ist die Szene gleich zu Beginn, als sie auf der Fahrt nach Maine versucht den kleinen Gage zu beruhigen. Entweder soll das Gänsehaut verursachen und es wurde so geplant oder die hatten voll Stress am Set und mussten fertig werden.
Andrea from other accound.... Der Acker im Herzen eines Mannes ist härter😏Gott, ne Ewigkeit her, dass ich das gelesen hab!!!!! Naja, Stephen King hat uns ja schon unterhalten, wisst ihr noch❤️
Stephen King ist ein Seelenverwanter von mir....Ach wenn ich doch nur einmal ihn sehen könnte.....!!!!!Spirituell liebe ich ihm!!!!!!!!Bitte mache weiter sog lange Du kannst Stephen......😍😘
Es gibt so gute Hoerspieladaptionen … zB Jesus Video oder Deal … da konnten die Hoerbuecher nicht mithalten … das hier war nix, flach, eintoenig, langweilig, amateurhaft … streckenweise nervig … so gar nicht packend.
Tut mir leid, aber das Hörspiel gefällt mir nicht besonders. Nebengeräusche sind oft sehr laut. Sätze werden mitten im Wort abgebrochen. Einige der Sprecher sind aber wirklich sehr gut, zum Beispiel der alte Nachbar.
Das macht null Sinn … hier wird gar nichts gelesen … das Hoer-Buch ist 17 Stunden lang … das ist ein Hoerspiel mit 3 Stunden Laenge … wie sollte man das Buch bitte in 3 Stunden durchlesen koennen … da wird basierend auf Buch Hoerspiel-Drehbuch verfasst.
"Kuscheltiere?" Ich dachte das bedeutet die Spielzeuge, nicht Haustiere? Ich habe King nie auf Deutsch gelesen. Und seine Frau hat immer verweigert "Pet Semetary" zu lesen (hat keinen Bock was über einen toten Sohn zu lesen, wenn ihre Kinder noch Kleinkinder waren).
Was fuer Spielzeuge? Was haben die damit zu tun? Kuscheltiere sind nicht zwangslaeufig Stofftiere! Nennt man kuenstlerische Freiheit! Irrelevant was was bedeutet … Titel werden nicht zwangslaeufig uebersetzt … es ist lediglich der Deutsche Titel! Seine Frau hat es gelesen … da King knapp verhindern konnte das sein Sohn das gleiche Schicksal ereilt ein was waere wenn Szenario. Das ueberfahren werden. Den Friedhof gabs auch aber ohne Auferstehung.
@@IDreamInTwilightwurde nicht eingedeutscht … damals wurde immer sehr frei deutsch betitelt … nicht uebersetzt! Außerdem kann man das nicht so eng sehen … pet benutzen wir auch in Sinne von Kuscheltier. Ist halt das Problem wenn man stur uebersetzt … haben wir auch wenn wir Euer Deutsch uebersetzen wollen.
Kann mir eigentlich mal einer Erklären, warum das Buch "Friedhof der Kuscheltiere" heißt, obwohl im gesamten Buch nicht einmal auch nur das Wort "Kuscheltier" vorkommt? Oder hat das was mit der Übersetzung zu tun, und der Übersetzer hat einfach "Kuscheltier-Friedhof" mit "Tierfriedhof" verwechselt? (Was allerdings überhaupt keinen Sinn ergeben würde, da in dem Fall zum Beispiel die Aufschrift "Sie war sehr brav/braf" vollkommen schwachsinnig wäre. )
Pet kann man zwar mit Haustier übersetzen, aber ein pet ist auch ein Tier, das besonders geliebt wird, also mehr als nur ein Haustier. Kuscheltier ist eine durchaus passende Übersetzung.
Der Titel wurde eingedeutscht. Im Englischen heißt es einfach nur: ,,Tierfrithof." (auch so geschrieben, richtig geschrieben hieße es a ,,Pet Cemetery". Aber der Friedhof wurde ja von Kindern angelegt und es klingt auch makabrer.)^^
Frueher wurde nicht uebersetzt … es wurden oft einfach sehr frei angekehnte oder voellig andere Deutsche Titel benutzt. Ausserdem sind Sprachen wesentlich flexibler … stures uebersetzen macht oft keinen Sinn!
@@WalterJoergLangbeinWenn wir pet sagen passt Kuscheltier auch … fuer die meisten Haustierbesitzer hier sind die heilig und ihre Kuscheltiere … daher passt das schon.
Man hat's wieder mal geschafft: Die Hintergrundmusik und die Soundeffekte sind zu laut, man versteht oft die Stimmen nicht richtig. Sehr mühsam zuzuhören.
Super toll. Dankeschön für das Hochladen
Danke erleichtert mir die Fahrt nach England Danke❤
Gern geschehen 🤗
@@Dies777Das du hast es doch garnicht hochgeladen 😬🤦🏻♀️
@@Dies777DasOder geschrieben, produziert oder gesprochen … was gern geschehen?
Meine Eltern sagen, ich darf mit 13 den Film noch nd Gucken :(
Deshalb höre ich das Hörspiel.
Echt Super!
Ja meine Eltern sagen ich darf es nicht lesen aber wenn die wüssten was ich schon alles gesehen habe
Ihr werdet beide schon nichts verpassen! das könnt ihr euch später noch oft genug reinziehen
@@mxtthxxs.pxrkxr4827 was denn so? Ich habs grad fertig gelesen und such was neues
@@mxtthxxs.pxrkxr4827 Hells Resident ? Oder das Schlachthaus ?
@@mxtthxxs.pxrkxr4827 Gut so! Ich habe mit 13 Jahren Bücher von Karl May in der Nacht mit einer Taschenlampe unter der Bettdecke gelesen. Vielleicht habe ich deshalb später Geographie studiert. Lassen Sie sich von nichts abhalten!
Danke für's Einstellen. Besser wie Fernsehen mit Werbung. Ich höre nur noch Hörspiele.
Ich höre auch seit einer Weile nur noch Hörspiele 😊
Gut so!
Wer schaut schon TV … eh alles gekuerzt … einzig gutes sind die Werbepausen zum pinkeln.
@@Dies777Daswarum das denn? Das visuelle Vergnuegen ist unersetzbar.
Die Ehefrau/Rachel macht mich kirre. Wie kann man so eine Frau heiraten?! Die hat einen an der Waffel ... Aber gut, somit ist sie das Gruseligste an der ganzen Story. XD - Danke fürs Hochladen. ^^
Rea from other accound.... Ne, sie hatte, ursprünglich keinen an der Waffel, sie ist so gemacht worden,,,,, Opfer, ne?
You tube sound
Ja das stimmt, entweder die Sprecherin ist vom Casting Team etwas unpassend ausgesucht, oder von der Regie schlecht beraten worden. Sehr bizarr ist die Szene gleich zu Beginn, als sie auf der Fahrt nach Maine versucht den kleinen Gage zu beruhigen. Entweder soll das Gänsehaut verursachen und es wurde so geplant oder die hatten voll Stress am Set und mussten fertig werden.
Danke für's Hochladen👍
Bitte sehr!
Finde ich klasse. Super👍
So spannend wie der Film selbst . Tolles Hörspiel. 👏
Nicht wirklich … das Hoerspiel ist ein Langeweiler … der erste Film nicht uebel der zweite Film Muell … Teil 2 kein King aber unterhaltsam.
Die Katze mit den roten Augen ist cool😊
Ein echtes Hörspielerlebnis für die ganze Familie 😁 danke fürs hochladen.
Und auch für kinder sehr zu empfehlen 😂😂😂😂😂😂
Power Shila Kinder werden es lieben😉
@@redwoodorginal2101 Ich liebe es echt - bin 12 😁
@RachelTurner real g
hat meinem vater furchtbare albträume bereitet . . .
30:15 die Stimme von diesen Toten erinnert mich irgendwie an Snapes Stimme 😅😂😂
Stimmt, hat schon was davon
Jetzt wo du es sagst 😅
Àhm ... Creape 😱😂
#potterhead
Mich hat sie sofort an Merkel erinnert 🤔
😂😂
Danke für den Upload...nice❤
Das ist sooo toll ich höre das jeden Abend 😂❤
2021
@@Montes_linker_hoden was soll das jetzt heißen?
@@Ka04181 nichs
@@Montes_linker_hoden aha und wieso 2021 ?
@@Ka04181 yyýyAAAAäaaaAAA
Andrea from other accound.... Der Acker im Herzen eines Mannes ist härter😏Gott, ne Ewigkeit her, dass ich das gelesen hab!!!!! Naja, Stephen King hat uns ja schon unterhalten, wisst ihr noch❤️
Stephen King ist ein Seelenverwanter von mir....Ach wenn ich doch nur einmal ihn sehen könnte.....!!!!!Spirituell liebe ich ihm!!!!!!!!Bitte mache weiter sog lange Du kannst Stephen......😍😘
WAS für Seelenverwanter😂
Wie alt bist Du 13?
Inwiefern bitte das denn? Biste auch Autor und verdienst Millionen damit?
@@charlotteschreiner2305 ne eher 5
Du bist ein bletu
Klar das Hörbuch ist um einiges besser , aber dass hier ist zur Abwechslung echt nicht verkehrt :)
Schöne Nacht euch allen
Es gibt so gute Hoerspieladaptionen … zB Jesus Video oder Deal … da konnten die Hoerbuecher nicht mithalten … das hier war nix, flach, eintoenig, langweilig, amateurhaft … streckenweise nervig … so gar nicht packend.
Das ist echt klasse😎😎😎
3h47 min. au backe.... da hat mans schwer nicht einzuschlafen. aber dennoch episch vielen dank fürs Bereitstellen ;)
Recht kurz das Ding! Bei 17 Stunden Hoerbuch!
Wirklich gut gemacht
Ich liebe Stephen King🥰🥰
👍
Tut mir leid, aber das Hörspiel gefällt mir nicht besonders. Nebengeräusche sind oft sehr laut. Sätze werden mitten im Wort abgebrochen. Einige der Sprecher sind aber wirklich sehr gut, zum Beispiel der alte Nachbar.
Den alten Nachbarn fand ich auch richtig gut👍
Mir auch nicht, eintoenig, flach, amateurhaft …bleibe da beim Hoerbuch …
Okay😂Warum hat das so wenig Aufrufe
Frag ich mich auch
Weil sich alle fürchten 😂
Isso😅🤷♂️
Broken Midnight Rose Das verstehe ich auch nicht
Kein plan
Cooles Hörspiel
Nicht wirklich! Amateurhaft langweilig, flach, eintönig!
Wer stöhnt da im Hintergrund 🤣2:40:16
ich glaube zelda oder sie selbst hab aber selber keinen plan!😂
Hab mich dass auch gefragt 🤣
Ich liebe die Stimme von Daniel.Nathan einfach der Wahnsinn ❤
Wen spricht er hier? Kenne gar keinen Daniel Nathan. Weder Synchro, Buch oder Hoerspiel.
Daniel Nathan?
Und ich liebe Steffen King😂
Mal gönnen...
Ist das das ganze Buch vorgelesen oder paar Sachen weg ?
JA irgend wie wird manchmal vorgespult oder bilde ich mir das ein 😅
Das macht null Sinn … hier wird gar nichts gelesen … das Hoer-Buch ist 17 Stunden lang … das ist ein Hoerspiel mit 3 Stunden Laenge … wie sollte man das Buch bitte in 3 Stunden durchlesen koennen … da wird basierend auf Buch Hoerspiel-Drehbuch verfasst.
Kannst du es hochladen
Klar!
32:18
"Kuscheltiere?" Ich dachte das bedeutet die Spielzeuge, nicht Haustiere? Ich habe King nie auf Deutsch gelesen. Und seine Frau hat immer verweigert "Pet Semetary" zu lesen (hat keinen Bock was über einen toten Sohn zu lesen, wenn ihre Kinder noch Kleinkinder waren).
Der Titel wurde eingedeutscht. Das Original heißt einfach nur: Tierfriedhof.
Was fuer Spielzeuge? Was haben die damit zu tun? Kuscheltiere sind nicht zwangslaeufig Stofftiere! Nennt man kuenstlerische Freiheit! Irrelevant was was bedeutet … Titel werden nicht zwangslaeufig uebersetzt … es ist lediglich der Deutsche Titel! Seine Frau hat es gelesen … da King knapp verhindern konnte das sein Sohn das gleiche Schicksal ereilt ein was waere wenn Szenario. Das ueberfahren werden. Den Friedhof gabs auch aber ohne Auferstehung.
@@IDreamInTwilightwurde nicht eingedeutscht … damals wurde immer sehr frei deutsch betitelt … nicht uebersetzt! Außerdem kann man das nicht so eng sehen … pet benutzen wir auch in Sinne von Kuscheltier. Ist halt das Problem wenn man stur uebersetzt … haben wir auch wenn wir Euer Deutsch uebersetzen wollen.
Wann kommt ES als Hörspiel?
Das ist ein Hörspiel...
@@SmittyWerbenJaggermanJanson 😂......sehe das als Scherz
@@SmittyWerbenJaggermanJanson 🙄 Ich rede von dem Buch ES! 🤦♀️
🤦🤦🤦 typisch dumme Weiber wieder ,hoffe dafür bist ne Granate im Bett!😅😉 Bock?
Das wäre nice wen das jemand hoch laden wűrden! Ganz deiner meinung. ✌️💚
Selbst ich sehe Ängstlicher aus 😂😂
Die Mutter wirkt etwas anstrengend...
Die hat voll den Schaden (meine Meinung).
Ahhhhhhhhhhhhh
Classe
😂 😂 😂
Kann mir eigentlich mal einer Erklären, warum das Buch "Friedhof der Kuscheltiere" heißt, obwohl im gesamten Buch nicht einmal auch nur das Wort "Kuscheltier" vorkommt? Oder hat das was mit der Übersetzung zu tun, und der Übersetzer hat einfach "Kuscheltier-Friedhof" mit "Tierfriedhof" verwechselt? (Was allerdings überhaupt keinen Sinn ergeben würde, da in dem Fall zum Beispiel die Aufschrift "Sie war sehr brav/braf" vollkommen schwachsinnig wäre. )
Pet kann man zwar mit Haustier übersetzen, aber ein pet ist auch ein Tier, das besonders geliebt wird, also mehr als nur ein Haustier. Kuscheltier ist eine durchaus passende Übersetzung.
@@WalterJoergLangbein, achso, danke
Der Titel wurde eingedeutscht. Im Englischen heißt es einfach nur: ,,Tierfrithof." (auch so geschrieben, richtig geschrieben hieße es a ,,Pet Cemetery". Aber der Friedhof wurde ja von Kindern angelegt und es klingt auch makabrer.)^^
Frueher wurde nicht uebersetzt … es wurden oft einfach sehr frei angekehnte oder voellig andere Deutsche Titel benutzt. Ausserdem sind Sprachen wesentlich flexibler … stures uebersetzen macht oft keinen Sinn!
@@WalterJoergLangbeinWenn wir pet sagen passt Kuscheltier auch … fuer die meisten Haustierbesitzer hier sind die heilig und ihre Kuscheltiere … daher passt das schon.
oh ohhhh
linkes sonnenschein ohr ist eifersüchtig so geeeemein 😥
Dann ist mein Leben 1000 mal Schlimmer als das
Dieses ständige Katzenkreischen nervt ungemein :( !!
Einfach runterladen und rausschneiden...
Meckern ohne zu bezahlen noch mehr!
01:37:00
Man hat's wieder mal geschafft: Die Hintergrundmusik und die Soundeffekte sind zu laut, man versteht oft die Stimmen nicht richtig. Sehr mühsam zuzuhören.
Ist halt generell amateurhaft … dann bezahl und die produzieren hochwertiger!
Warum höre ich mir das eigentlich an ich bin 11😂🤔
Ich bin 10👌
Ich bin 12
Bin 12
Hey ich bin 19 und wurde während dessen mit Nachtschweiß und Zuckungen gesegnet
Bin auch 11👌👌
Das ist in der falschen Länge hochgeladen. Bei 2:55:00 fängt es wieder von vorne an.Hier in richtiger Länge: ua-cam.com/video/0794psIuqmI/v-deo.html
bookmark 02:10:00
28:46 Wie hysterisch er einfach wird, und der Tot nur so...
Halten sie den Mund!
Ist das die WDR Vision?
Kein David Nathan nee dann nicht
Liegt ja wohl offensichtlich daran, dass es ein Hörspiel ist und kein Hörbuch.
Schade, dann halt nicht...
2:00:50
4:20
5:50
Ist aber doch etwas anders als im Film. Im Film, gibt es zum Beispiel nur ein Baby.
das ist ja auch zum buch nicht zum film
@@aejpanimations1377 ... das weiß ich.. ich hatte nur nicht gewusst, dass sich die so sehr unterscheiden...😊
Ugly Jericho oké sorry wenn das doof rüberkam war nur ein Hinweis weil ich dachte du wusstest es nicht😁
@@aejpanimations1377 ..👍
Wie beschissen vertont!
Wie beschissen kommentiert!
Katastrophal!!! Sehr nervig zuzuhören. Lieber ein Hörbuch statt Hörspiel.
Das soll Friedhof der kuschel Tiere sein. So ein Mist. Voll scheiße ist das. So ein Müll
Was ist denn dein Problem
@@king4what312 Ist wahrscheinlich so einer aus der heutigen "Horror-Generation", die wollen doch nurnoch Blut und Gedärme sehen... 🙄
@@pascalschuler5640 achso
Dein Kommentar ist auch Müll! Wenn du kein Sinn und Verstand hast schau halt weiter die Sesamstrasse ;-)
jacqueline tippner Trigger hier nich rum