[ПЛОХОЙ ПЕРЕВОД] Нико Ядзава (Love Live) vs Нацуки (Doki Doki Literature Club ) - Rap☆Battle

Здаров ребят, как могли заметить сменился дизайн и ник, но это не важно
Важно то, что вышло новое видео, всеми любимый батл Нико и Нацуки, но в ужасном переводе. Говорю сразу перевод, что вы видите является почти точным как в оригинале, могут быть не точности, но может это и будет к лучшему. Ведь лучше чтоб была рифма чем без неё
Оригинал • [BADLY TRANSLATED] Nic...
ВЫДЕРЖКА ИЗ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОГО РАЗГОВОРА 1 АПРЕЛЯ 2022 ГОДА (все имена были заменены на "Нико" и "Нацуки" соответственно для защиты личности):
[Нацуки]: Привет [Нико] как продвигается проект по перемонтажу 4-й годовщины Нико Язава против Нацуки
[Нико]:
[Нацуки]: Что, черт возьми, это такое
▼ СКАЧАТЬ ▼
soundcloud.com... -...
▼ АКТЕРСКИЙ СОСТАВ ▼
Азия, как Это не так. (Нико Язава)
www.youtube.co... ...
Эвава в роли Нацускиса (Нацуки [озвучен в оригинале bearandrocky1])
/ evava
▼ ПАТРЕОН ▼
www.patreon.co...
▼ ПРОИЗВОДСТВО ▼
Оригинальный проект, созданный SkeepTieel
Плохо переведенный Иджоном
Субтитры от YDGeon
Отредактировано YDGeon
Сведение YDGeon
Бит, спродюсированный Kustom
Идея видео, вдохновленная плохо переведенным фильмом 123Lunatics "Марио против Микки":
• Mario VS Mickey mais T...
Дополнительное искусство, созданное
Кукартс (Нацускис)
www.reddit.com... ...
DDLC: Выход из музыкального РЕДУКСА (Нацуки, но Сайори'д)
wretchedteam.c... ...
Сайлент-Найт (отец Нацуки #1)
www.deviantart... ...
Советский союз и хроношаг (папа Нацуки #2)
www.reddit.com... ...
Йджен (Нико говорит "а?" и "ЛОЛ")
Вдохновленный серией Epic Rap Battles of History, созданной EpicLLOYD и NicePeter.
/ erb
Love Live и все соответствующие персонажи принадлежат ASCII Media Works
Литературный клуб Доки Доки и все соответствующие персонажи принадлежат команде Сальвато
EXCERPT FROM CONFIDENTIAL CONVERSATION APRIL 1ST 2022 (all names have been replaced with "Nico" and "Natsuki" respectively to protect identities):
[Natsuki]: Hey [Nico] how is the Nico Yazawa vs Natsuki 4th Anniversary Re-Edit project coming along
[Nico]:
[Natsuki]: What the hell is this
▼ DOWNLOAD ▼
soundcloud.com....
▼ CAST ▼
Azia as It's not. (Nico Yazawa)
www.youtube.co....
Evava as Natsuskis (Natsuki [voiced in the original by bearandrocky1])
/ evava
▼ PATREON ▼
www.patreon.co...
▼ PRODUCTION ▼
Original project created by SkeepTieel
Badly translated by YDGeon
Subtitles by YDGeon
Edited by YDGeon
Mixed by YDGeon
Beat produced by Kustom
Video Idea Inspired by 123Lunatics' badly translated Mario vs Mickey:
• Mario VS Mickey mais T...
Additional art by
KouKarts (NatSUSkis)
www.reddit.com....
DDLC: Exit Music REDUX (Natsuki but Sayori'd)
wretchedteam.c....
Cylent-Nite (Natsuki's dad #1)
www.deviantart....
SovietSpartan & chronoshag (Natsuki's dad #2)
www.reddit.com....
YDGeon (Nico goes "huh?" and "LOL")
Inspired by the Epic Rap Battles of History series created by EpicLLOYD and NicePeter.
/ erb
Love Live and all respective characters belong to ASCII Media Works
Doki Doki Literature Club and all respective characters belong to Team Salvato