7:25 여기에 Глупый человек 말고 Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз! Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Партия Ленина - сила народная Нас к торжеству коммунизма ведёт! Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, И Ленин великий нам путь озарил: На правое дело он поднял народы, На труд и на подвиги нас вдохновилВ победе бессмертных идей коммунизма Мы видим грядущее нашей страны, И Красному знамени славной Отчизны Мы будем всегда беззаветно верны! 넣으면 개꿀잼일꺼같은데(이게뭐냐면 소련국가입니다)
꾸몽님 문제 두번째 언어가 아랍어라니... 한국어에 없는 발음이 들어간 아랍어. ㅋㅋㅋㅋ 착하시네요. 핀란드어(단어부터가 매우 김.), 베트남어(성조 6개. 성조가 다르면 단어가 아예 달라짐), 캄보디아어(글자도 어렵고 발음도 어려움), 압하스어(자음이 58개, 모음이 단 2개), 마지막으로 코사어(딸깍 소리가 나는 언어) 하셨으면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [뇌절 죄송합니다.]
압하스어 같은건 실제로 음성적으로 실현되는 모음은 더 많고 실제로 들어보면 대부분 같은 자음의 구개음화/순음화가 모음에 영향을 끼치는 구조라 자음도 체감상 엄청 많다는 느낌이 들지는 않습니다. 베트남어나 태국어 같은 성조가 복잡한 언어들이 어땠을까 싶네요. 줄루어나 코사어처럼 흡착음이 있는 언어도 좋을 것 같습니다.
![번역 전문가 [마인크래프트]](http://i.ytimg.com/vi/rdz9idqt4Qo/mqdefault.jpg)
![번역 전문가 [마인크래프트]](/img/tr.png)
![한 단어씩 소설 쓰기 [마인크래프트]](http://i.ytimg.com/vi/UcKg3SxVowg/mqdefault.jpg)
이거 시리즈처럼 나왔으면 좋겠다 오랜만에 빵터졌음
4:02 누네띠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 왤케 웃기지
6:30 일본어가 됐는데요ㅋㅋㅋㅋㅋ억양이ㅋㅋㅋㅋ
9:22 아니 진짜 똑같네
1:29 마플 파크모 레버 가지고 노는 거 왤케 귀엽지ㅋㅋㅋㅋ
2:57 모모한 모모
1:19 이때부터 헤드셋 꺼서 조용하다고 어필하는 맢님 ㅋㅋㅋㅋ
머리속에서 유성님의 ’혼티렌토 샨파‘가 사라지지 않아ㅏ
6:30 혼티렌토 샨파
8:48 아니 유성님 빡쳐서 번역기에 욕한게 번역된거 진짜 개 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
아니 겨우 웃음 참고있다가 저거보고 혼자서 개빡쳐가지고 쓴게 개웃겨서 웃음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
파크모 특화로 마지막 파크모로 독일어 해도 재미있었을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8:48 a-a-b-a 구조로 리듬감 형성 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
운터어 에 이어 꾸몽어 도 만듬 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
꾸쓰똬쓰꾸쓰꾸스꽈스 꽈꾸스?
꾸루꾸루꾸루 꽈꼬루꽈꼬루 꾸쓰꾸쓰 꾸꽁 싸꼬 꼬쑤꼬쑤
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쏴쒸 꾸와 꾸와 꾸으무오 무몽
3:19 지나가던 아랍어 배우는 학생입니다.
아랍어는 원래 저렇습니다.
감사합니다.
-내가 왜 아랍어를 배우겠다고 했지-
7:26 의외로 조합이 생소해서 그렇지 러시아어 특유의 독특한 발음은 없는, 영어 등에서 흔히 볼 수 있는 소리로만 이루어진 단어입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영상에 나온 언어 모두 뜻은 몰라도 읽을 수는 있는 사람이...(아랍어는 모음을 안써서 봐도 자음밖에 모릅니다)
아랍어 부분 모음 표기해드리자면
دمية دب لطيف
dumya dubb laṭīf(두미야 둡 라티프) 입니다
인두음화된 t 발음인 ط(ṭ)만 제외하면 크게 어려운 발음은 없었네요!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 다들 발음 너무 찰지게 잘해서 눈물나옴 ㅋㅋ ㅠㅜㅠㅠ
ㄹㅇ 이번영상 개 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ
3:54 대화 내용이 『귀여운 곰인형』이라고 생각하니까 귀엽닼ㅋㅋㅋ
진심 이거 많이 많이 해주시면 안될까요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:06 나도 그 생각 했는데ㅋㅋ 진정한 드레싱이 된 기분이다ㅋㅋ
농예도 나발나ㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 악ㄴㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅅㄹㅊㄹㅋㅋㅋㅋㄹㅋㄹㅋㅋ 피칠것갗ㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳤납ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 팀샐은 봐도 봐도 질리지가 않아...
가족 같지만 가 족같은 분위기라..
아닠ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃어서 배가 너무 아파요ㅋㅋㅋㅋㅋ 보고싶은데 끝까지 못보겟씀 ㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎ큐큐ㅠㅠ
오랜만에 좀 재밌는거 떠서 좋네요
오늘 뒤집어지게 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
숏츠보고 왔어요~ 너무나도 재밌어서 못 참겠더라구요 ㅋㅋ
2:15 그 와중에 사과가 아니라 『애플』
이로써 한국어로 모든 언어를 표현할 수 있다는 건 한국인을 대상으로 한 가스라이팅임이 분명해졌다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:59 3:19 5:53 7:24
문제들
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃겨요 ㅜ
꾸몽어중에 تفاح 라는 뜻이 있는데 이는 해독할수 없는 문자입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨
번역표시에 있는 오른쪽 아래 꾸몽 눈 오른쪽 위 꾸몽눈이랑 위치 안맞는거 개킹받네 왼쪽은 같은데
이번 영상 겁네 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팤님께 독일어로 문제냈으면 바로 맞추셨을려나
꾸몽어 만들어주세요 꽝님 ㅋㅋ
마지막 러시아 아저씨는 가까이 오지마 라고 한 것 같은데
안녕하세요. 러시아인 입니다. 정확한 발음은 글루쁘이 쳬러볘크 입니다.
오옹
아 너무재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 실제로 엄청웃늠
꾸몽어는 보고 무서워서 못 오겠는데요
아개쳐웃기네ㅋㅋㅋㄱㅋㄲㅋㅋㅋㅋ
현재 러시아어 배우고 있는 고딩입니다.
로 보이지만 아직도 왜 ㅁ발음으로 시작하는지 모르겠습니다
6:40
8:41
8:58
ㅈㄹ웃겨ㅋㅋㅋ
아니 프랑스어할때 코막은소리나는거 개웃기네
6:00
6:28
6:39
이런 거 더 하면 좋겠다ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃겨요
오프닝에 꾸몽얼굴ㅋㅋ
꾸몽님 저 아랍어 잘하는데 아랍어도 한번해주세요 넘 웃길것같아요 ㅋㅋㅋㅋ
아 했구나 ㅎㅎ
지나가던 프랑스어 배우는 놈입니다.
팀샐러드분들 불어 발음 좋네요.
계속해서 한문으로 지나가겠습니다.
8:48 ㅇ…유성님????ㅋㅋㅋㅋ
농예또나발라라띠에
유성 영상 보고왔습니다 누네또 라바라벨리베
6:30 왜 일본어가 되는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅈㄴ우5기메.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다음에 들리는대로 영어로 발음쓰기 이런거 하면 재밌겠다
❤
глупый человек
글루프이 첼로웨크
지나가던 러시아어를 아는 사람입니다.
웃다가 사레들렀습니다.
감사합니다. 스빠시바
당신도 배우시는군요
동지다
2번 -> 벙띠라뙤흐 쌍빠
3번 -> 글루픠 췰라볘크
"꾸몽어로 Fxxk은 '감사합니다'라는 뜻이다.''
일본어가 되는 매직
농틸렌토 상파
아 이번영상 너무 재밌게 나왔네요ㅋㅋㅋㅋ
7:25 여기에 Глупый человек 말고 Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновилВ победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны! 넣으면 개꿀잼일꺼같은데(이게뭐냐면 소련국가입니다)
아니ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃김짇짜
6:30
ㅋㅋㅋㅋㅋ
오랜만에 재밌다 ㅋㅋ
유성 숏츠 에서 온 사람 개춬ㅋㅋㅋㅋ
노우 예토 노예 낭티에
wow amazing!
으아아아악 1분전 영상이라니 이거 완전 럭키비키자나(????)
아이엠 애플 아이엠 바나나 아이엠 그루트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 근데 처음부터 저게 왜 꾸몽님이 되는데욬ㅋㅋㅋ
꾸몽어 번역기 만들어줄 사람 구합니다(?)ㅋㅋㅋㅋ
유성이어 일본어는 와타시가 원조다
꾸몽어
아 이거 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
☆꾸☆몽☆등☆장☆
꾸어
😂
뭐지 이거 추석 따 티비 보면서 봤던 예능 같은데
원본 영상: ua-cam.com/video/EHe7rjx23TY/v-deo.htmlsi=fqcVTuVBgK045xPA
오
꾸몽님 문제 두번째 언어가 아랍어라니... 한국어에 없는 발음이 들어간 아랍어. ㅋㅋㅋㅋ 착하시네요.
핀란드어(단어부터가 매우 김.), 베트남어(성조 6개. 성조가 다르면 단어가 아예 달라짐), 캄보디아어(글자도 어렵고 발음도 어려움), 압하스어(자음이 58개, 모음이 단 2개), 마지막으로 코사어(딸깍 소리가 나는 언어) 하셨으면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [뇌절 죄송합니다.]
압하스어 같은건 실제로 음성적으로 실현되는 모음은 더 많고 실제로 들어보면 대부분 같은 자음의 구개음화/순음화가 모음에 영향을 끼치는 구조라 자음도 체감상 엄청 많다는 느낌이 들지는 않습니다.
베트남어나 태국어 같은 성조가 복잡한 언어들이 어땠을까 싶네요.
줄루어나 코사어처럼 흡착음이 있는 언어도 좋을 것 같습니다.
@@FP_FivePine좋은 피드백 감사합니다
A foreign language is...
오케이 이제 꾸몽어를 외우면 된다
첫번째 아랍어 제 발음대로 해보니까 '유아용 변기'로 나오는데요 ㅋㅋㅋ
저는 미국 유학생입니당 ㅋㅋ Hi Im sehyun I love to play piano and I hate drawing.인증
저건 기본 아니야..?
으어
런닝맨?
오늘 영상 보면서 혼자 웃은 사람 개추
공어디건 기원14일차
꾸쏴쓰와쒸싸쓰
개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:54
6:30