Merci pour vos mots chaleureux! Nous aimons bien la musique bretonne, nous interprétons donc beaucoup de chansons en Breton. Abonnez-vous à notre chaîne youtube officielle ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html Meldis
Так пей сидр, Лау, потому что сидр хорош Так пей сидр, Лау, потому что сидр хорош Так пей сидр, Лау, потому что сидр хорош Одна копейка, одна под стеклом Одна копейка, одна под стеклом Сидр сделан для питья И девушек любить Давайте друг любить каждого И больше не будет ревности Я не был женат три месяца Что я ссорился каждый день Пинки, пощечины И порог порой иногда Но это не то, что огорчает меня больше всего Вот что они сказали обо мне Они сказали, что я был непостоянным Сидр пьющий и бабник Так пей сидр, Лау, потому что сидр хорош Одна копейка, одна под стеклом Bois donc du cidre, Laou, car le cidre est bon Bois donc du cidre, Laou, car le cidre est bon Bois donc du cidre, Laou, car le cidre est bon Un sous, un sous le verre Un sous, un sous le verre Le cidre est fait pour être bu Et les filles pour être aimées Aimons chacun notre chacune Et il n'y aura plus de jalousie Je n'étais pas marié depuis trois mois Que j'étais chicaner chaque jour Des coups de pieds, des gifles Et le seuil de la porte quelquefois Mais ce n'est pas ce qui me chagrine le plus C'est ce qu'on disait de moi On disait de moi que j'étais volage Buveur de cidre et coureur de jupons Bois donc du cidre, Laou, car le cidre est bon Un sous, un sous le verre
Our "ev jistr 'ta Laou " sung by a beautiful russian woman and better sung than by anyone else, as Russians are to me best at speaking french , and singing here a breton song ..^spassiba padrouga !
Thank you so much for such words! We love Breton music so much, and of course there are more our music on our official youtube channel: ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html Meldis
тогда вам нужно слушать как эту вещь исполняет Alan Stivell. Есть мнение, что он первый всё это затеял, но популярность композиция стала набирать после её исполнения группой Bost
(Traditional from britanny) Drink some cider, Laou, cider is good loñla (4X) One cent, one cent the pint loñla One cent, one cent the pint Cider was made to be drunk And girls to be loved Love each other and there will be no more jalousies
Это песня на бретонском языке. Кстати, теперь у нас есть свой официальный канал на youtube. Добро пожаловать: ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html Meldis
Браво. Слышал эту песню на лекции по бретонскому языку на Фестивале языков в Москве. Неучи думают, что это немецко-фашистская песня, и просят меня её перевести ( по немецки я шпрехаю зеер гут). Я ж поясняю, что это бретонская рыцарская песня. И нечего зиговать под её аккомпанимент
@@ПетрФедоров-э6е Простите, Вы написали "рыцарская"? В таком случае, озвучьте, пожалуйста, Ваш вариант происхождения и развития песни, желательно с пруфами.
"A Dutch traditional " What language is that ? Does it sound like Holländish ? not at all,weder das noch Deutsch noch was weiss Ich ,also Bretonisch bitte schön..
Merci! Bienvenue sur notre chaîne officielle ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html Notre nouvelle vidéo a été à moitié enregistrée en Bretagne! Welcome to our official channel ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Respect from Breizh!
C magnifique je connais cette chanson par Alan Stivell mais j aime bien aussi cette interprétation et la harpe ça donne un tableau touchant. 🌋
Merci pour vos mots chaleureux! Nous aimons bien la musique bretonne, nous interprétons donc beaucoup de chansons en Breton.
Abonnez-vous à notre chaîne youtube officielle ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Meldis
Beautiful voice & women, spassiva rossja for this song! Breizh with Russian accent sound so lovely! Trugarez, Spassiva, Meldis!
One of mst moving performances. Props, madam.
Thank you! Welcome to our official channel ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Так пей сидр, Лау, потому что сидр хорош
Так пей сидр, Лау, потому что сидр хорош
Так пей сидр, Лау, потому что сидр хорош
Одна копейка, одна под стеклом
Одна копейка, одна под стеклом
Сидр сделан для питья
И девушек любить
Давайте друг любить каждого
И больше не будет ревности
Я не был женат три месяца
Что я ссорился каждый день
Пинки, пощечины
И порог порой иногда
Но это не то, что огорчает меня больше всего
Вот что они сказали обо мне
Они сказали, что я был непостоянным
Сидр пьющий и бабник
Так пей сидр, Лау, потому что сидр хорош
Одна копейка, одна под стеклом
Bois donc du cidre, Laou, car le cidre est bon
Bois donc du cidre, Laou, car le cidre est bon
Bois donc du cidre, Laou, car le cidre est bon
Un sous, un sous le verre
Un sous, un sous le verre
Le cidre est fait pour être bu
Et les filles pour être aimées
Aimons chacun notre chacune
Et il n'y aura plus de jalousie
Je n'étais pas marié depuis trois mois
Que j'étais chicaner chaque jour
Des coups de pieds, des gifles
Et le seuil de la porte quelquefois
Mais ce n'est pas ce qui me chagrine le plus
C'est ce qu'on disait de moi
On disait de moi que j'étais volage
Buveur de cidre et coureur de jupons
Bois donc du cidre, Laou, car le cidre est bon
Un sous, un sous le verre
Our "ev jistr 'ta Laou " sung by a beautiful russian woman and better sung than by anyone else, as Russians are to me best at speaking french , and singing here a breton song ..^spassiba padrouga !
✌
Thank you so much for such words! We love Breton music so much, and of course there are more our music on our official youtube channel: ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Meldis
Extraordinar! Bravo!
Thank you! Welcome to our official channel ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Была на том концерте... ах приятные воспоминания ...
Спасибо! Если Вас еще интересует творчество нашей группы, добро пожаловать на наш официальный канал ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Я в полном восторге!!!!
Спасибо! Если Вас еще интересует творчество нашей группы, добро пожаловать на наш официальный канал ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Magnifique ! ❤❤❤❤❤❤❤❤
По медленнее пожалуйста.Мой мозг не в состоянии воспринимать столь шикарную композицию,в таком быстром темпе )
там всё очень легко и просто играется
тогда вам нужно слушать как эту вещь исполняет Alan Stivell. Есть мнение, что он первый всё это затеял, но популярность композиция стала набирать после её исполнения группой Bost
Vous etes Merveilleux , mes amis Russes ♥
I'm flashed! Thx
(Traditional from britanny)
Drink some cider, Laou, cider is good loñla (4X)
One cent, one cent the pint loñla
One cent, one cent the pint
Cider was made to be drunk
And girls to be loved
Love each other
and there will be no more jalousies
супер!
Спасибо! Теперь у нас есть официальный канал ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Meldis
Great! :)
💯👍✍
Акцент, наше всё! Наткнулся случайно, послушал 10 секунд и понял на каком языке будут комментарии... Не ошибся, блин...
И на каковском? Я как-то в лингвистике не особо.
Хорошо, что носителям языка нравится, судя по комментам!
Это песня на бретонском языке. Кстати, теперь у нас есть свой официальный канал на youtube. Добро пожаловать: ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Meldis
Браво. Слышал эту песню на лекции по бретонскому языку на Фестивале языков в Москве.
Неучи думают, что это немецко-фашистская песня, и просят меня её перевести ( по немецки я шпрехаю зеер гут).
Я ж поясняю, что это бретонская рыцарская песня. И нечего зиговать под её аккомпанимент
@@ПетрФедоров-э6е
Простите, Вы написали "рыцарская"?
В таком случае, озвучьте, пожалуйста, Ваш вариант происхождения и развития песни, желательно с пруфами.
Конечно, Алана Стивелла, носителя языка не переплюнуть. Но тоже очень приятное исполнение!
Haha I thought this was a Dutch traditional: Wat zullen we drinken :)
I really love your video's, you're really good !
"A Dutch traditional " What language is that ? Does it sound like Holländish ? not at all,weder das noch Deutsch noch was weiss Ich ,also Bretonisch bitte schön..
How much is the fish?
how much is the fish? xd
WAS WOLLEN WIR TRINKEN?!
Trugèrez vras deoh
Merci! Bienvenue sur notre chaîne officielle ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Notre nouvelle vidéo a été à moitié enregistrée en Bretagne!
Welcome to our official channel ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
translation plz?
999
Славянский акцент, конечно, деть некуда.
la russie..
Натянуто,звучит как с похмела
Beautiful !
Хорошо исполнили.
Спасибо! Теперь у нас есть свой канал здесь! Подписывайтесь ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Meldis
Trugarez
why I had already hear this in NIGHTCORE!?
Слушал вас в пскове
It took me 5 minutes to understand they are Russians, and I quite can't believe it !
J.ai eu la même réaction
Thank you! We love Breton music, and now we are glad to have our official channel ua-cam.com/channels/8IUXf_UZ-9LoIKu4pOKt7w.html
Meldis