[ENG SUB] Hoshimachi Suisei x Natsuiro Matsuri - Suisei appearance in Matsuri's LIVE

[ENG SUB] Hoshimachi Suisei -
Source: • 【3Dライブ】2周年記念！今夜だけはまつりが...
Hoshimachi Suisei
UA-cam: / @hoshimachisuisei
Twitter: / suisei_hosimati
Natsuiro Matsuri
UA-cam: / @natsuiromatsuri
Twitter: / natsuiromatsuri
Outro Seii Yunnes:
Music: • [Piano Cover] Hoshimac...
Channel: / @shouyin
I'm happy to see both growing! It was really an emotional moment watching the archive! (Sadly I've missed the stream..) I hope they become more and more popular in the future!
Thank you for watching my video and don't forget to support Suisei and Matsuri!
#ほしまちすたじお

[@witchkiller9999]

Lolicon x Shotacon

[@pfaffsvtubertranslation5333]

Hahaha xDD

[@misspurdy27288]

Pfaff's Vtuber Translation shoUNENcon. Get it wrong again and she’ll cut you.

[@inachang5394]

which one do you arrest first

[@klarelles4859]

So a psychopath was what made Matsuri act like an idol for once and it wasn't through blackmail or threats!?
Real talk though this is amazing, thank you for the translation!

[@pfaffsvtubertranslation5333]

You‘re welcome! It really was amazing^^

[@smugqing5164]

Suisei moves so gracefully

[@pfaffsvtubertranslation5333]

True :D

[@loveisinportant5570]

Despite her... tendencies, she really represents the "idol" part of Hololive well.

[@requivalentchandra]

agree

[@HoshikawaHikari]

It's joke~

[@bandaid6550]

Most predators do lol.

[@Lyutillis]

Suisei whispering "turn" was so adorable!

[@pumpjackmcgee4267]

Holy crap, my actual two favourites. Never seen them together (outside of when one was brutally murdering the other). Bless.

[@tffwue]

I missed that part where she was talking about the gestures, so thanks for translation :D
Just realised all of the motivational things they said but I couldn't understand

[@pfaffsvtubertranslation5333]

You‘re welcome! :D

[@pakxenon]

Thanks, I ended up watching the entire concert.

[@pfaffsvtubertranslation5333]

You‘re welcome^^

[@yuukidb9977]

Their voices sound perfectly together! I cried a lot during that stream
Ty for translation! .w.

[@pfaffsvtubertranslation5333]

They really fit together!
You are welcome! :D

[@johndsan1220]

Matsuri getting embarrassed by a flying kiss. Sasuga glass cannon

[@Sync_Chrome]

They deserve more love! ♥️

[@geist1331]

Holy shit that was amazing, puts a tear in my eye.

[@eiwcecildamon1054]

Please keep translate like these. I’ll follow you to the edge of the sky !

[@pfaffsvtubertranslation5333]

Thank you^^

[@hotspotzk]

shiranai monogatari have kinda rap feeling beside the chorus

[@iMyKiri1814]

Seiso x Psycho

[@pfaffsvtubertranslation5333]

True XD

[@iMyKiri1814]

In all seriousness tho- that was a great performance by them and once matsuri did the hand gestures, I instantly knew who the special guest is xD

[@pfaffsvtubertranslation5333]

It was really amazing :D

[@iMyKiri1814]

Also, in my perspective, I like how Sui-chan feels like the Senpai between them xD some nice Idol to Idol teetee.

[@pfaffsvtubertranslation5333]

Haha so true xD

[@novaspacewitch9963]

I was not expecting one of my all time favorite songs I'm crying now

[@unit-lost-1]

てえてえ

[@hiiragihasmanywaifu]

I need more of my two favs them collabing
Need a unit for matsuri and suichan
(I can see matsuri is really nervous 5:10 her arm or maybe it's just the 3d)

[@dadanramadani5696]

The best

[@nathoj8213]

2 wall interested in little childrens singing together on a stage

[@s0k1w15h]

I really wish hololive will go on real life stage once like kizuna ai did not virtual stage

[@FureShira]

They had one in the beginning of the year in January! And also you can buy the official Blu Ray of the concert here!! booth.pm/en/items/2166945

[@Hoshi1207]

why is there two walls singing over there?