MELHORES DUBLAGENS BR de ANIMES! (Parte 1) 👍 😍 🇧🇷 | Vício Nerd
Вставка
- Опубліковано 11 вер 2024
- Vídeo Original: • MELHORES DUBLAGENS BR ...
Nosso TikTok: www.tiktok.com...
Canal Secundário: @maisumcanal
Efeito Casal: @efeitocasal
Lives de One Piece: / hipstergabriel
VODs das Lives de One Piece: odysee.com/@Hi...
INSTAGRAM:
@souzagabrielrj
@luke_hds
Botão de "Inscreva-se" e "Like" por: @savioferraz
Contato e/ou parceria pelo instagram.
Eu gosto da dublagem japonesa, antes eu não gostava não, odiava, mas aprendi a gostar pq tem vários animes que não tem dublagem brasileira
Yu yu hakusho é dos melhores animes
E o melhor é que tem inteiro no youtube
Yes
Um dos melhores não
Yu Yu Hakusho é *_O_* anime
E uns dos melhores do MUNDO
Junto com Ednaldo Pereira
8:00 Full Metal Alchemist Brotherhood, é uma obra de arte ❤️
Eu sempre admirei demais as dublagens,tanto que quando sai algum anime eu vejo original dps vejo dublado
Legendado
Mas tanto faz pra mim, apoio muito a dublagem
Yu Yu Hakusho dublado e mt bom kkk to pensando até em rever dnv pq e uma obra-prima
Sem dúvida, e eu preciso muito ver isso
eu tenho que voltar a assitir pq eu parei no ep 41 kkkk
Inclusive, o dublador do Kuwabara é falecido. R.I.P.
@@jertoesdamarcia mesmo que dublou o Dexter em o Laboratório de dexter
qualquer coisa com a dublagem BR é melhor que original e aceitem
#OsDois na minha opinião a dublagem é boa quando ela transmite uma grande emoção em momento sérios do Anime. Por causa disso eu sempre assisto o primeiro episódio tanto Legendado como Dublado e o que eu mais gostar eu assisto, eu só não sou tão fanático pela Dublagem Brasileira por quê assistir Naruto todo Legendado e me acostumei com a Dublagem Japonesa, mas ainda gosto muito da Dublagem Brasileira e assisto muitos Animes dublados.
É sempre bom verificar né, as vezes a dublagem br tá melhor que a voz original e as vezes a voz original tá melhor, mas ser a voz original tive no mesmo nível da dublagem eu vou na dublagem pq eu não falo japonês
Yu Yu Hakusho é incrível!
Dragon ball , One piece e Yuyu hakusho concerteza tem as melhores dublagens , one piece agr tem palavrão d+ e deixa mto bom😂❤
Mano eu adoro a dublagem original da risada do Kira , e a dublagem brasileira ficou insana que nem o original, as duas dublagens são perfeitas , amo as duas
#Dublado
E é isso aí 👍
Eu assisto Kimetsu no Yaiba legendado pq já tô acostumada as vozes japonesas, mas já vi várias cenas da versão dublada e veeeeei a dublagem dos Hashiras ficou I N C R I V E L
E a dublagem do Rengoku então? Perfeito!! o Philippe Maia deixou a cena da morte do Rengoku ainda mais emocionante que no original 🥺
MAs lógico, nem td é perfeito, pra mim o ponto mais baixo da dublagem de Kimetsu é a dublagem do Tanjiro, parece que sempre falta algo, ao menos eu acho isso
A dublagem da 1ª Temporada é mediana, pois na época da gravação, devido a pandemia 99% dos dubladores dublaram em casa, que acabou resultando em diversas inconsistências como erros de mixagem, diferenças de qualidade de áudio dos dubladores, péssima direção, atuação contida e má escalação de vozes (No caso do Tokito com a voz do Rodrigo Horta), e vc sabia que o Cassius Romero (Diretor da 1ª Temporada) quase escalou o Alexandre Moreno no Tomioka? Só não aconteceu devido ao dublador não ter home studio, e acabou optando pelo André Sauer (Ainda bem KKK 🙏).
Ainda bem que a Dublagem de Kimetsu no Yaiba está nas mãos de João Victor Granja desde a 2ª Temporada, pois ele é fã da obra e trouxe uma melhora gigantesca para dublagem, ele manteu os mesmos dubladores da 1ª Temporada e do Filme Mugen Train e trocou a Voz do Tokito pelo Erick Bougleux.
Lucas, O fullmetal é a primeira adaptação, porém não seguiu fiel a obra original, o Brotherhood é o remake adaptando a história toda, mas ambos são bons!
O que eu escutar primeiro eu assisto, seu eu ver dublado primeiro eu vou continuar vendo dublado, se eu ver legendado primeiro eu vou continuar vendo legendado
Eu sou muito fã da dublagem, mas em questão de acessibilidade depende de como vc vai assistir primeiro, nenhum é melhor que o outro pois os dois tem a sua devida importância.
Explicação básica sobre Full Metal.
O anime possui 2 versões.
Full Metal Alquimist.
Full Metal Alquimist Brotherhood.
.
A primeira versão foi feita muito próxima ao lançamento do Mangá.
Então, acabou alcançando o lançamento do Mangá e o estúdio começou a inventar história, com o anime tendo um fim nada condizente com o Mangá.
A versão Brotherhood é bem mais fiel, pois foi feita quando o Mangá já estava acabando, então não teve essas invenções do estúdio.
Quando forem assistir, lembrem-se: Brotherhood possui 2 dublagens.
Recomendo assistirem a primeira.
#Dublado
Eu consigo contar nos dedos os animes que eu preferi legendado.
Na moral se Dragon Ball não estivesse na lista esse cara ia ser caçado em toda a terra e com razão pq Dragon Ball (tirando o Kai óbvio)tem uma dublagem surreal
dublagem depende muito. Se for boa tudo bem, mas se for ruim é dificil, fora animes que tem muito jogo de palavras e significados escondidos no japonês que simplesmente se perde na dublagem.
Ebaaa tava esperando essa❤
❤❤
Dublado ou legendado?
Eu gosto dos dois. Gosto do dublado porque é mais fácil de consumir (afinal, tá na minha língua) e gosto de legendado porque posso comparar o trabalho original com a dublagem e ver as coisas legais que foram colocadas (mesmo que não dê pra saber tudo do original pela legenda, pois, como já dizia o ditado, "todo tradutor é um traidor"; é impossível verter todos os significados de uma língua para a outra).
Fullmetal alchemist 2003: é uma versão que não segue o manga
Fullmetal alchemist brotherhood: é um remake que segue o manga
Ambos são muitos bons mesmo as histórias sendo bem diferentes
Eu assisti os dois
@@Bankai16OFICIAL parabéns, você tem bom gosto
Na real a primeira só segue o mangá até o ep 25 que eu me lembre.
@@arlindox0481ss, e se alguém for querer ver o brotherhood eu sugiro que veja esses episódios do clássico primeiro, as cenas possuem mais tempo de tela então, tem muito mais profundidade
Vale mais a pena assistir o Brotherhood?
Eu comecei a ver mais dublado por falta de tempo q podia acompanhar a historia mesmo ocupado e te falo, dublado para mim se tornou muito melhor para acompanhar
Já trás parte 2
#DUBLADO
Yu yu hakusho é meu anime favorito (dublado claro aqui é o Brasil)
10:35 assisti Dbs super super hero a um tempo, Tava muito hyipado pro filme mas só tinha legendado, então fui ver. FOI UMA TORTURA!!! não que o filme seja ruim ou a dublagem japonesa seja uma porcaria, mas é porque eu tava esperando ouvir o makenkosapo com a voz do Vagner Fagundes. é uma questão de costume e de nostalgia, eu cresci com essas vozes marcantes e ouvir uma obra tão incrível com outras vozes é muito esquisito. ps: tbm jogava dbz bt3 (ainda jogo na vdd) em japonês, depois de um tempo abusei da voz do Goku, Gohan, Goten etc kkkk o grito da senhora que faz eles é muito estralado, parece que ela vai ficar rouca a qualquer momento.
Se nos jogos eu tenho a opção de deixar em japonês ou em inglês eu prefiro inglês mesmo, a única voz que eu gosto em japonês é a do Freeza, já o Freeza americano tem uma voz irritante.
@@CJGORDO a risadinha do Freeza em japonês é muito boa rsrs " ho ho ho" kkk
já a em inglês, a moça que dubla ele parece que tá com a voz arranhada.
Eu curto a dublagem japonesa pq em alguns animes os caras encarnam tanto o personagem que tu chega a sentir a emoção da situação.. sla é muita briza
Tipo assim eu não acho a voz japonesa do goku ruim pra mim ela é nostálgica assim como as vozes em inglês que também são boas lembro ouvir essas duas vozes no meu jogo de dragon ball preferido o dragon ball z budokai tenkaichi 3 do ps2, só que eu estou mais acostumado com a versão dublada pois não tem como cara eu cresci vendo dragon ball dublado tanto o anime quanto os filmes.
Eu sou fã de dublagem, mas depende de cada anime por exemplo Kaguya-sama eu só assisto com a dublagem japonesa porque ficou simplesmente perfeita, e sem falar na questão de esperar lançar a dublagem.
#dublado
Dublagem brasileira é muito boa
Se é sobre dublagem merece like!
Vcs tem que reagir ao vídeo do Vício Nerd das dublagens mais bocas sujas
Boa tarde ❤❤
Só não esqueçam, Tragam as continuações do Piores dublagens hein 👀
No caso parte 3 né?
@@Bankai16OFICIAL Exatamente 👍🏻🤗
#Dublado
Apesar de preferir dublado, assisto bem mais legendado porque é melhor de acompanhar, já que é só um ep por semana. Sem falar que já me acostumei há tempos com alguns exageros na dublagem japa, que também acho mto boa. Agora quando um anime já terminou de lançar e eu quero ver depois disso, se tiver dublado, aí é gg demais
Gantz é top tabm rachei muito quando assisti kkkkk
Sobre legendado ou dublado depende, eu sempre vejo os primeiros episódios legendado depois vou pro dublado, se eu gostar mais de um do que de outro eu assisti a versão que mais gostei
10:32 "eu sou, eu sou" "eu acho que eu sou gay"
Quem viu o meme sabe kkkkkkkkk
05:04 sicronizado
#LEGENDADO
Antes de ver um anime eu analiso qual vai me agradar, tem mua série de fatores mais se o anime tiver dublagem eu vou assistir dublado de começo, mais se tiver só legendado é depois de um tempo acha a dublagem eu vou continuar vendo legendado, é tipo oq aconteceu com one piece eu comecei a assistir quando chegou a dublagem, é agora só vou continuar assistir quando a dublagem continuar.
Eu gosto de assistir os dois legendado e dublado agora tem algums personagem que não combinam com a voz original e tem algums personagem que não combinam com a voz dublado
Mano a musica do Yu-Gi-Oh memórias proibidas lembro ate hoje quando joguei no meu cll,pra quem n sabe o que to falando clica aqui: 13:57 ai ta a parte que começa a musica de fundo amo esse jogo cara amei o vídeo espero que tenha mais feedback pra vc bjs thau😊
#DUBLADO
Quem apoia eles reagirem um video 2 em 1 do vício nerd
Eu Gosto de acompanhar original no lançamento e depois eu vou ver Dublado
F pro dublador do mestre kame
Eu sempre espero o dublado😊
10:15, todos no cinema: 😢
😢😱
Tenho problema nenhum com legendado ou dublado kkkkkk no legendado fico com um olho na legenda e o outro na tela mesmo.
O dublador do yusuke também dubla o woody
O negócio na barba do Lucas me Deu gastura mano 😫
rapadura é doce mas não é mole não
Dublado sempre.
Eu geralmente prefiro assistir legendado, mas Yu Yu Hakusho não tem como. A dublagem dele é muito boa
Tensei shitara Slime tem algumas referências a outros animes e jogos. E a dublagem é ótima
Reage a parte 2 desse vídeo por favor
#dublado com certeza
Nao sei se lucas e gabriel sabem mas a Dubladora do goku Tbm dubla O bardock,Gohan o goten goku Black e acho q turles e mano
Tipo quando descobrir fiquei...
Legendado é muito melhor, principalmente em kimetsu que eles citaram. Eu assisti o filme do Mugen train dublado e além de ficar emocionado, eu fiquei foi com raiva da falta de emoção que a dublagem passa
Não que anime dublado seja ruim, mas achar um que se iguale a original sempre será excessões, tanto que ninguém nunca passa dos animes citados no vídeo
E o motivo disso é orçamento, diferente de filmes ou séries, animes não são tão famosos e não dão tanto retorno, então raramente eles pegam dubladores de peso pra dublar, geralmente pegam novatos e fica muito forçado a parte da comédia e muitas vezes não transmitem a mesma sensação do original.
Eu vi o filme de Kimetsu legendado e dublado, tipo... o dublado só consegui dar risada cara, não passou nenhuma emoção de quando eu vi o filme legendado pela 1° vez
Só a dublagem da 1ª Temporada que não ficou legal, mas da 2ª Temporada em diante a Dublagem de Kimetsu está em boas mãos.
@@ryancorreasousa8972 Sim, mas no quesito emoção deixa totalmente a desejar, principalmente na do tanjiro, parece que o dublador não sabe atuar em cenas tristes, os gritos são fracos e não passa nenhuma emoção para o espectador
Em relação a dublagem de Kimetsu, eu amei as vozes de quase todos os hashiras, mas por algum motivo não consegui me acostumar com as vozes do trio principal
Eu não consigo assistir legendado, se assistir em espanhol eu até consigo entender, eu não consigo entender um japonês, parece que eu tô ouvindo eminen no 2x , dublagem pode não passar emoção mais eu prefiro entender do que ficar olhando a legenda , quem assisti legendado ou quer saber japonês, Desesperado, ou chato pra caramba
#Dublado
Com certeza!
#dublado
Com certeza
Reagem ao DPG Mundo a revolução francesa parte 1
9:33 o único defeito da dublagem de Death Note é a dublagem do Shinigami da Misa, para você que não sabe, o Shinigami da Misa é uma mulher, e na versão dublada ela foi dublada por um homem, mas eu não tenho nada contra o dublador
É foda, tem original que é bem top também, não os mais famosos, mas os que saem agora e tal, prefiro mais dublado mesmo, os animes dublados bem feitos são incríveis
8:05 Explicando pro Lucas a diferença dos FMA: ambos tem Full Metal Alchemist no nome, mas a diferença é que o *REMAKE* é o "Full Metal Alchemist: *Brotherhood* ", onde tem uma qualidade melhor tanto visual quanto de dublagem, além de ter mto mais eps, e se não me falhe a memória, vai até o final do mangá com toda a treta do Pai, da Pedra Filosofal e tudo mais
ps: cabei de ver que o Lucas e o Gabriel achavam ter 3, mas são só o FMA e o FMA:Brotherhood, recomendo mto os 2, principalmente o remake que é uma diliça de assistir
Não tenho preferência sobre dublado ou legendado, se tiver dublado eu assisto as duas versões (na maioria dos casos, as vezes só vejo dublado
Animação Dublada
Filme Dublado
Série Legendada
Mano, a vários anos eu ganhei presente o volume 1 de Yuyu Hakusho, só que a adaptação pra português do mangá é diferente do anime, tentando manter mais "fidelidade" ao original, isso mostra que dublagem é muito mais do que só passar a obra pra português.
Eu prefiro dublado
Pq é muito melhor!
#dublagem Br😎
Bigodinho de leite aí kk
parte 2
Salve
Luan Gameplay + Drake = Gabriel
#Dublado
Eu só assisto anime dublado. Mas tem alguns animes que tem uma dublagem, no mínimo, questionável. O bom é que é uma minoria
14:18 Depende. Tem anime que prefiro dublado e tem anime que prefiro legendado.
Dublado ou legendado?
Eu:ambos,meu nobre!🍷🗿
na minha epoca tinha dublagem n parça, ou assistia legendado ou n assistia
demorou anos pra dublagem de naruto sair e ja tava no final da guerra
ninguem esperou sair dublagem pra ver o torneio do poder n
da pra contar no dedo os animes q tem uma dublagem tao boa quanto a obra original, como dragon ball, naruto, death note, nanatsu, one punch
a dublagem br é perfeita em tudo vei, menos em anime, n q a dublagem japonesa seja melhor, mas ela é a melhor exclusivamente só para animes, combina perfeitamente com os caracteres dos traços e personagens, até pq foram eles q criaram esse estilo de desenho, a voz br é s a melhor do mundo pq é variavel em tudo, de seres, filmes, desenhos, jogos, tudo é perfeito, ja no caso para dublar animes, sempre com um pé atras, até pq só os animes famosinhos q tem as melhores dublagens, os secundários é bem meia boca
me decepcionei com a dublagem de op pq modificaram dms a interpretacao e visao dos personagens, pra mim n conseguiu trazer as mesmas emocoes em cenas especificas em comparacao a versao original..., mas n deixa de ser uma das melhores ja dubladas, entao pra mim a versao original é a melhor
#legendado, a dublada é boa tbm, mas prefiro a legendada
Acho legal ter dublagem br mas prefiro a original, até Dragon Ball eu meio q acostumei a ouvir a voz do goku em japonês, sla eu gosto de tentar entender mais a lingua japonesa
#dublado
#Asduasdublagens
Tem animes q ficam marcados pela dub br e outros pela dub jap. Demon Slayer por exemplo, eu acho a dub jap melhor mas em contra partida tem Maid Dragon q eu acho a dub br melhor
Cheguei 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Realmente dublado e melhor, ou vc ver a animação ou a legenda
N eh fullmetal e fullmetal alchemist, eh fullmetal alchemist e fullmetal alchemist brotherhood. Resumindo o fullmetal alchemist eh mais antigo e n tem a história toda pq n tinha todo o mangá ainda e o fullmetal alchemist brotherhood eh uma versão mais nova e completa da historia
Foda
Fullmetal alchemist significa alquimista de aço
#dublado#dublado#dublado#dublado#dublado#dublado#dublado
Um ótimo exemplo pra mim de dublagem que ficou ruim em muitos quesitos
É a dublagem de Boku no hero
A própria voz do Deku, no original traz mais imponência, mais força, mais emoção
Coisa que a voz do Deku no br n teve tanto, e isso em muitos momentos marcantes pra mim do anime tirou muito da vibe emocionante e tudo mais, o que me deixou muito depre
Mas na maioria das vezes, a dublagem br sempre da certo
Eu prefiro o original, porque eu comecei a assistir anime la para 2007, e nessa época anime dublado era raridade, então tive que me acostumar a ver animes legendados, tanto que os animes que mais gosto são legendados.
é aquilo quando vc cresce acostumado com algo é difícil mudar, e sobre a voz do goku, acho o dublado melhor para o personagem, porem não acho a original ruim, ate porque rushei Dragon ball Z legendado, quase 300 eps, não tem como não se acostumar com algo depois de ouvir varias vezes seguidas em um curto espaço de tempo
Eu gosto da dublagem br e a dublagem original,mais prefiro assitir a dublagem brasileira pq dá preguiça de ler
Prefiro muito legendado, mas tem vários dublados que eu gosto também.
#legendado mas depende do anime, eu gosto de ver quando lanca e as vezes mudar os dubladores é tenso
4:56 não é ele não man kkk, mas a voz é parecida
de que eles tão falando?
@@denyspassos1964 se o dublador que aparece no vídeo era o dublador do Dave do Alvin e os Esquilos, mas não e.
@@jertoesdamarcia ata entendi
10:20 Porque tem umas dublagem mt ruim ou sem sal, só comparar a dublagem do Attack on Titan com a original kkkkkkk
🗿🍷🌚👍
Animes legendados é muito melhor, claro que tem algumas exceções como Dragon ball, Yu Yu Hakusho, Death Note, One punch Man, MOB, Hellsing e CDZ
#depende