~未来の旦那さんへ~ Dear future husband - Meghan Trainor 【洋楽 和訳】
Вставка
- Опубліковано 6 лют 2025
- お久しぶりになってしまいました。
和訳したい曲が溜まってる状態です。
これからも継続してきます👩🏻💻💐
今回の曲は私が大学生に時にハマっていた歌です。
とてもキャッチーで可愛いですよね🤍
みなさんのおすすめも教えて下さい！
では、素敵なゴールデンウィークを🌿
• Meghan Trainor - Dear ...
@MeghanTrainor
※自分の世界観で意訳している為、実際の歌詞とニュアンスが
異なっている場合があるかもしれませんがご了承下さい🙏🏻
◾️お仕事、ご依頼に関してはこちらにお願い致します。
💌musiques.s22@gmail.com
📱 INSTAGRAM / ___musiclovers
🎧TIKTOK www.tiktok.com...
#洋楽 #和訳 ＃恋愛
これが海外のトリセツか〜
歌も訳ももちろん素敵なんですけど、背景がすっごく好みで素敵です！
背景、いつも悩みます😂素敵なコメントありがとうございます💌
訳の感性が素敵すぎます🫶
本当ですか、、素敵なコメント頂けて幸せです🥰
パートナーがいないからこそ楽しく歌える曲ですね！今いない間思いっきり楽しもう！w出来たらまた、もっと楽しむ！w
なんかこの作ってない感じ好きだなぁ
久しぶりの投稿嬉しいです。
お元気で安心しました
いつもありがとうございます😊
お元気ですか🌿？
元気ですよ！
いつも和訳で癒されてます
マイペースに続けてもらえると嬉しいです😊
この曲ほんとに大好きで毎日聞いてるぐらいなんです！背景もすごい好みですし、主さんの動画好きです💓💓
素敵なコメントありがとうございます😭
励みになります！今後も聴いてくださると嬉しいです✨🌼
すごく素敵です。有難う御座います。
お身体にお気をつけてください。
とても素敵です
ひろさん、いつも優しいコメントをありがとうございます🌸ひろさんもお身体に気をつけてお過ごしください:)
@@myfavoriteretreat2628 いつもありがとうを伝えるのは僕たちだよ🥺
いつもありがとうね😭
夜1番気をつけてね
いつまでも貴女様の和訳を聴かせてください。
やばいハマりそう…♡
ハマって下さい🥳🙌🏻
昔習い事やってる時によく流れてたw懐かしい！
曲の全てが好き
オレも早く未来の奥さんに出会いたい💦
何て、キュートな曲❤
愛する貴方と一緒にこれから先を歩いて行けるなら、どんなに安心する場所で、落ち着く場所になるだろうなぁ。🎉🎉🎉
久しぶりだ～💃
☺️🙏
1番にいいねできたの始めてだ！
この曲好きだから嬉しい🕊
嬉しいコメントありがとうございます☺️🧡
海外のトリセツ最高です
寝る前に聞くのにちょうどいいタイミング💟
もう大好きです💓💞
いつもコメント本当にありがとうございます💐
これからも和訳投稿続けていきます、よろしくお願いします🤍
めっちゃいいー🐰❤️
私の気持ちと似てる😂
背景と選曲が素敵すぎて完全にハマってしまいました！
リクエストは受け付けていらっしゃいますでしょうか、？
コメント嬉しいです！ありがとうございます:) リクエスト受け付けていますが、
お時間頂戴します🙏🏻✨
新しい投稿の通知と共に気づきました！
遅くなってしまいすみません🙇♂️
Kyle humeさんのif i would have knownをお願いしたいです
投稿されている曲と大分違った感じなので、お断りして頂いても全く問題ないです！
最高だー
Dear future husband,
Here's a few things
You'll need to know if you wanna be
My one and only all my life
Take me on a date
I deserve a bae
And don't forget the flowers every anniversary
'Cause if you'll treat me right
I'll be the perfect wife
Buying groceries
Buy-buying what you need
You got that 9 to 5
But, baby, so do I
So don't be thinking I'll be home and baking apple pies
I never learned to cook
But I can write a hook
Sing along with me
Sing-sing along with me (hey)
You gotta know how to treat me like a lady
Even when I'm acting crazy
Tell me everything's alright
Dear future husband,
Here's a few things
You'll need to know if you wanna be
My one and only all my life
Dear future husband
If you wanna get that special lovin'
Tell me I'm beautiful each and every night
After every fight
Just apologize
And maybe then I'll let you try and rock my body right
Even if I was wrong
You know I'm never wrong
Why disagree?
Why, why disagree?
You gotta know how to treat me like a lady
Even when I'm acting crazy
Tell me everything's alright
Dear future husband
Here's a few things
You'll need to know if you wanna be
My one and only all my life (hey, baby)
Dear future husband
Make time for me
Don't leave me lonely
And know we'll never see your family more than mine
I'll be sleeping on the left side of the bed (hey)
Open doors for me and you may get some kisses
Don't have a dirty mind
Just be a classy guy
Buy me a ring
Buy-buy me a ring, babe
You gotta know how to treat me like a lady
Even when I'm acting crazy
Tell me everything's alright
Dear future husband
Here's a few things
You'll need to know if you wanna be
My one and only all my life
Dear future husband
If you wanna get that special lovin'
Tell me I'm beautiful each and every night
Future husband, better love me right
大好きな曲💕和訳ありがとうございます✨
もしよろしければ、ワンダイレクションのhistoryを和訳して欲しいです🥺
急なリクエスト申し訳ありません🙇
Lucas Estrada, AJ Salvatore & Calica - Kiss Me の和訳をお願いしたいです！時間があったらで全然大丈夫です！
リクエスト嬉しいです😌
是非聴いてみますね🌷
愛してるよーの 愛の指輪 私も欲しいな〜〜😄😉
イム・シワン♥HITOMI♥
わかったよ❤
理想の旦那さん♥
奥さんになるよ♥
イム・シワン♥HITOMI♥
最近流行ってるよなこの人
定期的に流行ってます
ずっとカリスマです
和訳してほしい曲お願いできたりしますか？？
リクエストは承っています！投稿までにお時間頂戴します👩🏻💻🤝
ありがとうございます！！
曲は、Bestfriendさんの
「Someplace Else」
という曲です！めちゃくちゃ雰囲気いいのに和訳なかったので一度見てみたいんです！！よろしくお願いします🙇♂️🙇♂️