[한글자막/발음] 原来我很爱你(원래아흔애니)_林彦俊(임언준) 原来我很爱你(원래아흔애니) 插曲(삽입곡) Audio
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- 제목 : 原来我很爱你(그댈 많이 사랑해왔어)
가수 : 林彦俊(임언준)
중드 원래아흔애니(原来我很爱你/Crush/원래 널 좋아했어) 삽입곡 OST
더 많은 중음 듣기 ☞ blog.naver.com...
드라마 목록 바로가기 ☞ blog.naver.com...
채널 후원 ☞ toon.at/donate...
사진 출처 ☞ 원래아흔애니 공식 웨이보
가사
词 : 何道元/林乔
曲 : 岑思源
번역 : HK
Everytime I thought that I would cry
그대만 떠올리면 나 울컥해
When the light fades away
빛이 희미해지면
四处寻找熟悉的声音
sì chù xún zhǎo shú xī de shēng yīn
쓰 추 쉰 자오 슈 시 더 셩 인
애타게 찾아 헤매던
익숙한 목소리
慢慢渗透潮汐和雨滴
màn màn shèn tòu cháo xī hé yǔ dī
만 만 션 터우 차오 시 허 위 띠
빗방울과 바다에
서서히 스며들어
Even though I tried to carry on
발버둥 쳐왔어
And I leave my past behind
과거를 뒤로하고 떠나보려
뒤로 떠나보내려
我仿佛听见你的呼吸
wǒ fǎng fó tīng jiàn nǐ de hū xī
워 팡 포 팅 지앤 니 더 후 시
어디선가 들려오는 듯한
그대 숨소리에
黑夜都变的透明
hēi yè dōu biàn de tòu míng
헤이 예 또우 삐앤 더 터우 밍
캄캄했던 하늘마저
투명해져
城市或森林晦暗的宁静
chéng shì huò sēn lín huì àn de níng jìng
청 스 후어 썬 린 훼이 안 더 닝 징
도시도 숲도
적막에 휩싸여
迷失在哪里 闭上眼睛
mí shī zài nǎ lǐ bì shàng yǎn jīng
미 스 짜이 나 리 삐 상 얜 징
길을 잃고
눈을 감았는데
却有你身影
què yǒu nǐ shēn yǐng
취에 요우 니 션 잉
그대가 걸어오네
Forever shine.... for me
영원히 빛나줘, 날 위해
再未知的梦也不恐惧
zài wèi zhī de mèng yě bù kǒng jù
짜이 웨이 즈 더 멍 예 뿌 콩 쥐
알 수 없는 꿈도
더는 두렵지 않아
因为我只想着你 我只想着你
yīn wèi wǒ zhǐ xiǎng zhe nǐ wǒ zhǐ xiǎng zhe nǐ
인 웨이 워 즈 샹 저 니 워 즈 샹 저 니
난 그대만 생각하니까
그대만 떠올리니까
Forever shine.... for me
영원히 빛나줘, 날 위해
再走更远都不会怀疑
zài zǒu gēng yuǎn dōu bù huì huái yí
짜이 쪼우 껑 위앤 또우 뿌 훼이 화이 이
아무리 먼 곳에 있어도
또렷한 이 마음
原来我很爱你
yuán lái wǒ hěn ài nǐ
위앤 라이 워 헌 아이 니
그댈 많이
사랑해왔어
足以对抗全世界的孤寂
zú yǐ duì kàng quán shì jiè de gū jì
쭈 이 뛔이 캉 취앤 스 지에 더 꾸 지
세상의 고독에도
맞설 수 있을 만큼
Forever shine.... for me
영원히 빛나줘, 날 위해
Walking through the rain and burning fire
비를 맞아도 타오르는 이 마음
Can you hold me to the end
이 삶이 끝날 때까지 날 꽉 안아줘
坠入绚烂永恒的夏季
zhuì rù xuàn làn yǒng héng de xià jì
줴이 루 쉬앤 란 용 헝 더 시아 지
영원히 찬란한
여름에 빠져들어도
依然什么都无法看清
yī rán shén me dōu wú fǎ kàn qīng
이 란 션 머 또우 우 파 칸 칭
여전히
보이는 건 없고
城市或森林忽远又忽近
chéng shì huò sēn lín hū yuǎn yòu hū jìn
청 스 후어 썬 린 후 위앤 요우 후 진
도시도 숲도
닿을 듯 말 듯 해
等夜空占据 脆弱的心
děng yè kōng zhàn jù cuì ruò de xīn
떵 예 콩 잔 쥐 췌이 루어 더 신
밤하늘이 나약한 마음을
잠식하길 기다리다
却遇见了你
què yù jiàn le nǐ
취에 위 지앤 러 니
그댈 만났어
Forever shine.... for me
영원히 빛나줘, 날 위해
再未知的梦也不恐惧
zài wèi zhī de mèng yě bù kǒng jù
짜이 웨이 즈 더 멍 예 뿌 콩 쥐
알 수 없는 꿈도
더는 두렵지 않아
因为我只想着你 我只想着你
yīn wèi wǒ zhǐ xiǎng zhe nǐ wǒ zhǐ xiǎng zhe nǐ
인 웨이 워 즈 샹 저 니 워 즈 샹 저 니
난 그대만 생각하니까
그대만 떠올리니까
Forever shine.... for me
영원히 빛나줘, 날 위해
再走更远都不会怀疑
zài zǒu gēng yuǎn dōu bù huì huái yí
짜이 쪼우 껑 위앤 또우 뿌 훼이 화이 이
아무리 먼 곳에 있어도
또렷한 내 마음
原来我很爱你
yuán lái wǒ hěn ài nǐ
위앤 라이 워 헌 아이 니
그댈 아주 많이
사랑해왔어
足以对抗全世界的孤寂
zú yǐ duì kàng quán shì jiè de gū jì
쭈 이 뛔이 캉 취앤 스 지에 더 꾸 지
세상의 고독에도
맞설 수 있을 만큼
Forever shine.... for me
영원히 빛나줘, 날 위해
#原来我很爱你 #원래아흔애니 #OST #林彦俊 #임언준 #중국드라마 #중드 #현대극 #원래널좋아했어 #만붕 #노래 #가사 #한글 #발음 #음악
드라마 완주하고 나니 이 노래가 내귀에 계속 남아요 ~ 남주가 직접 부르는 노래 넘 좋아요
원래아흔애니.
17회 보는 중.. 남주가 부른 노래 감미롭고 좋아요..❤
진짜 제맘을 너무잘아여유ㅠㅠ요즘 소염금에 빠져서 드라마재탕하고있는데 알림떠서넘기뻣어요!! 린옌쥔 아직 못보내요~ ㅠㅠ 아이돌출신이면서 연기잘하기있냐며>< 잘들께요! 감사합니다. ♡
전주의 피아노반주가 너무 좋은데요??
이 드라마가 요즘 화제던데...
쬐금 본 바로는 그럴 것 같아요~
오늘도 영상 올려주셔서 감사합니다~💕💕
彦俊 목소리 너무 감미롭네요 오늘 같이 가을비가 내리는 주말 커피 한잔과 같이 하니 참 행복합니다 이 시간이 덕분에 소중해졌어요
임언준...원래아흔애니..
잔잔~ 달달~ 아련~
두번이나 봤네요~
마음 따뜻해지는 이런 드라마 너무 좋습니다♥ 임언준님의 목소리도 너무너무 좋네요 HK님 영상 넘넘 감사합니다♥:)
처음으로 임언준이란 아이돌을 알게됐는데 생각보다 연기도 잘하고 노래도 잘해서 요즘 계속 듣고있어요..
드라마는 5,6번 본거같아요..ㅋ
Hk님이 올려주실줄 믿고 있었어요~~역시 배우신분이네요~~감사합니다~~요즘 임언준배우한테 빠져서 허우적대고있네요ㅠㅠㅠㅠㅜㅠ
그냥 들어도 좋지만, HK님께서 이렇게 업뎃해주시는 영상도 항상 너무 좋습니다. 오늘도 귀호강, 눈호강 하고 갑니다. 감사합니다.👍
🙂
ㅑ8ㅠㅑㅍ8
퍄퓨ㅠ
ㅍ
목소리가 너무 좋네요 ~ 올려주셔서 감사해요♡
드라마 너무 좋아요 임언준에발견이요 노래감사합니다^^♡
헐.. hk님ㅠㅠ 너무 감사해요ㅠㅠ 아무래도 이번에 원래아흔애니 보고 많은 분들이 린옌쥔한테 빠진 것 같네요ㅎㅎ(물론 저도 포함이구요..하핳)
요즘 열심히 보고있는 드라마라 HK님께 올려달라고 하려고 했는데 이미 올려주셨네요ㅎㅎㅎ
이거 어제 다 봤는데 너무 재밌어요 !! 임언준 입덕 드라마입니다 😍 요청하려고 했는데 올려주셔서 감사해요❤️
아아아아!한국 친구들도 이드라마를 좋아하는구나!!우리 언준이의 노래도 좋고 드라마도 좋아요～한국친구들 언준이를 많이 지켜봐주시고, 많이 응원해주셨으면 좋겠습니다^ ^HK님 이 동영상 만들어 주셔서 감사합니다 ❤️
매일 듣고있었는데 한글자막으로 들으니 너무 좋아요 감사해요♡♡♡
넘 좋아요. 끝까지 꽉찬 해피엔딩에 음악들도 넘좋고. 감사해요.^^
아이이치 월정액 끊고 젤 먼저 본 드라마인데 재밌게 잘 봤어여~^^ 코로나 땜시 힘들지만 드라마가 있어 행복하네용~♡
좋은 노래 항상 올려주셔서 감사합니다~♡
요즘 계속 듣고 있었는데 올려주셔서 감사합니다^^
중드는 거의 처음접하는데 소염금의 눈 빛에 반해 반복해서 보구 있네요~
이거 너무좋아요!!! 혹시 이거 한시간짜리로 만들어주실수있나요??❤❤❤
소염금에 빠져서 여기까지 온 사람 나야 나 😭
제가 드라마를 즐겨보면서 푹 빠져있어서 요청했는데 올려주셨네요~ 감사합니다!!ㅎㅎㅎ
꺄아아아아아 드뎌 나왔구나 ㅜㅜ 이제 봤어요
다른 좋은것도 많이 부탁드립니다👍❤️😭
HK님이 올려 주실꺼라 생각하고 있었는데 오늘이네요 감사합니다^^
HK님 매번 ost 올려주셔서 너무 좋아요♡ 감사합니다
와ㅠㅠㅠㅠ진짜 기다렸어요 원래아흔애니ㅠㅠ
오 드디어!!!! 올려주셔서 감사합니다🥰
기다리던 곡 올려주셔서 감사합니다^^
헉 요새 진짜 푹 빠져서 결말 보고도 매일 보고 있는 드라마인데 노래 올려주셔서 감사합니다.
드라마는 아직 보지 못했지만 음....노래가 넘 좋으네요 ~^^
저도 재밌게 보고 있는 드라마네요~
ost가 다 좋더라구요^^
다른 곡도 올려주실거죠?
감사하게 잘 듣고 갑니다🥰
잘 듣겠습니다. 목소리 너무 좋네요
💙💙💙
😄😄😄🥰🥰🥰
요것도 신작이던데 ...보시고 있나요? 재미있나요? 궁금하네요 ~^^ 수업들어가기 전 잠깐 들렸어요 알람이 떠서 ~오늘도 잘 보내시구 주말도 잘 보내세요 HK님 ~~
꼭꼭 보세요~~완전강추입니다~~~~~^^
@@user-mv3qs9fx3u 네 알겠습니다.^^
호불호가 살짝 갈릴 수는 있을 것 같은데 전 재밌게 보고 있습니다ㅎㅎㅎ
남주가 아이돌 출신인데 생각보다 연기도 잘 하더라고요! 요즘 볼 것만 계속 쌓여가네요😂
@@hk9059 요즘 신작들이 재미있는게 넘 많아요 ㅜㅜ 할일도 많은데 왜케 볼 작품들이 많이 나오는건지 ....행복한 고민이네요 ~^^ 주말에 함 봐야겠네요 ~~
😮
이 음악 악보 구할수 있는지요?
제가 악보는 안 모아서 잘 모르겠네요ㅠㅠ 중국 사이트에 乐谱 사이트 찾아서 검색해보셔야 할 것 같아요!
@@hk9059 넵 확인 감사합니다