It still feels like yesterday 😭,I was playing this song six months ago in South Africa, broke, broken, unemployed. Here I am today, working on a full time basis abroad. Your time is coming.
This song was medicine 😢 back in varsity when I was retaking a module kele super broke... And the promise is to never give up here I am a well off property manager in one of the biggest companies❤
English Translation : I was in the dark I couldn't even see the door Days went by I was searching for a way out A miracle happened, dreams came true Everything lit up What helped me was faith and hard work and kneeling down to the Lord its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, I'm crossing over to the world of encouragement The promise is to never give up I'm crossing over to the world of encouragement The promise is to never give up Our wishes are heard The love he has is like the ocean Our future is promising We be patient A miracle happened, dreams came true Everything lit up What helped me was faith and hard work and kneeling down to the Lord its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect I'm crossing over to the world of encouragement The promise is to never give up I'm crossing over to the world of encouragement The promise is to never give up
God is the greatest! This is my fav song ever! I used to listen to this song in 2019 while I was a cashier studying my bachelor's degree in business administration part-time after losing my husband and daughter. God provided! I'm now at corporate and able to raise my son who was born without a father. God made it possible for me. This song maarn will always be the best in the land it used to give me hope. Thank you!!!!!
I recall last year 2021 this song carried me through my most stressful days 🥺I had just lost my job 😓and my partner was pregnant🤭 but this song kept us going🙏 Today I'm glad to say God blessed us with a beautiful baby boy by the name of Kganya Sky, I am employed now earning almost three times more than my previous employment and my partner was also blessed with a promotion at her workplace🙏 Kwenzeki smanga amaphupho afezeka Kwavela kwalunga Yonke 'into
This song changed my life, 4 months ago I had nothing in my name. One day I woke up to this song and I was motivated to get up and do something. I had R300 in my name that I got by doing someone's hair, I took the R300 and bought flour, oil, yeast sugar and made fatcakes, I sold them in one day and got R840 out of it, next day I did the same until I had R4500. From that R4500 I took R3800 and joined Forever Living 3 months ago because I always wanted to sell their products as I'm a user of their tooth gel. 3 months download the line I have 3 people selling fatcakes for me in 3 different parts of the town while I'm selling Forever Living door to door and this month I got my first Forever Living Salary R24000 🙌🙌🙌🙌. By next year June I'll be able to buy myself a car and this song is my daily anthem, my daily prayer, my strength, my hope reviver, my remind that my happiness and abilities are within me. I've never been the type to work for someone and God made it possible for me to live my dreams and this song is the first thing I hear every morning and before I go to bed.
Lost my job a week ago due to covid 19 got retrenched. But I just remembered how this song helped me last year to lean closer to God. It put hope in my heart and God answered that specific prayer . Now as I face unemployment, I listen to this song and I envision my graduation after this semester as I sit for the last time to write my final exams to get my degree 🙏.I will be dancing to it. I see myself 👩🎓 with hope and a future as God has promised us. Thank you for a Beautiful song that keeps breathing life unto us. God bless
This song helped me to stay Possitive while my parents didn't know how they are going to pay my 2020 fees,listen I'm writing this while the bursary is covering for everything.God Is good
As lazy and uneducated as we are labeled by Zimbo’s. South Africans are masters in Arts & Entertainment industry. South Africans are talented just like African Americans
Lyrics with English tranlation Ndandisemnyameni [I was in the dark] Ndingaboni nalomnyango [I couldn't even see the door] Kwabalek' iinsuku [Days went by] Ndikhangela indlela yophuma [I was searching for a way out] Kwenzek' ismanga amaphupho afezeka [Something miraculous happened, dreams came true] Kwavela kwalunga yonk' into [Everything started falling into place] Ndancedwa yinkolo nentsebenzo [I was helped by my faith and hard work] Noguqa ngedolo kuBawo [And kneeling down to pray to the Lord] Hhayi into ingawe [It's all up to you] Yabona bayaphanda [You see they are hustling] Abalal' intsebenzo (into ingawe) [They don’t sleep because they are working hard] Ikhona nentlonipho [They are also respectful] Iyoo Into ingawe [It’s all up to you] Yabona bayaphanda [You see they are hustling] Abalal' intsebenzo (hhayi into ingawe) [They don’t sleep because they are working hard] Ikhona nentlonipho [They are also respectful] Aii Into ingawe [It’s all up to you] Yabona bayaphanda [You see they are hustling] Abalal' intsebenzo (into ingawe) [They don’t sleep because they are working hard] Ikhona nentlonipho [They are also respectful] Iyoo Into ingawe [It’s all up to you] Yabona bayaphanda [You see they are hustling] Abalal' intsebenzo (haiibo ingawe) [They don’t sleep because they are working hard] Ikhona nentlonipho [They are also respectful] Into ingawe [It’s all up to you] Ndiwelela ilizwe lenkuthazo [I'm crossing over to the world of encouragement ] Isthembiso kungaphel' amandla [The promise is to never give up] Ndiwelela ilizwe lenkuthazo [I'm crossing over to the world of encouragement] Isthembiso kungaphel' amandla [The promise is to never give up] Iminqweno yethu ivakele [Our wishes are heard] Intando anayo ingango lwandle [His plans for us are as huge as the ocean] Ingomso lethu liyathembisa [Our future is promising] Kumele sikwazi ukubekezela [We just have to be patient] Hhayi into ingawe [It's all up to you] Yabona bayaphanda [You see they are hustling] Abalal' intsebenzo (into ingawe) [They don’t sleep because they are working hard] Ikhona nentlonipho [They are also respectful] Iyoo Into ingawe [It’s all up to you] Yabona bayaphanda [You see they are hustling] Abalal' intsebenzo (hhayi into ingawe) [They don’t sleep because they are working hard] Ikhona nentlonipho [They are also respectful] Into ingawe [It’s all up to you] Yabona bayaphanda [You see they are hustling] Abalal' intsebenzo (into ingawe) [They don’t sleep because they are working hard] Ikhona nentlonipho [They are also respectful] Iyoo Into ingawe [It’s all up to you] Yabona bayaphanda [You see they are hustling] Abalal' intsebenzo (haiibo ingawe) [They don’t sleep because they are working hard] Ikhona nentlonipho [They are also respectful] Into ingawe [It’s all up to you] Ndiwelela ilizwe lenkuthazo [I'm crossing over to the world of encouragement] Isthembiso kungaphel' amandla [The promise is to never give up] Ndiwelela ilizwe lenkuthazo [I'm crossing over to the world of encouragement] Isthembiso kungaphel' amandla [The promise is to never give up]
This song gave m life, In 2017 I was suspended for 1year at Varsity and I thought of giving up because all my friends would be ahead of me, but i forced my self to come back the following year. When I came back in 2018, I was emotionally down and I failed everything which led to losing my sponsor and being excluded at school but I kept hoping. I appealed and came back to school in 2019 where I did not have a sponsor and no one to pay for my fees. I had to sleep at my friends places and hustle for food. This gave me depression where I even thought of suicide but I kept hoping and praying. When I heard this song, it was this semester around July and It gave me hope to keep pushing, now I have passed all my modules and I have regained my sponsor back. Thanks a lot. The words are trully inspiring.
I know one lady who used to be a cleaner and did her teaching modules like one module per semester and she finally pulled through as we speak she's a teacher!
From Nigeria. This song means everything to me. I had to see the translation, and yes, it was exactly what I believed what the song was all about. I love this song.
I HEARD THIS SONG FOR THE FIRST TIME ABOUT 3HOURS AGO.. IM NAMIBIAN SO I DIDNT UNDERSTAND THE LYRICS but I googled the translation right after hearing it.. I stood there with my eyes closed as it played instantly connected to it somehow before downloading it and googling it. I have been through hell but the Devil will never keep me in hell. After this song, I'm walking with burn-wounds, tears and a smile through hell to show the Devil I can do it cos "THIS IS NOT ABOUT THOSE WHO CALLED ME USELESS,ITS ABOUT ME"
English Translation : I was in the dark I couldn't even see the door Days went by I was searching for a way out A miracle happened, dreams came true Everything lit up What helped me was faith and hard work and kneeling down to the Lord its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, I'm crossing over to the world of encouragement The promise is to never give up I'm crossing over to the world of encouragement The promise is to never give up Our wishes are heard The love he has is like the ocean Our future is promising We be patient A miracle happened, dreams came true Everything lit up What helped me was faith and hard work and kneeling down to the Lord its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect its all up to you, you see they are hustling They don't sleep because hard work, they also have respect I'm crossing over to the world of encouragement The promise is to never give up I'm crossing over to the world of encouragement The promise is to never give up
There's something very spiritual about this track God was There when they were composing this Song😥😥😥😥🙌🔥 Isthembiso Uzungapheli amandla God is Watching u will succeed .
I truly believe I am Kenyan living with a South African Soul inside me. How i relate to their music, language, culture is unexplainable. I love this song despite not being able to understand a single word!!! It literally speaks to your inner being.
I did not mean to weep 😢 until I saw the Dimamzo going from a cleaner to a teacher. Then I realized that dreams to come true. Today's my graduation. I saw tears to coming from my eyes. Damn the journey was not easy Two years later - 2024 March , at CPT working as Jnr Project Manager. Modimo Ke Star..
Oh.. such a good music and meaning! Just got it as a recomendation in my music app, and for few days already can't remove it from repeat! Hello from Kazakhstan!
I'm currently doing an assignment, yhoo hayi ndiya gowa i had to come here ndizothatha amandla. Thank you guys for this powerful song. Edit: Just came back to say ndiyi graduate, ayafezeka amaphupho!!
When someone liked my comment i received a notification reminding me of this. As an undergraduate who's struggling I know that I too will make it. The universe is conspiring for my success.
I was on national internship when this song was released...I cried 😢 a whole lot, a really sad part of my life😪😪😪but this song had me going ....I'm now an assistant manager.....ne gole botlhoko ...eventually everything gets in place ......thank you sanele❤❤❤
We finally have a music to this beautiful masterpiece😭😭😭 can you imagine how pleasantly surprised I got when I stumbled upon this literally 2 hours before one of my most difficult exams❤🙆🏽♂️ enkosi kakhulu Ami and Sun El😭😭😭 aniyazi lengoma isipha ithemba elingakanani😭😭😭 "iminqweno yethu ivakele... intando Anayo ingango lwandle...ingomso lethu liyathembisa, kumele sikwazi ukubekezela..."// I was here before a million views🤗😅
❤️❤️👌🏽 🗣“Iminqweno yethu ivakele Intando anayo ingango lwandle Ingomso lethu liyathembisa Kumele sikwazi ukubekezela”😢 this song keeps me moving and never give up 🚶🏽♂️🚶🏽♂️, 🙌🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽 🔥... #Much ma rato for you Ami Faku♥️♥️
I was in a hole, a very dark place got out by myself and although I'm still there but at least I can control it and tell my mind what to think.. black child never give up,keep on praying and I love you😍🤗
2019 I graduated from medical school used to listen to this song in the library studying for board exams..it's when I fell in love with sun El musician song,now I listen to it on my way to work...still more dreams to achieve,into ingawe for real
I love how Sun-El’s videos are based on every day people, every day problems, every day stories. He’s still in touch with his fans and their realities. I don’t recall a time when Sun-El got vixens as a way to sell his sound. Very refreshing.
After seeing a FB comment from someone I thought was a friend, I thought I would never be the same. The comment detailed what I confided in her, in confidence. After deep thought, I realized I needed to change everything around me, prolonged unemployment, toxic relationships, depression, gossiping friends, bad lifestyle habits. I never looked back, since Oct 2020. This song strengthened me.
Into ingawe ,your future is in you hands, so from me today I say,"Stay Focused and only focus on what matters" put you past under your feet and use them as stepping stones to rise up
Every time I listen to this song tears start flooding down if there's one thing I know Sun El is connect to God and God speaks through his music. If you reading this into ingawe we waiting on you cause no one can do it better than you. Let's pray and work hard we can and we shall. Amen
If you have lost hope this is your song, if you won your battles this is your song!! i love this song and i didn't know the meaning of it but i would cry everytime i listen to it, found the lyrics in the comments and they relate to my life story. I am typing this in my office a few years ago i was in the rural areas with my grandmother who raised me without nothing, my Father abandoned me and my mom, so i was raised by granny whilst mom was in the country trying hard to put food on the table. Fast forward last year i graduated and got a job in Zimbabwe in the midst of the pandemic, am here listening to this song full of hope and thankful for what God has done for me. If you have lost hope this is your song, if you won your battles this is your song, it heals and gives hope!!
Can we appreciate the quality of the voices of SA women in this genre. I mean they are killing it and their message is clear. Wouldn't want to judge such a genre, I mean, wow.
I am struggling to understand how a Four minutes song with Two Verses can be so relevant and motivating.... This thing is about you Fam. Ami Faku dankie Sesi 👌👌
Listening to this song on repeat, not knowing what's being said, but loving it because the sound and feeling is positive. Somehow it's speaking to my mind. Finally looked up the lyrics translated into English, and the positive message of faith is true! Music, rhythm, dance translates across all barriers! One Love! 🇯🇲❤🙏🏾
Je ne m'en lasse pas. Depuis j'ai découvert ce son il y'a deux mois, je l'écoute en boucle. De même je suis parti écouter ce que vous faites, chacun, good job ! Vous m'avez donné envie de chanter à nouveau. Merci god bless u ! Continuez vous êtes géniaux tous les deux ! Gros bisous de la Réunion ! 🥰💯👌🏾❤🙏🏾
Honestly, I'm going through a rough time and I listen to this song every single day because it gives me hope. What a masterpiece ✊🏽. Thank you for giving us hope my sister. You have a beautiful voice and the message in this song is clear. Indeed, better days are coming ✊🏽
Sun El Musician is one of the most humble and calm creatives to grace SA's stage. His way of connecting with other artists leaves one wondering if he really is celebrated enough in our country. This man is international and this song proves many wrong, especially the singing by one of the most charismatic voices, Ami Faku. The pace in which Sun El is traveling is directed to an international stage, I swear! Keep doing it the way you know best, God shall reward and multiply for you! I love you, both you and Ami! You guys will sing this song at my wedding, LIVE!
Hustlers Anthem!!I felt this song in my soul before i could understand the meaning of the lyrics.Botswana approves,we are ready for you Ami Faku.Thank You for the beautiful sounds Sun El,keep them coming.
Ami fuku and sun _EL musician Thank for making have hope in life I wanted too be a school drop out but after listening to this song I understood the true meaning of working hard ..am now working and educated thanks too ur music and understanding !♥️🥺 GOD bless you
Seek first the kingdom of God and his righteousness , the rest will follow. The Word of God will never lie . He is a just God that fulfills his every word. Watch "Daily Parach" on UA-cam (Prophetic Channel). It'll give you hope
I am in similar situation I had to give up my job due to some circumstances.i had to choose myself over the work because lomsebenzi be abusive.kodwa lengoma indenza phinde ndivuke ndivuthulule bambelele kuYehova ngamandla.
Don't give up on God, he will never give up on you, it's Satan trying to make you lose focus. You are closer than you think to your dreams coming true, hold on my brother God will nevr leave nor forsake you. I got a job after 3 years of sending cv and not getting a reply, even the day I got an invite for an interview I almost didn't go because I was hopeless and thinking they wont take me. I was offered tge job right on the day of the interview, there's ligh at the end of the tunnel. Just focus..
The honor of seeing her perform this song live a couple of weeks ago melt my heart... Ami Faku you're the best... This song is motivation to me big time.
This track made me accept my calling and now life so precious even though back then thought of commiting suicide but until i listened to this track..was able to see light again in my life because everything ddnt make sense salute @Amu&El-s
Absolutely incredible song. 3 years later and my soul still turns to jelly listening to Ami Faku's voice and Sun El's chord selection on this song..Thixo...
no matter how hard life is, when everything seem impossible...just keep moving,have faith and work hard with what you have...this song gives hope to those in tough times...keep your head up and claim your victory!!!
I loved this song for the first time I heard back in 2019 when I failed my matric went back to school and passed this is my second year in varsity this song inspires me a lot it has been my ring tone since 2019 it`s now 2022 but it still feels new to me .....
As a Nigerian, I don't even know what makes our music (affairs, drugs, money) comparable to South African music, this music is too good, from message to music production. This guy and Samthing Soweto in their sleep would outmatch Wiz kid and Davido. lol😂
This song came out just when kwenzeka is'manga ebomini bam' I was just getting out of a toxic relationship and a depressing work environment. Kwavela kwalunga yonk'into I got a new job, moved to a new city! Ndancedwa yinkolo nentsebenzo... I relate so much to it! I truly believe "Into Ingawe!" 🙌🙌 Also I may just have a small crush on Ami 😍
just yesterday i had given up on life, i had no energy no more to keep on pushing towards my dream, didnt give a rats a$$ about my life, wack job, no money while everyone around me is enjoying life,almost did the unthinkable,but after watching this,,and going through the comments and found the english translation lol, i think uma give life another try, and try not to give up, and keep having faith, beautiful song!
Who is still here in 2024?? 🤗🤗🤗
🙋 still stronger then ever ❤
I am here❤
❤
Me
Me
It still feels like yesterday 😭,I was playing this song six months ago in South Africa, broke, broken, unemployed. Here I am today, working on a full time basis abroad. Your time is coming.
Wow God is good
i connect to your blessing.....Amen
Amen!
Amen
Thank you ☺️
I promised I would come back to this song once my prayers have been answered😭❤️,
In My Answered Prayer Era❤
Me too. Dreams do come true
This song was medicine 😢 back in varsity when I was retaking a module kele super broke...
And the promise is to never give up here I am a well off property manager in one of the biggest companies❤
Me too... one day I will reach it😭🙏
Sisonkee
Stay strong ❤❤
I am a Kenyan but I like this song even better after seeing the translation and I hope to come back here after my prayers have been answered.🙏🏽
same case here
To the one reading this comment I would like to say never give up ngoba into ingawe 😍😍😍
ATHI ATHI 😘😘😘😩
Awu..NgiyaBonga ❤
Thank you ❤ I will never give up
Conquer thy self!
Amen
English Translation :
I was in the dark
I couldn't even see the door
Days went by
I was searching for a way out
A miracle happened, dreams came true
Everything lit up
What helped me was faith and hard work
and kneeling down to the Lord
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, I'm crossing over to the world of encouragement
The promise is to never give up
I'm crossing over to the world of encouragement
The promise is to never give up
Our wishes are heard
The love he has is like the ocean
Our future is promising
We be patient
A miracle happened, dreams came true
Everything lit up
What helped me was faith and hard work
and kneeling down to the Lord
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
I'm crossing over to the world of encouragement
The promise is to never give up
I'm crossing over to the world of encouragement
The promise is to never give up
Thank you
Thank you
Oratile Legae Not all superheros wear spandex + capes! Thank you
Thanks hey
Thank you! 😊
God is the greatest! This is my fav song ever! I used to listen to this song in 2019 while I was a cashier studying my bachelor's degree in business administration part-time after losing my husband and daughter. God provided! I'm now at corporate and able to raise my son who was born without a father. God made it possible for me. This song maarn will always be the best in the land it used to give me hope. Thank you!!!!!
I recall last year 2021 this song carried me through my most stressful days 🥺I had just lost my job 😓and my partner was pregnant🤭 but this song kept us going🙏
Today I'm glad to say God blessed us with a beautiful baby boy by the name of Kganya Sky, I am employed now earning almost three times more than my previous employment and my partner was also blessed with a promotion at her workplace🙏
Kwenzeki smanga amaphupho afezeka Kwavela kwalunga Yonke 'into
Who else thinks Sun-EL Musician deserves a Grammy👌
Albert Mpofu prayed for him after hearing this song!
Grammies Dawg
very true
Definitely!
👏👏
This song changed my life, 4 months ago I had nothing in my name. One day I woke up to this song and I was motivated to get up and do something.
I had R300 in my name that I got by doing someone's hair, I took the R300 and bought flour, oil, yeast sugar and made fatcakes, I sold them in one day and got R840 out of it, next day I did the same until I had R4500.
From that R4500 I took R3800 and joined Forever Living 3 months ago because I always wanted to sell their products as I'm a user of their tooth gel.
3 months download the line I have 3 people selling fatcakes for me in 3 different parts of the town while I'm selling Forever Living door to door and this month I got my first Forever Living Salary R24000 🙌🙌🙌🙌. By next year June I'll be able to buy myself a car and this song is my daily anthem, my daily prayer, my strength, my hope reviver, my remind that my happiness and abilities are within me.
I've never been the type to work for someone and God made it possible for me to live my dreams and this song is the first thing I hear every morning and before I go to bed.
Big up bro
May God continue to bless you 🙏🙏🙏
❤️😊I'm happy for you. Never give up and please also encourage others to uplift themselves.
FOOD HOME HEALING ❤️❤️❤️
wooow this is so motivating. Big up and all the best on buying your car
Lost my job a week ago due to covid 19 got retrenched. But I just remembered how this song helped me last year to lean closer to God. It put hope in my heart and God answered that specific prayer . Now as I face unemployment, I listen to this song and I envision my graduation after this semester as I sit for the last time to write my final exams to get my degree 🙏.I will be dancing to it. I see myself 👩🎓 with hope and a future as God has promised us. Thank you for a Beautiful song that keeps breathing life unto us. God bless
All will be well cc ❤❤❤❤
You will be alright cc..Dont lose strength
God is watching don't stop believing 💪💪💓💓
well done dear
it shall all come to pass❤️keep pushing
i'll keep you in my prayers🙏❤️
This song helped me to stay Possitive while my parents didn't know how they are going to pay my 2020 fees,listen I'm writing this while the bursary is covering for everything.God Is good
I’m gross
"Don't pray that life gets easier with no trials, but pray that you get stronger by overcoming trials". #respectAmi
i nearly give up on my dreams
Very true
Amen
Xolani Ndzimandze well said bro. will put in practise
@@bryanoaitse1547 Keep going & dreams do come true--Hope & Hard work!!!
@@xoliswafaith8735 Keep going faith--->
My anthem for December 2020 when I will be graduating from Medschool 🙏🏾
Great choice Doc 🙌🙌🙌
All the best.
👑👑👑💚
Goodluck for you
Hope you get your graduation in the best conditions. 2020 has been a trying time
I must have been a SouthAfrican in my past life I'm so much in love with southafrican music..love from Zim
As lazy and uneducated as we are labeled by Zimbo’s. South Africans are masters in Arts & Entertainment industry. South Africans are talented just like African Americans
❤
@@alibyrne7112 ure a fool.. Are u still alive?
Lyrics with English tranlation
Ndandisemnyameni
[I was in the dark]
Ndingaboni nalomnyango
[I couldn't even see the door]
Kwabalek' iinsuku
[Days went by]
Ndikhangela indlela yophuma
[I was searching for a way out]
Kwenzek' ismanga amaphupho afezeka
[Something miraculous happened, dreams came true]
Kwavela kwalunga yonk' into
[Everything started falling into place]
Ndancedwa yinkolo nentsebenzo
[I was helped by my faith and hard work]
Noguqa ngedolo kuBawo
[And kneeling down to pray to the Lord]
Hhayi into ingawe
[It's all up to you]
Yabona bayaphanda
[You see they are hustling]
Abalal' intsebenzo (into ingawe)
[They don’t sleep because they are working hard]
Ikhona nentlonipho
[They are also respectful]
Iyoo Into ingawe
[It’s all up to you]
Yabona bayaphanda
[You see they are hustling]
Abalal' intsebenzo (hhayi into ingawe)
[They don’t sleep because they are working hard]
Ikhona nentlonipho
[They are also respectful]
Aii Into ingawe
[It’s all up to you]
Yabona bayaphanda
[You see they are hustling]
Abalal' intsebenzo (into ingawe)
[They don’t sleep because they are working hard]
Ikhona nentlonipho
[They are also respectful]
Iyoo Into ingawe
[It’s all up to you]
Yabona bayaphanda
[You see they are hustling]
Abalal' intsebenzo (haiibo ingawe)
[They don’t sleep because they are working hard]
Ikhona nentlonipho
[They are also respectful]
Into ingawe
[It’s all up to you]
Ndiwelela ilizwe lenkuthazo
[I'm crossing over to the world of encouragement
]
Isthembiso kungaphel' amandla
[The promise is to never give up]
Ndiwelela ilizwe lenkuthazo
[I'm crossing over to the world of encouragement]
Isthembiso kungaphel' amandla
[The promise is to never give up]
Iminqweno yethu ivakele
[Our wishes are heard]
Intando anayo ingango lwandle
[His plans for us are as huge as the ocean]
Ingomso lethu liyathembisa
[Our future is promising]
Kumele sikwazi ukubekezela
[We just have to be patient]
Hhayi into ingawe
[It's all up to you]
Yabona bayaphanda
[You see they are hustling]
Abalal' intsebenzo (into ingawe)
[They don’t sleep because they are working hard]
Ikhona nentlonipho
[They are also respectful]
Iyoo Into ingawe
[It’s all up to you]
Yabona bayaphanda
[You see they are hustling]
Abalal' intsebenzo (hhayi into ingawe)
[They don’t sleep because they are working hard]
Ikhona nentlonipho
[They are also respectful]
Into ingawe
[It’s all up to you]
Yabona bayaphanda
[You see they are hustling]
Abalal' intsebenzo (into ingawe)
[They don’t sleep because they are working hard]
Ikhona nentlonipho
[They are also respectful]
Iyoo Into ingawe
[It’s all up to you]
Yabona bayaphanda
[You see they are hustling]
Abalal' intsebenzo (haiibo ingawe)
[They don’t sleep because they are working hard]
Ikhona nentlonipho
[They are also respectful]
Into ingawe
[It’s all up to you]
Ndiwelela ilizwe lenkuthazo
[I'm crossing over to the world of encouragement]
Isthembiso kungaphel' amandla
[The promise is to never give up]
Ndiwelela ilizwe lenkuthazo
[I'm crossing over to the world of encouragement]
Isthembiso kungaphel' amandla
[The promise is to never give up]
Thank you very much
ASANTE ...swahili for thank you.
Wow, no wonder I love this song
😭😭😭
Thank you for the translation 🙏🏾🙏🏾
This song gave m life, In 2017 I was suspended for 1year at Varsity and I thought of giving up because all my friends would be ahead of me, but i forced my self to come back the following year. When I came back in 2018, I was emotionally down and I failed everything which led to losing my sponsor and being excluded at school but I kept hoping. I appealed and came back to school in 2019 where I did not have a sponsor and no one to pay for my fees. I had to sleep at my friends places and hustle for food. This gave me depression where I even thought of suicide but I kept hoping and praying. When I heard this song, it was this semester around July and It gave me hope to keep pushing, now I have passed all my modules and I have regained my sponsor back.
Thanks a lot. The words are trully inspiring.
Never give up, and whatever situation you are going through just know that there is no mountain you cannot move.
God is good
KP QHIBI awesomeness. keep going dear
Never give up. The best is yet to come.One day your story of struggle will give others hope.
What a story, proud of you!
When mamzo walked into the class she used to clean, but now as a teacher... I cried!!
I used to work with dimamzo at RandWest city local municipality..
I know one lady who used to be a cleaner and did her teaching modules like one module per semester and she finally pulled through as we speak she's a teacher!
These artists deserve more than just UA-cam likes. This music is spirit embodied!
From Nigeria. This song means everything to me. I had to see the translation, and yes, it was exactly what I believed what the song was all about. I love this song.
My whole playlist is only South African music🇿🇦all the love from Namibia 🇳🇦🔥🤭
We love you. From SA
You are great already but you shall be greater come December. Love and all encouragement from Nairobi
Sun-EL always has the best vocalists
And makes best beats
Always
I HEARD THIS SONG FOR THE FIRST TIME ABOUT 3HOURS AGO.. IM NAMIBIAN SO I DIDNT UNDERSTAND THE LYRICS but I googled the translation right after hearing it.. I stood there with my eyes closed as it played instantly connected to it somehow before downloading it and googling it. I have been through hell but the Devil will never keep me in hell. After this song, I'm walking with burn-wounds, tears and a smile through hell to show the Devil I can do it cos "THIS IS NOT ABOUT THOSE WHO CALLED ME USELESS,ITS ABOUT ME"
Stay strong. God is with you.
Amen ❤❤❤
Good girl. Keep that attitude.
Amen my sister our wounds are becoming scars of Victory !!
This song still rocks
I am a 51 year old Antiguan, looking for something to connect me to Africa. This music speaks to my soul. I don’t know the lyrics but man I feel it.
English Translation :
I was in the dark
I couldn't even see the door
Days went by
I was searching for a way out
A miracle happened, dreams came true
Everything lit up
What helped me was faith and hard work
and kneeling down to the Lord
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, I'm crossing over to the world of encouragement
The promise is to never give up
I'm crossing over to the world of encouragement
The promise is to never give up
Our wishes are heard
The love he has is like the ocean
Our future is promising
We be patient
A miracle happened, dreams came true
Everything lit up
What helped me was faith and hard work
and kneeling down to the Lord
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
its all up to you, you see they are hustling
They don't sleep because hard work, they also have respect
I'm crossing over to the world of encouragement
The promise is to never give up
I'm crossing over to the world of encouragement
The promise is to never give up
@@Ismail.Odogwu thank you
God bless everyone reading this and rest assured, keep grinding and He will reward you
May He Bless you too in abundance
god bless you too abundantly 😇❤️
God bless you too
There's something very spiritual about this track God was There when they were composing this Song😥😥😥😥🙌🔥 Isthembiso Uzungapheli amandla God is Watching u will succeed .
The lyrics are so spiritual indeed.
Yes I feel it in my heart evertine brings such hope and joy. Indeed a blessing
Taylor Sifiso Mbhele I agree with you
We should give Sun-EL his flowers while he is still alive!!!🙌🙌This guy is underrated.
I so agree with you there
Sun el deserve flowers
I truly believe I am Kenyan living with a South African Soul inside me. How i relate to their music, language, culture is unexplainable. I love this song despite not being able to understand a single word!!! It literally speaks to your inner being.
We love you
I promise you not alone
Lol me too …we should be in Capetown living our best lives and attending all Sun El musician’s concerts🥹♥️
We see u
S.A loves you
"Ingomso lethu liyathembisa"❤️
"kumele sikwazi ukubekezela"😭
I swear this song gives me hope that all is gonna be alright one day🌻
me too
Sun-El & Ami Faku's fans let's mark the register👇
Re tsene! We're within
Ons is op daai!!
@@luckytilo2741 sbonge 💃
@@thashmfiki161 Dankie💃
We're here darling ❤️
I did not mean to weep 😢 until I saw the Dimamzo going from a cleaner to a teacher. Then I realized that dreams to come true. Today's my graduation. I saw tears to coming from my eyes. Damn the journey was not easy
Two years later - 2024 March , at CPT working as Jnr Project Manager. Modimo Ke Star..
Oh.. such a good music and meaning! Just got it as a recomendation in my music app, and for few days already can't remove it from repeat! Hello from Kazakhstan!
💐🇿🇦🙏.
You burst
Beautiful language for a beautiful song. Thanks Sun- El and Ami Faku; sending my best from the USA 🇺🇸
My graduation song , sec belt 👩🏽🎓👩🏽🎓🔥🙌🏾
🙏❤️
Mine too❤
I'm currently doing an assignment, yhoo hayi ndiya gowa i had to come here ndizothatha amandla. Thank you guys for this powerful song.
Edit: Just came back to say ndiyi graduate, ayafezeka amaphupho!!
Yey sisi isikolo nje siyandigowisa shame 😢
Congratulations 🤞🏾
When someone liked my comment i received a notification reminding me of this. As an undergraduate who's struggling I know that I too will make it. The universe is conspiring for my success.
I was on national internship when this song was released...I cried 😢 a whole lot, a really sad part of my life😪😪😪but this song had me going ....I'm now an assistant manager.....ne gole botlhoko ...eventually everything gets in place ......thank you sanele❤❤❤
We finally have a music to this beautiful masterpiece😭😭😭 can you imagine how pleasantly surprised I got when I stumbled upon this literally 2 hours before one of my most difficult exams❤🙆🏽♂️ enkosi kakhulu Ami and Sun El😭😭😭 aniyazi lengoma isipha ithemba elingakanani😭😭😭 "iminqweno yethu ivakele... intando Anayo ingango lwandle...ingomso lethu liyathembisa, kumele sikwazi ukubekezela..."// I was here before a million views🤗😅
All the best of luck in your exam. May you always hold your head up and NEVER get weary, no matter the outcome.
This is exactly how I feel about this song! All the best for your exam and future!
Thank you so much Tumelo and Minenhle ... may all of your dreams come to pass too. God bless tenfold ❤
drop the mic Nkully
Io2i22>3rr9-tirordortq337383738388766
❤️❤️👌🏽 🗣“Iminqweno yethu ivakele
Intando anayo ingango lwandle
Ingomso lethu liyathembisa
Kumele sikwazi ukubekezela”😢
this song keeps me moving and never give up 🚶🏽♂️🚶🏽♂️, 🙌🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽 🔥...
#Much ma rato for you Ami Faku♥️♥️
Bruhh😢..... This lady nehh
Dude that part had me tearing up
Anyone who still listen to this master piece 2023???
Even today 😭❤️
I played this song everytime I went for a jog , it helped throughout my weight loss journey. You win when you understand that into iqala ngawe❤️🙏
Sun-EL launching more sustainable careers than Idols!! we see your work King!!!
I was in a hole, a very dark place got out by myself and although I'm still there but at least I can control it and tell my mind what to think.. black child never give up,keep on praying and I love you😍🤗
2019 I graduated from medical school used to listen to this song in the library studying for board exams..it's when I fell in love with sun El musician song,now I listen to it on my way to work...still more dreams to achieve,into ingawe for real
I can't wait to sing this song knowing I have achieved what I needed to
This song is so emotional😢
It makes me think about how I want to change the situation at home
Like if you feel the same way
Too much
That makes the 2 of us
Don't think do it
Sisonke ma gents...
You are on point, very emotional indeed. Makes me to think far far, I just don't know where. 👌
I love how Sun-El’s videos are based on every day people, every day problems, every day stories. He’s still in touch with his fans and their realities. I don’t recall a time when Sun-El got vixens as a way to sell his sound. Very refreshing.
Khanya Maweni cchfy
Khanya Maweni so erdfed
This will forever be a MASTERPIECE. 🇰🇪 🇿🇦
Edyrh4szcf6iqqsw3dyfs
After seeing a FB comment from someone I thought was a friend, I thought I would never be the same. The comment detailed what I confided in her, in confidence. After deep thought, I realized I needed to change everything around me, prolonged unemployment, toxic relationships, depression, gossiping friends, bad lifestyle habits. I never looked back, since Oct 2020. This song strengthened me.
Honestly, this song is a prayer that we all can relate to😭🔥💕💕🙏
I discovered it last month. Everytime I play I just cry. I will rise again for sure
Fistos9
Mos def you will. We all will.🙏 Love and light✨
If only I understood😏
Agreed
@@vallenciamatamu1010 so true😢😢😢but we really can relate to the song without understanding the words😇
Into ingawe ,your future is in you hands, so from me today I say,"Stay Focused and only focus on what matters" put you past under your feet and use them as stepping stones to rise up
Amen to that
Wow you guys are so amazing
You made me to cry as you narrate the truth but thank you. 🙏
Every time I listen to this song tears start flooding down if there's one thing I know Sun El is connect to God and God speaks through his music.
If you reading this into ingawe we waiting on you cause no one can do it better than you. Let's pray and work hard we can and we shall. Amen
It played while doing my hair at the salon, I couldn't stop crying thinking about how the Lord has always been there for me. Glory to you our Father
If you have lost hope this is your song, if you won your battles this is your song!!
i love this song and i didn't know the meaning of it but i would cry everytime i listen to it, found the lyrics in the comments and they relate to my life story.
I am typing this in my office a few years ago i was in the rural areas with my grandmother who raised me without nothing, my Father abandoned me and my mom, so i was raised by granny whilst mom was in the country trying hard to put food on the table. Fast forward last year i graduated and got a job in Zimbabwe in the midst of the pandemic, am here listening to this song full of hope and thankful for what God has done for me.
If you have lost hope this is your song, if you won your battles this is your song, it heals and gives hope!!
If HOPE was a song in visuals. When perseverance meets faith. Black child never loose Hope. #Power
Humphrey Shivamba thanks bro
Africa and the world as a whole needed this song. Never give up
.pip
I loved this song even before I knew what it meant. Much love from Brazil 🇧🇷
Wow, all the way from Brazil
10 000 000 000 000 likes!! From Ukraine!!
Can we appreciate the quality of the voices of SA women in this genre. I mean they are killing it and their message is clear. Wouldn't want to judge such a genre, I mean, wow.
I am struggling to understand how a Four minutes song with Two Verses can be so relevant and motivating....
This thing is about you Fam.
Ami Faku dankie Sesi 👌👌
We deserve an extended version!
The part when she says "kea vela kwa lunga yonki nto"
I'm going to play it on my graduation day 😔❤️🔥😳
Listening to this song on repeat, not knowing what's being said, but loving it because the sound and feeling is positive. Somehow it's speaking to my mind. Finally looked up the lyrics translated into English, and the positive message of faith is true! Music, rhythm, dance translates across all barriers! One Love! 🇯🇲❤🙏🏾
I was so used to Sun-EL and Simmy but its great to see him making magic with other artists. Greetings from Kenya.
i love this song sun-el
I rember back then sleeping at streets..... azange ngiphele amandla😥
You motivate me
Je ne m'en lasse pas. Depuis j'ai découvert ce son il y'a deux mois, je l'écoute en boucle. De même je suis parti écouter ce que vous faites, chacun, good job ! Vous m'avez donné envie de chanter à nouveau. Merci god bless u !
Continuez vous êtes géniaux tous les deux ! Gros bisous de la Réunion ! 🥰💯👌🏾❤🙏🏾
Big up Sun & Faku.....Kenya approves this hit...🇰🇪🇰🇪
To be honest prayer is the best medicine. Keep on praying, your day will surely come, God never fails. It's all about you, into ingawe. 🔥🔥🔥🔥🔥
Honestly, I'm going through a rough time and I listen to this song every single day because it gives me hope. What a masterpiece ✊🏽. Thank you for giving us hope my sister. You have a beautiful voice and the message in this song is clear. Indeed, better days are coming ✊🏽
Truely sister this song have hope &
Monicca Bhuda keep your faith sweetie
😭😭😭😭
The struggles we go through will attach us with such music. I remember being unemployed listening to this jam some years back.
Sun El Musician is one of the most humble and calm creatives to grace SA's stage. His way of connecting with other artists leaves one wondering if he really is celebrated enough in our country. This man is international and this song proves many wrong, especially the singing by one of the most charismatic voices, Ami Faku. The pace in which Sun El is traveling is directed to an international stage, I swear! Keep doing it the way you know best, God shall reward and multiply for you! I love you, both you and Ami! You guys will sing this song at my wedding, LIVE!
Hustlers Anthem!!I felt this song in my soul before i could understand the meaning of the lyrics.Botswana approves,we are ready for you Ami Faku.Thank You for the beautiful sounds Sun El,keep them coming.
Viva this is my song of the year from Gabs,,,,,I don't mind listening to it through out. ALL DAY
2019 was rough i hope next year good things are on the way kuzokwenzeka Ismanga🔥🔥😍😍👏💖
ZWIDE MEDIA amen
Pray it into existence ☺️🥰
Ami fuku and sun _EL musician Thank for making have hope in life I wanted too be a school drop out but after listening to this song I understood the true meaning of working hard ..am now working and educated thanks too ur music and understanding !♥️🥺 GOD bless you
Through this GOD is going to guide me on everything I do and will succeed . Amen
Representing kenya ,i don't understand the language but I love this song a lot.
Same here. Just love for Sun -El.
Kenya Squad! also...his music is amazing!
Go thru the earlir comments, it will see an English translation. It really touched me after realising this is a motivational song.
Its inspirational
i wish i could give my mother, grandmother and girlfriend the life deserve iv been trying and failing i even gave up on god im in tears watching this
Seek first the kingdom of God and his righteousness , the rest will follow. The Word of God will never lie . He is a just God that fulfills his every word. Watch "Daily Parach" on UA-cam (Prophetic Channel). It'll give you hope
I am in similar situation I had to give up my job due to some circumstances.i had to choose myself over the work because lomsebenzi be abusive.kodwa lengoma indenza phinde ndivuke ndivuthulule bambelele kuYehova ngamandla.
Don't give up on God, he will never give up on you, it's Satan trying to make you lose focus. You are closer than you think to your dreams coming true, hold on my brother God will nevr leave nor forsake you. I got a job after 3 years of sending cv and not getting a reply, even the day I got an invite for an interview I almost didn't go because I was hopeless and thinking they wont take me. I was offered tge job right on the day of the interview, there's ligh at the end of the tunnel. Just focus..
Don't give up !
You will get there....have faith
The honor of seeing her perform this song live a couple of weeks ago melt my heart... Ami Faku you're the best... This song is motivation to me big time.
3 years later and this song is still a hit , not me crying everytime i listen to this song
This song is touching. The music video makes it even more emotional.
Eish...
The Chorus takes u to places that u have nevr been to ✈️
This track made me accept my calling and now life so precious even though back then thought of commiting suicide but until i listened to this track..was able to see light again in my life because everything ddnt make sense salute @Amu&El-s
I didn't realise how deep this track was until I saw its translation. No wonder I've always been drawn to it.
2019 was tough. I hope ngo 2020 kuzokwenzeka isimanga kulunge yonkinto.
Ungasho uyiphindze leyo
Indeed
Amen to that🙏🏾
I feel you
Nakimi
Sun-El is a musical genius, everything he touches turns into GOLD. And his so cute 😍
Sun-EL Deserves 5 grammies Bafe2 he promotes nothing but pure talent 👌👌👌👌
Absolutely incredible song. 3 years later and my soul still turns to jelly listening to Ami Faku's voice and Sun El's chord selection on this song..Thixo...
I have started my Make up and Cosmetics business as soon as I heard this song.
Congratulations❤🥺
You go girl, akhonto ezokwehlula sana lwam,qina ujonge phambili.congrats.
fixes
Whoever disliked this song has absolutely no idea about life, it's tough out there...nothing comes easy.
Melts right into my soul...
From Nigeria...thanks for this piece... 🖤
I give you your flowers sir🎉your songs are so prophetic and healing you have no idea. Thank you and keep going
This song gives me life! Sitting all the way in Finland, listening to this, missing home. Into Ingawe!
Its all about you. Into ingawe
no matter how hard life is, when everything seem impossible...just keep moving,have faith and work hard with what you have...this song gives hope to those in tough times...keep your head up and claim your victory!!!
I loved this song for the first time I heard back in 2019 when I failed my matric went back to school and passed this is my second year in varsity this song inspires me a lot it has been my ring tone since 2019 it`s now 2022 but it still feels new to me .....
Proud of you. Keep pushing!
As a Nigerian, I don't even know what makes our music (affairs, drugs, money) comparable to South African music, this music is too good, from message to music production. This guy and Samthing Soweto in their sleep would outmatch Wiz kid and Davido. lol😂
We appreciate that a lot 🙇🏿♂️🇿🇦.
Every beats and melody has its place brother. Nigerian music also hits the spot for us South Africans 🥰
@@loxymandles Actually that's true
It's a great tune
This song came out just when kwenzeka is'manga ebomini bam' I was just getting out of a toxic relationship and a depressing work environment. Kwavela kwalunga yonk'into I got a new job, moved to a new city! Ndancedwa yinkolo nentsebenzo... I relate so much to it! I truly believe "Into Ingawe!" 🙌🙌 Also I may just have a small crush on Ami 😍
just yesterday i had given up on life, i had no energy no more to keep on pushing towards my dream, didnt give a rats a$$ about my life, wack job, no money while everyone around me is enjoying life,almost did the unthinkable,but after watching this,,and going through the comments and found the english translation lol, i think uma give life another try, and try not to give up, and keep having faith, beautiful song!
Big Up,,,,To fall is very beneficial
I 101%get you. Gu rough
I will play this song when I buy my mom a R1 million house and businesses bomming. God is real❤️❤️❤️.
That makes the two of us
The first 20 seconds of the song places you at the right place like a cockpit drill ready for a beautiful melodic ride 🙏🏾 ❤️ from Zimbabwe 🇿🇼
I cry almost every time listening to this song. It gives me hope and it gives me light that I will amount to something. Enkosi Ami, enkosi Sun ❤️
"Kwenzek' is'manga amaphupho afezeka kwavele kwalunga yonkinto" 😥
Kenyans we approve this beautiful song 🇰🇪❤️
Mad love from KE..an inspirational masterpiece
Another tune that goes to the list of timeless tunes of giving hope to the hopeless🥺❤️♥️🙏