2:46 Start 8:32 Game 10:21 IOLLIE. | Marshmallow 25:40 Godzilla magic 34:54 IOLLIE 54:28 *Speaks Japanese Indonesian 59:20 K: "Do you like Naruto?" 1:03:12 Kaela's navigating 1:29:34 Giveaway 1:41:44 _Proposing to me?_ 2:05:48 2:08:41 Tupai 2:20:59 Giveaway round 2 2:26:54 SpongeBob (+other shows) watching and holoID. Kaela Kovalskia Kaela Kovalskia 2:50:01 3:00:52 Kaela's navigating round 2 4:10:27 | Announcements. Multiverse, AFASG, Timesmith panel, vacation soon since I'm nearing my anniv, JBOL my soul, Iofi [More timestamps] 0:01 Humming moment 4:09 [EN] O: lets go with Moona first, M: oh i muted damn ww. | (Thank you for the translations Minyak!) 4:32 Introductions. Iofi intro. [EN] I: From us 4, me and kaela are the one who played this here, and im here as a mage! 4:59 Zombie noises. Ollie intro. [EN] O: So actually, people are confused "Is this a collab or..." well, i was gonna plan this a few days ago "I wanna play core keeper" and apparently Iofi doesnt have any schedule last i looked. [EN] I: And then, i happened to have a stream the same time as her! [EN] O: I knew this from Ela even, like damn, I: Yeah, kaela replied "Core keeper? can i really intrude in iollie collab". [EN] I: The moment i saw Moona i was like "OH". [EN] I: The best collab is the unplanned collab, O: okay, next intro! [EN] K: SUS, this is sus, why you stalling 7:22 ww. [EN] M: Im not doing anything, like...no, I: Are you replying M-chan? 7:55 Yubisayu~! 8:12 Kaela intro 8:32 Game 9:47 I: Tonjok2! 10:21 IOLLIE. [EN] K: Are you got a copper, O: I think someone is GRABBING MINE, I: SORRY OKAY 11:27 [EN] M: you know, im looking at this like a marshmallow, like b*1ng2, I: The item drop is kinda cute~ [EN] O: can i consult to you guys...my sister is here with me from yesterday and i bought marshmallow...AND SHE PUT IT IN THE FRIDGE 12:12 ww. Karl and Akane. [EN] (The marshmallow not b*1ng anymore) I: I thought your sister knows about the thing in the clip, O: WHAT I WAS LIKE- i got two main clippers and Karl and Akane. [EN] O: For some reason, when i talked about THAT, APPARENTLY THE CLIP BOOMED SO HARD THAT PEOPLE KNOW NOW. [EN] M: This is the best part about this collab, i can stay silent ww, I: Whoa this looks like an abandoned house, all green and stuff 15:06 [EN] (Iofi teaching Ollie to hold the torch) I: I TOLD YOU ALRREADY, O: Wel... I: LET ME PINCH YOU, CMERE 15:32 ww 15:55 _Treasure chest?_ 16:31 [EN] K: Btw, if you find this thing, I: What thing ww, K: Im gonna screenshot it to you, O: Describe and explain. [EN] K: If you saw THIS, please mark it with the gemstone mark, no matter the color, O: okayyy whatever you say~ [EN] K: Im not a veteran, im just someone who played this game too much 17:23 ww 17:37 18:34 ww 19:15 Amazing. ww. [EN] O: Wow amazing, what about this one tho? I: AHAHAHA, TERRAFORMING PART 2 20:19 Ollie sneeze 20:50 Aku mau _pickaxe!_ Adanya ho' 21:12 Sexy dekor. | [EN] M: Ehehehe IDK?, K: Why are you saying idk? M: HOW DO I CHECK 22:22 Do your job chat 22:41 Lucu! 23:26 ww. [EN] I: Moona got herself a servant ww, okay, you can take some water here in this bucket Ollie, O: Okie 24:24 Aku gardener! 25:15 Mage 25:40 Abrakadabra. Gojilla. [EN] I: yea im a mage, im gonna turn you...INTO GODZILLA! 27:08 Kay Yu? 28:41 [EN] I: Idk what to call that slime, i just call it durian slime ww, O: Speaking of durian...i got a story... [EN] O: I was gonna get a pancake and i found durian pancake... M: But isnt that good? [EN] I: She doesnt like fruit, K: Just pretend its veggies! [EN] I: yeah fool your own brain Ollie! M: Did you try it tho? O: I dont... 29:48 [EN] O: I DONT WANNA- NO! 30:49 Zombie noises. [EN] O: Any f00d guys? K: here, O: Where~ 32:06 Holoearth 33:18 Happy birthday! 33:53 Wo! Amazing 34:54 IOLLIE. [EN] O: CAN YOU PUT IT NEAR- AAAAA I: OH CMON IM JUST PUTTING IN THE EMPTY SLOT, O: THERES A SPACE THERE! I: OH I SEE, TELL ME THAT YOU HAVE OCD 35:52 [EN] (Ollie wanna know what kaela wanna say) K: I WAS GONNA SAY, "Do you want a watering can" but you got one already ww 36:20 I: Ck ck 41:28 [EN] K: Come here Moona, grab that and then guide it home. [EN] K: GUIDE THEM ALL! O: oh woops. [EN] K: YOU CAN EVEN NAME IT! GO GUIDE THEM HOME! [EN] I: Go name the cow, MOONYA! 42:42 _Risusu!_ [EN] I: as for me, i named my cow Bapacow, oh good idea: Risusu 43:45 [EN] K: No ore guys? Really? I: no, we havent found any! 44:48 Now it's nice and bright 45:28 [EN] I: lemme make a gate for you ww, O: Help...Oh yeah that looks like Risu! 45:50 Wi~ [EN] I: Tin ore, only one tho, K: ONE? I: Well, better than nothing 49:29 Lucu banget! 51:01 ww 51:31 ~ 52:48 Mushrooms! 53:45 54:05 There is my grabeu 54:28 *Speaks Japanese and Indonesian mix 57:48 Milk. [EN] K: Go tell that cow to be INDEPENDENT! I: Well atleast they can eat the crops themselves, and also make milk by themselves, O: Wow thats so sugoi, i cannot believe kore. [EN] O: I mean watashi made milk and no need to squeeze inai? [EN] O: Okaeriback~ [EN] O: Ohh naruhodo i see, I: Where did i shnjae? O: I didnt miru desu 59:20 K: Nonton Naruto. [EN] (Kaela looking for tin) I: Careful saying that kaela, JP niki will misheard that. [EN] K: Someone on my plane beside me was watching Naruto, and suddenly they were looking at me and says "DO YOU LIKE NARUTO?" [EN] O: Wow thats to ikinari tiba tiba. [EN] O: Ohh i see thats kinda sugoi of you (please help) 1:02:25 _HERGH._ [EN] I: ollie i got watashi no seed, O: Oh grab the seed desu and give it to watashi. [EN] M: i think i found a boss guys. [EN] K: What you gonna do with it? M: idk ww. [EN] O: Well just say to it: Are you genki today desu? [EN] O: Well you can put the seed dokodemo desu, I: Well arent you gonna plant it, O: WEll desu yea. [EN] O: To make it romantic, you here and i go here, HEHE, I: AAWWWW OUR TOMBSTONES~ 1:02:49 _Wheeze_ ww 1:03:12 Asik cihuy kyukyu! [EN] K: okay moona go right right right right right right, up up up and then right a bit right right right, up up up and then up and then up up up up up up up up up up up up...up up abit more. [EN] K: right right right, yes yes go go, up up up up up, now all- I:W HAT IS HAPPENING THERE 1:04:48 [EN] O: Man watashi so confused aobut this desu. [EN] K: yeah, you can destroy the tombstone from- wait, arent you a summoner tho? do you have a witch doctor hat? M: Only this dark book tho, I: SORRY GOAT- wait, lemme move the goat then 1:06:12 Kore di sini. [EN] O: Ah wakarunderstand, K: lemme grab the seeds, wait, who wants to take this, O: me, give me your seeds! 1:06:34 Give me your seeds 1:07:14 ww. [EN] O: I wanna make a garden here... K: Sorry for only saying this now, but try making it 5x5, M: What is? K: The tile for the garden, O: JUST NOW YOU SAID IT? ANATA THINK HOW WATASHI HAS HARD WORK. [EN] O: ANATA IGNORED WATASHI, DOUSHITEWHY. [EN] K: Im not ignoring you, im just rooming. [EN] K: the hoe's gonna be 5x5 and the sprinklers too, I: I see, O: I wakaru now 1:08:27 [EN] K: SPRINKLERRRRRRRR, O: make it! 1:08:55 [EN] I: man our tombstones are so good, O: OUR tombstones~ 1:09:35 Aku suka musik! [EN] K: Ollie senpai do you wanna play some tunes~ O: I love music, lesgo! [EN] (Kaela teaching ollie about the instrument) 01:10:44 Yey! _A!_ Ini slime! [EN] O: Naruhodo this is fun, K: yeah thats for opening the tune doors, need an instrument for that 1:11:52 Wah. This is going to take a while 1:12:56 *Kaela speaks Indonesian in a specific way 1:13:41 Cakep~ 1:15:30 Wao! Amazing! [EN] K: that bird's not mine guys, that's moona's, Oh giant mushroom, here Ollie senpai, this you can consume for +2 Max HP. | Speaking Japanese Indonesian and Kaela speaking Indonesian in a specific way continue 1:19:53 Identity~ 1:22:23 Makanan 1:22:40 Burung. [EN] O: Wow this bird looks like yopi, I: Am i a bird now? Continue in reply
1:24:30 Alien and zombie noises 1:26:45 So pwetty~ 1:27:00 _It's in my blood_ 1:27:33 Zombie yawn. Iron ájrön 1:28:58 My lord. Mirodo. Sebastian be like "yessu mirodo" 1:29:34 [EN] O: can i deafen real quick, so minnasama in the chat! [EN] O: as you can see this game is very tanoshii! [EN] O: As for me, well, actually, its already 1.5 hours already, maybe if you guys are interested in playing the game...wdyk, I GOT SOME CODES FOR YOU! | I have some codes that I can give away! Get your steam ready because I'll show one of the codes 1:31:08 That's what you get when you watch one of my streams. There are 2 codes. First come first serve 1:32:15 Shows the code 1:33:18 I do have one more code but _I think maybe it'd be better if you guys keep watching_ Who got it? 1:34:09 C: I got it. O: Congratulations! 1:34:31 Goes to toilet 1:36:04 Ollie's back 1:36:19 ! *Kaela speaks Indonesian in a specific way. [EN] K: A wood source, i can also make an automatic chopper for the vines, BUT NOT NOW, O: MAKE IT NOW, K: IM SORRY BUT NOT NOW. [EN] K: WHEN YOU WERE AFK, MUSHROOMS ATTACKED, AND THE CHEST GOT MOVED, DESU- anyway, there's a chest here right? 1:38:20 [EN] O: Watashi shiranai how to put door desu (help me). | M: Waduh+ 1:39:07 [EN] M: I CHOOSE YOU, I: oh right she is a summoner ww O: Do you wanna put the chest inside or what? 1:39:47 [EN] K: if you wanna, stroage should be beside workshop, O: How? Shiranai desu, K: So we're gonna need a big building to fit all, M: AHAHA- oh no 1:41:44 [EN] K: Anything can be decorations, btw Ollie senpai, use this ring, I: Ring? [EN] O: A-a-a-are you uhh...proposing to me!? 1:42:38 Kaela Kovalskia. [EN] M: workbench? Where? K: WORKBENCH IS INFRONT OF U, THE IRON ONE (Why she like this). [EN] M: Anyway, how about my copper weapons, K: SALVAGE IT BRUDDA, AND THEN GO TO THE BENCH AND THEN THIS BRUDDA 1:49:57 Mushroom 1:50:47 I: _A!_ 1:52:05 K: Gugu gaga guys 1:52:27 I: ww. [EN] I: watakushi will now go for a walk, O: iterashai you, I: I am recall recall-ing in the enemy area. [EN] I: ah watakushi doesnt bring the stuff 1:53:54 Cukup sudah~ K: "Next cover song." O: "" 1:54:23 I: A! [EN] O: Now i cant drop that, I: Ah watakushi now am home desu 1:56:44 [EN] O: Watashi doesnt realy have any buki, I: Ahh more durian slime 1:57:44 Doko. [EN] O: wait where is it, K: Go to the waypoint porta- wait no waypoint, I: Watakushi is on my way desu 1:58:03 Teleport 1:59:07 ww. [EN] O: So that means nanimo dekirune? K: I DO NOT WAKARU WHAT YOU SAID 1:59:23 Cannibal? The forest 2:00:09 Teleport back. Zombie yawn. Teleport again 2:00:29 ! *Kaela speaks Indonesian in a specific way. [EN] O: OH THATS YOPI? HUH? I: DID YOU FORGET? [EN] O: you are using a different outfit! K: lesgo! Attack it! 2:01:08 WO! 2:02:17 Teleport back. I: So sticky so sticky 2:04:33 Nice 2:05:02 ww 2:05:48 Huh? I: | Married by accident 2:08:41 Tupai ? . I: 2:13:24 ww 2:14:53 Ehehe 2:18:02 Panik. Komunikasi 2:18:32 Oh! Naruhodo 2:19:24 Welcome raiders! Oh Octavio! | In game view keren. Congratulations on the cover song Octavio 2:20:31 M: Malas 2:20:59 Giveaway round 2. Marikyuun in chat 2:23:24 Shows the code 2:24:08 Congratulations! I like sharing codes like this 2:26:54 Cacing besar Alaska. SpongeBob 2:27:25 _APA!_ Shik shek shok 2:27:58 Kaela Kovalskia ck ck. Talking about who watched SpongeBob from holoID(?) 2:30:27 ww 2:32:05 Tom and Jerry. Literally _"I'm not like the other girls"_ 2:33:28 Panik 2:34:25 ww. I: I want to touch the grass 2:34:44 Ittai 2:35:05 Kaela Kovalskia Kaela Kovalskia 2:35:26 Kaela Kovalskia 2:36:08 Kaela Kovalskia ish3 2:36:28 Powerpuff Girls! Dora! 2:37:20 MLP. K: Aku nonton Kamen Rider, WWE 2:37:55 We're playing Core Keeper rn and having discussion about childhood cartoons we're mostly going to talk in Indonesian I hope you guys understand I hope guys have a lovely time here enjoy yourselves! 2:39:01 _Hehe._ So pretty here 2:39:19 2:40:25 Khodam 2:40:45 Law and order 2:42:49 Wo! 2:44:41 K: ! 2:47:29 I: Kaela Kovalskia! | 2:48:34 [EN] K: ATTACK IT! I: ON IT! Damn, everytime it moves it destroys everything, M: AH IM DED 2:50:01 [EN] I: Why is Ollie laughing, O: IT ReALLY IS GETTING OVER IT, K: we only need a hammer, O: look at me yopi, I: OMG ITS A TRASHCAN 2:50:18 2:52:25 NPC 2:52:40 Zombie scream in high zombie. I have a gun what am I scared of 2:53:33 Zombie noises 2:53:47 Ic sho shcary here can I go home. I: Ututu 2:54:38 A! 2:57:10 I: Behind me Ollie 2:57:29 Zombie noises 2:59:56 Watashi kowai desu 3:00:25 _Ya!_ in high zombie 3:00:52 Kaela's navigating 3:01:24 Kikkirikki! 3:02:19 Safe spot 3:03:12 Surprised soft Japanese zombie noises 3:06:29 Anything that works for you bestie 3:09:06 Xixixi 3:10:06 I: ww 3:11:10 ww 3:11:47 Perry the Platypus khwa zombie noises 3:12:59 Cpr. Eh! _~ ih_ 3:13:23 Hawk tuah 3:13:58 Sayang semuanya~ You dare to tututu ? . I: ww 3:14:25 3:14:56 ww 3:15:23 O: ? . I: ww 3:15:50 3:18:16 "Uee?!" 3:21:41 Alien language njy beb 3:22:15 _Yipi_ 3:23:03 Malu hehe. Aku mau~ 3:23:35 3:24:12 Alien noises 3:28:45 ww. Logika 3:28:56 _A! +_ 3:29:43 Panting. Ok. Thank you 3:38:18 Iofi's rapping. I: That was a nice battle 3:40:27 I: I got a toilet! 3:41:25 What happened to the carpenter. K: Ogre2 3:42:55 Ollie sneeze 3:46:56 Oh! That's what you meant! 3:48:28 ww. Fantastic 3:51:34 ? . Huh 3:53:16 Hello raiders welcome tot he stream 3:57:04 ww. [EN] I: Sorry i was too noisy, AHAHAHA, K: yaeh no worries, O: its okay 3:57:28 ~. [EN] M: okay, ela, im done! K: wait im still in isekai 3:59:21 I: _A!_ | Kaela shows Ollie efficient farm 4:00:15 Chilling 4:01:09 Oh! So that's what it's for! [EN] K: Ollie senpai, if we dont have generator, the incubator is gonna not work, O: Ohh so thats why 4:01:30 Alien noises 4:07:59 I: KEPINGKU! 4:09:48 4:10:27 [EN] I: Any announcement? M: I WAS DRINKING AND YOU GAVE ME THAT MENTAL IMAGE WW. [EN] I: yeah btw, any announcement, M: OH ME ME! ehem ehem~ I: okay sure. [EN] M: For all viewers that are watching~ wait reverb? nah no need 4:11:39 [EN] M: For all viewers that are watching right now, i announce this to all of you...TO LOOP MULTIVERSE AND GO VISIT OUR HOLOSHOP~ [EN] M: ALSO SEE YOU LATER IN AFASG! [EN] K: moona got concert, while i got a a panel: Timesmith panel! O: legs and legs. [EN] O: as for me, i will have a vacation soon since i am nearing my anniv, I: ME TOO I WANT TOO! O: BECAUSE WE WILL NOT HAVE VACATION ON NEW YEAR! 4:13:34 4:14:14 | JBOL my soul 4:15:27 Iofi's turn 4:15:42 Otsu!
Otsucrazy! Thank you for the collab, and thank you for the codes! Big thanks to @Minyak Sayur / ミニャク Ch. for the live translations! I hadn't heard of core keeper, but it's really cool! It definitely has a Stardew Valley aspect to it, but I love that the map is ever-expanding as you dig around. Someone mentioned in chat that Ollie has really good designs, and I am inclined to agree! Ollie details everything in such a cute way! I'll have to check out the game and use some of her gardening strats! Also, Ollie looks cute, even when she's wearing what essentially is a trash can. Thanks again for the stream! Big love!
OTSUID~! Thank you for the stream, it was a delight as always hanging out with you again! And it was super fun checking out Core Keeper with you as well. I've only seen bits and pieces of it before now so it was really cool learning the game with you and seeing what it's all about. And just before stream I discovered I own it, somehow. So gonna give it a download and try it out myself later too! Enjoy the rest of your night, take care of yourself and sleep well! Love you lots Ollie!
Otsucrazy! I really admire you for doing the decoration for 3 hours and make it look really really good too. If I were to do this for my friends, I will be giving up like at the first 10 mins and go out to fight a monster The giveaway from you is very surprising to me cuz we doesn't do that often, so it maybe a little moment in the stream but very refreshing to me I'm glad you had fun tonight after all of the homework and offstream stuff that you do. A girls night is very well-deserved. Take care and have a good night. Love you so much, my oshiness
2:46 Start
8:32 Game
10:21 IOLLIE. | Marshmallow
25:40 Godzilla magic
34:54 IOLLIE
54:28 *Speaks Japanese Indonesian
59:20 K: "Do you like Naruto?"
1:03:12 Kaela's navigating
1:29:34 Giveaway
1:41:44 _Proposing to me?_
2:05:48
2:08:41 Tupai
2:20:59 Giveaway round 2
2:26:54 SpongeBob (+other shows) watching and holoID. Kaela Kovalskia Kaela Kovalskia
2:50:01
3:00:52 Kaela's navigating round 2
4:10:27 | Announcements. Multiverse, AFASG, Timesmith panel, vacation soon since I'm nearing my anniv, JBOL my soul, Iofi
[More timestamps]
0:01 Humming moment
4:09 [EN] O: lets go with Moona first, M: oh i muted damn ww. | (Thank you for the translations Minyak!)
4:32 Introductions. Iofi intro. [EN] I: From us 4, me and kaela are the one who played this here, and im here as a mage!
4:59 Zombie noises. Ollie intro. [EN] O: So actually, people are confused "Is this a collab or..." well, i was gonna plan this a few days ago "I wanna play core keeper" and apparently Iofi doesnt have any schedule last i looked. [EN] I: And then, i happened to have a stream the same time as her! [EN] O: I knew this from Ela even, like damn, I: Yeah, kaela replied "Core keeper? can i really intrude in iollie collab". [EN] I: The moment i saw Moona i was like "OH". [EN] I: The best collab is the unplanned collab, O: okay, next intro! [EN] K: SUS, this is sus, why you stalling
7:22 ww. [EN] M: Im not doing anything, like...no, I: Are you replying M-chan?
7:55 Yubisayu~!
8:12 Kaela intro
8:32 Game
9:47 I: Tonjok2!
10:21 IOLLIE. [EN] K: Are you got a copper, O: I think someone is GRABBING MINE, I: SORRY OKAY
11:27 [EN] M: you know, im looking at this like a marshmallow, like b*1ng2, I: The item drop is kinda cute~ [EN] O: can i consult to you guys...my sister is here with me from yesterday and i bought marshmallow...AND SHE PUT IT IN THE FRIDGE
12:12 ww. Karl and Akane. [EN] (The marshmallow not b*1ng anymore) I: I thought your sister knows about the thing in the clip, O: WHAT I WAS LIKE- i got two main clippers and Karl and Akane. [EN] O: For some reason, when i talked about THAT, APPARENTLY THE CLIP BOOMED SO HARD THAT PEOPLE KNOW NOW. [EN] M: This is the best part about this collab, i can stay silent ww, I: Whoa this looks like an abandoned house, all green and stuff
15:06 [EN] (Iofi teaching Ollie to hold the torch) I: I TOLD YOU ALRREADY, O: Wel... I: LET ME PINCH YOU, CMERE
15:32 ww
15:55 _Treasure chest?_
16:31 [EN] K: Btw, if you find this thing, I: What thing ww, K: Im gonna screenshot it to you, O: Describe and explain. [EN] K: If you saw THIS, please mark it with the gemstone mark, no matter the color, O: okayyy whatever you say~ [EN] K: Im not a veteran, im just someone who played this game too much
17:23 ww
17:37
18:34 ww
19:15 Amazing. ww. [EN] O: Wow amazing, what about this one tho? I: AHAHAHA, TERRAFORMING PART 2
20:19 Ollie sneeze
20:50 Aku mau _pickaxe!_ Adanya ho'
21:12 Sexy dekor. | [EN] M: Ehehehe IDK?, K: Why are you saying idk? M: HOW DO I CHECK
22:22 Do your job chat
22:41 Lucu!
23:26 ww. [EN] I: Moona got herself a servant ww, okay, you can take some water here in this bucket Ollie, O: Okie
24:24 Aku gardener!
25:15 Mage
25:40 Abrakadabra. Gojilla. [EN] I: yea im a mage, im gonna turn you...INTO GODZILLA!
27:08 Kay Yu?
28:41 [EN] I: Idk what to call that slime, i just call it durian slime ww, O: Speaking of durian...i got a story... [EN] O: I was gonna get a pancake and i found durian pancake... M: But isnt that good? [EN] I: She doesnt like fruit, K: Just pretend its veggies! [EN] I: yeah fool your own brain Ollie! M: Did you try it tho? O: I dont...
29:48 [EN] O: I DONT WANNA- NO!
30:49 Zombie noises. [EN] O: Any f00d guys? K: here, O: Where~
32:06 Holoearth
33:18 Happy birthday!
33:53 Wo! Amazing
34:54 IOLLIE. [EN] O: CAN YOU PUT IT NEAR- AAAAA I: OH CMON IM JUST PUTTING IN THE EMPTY SLOT, O: THERES A SPACE THERE! I: OH I SEE, TELL ME THAT YOU HAVE OCD
35:52 [EN] (Ollie wanna know what kaela wanna say) K: I WAS GONNA SAY, "Do you want a watering can" but you got one already ww
36:20 I: Ck ck
41:28 [EN] K: Come here Moona, grab that and then guide it home. [EN] K: GUIDE THEM ALL! O: oh woops. [EN] K: YOU CAN EVEN NAME IT! GO GUIDE THEM HOME! [EN] I: Go name the cow, MOONYA!
42:42 _Risusu!_ [EN] I: as for me, i named my cow Bapacow, oh good idea: Risusu
43:45 [EN] K: No ore guys? Really? I: no, we havent found any!
44:48 Now it's nice and bright
45:28 [EN] I: lemme make a gate for you ww, O: Help...Oh yeah that looks like Risu!
45:50 Wi~ [EN] I: Tin ore, only one tho, K: ONE? I: Well, better than nothing
49:29 Lucu banget!
51:01 ww
51:31 ~
52:48 Mushrooms!
53:45
54:05 There is my grabeu
54:28 *Speaks Japanese and Indonesian mix
57:48 Milk. [EN] K: Go tell that cow to be INDEPENDENT! I: Well atleast they can eat the crops themselves, and also make milk by themselves, O: Wow thats so sugoi, i cannot believe kore. [EN] O: I mean watashi made milk and no need to squeeze inai? [EN] O: Okaeriback~ [EN] O: Ohh naruhodo i see, I: Where did i shnjae? O: I didnt miru desu
59:20 K: Nonton Naruto. [EN] (Kaela looking for tin) I: Careful saying that kaela, JP niki will misheard that. [EN] K: Someone on my plane beside me was watching Naruto, and suddenly they were looking at me and says "DO YOU LIKE NARUTO?" [EN] O: Wow thats to ikinari tiba tiba. [EN] O: Ohh i see thats kinda sugoi of you (please help)
1:02:25 _HERGH._ [EN] I: ollie i got watashi no seed, O: Oh grab the seed desu and give it to watashi. [EN] M: i think i found a boss guys. [EN] K: What you gonna do with it? M: idk ww. [EN] O: Well just say to it: Are you genki today desu? [EN] O: Well you can put the seed dokodemo desu, I: Well arent you gonna plant it, O: WEll desu yea. [EN] O: To make it romantic, you here and i go here, HEHE, I: AAWWWW OUR TOMBSTONES~
1:02:49 _Wheeze_ ww
1:03:12 Asik cihuy kyukyu! [EN] K: okay moona go right right right right right right, up up up and then right a bit right right right, up up up and then up and then up up up up up up up up up up up up...up up abit more. [EN] K: right right right, yes yes go go, up up up up up, now all- I:W HAT IS HAPPENING THERE
1:04:48 [EN] O: Man watashi so confused aobut this desu. [EN] K: yeah, you can destroy the tombstone from- wait, arent you a summoner tho? do you have a witch doctor hat? M: Only this dark book tho, I: SORRY GOAT- wait, lemme move the goat then
1:06:12 Kore di sini. [EN] O: Ah wakarunderstand, K: lemme grab the seeds, wait, who wants to take this, O: me, give me your seeds!
1:06:34 Give me your seeds
1:07:14 ww. [EN] O: I wanna make a garden here... K: Sorry for only saying this now, but try making it 5x5, M: What is? K: The tile for the garden, O: JUST NOW YOU SAID IT? ANATA THINK HOW WATASHI HAS HARD WORK. [EN] O: ANATA IGNORED WATASHI, DOUSHITEWHY. [EN] K: Im not ignoring you, im just rooming. [EN] K: the hoe's gonna be 5x5 and the sprinklers too, I: I see, O: I wakaru now
1:08:27 [EN] K: SPRINKLERRRRRRRR, O: make it!
1:08:55 [EN] I: man our tombstones are so good, O: OUR tombstones~
1:09:35 Aku suka musik! [EN] K: Ollie senpai do you wanna play some tunes~ O: I love music, lesgo! [EN] (Kaela teaching ollie about the instrument)
01:10:44 Yey! _A!_ Ini slime! [EN] O: Naruhodo this is fun, K: yeah thats for opening the tune doors, need an instrument for that
1:11:52 Wah. This is going to take a while
1:12:56 *Kaela speaks Indonesian in a specific way
1:13:41 Cakep~
1:15:30 Wao! Amazing! [EN] K: that bird's not mine guys, that's moona's, Oh giant mushroom, here Ollie senpai, this you can consume for +2 Max HP. | Speaking Japanese Indonesian and Kaela speaking Indonesian in a specific way continue
1:19:53 Identity~
1:22:23 Makanan
1:22:40 Burung. [EN] O: Wow this bird looks like yopi, I: Am i a bird now?
Continue in reply
1:24:30 Alien and zombie noises
1:26:45 So pwetty~
1:27:00 _It's in my blood_
1:27:33 Zombie yawn. Iron ájrön
1:28:58 My lord. Mirodo. Sebastian be like "yessu mirodo"
1:29:34 [EN] O: can i deafen real quick, so minnasama in the chat! [EN] O: as you can see this game is very tanoshii! [EN] O: As for me, well, actually, its already 1.5 hours already, maybe if you guys are interested in playing the game...wdyk, I GOT SOME CODES FOR YOU! | I have some codes that I can give away! Get your steam ready because I'll show one of the codes
1:31:08 That's what you get when you watch one of my streams. There are 2 codes. First come first serve
1:32:15 Shows the code
1:33:18 I do have one more code but _I think maybe it'd be better if you guys keep watching_ Who got it?
1:34:09 C: I got it. O: Congratulations!
1:34:31 Goes to toilet
1:36:04 Ollie's back
1:36:19 ! *Kaela speaks Indonesian in a specific way. [EN] K: A wood source, i can also make an automatic chopper for the vines, BUT NOT NOW, O: MAKE IT NOW, K: IM SORRY BUT NOT NOW. [EN] K: WHEN YOU WERE AFK, MUSHROOMS ATTACKED, AND THE CHEST GOT MOVED, DESU- anyway, there's a chest here right?
1:38:20 [EN] O: Watashi shiranai how to put door desu (help me). | M: Waduh+
1:39:07 [EN] M: I CHOOSE YOU, I: oh right she is a summoner ww O: Do you wanna put the chest inside or what?
1:39:47 [EN] K: if you wanna, stroage should be beside workshop, O: How? Shiranai desu, K: So we're gonna need a big building to fit all, M: AHAHA- oh no
1:41:44 [EN] K: Anything can be decorations, btw Ollie senpai, use this ring, I: Ring? [EN] O: A-a-a-are you uhh...proposing to me!?
1:42:38 Kaela Kovalskia. [EN] M: workbench? Where? K: WORKBENCH IS INFRONT OF U, THE IRON ONE (Why she like this). [EN] M: Anyway, how about my copper weapons, K: SALVAGE IT BRUDDA, AND THEN GO TO THE BENCH AND THEN THIS BRUDDA
1:49:57 Mushroom
1:50:47 I: _A!_
1:52:05 K: Gugu gaga guys
1:52:27 I: ww. [EN] I: watakushi will now go for a walk, O: iterashai you, I: I am recall recall-ing in the enemy area. [EN] I: ah watakushi doesnt bring the stuff
1:53:54 Cukup sudah~ K: "Next cover song." O: ""
1:54:23 I: A! [EN] O: Now i cant drop that, I: Ah watakushi now am home desu
1:56:44 [EN] O: Watashi doesnt realy have any buki, I: Ahh more durian slime
1:57:44 Doko. [EN] O: wait where is it, K: Go to the waypoint porta- wait no waypoint, I: Watakushi is on my way desu
1:58:03 Teleport
1:59:07 ww. [EN] O: So that means nanimo dekirune? K: I DO NOT WAKARU WHAT YOU SAID
1:59:23 Cannibal? The forest
2:00:09 Teleport back. Zombie yawn. Teleport again
2:00:29 ! *Kaela speaks Indonesian in a specific way. [EN] O: OH THATS YOPI? HUH? I: DID YOU FORGET? [EN] O: you are using a different outfit! K: lesgo! Attack it!
2:01:08 WO!
2:02:17 Teleport back. I: So sticky so sticky
2:04:33 Nice
2:05:02 ww
2:05:48 Huh? I: | Married by accident
2:08:41 Tupai ? . I:
2:13:24 ww
2:14:53 Ehehe
2:18:02 Panik. Komunikasi
2:18:32 Oh! Naruhodo
2:19:24 Welcome raiders! Oh Octavio! | In game view keren. Congratulations on the cover song Octavio
2:20:31 M: Malas
2:20:59 Giveaway round 2. Marikyuun in chat
2:23:24 Shows the code
2:24:08 Congratulations! I like sharing codes like this
2:26:54 Cacing besar Alaska. SpongeBob
2:27:25 _APA!_ Shik shek shok
2:27:58 Kaela Kovalskia ck ck. Talking about who watched SpongeBob from holoID(?)
2:30:27 ww
2:32:05 Tom and Jerry. Literally _"I'm not like the other girls"_
2:33:28 Panik
2:34:25 ww. I: I want to touch the grass
2:34:44 Ittai
2:35:05 Kaela Kovalskia Kaela Kovalskia
2:35:26 Kaela Kovalskia
2:36:08 Kaela Kovalskia ish3
2:36:28 Powerpuff Girls! Dora!
2:37:20 MLP. K: Aku nonton Kamen Rider, WWE
2:37:55 We're playing Core Keeper rn and having discussion about childhood cartoons we're mostly going to talk in Indonesian I hope you guys understand I hope guys have a lovely time here enjoy yourselves!
2:39:01 _Hehe._ So pretty here
2:39:19
2:40:25 Khodam
2:40:45 Law and order
2:42:49 Wo!
2:44:41 K: !
2:47:29 I: Kaela Kovalskia! |
2:48:34 [EN] K: ATTACK IT! I: ON IT! Damn, everytime it moves it destroys everything, M: AH IM DED
2:50:01 [EN] I: Why is Ollie laughing, O: IT ReALLY IS GETTING OVER IT, K: we only need a hammer, O: look at me yopi, I: OMG ITS A TRASHCAN
2:50:18
2:52:25 NPC
2:52:40 Zombie scream in high zombie. I have a gun what am I scared of
2:53:33 Zombie noises
2:53:47 Ic sho shcary here can I go home. I: Ututu
2:54:38 A!
2:57:10 I: Behind me Ollie
2:57:29 Zombie noises
2:59:56 Watashi kowai desu
3:00:25 _Ya!_ in high zombie
3:00:52 Kaela's navigating
3:01:24 Kikkirikki!
3:02:19 Safe spot
3:03:12 Surprised soft Japanese zombie noises
3:06:29 Anything that works for you bestie
3:09:06 Xixixi
3:10:06 I: ww
3:11:10 ww
3:11:47 Perry the Platypus khwa zombie noises
3:12:59 Cpr. Eh! _~ ih_
3:13:23 Hawk tuah
3:13:58 Sayang semuanya~ You dare to tututu ? . I: ww
3:14:25
3:14:56 ww
3:15:23 O: ? . I: ww
3:15:50
3:18:16 "Uee?!"
3:21:41 Alien language njy beb
3:22:15 _Yipi_
3:23:03 Malu hehe. Aku mau~
3:23:35
3:24:12 Alien noises
3:28:45 ww. Logika
3:28:56 _A! +_
3:29:43 Panting. Ok. Thank you
3:38:18 Iofi's rapping. I: That was a nice battle
3:40:27 I: I got a toilet!
3:41:25 What happened to the carpenter. K: Ogre2
3:42:55 Ollie sneeze
3:46:56 Oh! That's what you meant!
3:48:28 ww. Fantastic
3:51:34 ? . Huh
3:53:16 Hello raiders welcome tot he stream
3:57:04 ww. [EN] I: Sorry i was too noisy, AHAHAHA, K: yaeh no worries, O: its okay
3:57:28 ~. [EN] M: okay, ela, im done! K: wait im still in isekai
3:59:21 I: _A!_ | Kaela shows Ollie efficient farm
4:00:15 Chilling
4:01:09 Oh! So that's what it's for! [EN] K: Ollie senpai, if we dont have generator, the incubator is gonna not work, O: Ohh so thats why
4:01:30 Alien noises
4:07:59 I: KEPINGKU!
4:09:48
4:10:27 [EN] I: Any announcement? M: I WAS DRINKING AND YOU GAVE ME THAT MENTAL IMAGE WW. [EN] I: yeah btw, any announcement, M: OH ME ME! ehem ehem~ I: okay sure. [EN] M: For all viewers that are watching~ wait reverb? nah no need
4:11:39 [EN] M: For all viewers that are watching right now, i announce this to all of you...TO LOOP MULTIVERSE AND GO VISIT OUR HOLOSHOP~ [EN] M: ALSO SEE YOU LATER IN AFASG! [EN] K: moona got concert, while i got a a panel: Timesmith panel! O: legs and legs. [EN] O: as for me, i will have a vacation soon since i am nearing my anniv, I: ME TOO I WANT TOO! O: BECAUSE WE WILL NOT HAVE VACATION ON NEW YEAR!
4:13:34
4:14:14 | JBOL my soul
4:15:27 Iofi's turn
4:15:42 Otsu!
Gadaa kerjaan luuu breee????
OTSUID! Thank you for the collab stream! Ollieyasumi
Otsucrazy thank you for the stream Ollie
Otsucrazy! Thank you for the collab, and thank you for the codes! Big thanks to @Minyak Sayur / ミニャク Ch. for the live translations! I hadn't heard of core keeper, but it's really cool! It definitely has a Stardew Valley aspect to it, but I love that the map is ever-expanding as you dig around. Someone mentioned in chat that Ollie has really good designs, and I am inclined to agree! Ollie details everything in such a cute way! I'll have to check out the game and use some of her gardening strats! Also, Ollie looks cute, even when she's wearing what essentially is a trash can. Thanks again for the stream! Big love!
OTSUID~! Thank you for the stream, it was a delight as always hanging out with you again! And it was super fun checking out Core Keeper with you as well. I've only seen bits and pieces of it before now so it was really cool learning the game with you and seeing what it's all about. And just before stream I discovered I own it, somehow. So gonna give it a download and try it out myself later too!
Enjoy the rest of your night, take care of yourself and sleep well! Love you lots Ollie!
Otsucrazy! I really admire you for doing the decoration for 3 hours and make it look really really good too. If I were to do this for my friends, I will be giving up like at the first 10 mins and go out to fight a monster
The giveaway from you is very surprising to me cuz we doesn't do that often, so it maybe a little moment in the stream but very refreshing to me
I'm glad you had fun tonight after all of the homework and offstream stuff that you do. A girls night is very well-deserved. Take care and have a good night. Love you so much, my oshiness
☺️☺️☺️☺️❤️💖💜💛🥰🥰🥰🥰