How long have I thought | Сколько я не думала
Вставка
- Опубліковано 7 лис 2020
- Elena Zaitseva, Mikhail Oleinikov, Vera Novoseltseva, Olga Sturova, Sergey Parfyonov, Ekaterina Lazarenko, Alina Sagadatova, Svetlana Filonovich, Galina Sysoeva
October 2020
(Live sound)
Lyrics :
Сколько я не думала, сколько не гадала
Что на свете мне тужить
Пришло времечко, время
Да началось сердечушка моего рушить
Да с воздыханьицем моего больного сердечушка
Очень больно мне, тяжело
Как не увижу дружка я разлюбезного
Весь день а я пролежу
Все подушечки мягкие, да пуховые
Слезьми а я замочу,
Как увижу я своего дружка разлюбезного,
Весь день весело хожу
Все подушечки мягкие, да пуховые
Солнцем, ветром а я просушу
Translation:
How long have I thought
How long have I been imagining
That I will be sad in my life
The time has come and my heart began to grieve
My heart is sad and breaking
It hurts a lot for me
When I don't see my darling
Then I lie in sorrow all day
I shed tears on all the soft down pillows
When I see my sweetheart
Then I’m joyful and happy all day
And the sun and wind will dry all my soft down pillows
Ансамбль "Век" - это Ангелы , посланные с небес нам, русичам в помощь, для возрождения нашей Родины, для восстановления наших родовых корней... Я уверена в этом, обожаю этот коллектив, люблю их всех, как родных!!! Храни Боже нашу Родину-Россиюшку 🙏💕 Давно пора их признать и наградить званием "Народный " 🥰💐
Gozah!
Людиии.. А мы ведь просыпаемся! Судя по тому, что читаешь под роликом, мы возрождаемся. Медленно, но верно! Дай то Бог! Превеликое спасибо этим исполнителям Русской песни!
Жил был в Украине. Но всегда очень уважал песни моего деда.сейчас живу на освобождённой территории. Сейчас вдвойне приятно. Спасибо путину.
😂😂😂
This singing is so soul-stirring to the point of making me weep. The music resonates with me so, tapping into my very old East European heritage. It is 150 years to the month since my great grandfather fled Posen (Poznan today) for England to avoid the draft into the Franco-Prussian war. It has been a long journey over the years to end up where I live now. But music has always been steeped in our lives every step of the way, especially that of Russia, Ukraine, and Poland. My father and I sang a Kontakion at my grandfather's funeral, and my brother and I sang the same Kontakion at my father's funeral. I play a number of instruments, and have been trawling the web for the world's best folk music. I eventually landed on the page of Otavo Yo (Отава Ё) (Zalivochka! - Заливочка!), which has brought me here. And I am so grateful. Thank you, thank you, thank you for this wonderful singing and for keeping true 'roots' music alive!
приветствия from Cape Town, South Africa.
Боже мой неужели мои уши слышат этот благовест в наше безумное время и есть еще люди которые умеют так петь браво дорогие поклон вам до земли я из израиля судьба закинула на чужбину слезы текут спасибо дорогие
Я тоже слушаю,и как будто душа очищается и наполняется добром и светом!!!Дай Бог чтобы наш Великий и прекрасный народ быстрее просыпался и вспоминал о своих забытых корнях!!!Ведь пока культура и история народа жива и душа народа жива!!!!
Охохонюшки, как же душа истосковалась по русскому духу, по чистоте, по сердцу народному. Благодарствую за красоту такую!
Русь ещё жива, Русь ещё поёт! Без микрофонов, без " фанеры", без этих современных ужимок. Низкий поклон! Храни Вас, Господь!
Какие открытые симпатичные, излучающие свет и добро лица и голоса ! Поют с пониманием, вкладывая всю душу, вселяя надежду, что ни смотря ни на что живёт русская народная песня и традиционное исполнение дошло до наших дней, пройдя через века. Это наши корни, пока они сильны и крепки, и не преданы забвению, будет жить Россия !
Beautiful songs in the middle of nature, I really enjoyed it. Greetings from Türkiye🇹🇷
piękne głosy, piękna pieśń, miło jest patrzeć na kontynuację tradycji, dzięki czemu kultura narodu jest wiecznie żywa i przetrwa wszelkie "zawieruchy" i knowania złych ludzi na świecie.
Dziękuję za wasze świadectwo, kultura dzięki temu przetrwa kolejne wieki, przypominająca tym, którzy próbują o niej zapomnieć, kim jest i dokąd zmierza.
Less we listen to Politician, more we really discover what really is in people heart. We are bound by only one true thing. The emotions that we feel when we listen to our human music and voices. Bless your heart and voices.
То је, по мени, права Русија!
Да вечно живи!
Поздрав прекрасном ансамблу, и свој Русији-из Србије.
Спасибо, родимые братья сербы! И вам всех благ. Да, пребудет Господь с вами.
🇷🇺☦️🇷🇸
Господ с вама, браћо Руси! Поздрав из Србије!
Сербам братиям нашим здравия
Сербы и мы родные
Восторг! Просто восторг. Нечто подлинное, исконное, не испорченное фальшью псевдокультуры. Неужели еще существуют такие знатоки старинного музыкального наследия? Кто после такого посмеет сказать, что у нас пустая бездуховная молодёжь, что скончалась глубинная народная культура? Какие голоса, какие лица! Я в восторге. Благодарность руководителю, удачи ансамблю. Несите людям свет своих душ.
Вас может порадовать и канал "Юрий Колесник"
Евгений Багринцев и Дмитрий Матвиенко, руководители коллектива ВЕК!!! Какие же они все чудесные!Распирает от гордости зв мою Россию!!!
Я бы хотела высказать много восторженных слов о певцах и вообще о канале ВЕК, но не умею, поэтому спасибо Вам! Уж, вроде, всё переслушала, ан, нет! Вот еще один шедевр, бальзам для души!
Six minutes long song and you are not getting tired of this masterpiece
Herz ergreifende Musik! Ein großes Lob, an Die Sänger und Sängerinnen!!!
Песни долгие, а хочется, чтоб вообще не кончались. Спасибо исполнителям!!!
Читая комментарии понятно как люди соскучились по настоящим русским песням-былинам...тоска в душе..Спасибо Вам..творческих успехов и добра!
Дааа... читать так же интересно , как и слушать.
А что соскучились-то? Открывай Ютуб, и слушай хоть с утра до вечера, канал зарегистрирован в 2012г. Но соскучившийся слушатель может услышать только если Ютуб его носом ткнет при помощи рекомендаций. И к сожалению это не только музыки касается.
@@Elena_Praha да будет Вам известно совсем не все пользуются ютюбом..а ТВ далеко от совершенства ..надоевшие шоу и программы!
Хочется искренности, чистоты, чтоб правильно, чтобы без пошлости, разврата, чтоб душа дышала любовью, скромностью, слушая их очищаешся до слез
Вот!
I come frome germany i am 23 years old, and this is wonderfull
What a beautiful sounding song. Even without the subtitles I felt the emotions of the voices. Love this so much!
I've heard this at least nine times since hearing it two days ago. It sounds beautiful...impossibly beautiful, like the voices are so strong they could cleave mountains, but also gentle enough to soothe hurricanes and volcanoes.
And I love the birds' reaction. :) As if they loudly wonder and plead: "Please teach us to sing like you!".
Спасибо - Thank's, Bjorn
👍👍👍👍👍
Милинькие мои😢,как здорово!!!А я то думала что у нас в России так уже и давно не поют.Ан вот она Русская душа то,бабушку вспомнила.Спасибо мои дорогие💖👍👍👍👍👍
Мое сердце замирает когда вы поете. Русские идут! С добром и миром!
Аминь!
@Евгения Квасова аллах акбар
@@flesh-history Воистину Акбар! =)
На тот свет мы идём, нас гонят... Дай Бог остаться самым русским, хранителям.
Это пение-бальзам на душу,продолжайте нас радовать исконо русским пением,спасибо вам!!!
Дякую з України, я люблю ці пісні, вони дуже схожі на наші, я думаю, ми обидва слов'янські, чи не так. Любіть наших братів-росіян, не дозволяйте нам ненависті, ми завжди будемо разом, Дякую БЕК
Привет из братской по духу Алании! Держитесь корней своих...чтите предков...у нас один корень...корень Арианны...
Учился в СКГМИ очень нравились осетинские героические песни. Все что идёт из глубин времени и сердца народа прекрасно.
So far this is my absolute favorite song ive found on this channel
Слава Богу! Не только сохранили песни, но сохранили себя, чтобы так петь. Жива Россия, жив народ наш!
Beautiful beyond words. Russian Soul is incomparable...
one of the most beautifull songs i've heard
Just think about it: this is the real deal, almost all of these songs were actually composed, arranged and sung exactly like this by humble peasants, generation after generation. No solfeggio lessons, no music schools. We tend to think that we are somehow intrinsically more sophisticated than our ancestors but we are clearly wrong.
We are though
Bingo!
This is authentic and that's why they are so powerful.
Not your castrated soviet-style folk.
а вы что думаете что современная молодёж понимает это НАШ язык древней песнопения ,=да нехрена......
so true
We have fallen so far short of our ancestors it is utterly Sisyphean.
Просто волшебно!!! Я раз 50 уже прослушал и включаю всё снова и снова. Такие песни силу дают, обозначают наш великий генетический код, который сохранился через века и живет до сих пор. И будет жить всегда!!!
Subscribed to your channel just the other day. Went through most of the videos. This is the one I loved the most!
Thank you so much for providing a description and lyrics in English. Cyrillic alphabet is really hard to learn and Google Translate can only go so far.
Love the harmony
Greetings from Germany to everyone stay healthy and fit for music
Вы посмотрите на эти прекрасные лица! А ведь по-другому быть не может, ибо это воплощение настоящей культуры, нашей культуры.
I have been listening to it a lot over the past few months and love that every single voice is heard and wonderful on itself. ❤
Я застал ещё, когда бабушка с соседями в живую пели.
Послушал -- как в детство окунулся.
Спасибо Вам большое.
Я тоже, я тожепомню из далекого детства!
Вам повезло, а мы такое пение не слышали близко.....
А мне довелось ещё на русской печке спать и калинник кушать в ней же приготовленным(пирог такой).
@@user-ir8bi8yk8p ух ты....!
Смотрю на вас и плакать от счастья хочется! Всё думается, что Русь наша всё на Запад во всём глядит - ан нет! Какие вы молодцы! Лайк и подписка!
Голоса из нормального мира пробиваются к нам сегодня
Золотые слова.
Обожаю на несколько голосов🥰 как напала на этот канал, реву какую ночь,слушая песни эти😭❤️
Да, я сегодня тоже на него наткнулся, поют шикарно!
Голос льется, прям из ниоткуда, сплетается с другими ... Вечность, Вселенная, Душа? Единение. Благодарю и низкий поклон.
Да. Внутренний невидимый мир больше внешнего видимого.
Настоящее, глубинное, народное песнопение. С душой, соблюдением традиционных приёмов и текстов. Благодарю сердечно, просто лечите вы душу, мощно и в тоже самое время ненавязчиво. Успехов вам на этом пути. Уникальное, почти забытое песнопение вы возрождаете!
Замираю, радуюсь, пою! Спаси Господь Певчих и Хранителей!
Не глазам своим не верю не ушам. Это что-то! Браво! Здоровья вам и вашим детям!
Шедевр!
Так пели наши бабушки: как будто в детство вернулась
I love this - the power of the human voice, greetings from Ireland :-)
From Russia with love 👍
So the Russians and the Irish are different fraternal clans of the descendants of the Aryans
Both Russians and Irish speak the rare Aryan language of free synthetic and inflectional order
im not even Russian but this just warms my heart
*Спасибо, Галина Яковлевна, Вам за то, что мы имеем единственное профессиональное высшее учебное заведение где так глубоко изучают традиционную песню! Для России этого мало, но оттого ещё более ценно!* 🌹🥰
Это какая консерватория? Ростовская?
Что ж вы русскую народную песню таким словом поганите? Учите русский язык, традиция - это обычай.
@@user-vu5tk3fp3d Воронежская академия искуств.
@@user-xi2kj6ei3k что не так с Вами?
Я учусь в колледже, на отделении "Сольное и хоровое народное пение". В Сибири.
This is literal protection against those who want to destroy us, erase our histories, make us all the same. Young people sitting together, singing songs of our ancestors.. it's hope. Спасибо
Are you sure they are "your" ancestors?)
@@Pavel9277 I wish! The music stirs my soul (not to sound silly). I spent time in Eastern Europe- Poland, Hungary, Czech, and a month in Moldova. I haven't made it to Russia yet. I felt so comfortable and happy when with the people. Some sort of "way of being" that just felt right. In my 20's I became Orthodox; for that I'm so grateful... anyway, 'wistful sigh', I hope I make it to Russia- so many places to go there. Thanks for the response! :)
"Every act of beauty is a revolt against the modern world"
@@berlingolingoful ты хоть солово переведи=Забыла язык русси=а что гда тут поддакивать?
@@zigzigzig Exactly. Perfect. Thanks for that quote, and the name/story of Caspar David Friedrich... "I am not so weak as to submit to the demands of the age when they go against my convictions".
Вся генетика Рода просыпается... И плачется и радостно, и душа томится от песен... Благо Дарю Вам, судари и сударыни! Низкий поклон...
У Римского клуба кровь в жилах стынет от таких песен)
@@e.zubachev 😆💯👍🔥🤝✊
Хоро вОдом по стылым жилам.
Во, дочери перунов проснулись. ПоЖалуйСта, не надо везде пихать своё фуфло.
@@user-ij8mw8rb3d Во?! дитятка аврамических эврэйских ересей проснулась?!!! Не надо жало своё сюда пихать!!! Ох и коробит же вас древние Русское пение?! И Наша Истиная РОДная Вера не даёт вам покоя?!
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ РУКОВОДИЛЮ . ЗА ТО ЧТО СЛЫШИМ
ЗА ТО ЧТО ВЫРЫВАЕТ ИЗ ЭТОГО
ИНТЕРНЕТ МИРА МОЛОДЁЖЬ !
И НАДЕЛЯЕТ ИХ ПРАВИЛЬНЫМИ
ЭНЕРГИЯМИ . ЭНЕРГИЯМИ МУДРОСТИ ПРЕДКОВ .БРАВО 👋👋👋👋👋👋👋⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️🤗
Wunderschöne Musik!!!
Zasłuchałem się...
Serdecznie pozdrawiam :)
С ними Русь жива.
С нами Бог!За нами Россия!
@@user-ru1hg3wn4z Аминь!
@@coszma9150 пРАвильно писсать Эминем а никакой не аминь !!! Короче не Флуди
БЛАГОДАРЮ, БЛАГОДАРЮ, БЛАГОДАРЮ! Вы перенесли меня в далекое детство!. Так пели у нас в деревне! Моя бабушка была замечательная песенница и я часто слышала такие вот распевы.Потом ушло все. И вот снова окунулась в в эту волшебную атмосферу! Нет, не потерялось наше- русское! Вы молодцы! Низкий поклон!
Just another English speaking person mesmerized by the performance of Olga Sturova. She carries something special, and it's beautiful to see it come out.
She is incredible! She puts some overtone-stuff in her enchating voice-part!
So beautiful. Should have a lot more views.
Wonderful. Thank you so much! Greetings from Ireland.
Irish can feel music!
So the Russians and the Irish are different fraternal clans of the descendants of the Aryans.
Both Russians and Irish speak the rare Aryan language of free synthetic and inflectional order.
This is beautiful, keep on protecting your culture and traditions, something we (my country)couldn't/didn't want to do.
С первых нот душа поёт, слеза катится. Любование и восхищение вам, дорогие и родные наши.
Абсолютные шедевр. Великолепные голоса, прекрасные лица. Восхищение и огромное спасибо Вам всем!!!
и это молодые люди, и оно так ОРГАНИЧНО льётся из них, как дыхание!...
МЫ ЖИВЫ!
Поклон до земли,душа просыпается,не всё потеряно в родной стране ❤
Like a fairy tale! Amazing as always. Thank you a lot for the English subtitles, love and hugs!
Красивая лирическая протяжная песня спетая на высочайшем уровне. Спасибо ребятам, порадовали и с новой встречей с замечательным коллективом!
Правильно сказано: высочайший уровень.
Воронежская земля ❤️ девчата из воронежской губерни
Wow... it simply resonates with something deep inside, when I'm listing to this.. over and over again! Pozdrowienia z Polski!
incredibly beautiful and sad. love these people!
Доброго дня всем голосистым ! Очень хорошо спелись! Приятно послушать ваш хор!
Как же душа радуется, когда смотришь на таких русских мужчин и таких женщин!
Пусть Всевышний оберегает, защищает и видёт по правильному пути Вас и Ваши семьи!!!
Высшая проба! Пойте! Это родники чистой души!
Если кто помнит, в каждой школе были хоры, и были смотры худ. самодеятельнтости. Вот-бы возродить, да эти песни. А Вам, поклон до земли. Нет слов, душу лечит.
Какая красота! Слушала и наслаждалась! В детстве слышала, как поют воронежцы-соседи и была очарована их пением. Спасибо! Вы прекрасны!
А я то думаю от куда нотки знакомые)))
Залип до конца песни, невозможно было переключить. В глазах предательски слезы выступили, чуть перед напарником не спалился.)
Ну и спалился бы , может вместе с напарником бы залипали ...
О! Как может наша песня душу разбередить! Тоже с замиранием слушаю
ты не один в палеве
Катятся..... Это глубина нашей души
👍
Аж дыхание сперло и мурашки по коже. Благодарю дорогие от всего сердца, за такое чудесное исполнение.
👏👏👏👏👏 from Brazil
Wonderful music, wonderful people.
Очень красиво поют старинную песню молодые люди!
До таких песен , видимо, дорасти надо ... Почему сейчас они воспринимаются иначе, чем раньше ? Почему слёзы льются ? Вот прям понимаю выражение « генетическая память» . Именно она, не иначе, заставляет сердце замирать, когда слушаю ваши песни . Спасибо , родные ! Дай Бог вам здоровья и счастья !
Ирина Как Вы правы! До таких песен надо дорасти!
С этими звуками свет льётся! Моё восхищение ансамблю!
Nice, greetings from Sweden
Дрожь пробегает с первых нот! Великолепное пение! Я тоже учусь народному пению(Сольное и хоровое народное пение). Я народница и мы тоже поём/пели эту песню, но с другим напевом. Браво!!!
И ещё хочется сказать тем людям, кто считает, что народники - это люди, которые собой любуются и они просто так поют и им безразлична культура. Вы ошибаетесь!!!
Да. Несомненно есть те, кто пришёл учиться просто лишь бы что-то закончить, НО! Есть и те, кто живут песней, кто поют сердцем, кто ИСТИННО ЧТУТ СВОЮ КУЛЬТУРУ И С УВАЖЕНИЕМ ОТНОСЯТСЯ К ПЕНИЮ. Не просто "ряженые", а те, кто с достоинством выступают в НАРОДНЫХ, ТРАДИЦИОННЫХ костюмах/сарафанах.
ПЕНИЕ - ЭТО НЕОТЪЕМЛЕМАЯ ЧАСТЬ НАШЕЙ ЖИЗНИ. Так или иначе, я не могу уверенно сказать, что есть люди, кто не терпит музыку, кто не любит слушать её/играть/петь/танцевать. Ну НЕТ ТАКИХ ЛЮДЕЙ! Только если у них проблемы со слухом... тогда конечно...
А НАРОДНАЯ ПЕСНЯ - ЭТО ВООБЩЕ МИР, ЭТО НАША ИСТОРИЯ, ЭТО ЖИЗНЬ, ЭТО ТО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ БОГАТСТВО, КОТОРОЕ С ЛЮДЬМИ ИСПОКОН ВЕКОВ. Если сейчас человек считает эту музыку странной, некрасивой, то это от того, что-либо она ему чужая, его предки слушали и пели другое, либо он просто напросто ещё "не дорос" до понимания этих песен. К величайшему сожалению мы почти потеряли свою песенную, музыкальную культуру за 20 век... НО песня жива! Ещё поют! И есть, ЕСТЬ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛЮБЯТ СВОЮ ПРОФЕССИЮ НАРОДНИКА, РУКОВОДИТЕЛЯ/ИСПОЛНИТЕЛЯ/ПРЕПОДАВАТЕЛЯ/ЭТНОГРАФА/АРТИСТА. И не нужно путать "народную папсу"(как мы её называем) с ИСТИННО РУССКОЙ НАРОДНОЙ ПЕСНЕЙ. Поэтому, люди, я никого не хочу обидеть, но! Не надо делать таких громких отрицательных заявлений о русской песне. Вы сильно задеваете чувства преданных своей культуре людей. Если человек не знает свою культуру, не тянется к ней, не радуется её истинным проявлениям и является неверующим, то это печально.........
И ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ ТЕМ ЛЮДЯМ, КТО ПИШЕТ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ, КТО РАДУЕТСЯ, ГРУСТИТ, ПЛАЧИТ, слушая эти народные шедевры! Когда мы много будем слушать, то наше ухо привыкнет и песня зазвучит среди многих. Как хочется в это верить. Пусть возводится наше наследие, наша культура, песня, традиции и православие(в сердцах). Пусть всё сильнее становится слышен отзвук памяти в нас. Нельзя забыть прошлое...
Ансамбль поёт ВОСХИТИТЕЛЬНО! Не представляю что внутри происходит, когда слышишь это пение вживую...
Удачи и творческих успехов!!!
Amazing! at the end you can even hear the birds joining in!
Don't mind me, just commenting in English how much I love everything you post
Вот он золотой генофонд народа нашего.
Excellent video I have no idea how I found this video but so glad I did it’s amazing
Its always interesting to listen to different traditional types of music. Great music, Kudos folks!
Очень талантливо,прекрасно передано настроение песни от грусти до внутренней радости и просветления. Очень красивое сочетание голосов, каждый на своём месте - у слушателя душа замирает, особенно в конце куплета. Спасибо!!!
Да, только хотел сказать про запевалу, что правильный выбор, это про каждый на своём месте👍👍👍
This is so beautiful I am in tears !
Носители истинно русской песни и звучания. Храни вас господь!
Благодарю ребятушки за вашу любовь и память к народной культуре 💖💖💖💖💖💖
благодаря сохранившейся народной культуре и традициям мал-по-малу и выйдем к настоящей жизни))) от каждого из нас зависит наша коллективные сознание и жизнь )))
Живу в Италии и наблюдаю , что здесь уже давно всё народное вытравлено (((
Спасибо ,что не забываете корней своих и нам забыть не даёте!Мы русские великий народ с богатой историей,кто помнит и чтит своих предков у того есть будущее!Древо без корней не растет,оно погибает!Спасибо вам!Эх,хотела бы я так уметь петь!
Thank you for keeping these songs alive and for sharing them with the global audience! Love from Oregon ❤
Чудо!
БЛАГОДАРЮ за безупречное исполнение исконного русского пения. душа отдыхает и лечится.
Мощно. Мало кто по- настоящему поет, по русски. Очень красиво. И как голоса сливаются в конце куплета!
Не зависимо от того, что текст песни непонятен, почти абсолютно, мелодия воспринимается на уровне подсознания, голоса звучат как один, идеально подогнаны друг ко другу, если можно так выразиться. Великолепное исполнение. Благодарю за чистоту и русскость. Как у Пушкина - там русский дух, там Русью пахнет... Здравия вам и творческих успехов.
Текст очень даже понятен. Хотите могу текст написать в ответ и поймёте что все очень понятно.
Татьяна Гребенщикова Нажмите на треугольник что напротив названия песни. Вся информация о том, где записана песня, её слова, состав коллектива.
@@user-dd5rm4sq3c текст что написан и так как они поют не совпадают по произношению. Эта песня Белгородской области если не ошибаюсь село Афанасьевка и там присутствуют украинские слова
@@user-ti9vi4we7z в тексте не должно быть произношения, это же не транскрипция. А народное пение всегда полностью непросто разобрать из-за традиции пения особенно гласных. Текст прочла, украинизмов не вижу.
@@user-ym6ft8dj3j в начале песни слушайте внимательно Щё в свете тужить а ох да времечко. В Белгородской области присутствуют украинские слова и фрикативная буква Г
Some great harmonies and a lovely mournful sound. Fantastic!
So beautiful location and stunning voices. 💐
Ну как же славно и замечательно родненькие, возрождайте культуру исполнения Русс ких песен
Piękne i poruszające moja dusze
Так могут петь только люди с чистым сердцем и широкой душой... Спаси Бог..Многая и плодотворная лета вам, дорогие..