ダイジェスト版：《無盡蔵。哈崙時代》-哈崙は、台湾林業の発展の縮図です（日本語15分）

《無盡蔵。哈崙時代》-哈崙林業歷史紀錄片（日語15分鐘精華版）
哈崙は、台湾林業の発展の縮図です（日本語15分）
花蓮の海拔およそ2000メートルの山林のなかにあり、昭和から民国を見つめてきました。
かつて、林務局のその他の林場における直営伐採の生産量が需要に間に合わなかった時代、「農林業で商工業を育成する」ための生産の重責を担ってきました。
林木の生産は多くの家庭の衣食住を満たしましたが、数多くの生命も犠牲になりました。
2015年、研究チームは徒歩で「哈崙ワークステーション」に戻りました。
台湾における林木生産が停止された今、歴史を探索するとともに、台湾の山林の現在と未来を思索します。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
主催機関：
発行人 / 李桃生
出品人 / 呉坤銘
審査委員 / 林鴻忠、賴建興、荘世滋、夏禹九、劉士永、紀有亭、廖拯民、周源樹、鄧秀芬、謝美卉、游国垣
文献指導 / 王鴻濬、張嘉栄
主催協力 / 陳美彤
製作チーム：
プロデューサー / 顔妏如
ディレクター / 顔妏如、張元昱
カメラ / 張元昱、万俊明
カメラアシスタント / 羅友辰、陳治安
編集 / 道綺全球伝播有限会社
イラスト / 鄭勝文
音響 / 謝耀武
英語翻譯 /ジェフ・ミラー
日本語翻譯 / 本田善彦
ナレーション録音/ 駱志盟
中国語ナレーター /陳暁月、閻大衛
英語ナレーター/ Stephanie Buckley、Kronis
日本語ナレーター / 川合理恵、本田善彦
歴史的映像の版権：
井部治、白迺義、張水田、陳灶、陳阿興、陳武雄、陳紹広、陳夏禄、曾施村、謝明海
文化部映像流行音楽発展司
中央日報
行政院農業委員会林務局
向上メディア事業有限会社
阿之寶株式会社
国立台湾大学図書館
国家映画センター
漢珍デジタル図書株式会社
感謝：
王玉花、王翠菱、白迺義、江庭誼、江道源、呉金台、呉明勳、呉瑞恩、李偉傑、李庭楷、文琪、林永成、林佑竹、林徳勝、洪樹木、高胡雅玲、高瑩山、陳阿興、陳武雄、黄世帆、黄明記、黄耀禾、張清水、張国威、葉兆擁、簡巾雅、欧秀児、蔡振成、花蓮玄武宮、池南自然教育センター、池南国家森林レクリエーションエリア、東華大学など、すべての参加者と協力者に御礼申し上げます。
道綺ワールド映像制作会社 製作
行政院農業委員会林務局花蓮林区管理処 監修
這部影片中的配樂
瞭解詳情
立即訂閱 UA-cam Premium，享受沒有廣告干擾的音樂饗宴
歌曲
HeartStrings
演出者
Agnes PORTAL / Didier ORIEUX
專輯
ADC101 SYMPHONIC MOVIES
授權 UA-cam 的內容擁有者：
The Diner, AdRev for Rights Holder, AdRev for a 3rd Party (代表ADONYS 5-1, SACEM (411 Music Group)); AdRev Publishing, BMI - Broadcast Music Inc.與 2 個音樂版權協會