TERUS BA O 2 ABITO GAMA - cover by MARIO G KLAU
Вставка
- Опубліковано 19 тра 2021
- TRIMAKASIH BUAT OM ABITO GAMA YANG SUDA MEMBUAT LAGU SEBAGUS INI ..
LAGU YANG DARI KECIL SELALU TERDENGAR DI TELINGA DAN KELUARGA DI RUMAH ,
mungkin teman teman pun yang dari daera timur juga pasti suka dengan lagu ini .
selamat menikmati coveran mario yang satu ini -TERUS BA O 2 -ABITO GAMA -
#MGK #TERUSBAO2 #LAGUTIMUR
Mau Timor Timur ataupun Timor Barat, kita 1 darah, 1 budaya... Rindu TIMOR...
Sampai Kapanpun Timor tetap 1.
Ya benar
Betul..
Setuju banget 👍🙏
🇹🇱
ManTul.
❤️🙏🤝
TIMOR 1 DEIT
Menderita...aku telah menderita karena mu ...
menderita Karena cinta menderita juga karna kata"
Kata" menyakiti Dari orang tuamu...
aku cuma bisa iklas karna aku menyayangimu....
Kenapa....hidup ini bisa jadi begini...
kamu tida punya hati..kamu tida punya rasa....
kau telah meninggalkan cinta kita...
untuk pergi hidup bersama dengan orang lain
Tapi aku hanya cuma iklhas untuk semua penderitaan yang kamu berikan padaku....
aku tidak akan marah, tidak akan membencimu jika semua kisah cinta kitaHanya sampai disini....
Syg...syg...syg..aku mohon untuk mendengarkanlah ku...jika jalan kau pilih ini yang terbaik untukmu....
Sampai disini sudah kisah perjalanan cinta kita....
Translate ke bahasa indo
Maaf sedikit kasar bahasa ku....cuma kasih bayangan untuk yang mau memahaminya😇
Akhirnya nemu juga arti lagu nya
Hatur nuhun
🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Makasih terjemahannya, tersentuh hati isi lagunya.
Hhmm sedih juga ceritanya😢
Terus.....
Terus ona ba o
Terus ba domin
Terus mos ba liafuan
Liafuan todan husi o nia inan aman
Hau simu deit
Tanba hau hadomi o
Tansa moris nee sai nunee
O la iha neon o la iha laran
O husik hela itrua nia domin
O ba moris hamutuk ho ema seluk
Maibe hau simu deit ho liman rua
Todan neebe o rai hela mai hau
Hau sei la hirus
Hau sei la odi o
Se itrua nia domin
Hotu ona iha nee
Doben... Doben.... Doben
Husu o rona mai hau
Se dalan nee
O hili diak ba o
Hakotu ona
Itrua nia domin nee
___________________________________
Tansa moris nee sai nunee
O la iha neon o la iha laran
O husik hela itrua nia domin
O ba moris hamutuk ho ema seluk
Maibe hau simu deit ho liman rua
Todan neebe o rai hela mai hau
Hau sei la hirus
Hau sei la odi o
Se itrua nia domin
Hotu ona iha nee
Doben... Doben.... Doben
Husu o rona mai hau
Se dalan nee
O hili diak ba o
Hakotu ona
Itrua nia domin nee
Hakotu ona
Itrua nia domin nee
Nia domin nee
Terjemahkan dong ke dalam Bahasa Indonesia.
Ada sih terjemahannya di. Komen lain, tapi saya gak tulisan terjemahannya. Konteksnya gak pas.
Saya suka lagu ini.
Dinamika (emosional) menciptakan rasa dlm lagu ini..wlaupun berbeda bahasa tpi mengerti maksudnya..
Salam dari Adonara🌹
Obrigado por cantar a canção Tetun saudações do nosso país Timor Leste ❤️🇹🇱🇹🇱🇹🇱love from Timor-Leste 🇹🇱❤️
W atu sse
Maun lian diak hotu primo
Sumpah Keren bgattt brow,♥️♥️♥️♥️
Uidiiii ka Mariu suaramu itu menusuk jantung dgar tda puas putar ulan2, ttap smgat dn sllu sukces di karier mu ka slam Oekusi Timor leste 🇹🇱🇹🇱💪💪
Kak mario memang terbaik❤
Kami dari Timor Leste sangat menyukai suara kaka mario🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱 suport trus kaka🇵🇱
That's why I choose you as my favorite singer and inspired me to be a good singer...Salam satu bakat dari Timor-Leste...
Itaboot nia lagu mos mesak didiak dt. W bain2 toka iha ami nia eskola iha tempo intervalo (rekreiu).
Terus maju bang,semoga sukses kawan salam kompak
Maun Ze Caleva sukses slalu di karir nia
Lagu yg sll bt dengar zaman2 LDR dulu di Dili, aih malele kalo versi ini Mario eee sedap betul.
Passss bangat feeling dan musiknya salam dari Timor-Leste. 🇹🇱 Sukses selalu ka Mario. 👑😌
Terima kasih kaka sudah cover lagu ini sangat enak di dengar😍 penghayatanNya sangat bagus sangat mendalam sekali saya dengar berulang kali tdk bosan sampai meneteskan air mata💖 sukses ya kak😇🙏
Yang ke sini karna nntn di tiktok, kita sama..😁
Mario memberi warna baru utk lagu abito gama....semoga tersampaikan pada parah pendengar kususnya bagi semua masyarakat timor leste....terbaik mario...
Kak Mario nyanyikan lagu ini buat masyarakat Timles khususnya buat pemuda,kalo dengar mata berkaca kaca👌🙏
Support 💔🙏🇹🇱
Terbaik kaka Ini lagu BOM di Dili
Salam balik dari Dili Timor Leste
🇹🇱
Itu lagu daerah kami Timor-leste.Suara kka Mario bikin bulu kita merinding
OBRIGADO BARAK😱❤️FROM EAST TIMOR LESTE🇹🇱🇹🇱💯🙏
Penyanyi aslinya pasti bangga mendengarkan lagunya sendiri dicover sama JUARA THE VOICE INDONESIA (MC) dg aransemen yg baru dan warna suara yg indah. Menggelegar...
,😂0z00
Suaranya merduh sekali
Jadilah rumah meski tak mewah, tp bisa jd tempat pulang bagi hati yg lemah
~Kefamenanu 28 Mei 2021
Tolo lebay
Mantapp broo 🙏
Hingga kini saya masih mencintai orang yang sama saya kenal waktu 2019.terima kasih sudah membawa rasa ini hingga kini.
Merinding aku mendengar lagu Timor dari suaramu Adikku Klau, menangis dirantauan dengar suaramu,dan teringat kenangan2 di Timor Leste,Klau masih kecil,waktu aku panggil Klau Rio...sungguh luar biasa suaramu Adik Rio,,..sehat sll ya Adik,sukses sll karierñya....salam dari rantauan,(k.ulu)🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻👍👍👍👍💞💞💞💞💞.... ....Amin
Walaupun tidak mengerti artinya tapi bikin merinding suara Kaka🙏💙 sukses terus kaka
Ini artinya sangat mendalam kk syg
NC sangat sdih KK ,,,😭😭😭😭😭
kepergian yang sngat mendalm untuk di kenang lagi😭
ka mario, tolong cover juga lagu TAKA FALTA dari ABITO GAMA. lagunya sangat bagus. terima kasih. salam dari Timor Leste
Up
Kami orang Tiles selalu Banga sama orang yng mambawakan lagu Tetun dengan Versi Kalian sendiri 👏🏼
proud Of you kk Mario
Masih ingat bis dengan tulisan kupang kefa atambua dili pp
Kalo masih ingat itu artinya kita tetap satu hati,salam kompak saudaraku
Tapi versi asli dari lagu ini oleh penyanyi aslinya kok lain ya??
Mohon info dong 🙏
Dewaaaa ee
ini lagu kalau seluruh Dunia tau dia pung arti kalo tidak sedih itu kemungkinan besar itu manusia tidak ada hati✌👌
Klau nalo ne at nalo ita fuan sia kane mos😢😢
Malae
@@xaveid ini lagu beta pung kaka dengar habis air mata 3 ember😁
@@malaekkc7234 itu masih kurang malae co 3 drum k🤣🤣
Hahahaaaha itu banjir memang e itu
Thank you so much kk Mario G. Klau atas covernya, merinding banget dengar suaranya kk Mario...salam dri Timor Leste #TLIndo💪
Lagunya sedih bgt ka jadi ingat org2 di kampung Malaka,sukses selalu untuk ka Ryo 🙏😭😭
Merinding. Feelnya kena menit 3.30 klimaks to finish bikin berkaca-kaca.
Aa
Sama bos..b merasakan hal yg yg sama
Ini baru betul,snd lupa dengan lagu2 Timor nya 👍👍👍👍
Salam Dari Timor_Leste 🇹🇱
Terima kasih kk Buat cover lagunya
Semagat trus ♥️🥰
Smangat trus
Makasih ya
Terimakasih Kaka mario..kami dari Timor leste, tetap suport kaka,
Terikasih sudah cover lagu ini ya kaka, luarbiasa 👍👏🙏 OBRIGADO MAUN MARIO G KLAU.
Suaranya sangat merdu
Bravo ka Mario salam dari Timor Leste 🇹🇱
Terimakasih sudah membawakan lagu ini😍🙏Sukses slalu sdraku💪😇🙏
Bang Niko jhu cover ini lagu dulu🙏
@@LintoSoares se7
Cover juga bang niko
Setuju
Setuju Bang
Musika it boot cover ne xoke tebes hu,Momentu hu rona musika ne Fuan ne Rahun xa Bakfila sayang bakfila 👏😢❤️❤️
Andouuu kal uluk terus nain ida hotu😂😂😂😂😂😊
Demasiado jeito primu Mario, Hau Nia fuan bele rebenta, comprementus no Abrazo husi Dili, Timor -Leste
Sumpah.... Merdu sekali suara ka Mario 😇🙏🏼
WOW!!! BEST COVER!!! its different, its beautiful and most definitely cuts deeper. PLS more of 🇹🇱 songs. 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
Terlalu kk Mario,Timor Leste 💯 % dukung,Lanjut🙏😍
Biar kita besar di kampungnya orang tapi bahasa ibu mmg tdk bisa terlupakan, tetap kreatif ade, salam dr makassar 👍👍
Bung Mario jagoh memilih lagu baper dari timor leste hahaha salut💪😎 salam bung dari 🇹🇱
Salam dari timor leste 🙏👏👏 cover Truss lagu timor leste ♥
bro lagu cover ini terlalu merinding ,gue suka bangat bravo 🇹🇱✊🏽💪🏻🤘🏻
Sekeren-keren orang Indonesia cover lagu Timles, tidak bisa menandingi cover Mario...secara Mario bukan saja mengerti maksud nya,tapi dari kecil sudah biasa dengar lagu abito,jadi seperti inilah hasil covernya.. Keren bangatttt
Mario bukan sembarang penyanyi biasa yang asal nyanyi, tapi Mario juara audisi The Voice Indonesia ya jelas mampu menangkap lagu apa saja untuk di byanyikan apalagi lagu2 Timor yang sudah akrab di telinganya pasti meledak
Suaranya selalu enak didengar.
Abraço Bro Mario.
Aihhhh Maun Musik neh Lanu todan la htene los ami agora hemu hela orsda w lanu todan kan la htene loss 💔
🍻🍻🍻🍻🍻
Kualitas suara, music dan cara Mario melantunkan lagu ini betul-betul mantap dan yang sangat penting adalah ada rasa dalam setiap kata, semoga sukses slalu !!
Kalo Mario tidak keberatan, lantunkan lagu tetun hasil ciptaan saya...terima kasih 🙏🙏💥💥🔥🔥
A tua voz tá suave de ouvir quando na noite. Este música de Abito Gama que foun Cover por si, é beleza de mais.
Suaranya sunguh luar biasa... menyentuh hati dengan lyriknya
Timor Leste hadir🇹🇱👏
Salam dari Timor leste
🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱
Kk Mario G Klau
Suaramu indah terll...😍😍😍
Mariiiiiioooo cuman bilang setiap saat ini lagu ke tidak bosan ulang2🙏aku sedih😭🤗😘
Salam dari Timor Leste 🇹🇱 bang Mario Glau The best.
Mantap Brother suara🔥🔥.salam dari TIMOR LESTE🇹🇱❤️
Cover furak demais amazing 👌👌
Obrigado Amaun Mario Clau....suara merdu salam Timor Leste bang💪💪🇹🇱🇹🇱🤜🤛
Hbd Mario, terbaik dgn talenta yg Tuhan berikan.
Makasih Ka, Lagu yg sudh jarang saya dengar skrg sy putar ulang terus 🥰💕
Tak terasa air mata ini jatuh...terima kasih Karna sudah terlalu menghayati nyayian ini....Love u... Mario...🥰🥰
Hati dangdut hotu pa. 😂😂😂😂😂
Thank you for the cover of this song, greetings from Timor-Leste 🇹🇱
Makasih A 🙏💯
Udah coverin lagu legend kami🇹🇱.
Sungguh tersentuh sampai ke hati kecilku di papua, mengingatknku semasa masih di kupang kota kasih
Merinding dengar lagu ini. Mantap covernya Bang Mario Klau suara Emas.
Indonesia bangga pada mu kak Mario terus berkarya kk💪
Salaman dari Timor Leste 🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱 cover lagi lagu juga Gama 🙏🙏
Amin
Amen
Terimakasi Manemalun suda bawakan lagu ini😥😥👍👍👍
Salam dari timor leste🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱
Semoga sukses terus 👑
Nicee👏👏Ka💯👌Salam Dari Timor Leste🇹🇱🇹🇱🇹🇱
ThnQ 😂😂
Semangat Kakak Mario, Lagunya Bagus Sekali :)
Waaaooo furak los, merinding ❤️ makasih Kak Mario G Klau 🙏
The best bg ,sukses selalu bg mario g klau.
Hanya mengerti sedikit Lagu ini tapi fellny parah😭😭😭😭😭 masih tetep yang Terbaik. Bravo Mario
Enak sekali dengarnya 😍
Salam dari Timor-Leste 😘❤
Mantap, Bang Mario G Klau, Support terus, Beta merinding sekali... Pokoknya The best lah
Obrigado Ba Mario Cover ona lagu Legend Timor-Leste.;:
Trimkasi bnyak suda bikin warna baru dari lagu legen ini
Sukses selalu
Salam dari anak malaka 🙏🙏🙏
Suaranya Abang Mario G.Klau sunguh luar biasa...liriknya sangat menyentuh hati❤️...salam dari Timor-Leste🇹🇱🇹🇱🇹🇱
Merinding .
Inga tana Timor panggil pulang
Terimakasih banyak dri Timor-Leste brother Mario
Mariiooooo salam dari Timor Leste mau satu lagu lagi dari Timor Leste😘🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇮🇩🇮🇩🇮🇩
Lagu Hau Mesak labele
🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱👍👍👍👍
🙏🙏🙏
Iya btl satu lagu Timor lagu Hau Mesak la bele..👍🏿👍🏿
z org maluku, dan tdk tw arti lgu ini, tetapi z dengar lagu ini sja, terbawa suasana dan jdi terbawa lgu ini, macam air mata mw kluar, terkhusus jdi rindu org jauh yg ada di soe 🙏😔
Awalnya sy nonton blm sampe 1 menit sy lansung tdk suka nonton vidio lain le . Tapi seteleh itu duduk2 dg kwn putar sa dgr amati kata2 baik ternyata lagunya bagus dan sedih juga.. sama ke sy yg prnh menyalami hal ini tapi tdk prnh😅. Dan dgr terus ikut sakit hati 😅 terbaik kk mario❤👏🙏
The best cover ban Mario keep moving on slm dari saudara🇹🇱👍💪
Bro, disana pake jaringan apa? Kartu apa dan hp apa kamu bro???
Salam dari Timor Leste bang🇹🇱❤sehat slalu🤘
Kebanggaan Timles Semoga karirnya sucess trus sehat Selalu Tuhan Memberkati Salam dari Timles🙏💪🇹🇱
Salam dari Timor Leste🇹🇱
Semangat terus kaMarioClau❤
Sukses selalu Saudara Ku.
Salam dari timor leste🇹🇱
Terlalu Menyentuh .. Mantap Bung Mario. Terbaik buat NTT dan sekitarnya
Meskipun GK ngerti liriknya tapi rasanya tapi mendengar lagu ini rasanya sangat dalam, tak terasa air mata tumpah.. Hau hadomi oo, salam cinta saudaraku orang Timor dari saya orang Indo yang lahir di Timor Leste, saya punya impian meskipun cuma sekali sebelum menghadap pencipta semoga suatu saat bisa kembali melihat tanah kelahiranku Holarua Same. 😢😢🙏
Musik dan suarany menghipnotis smua org😍😍💋
Mantap kk sygg semangat dan sukses selalu kedepannya kk sygg Tym selalu🙏🙏
Sona fuan borus...Furak duni Bro Mario. Continua sucesso. Abraço husi Timor-Leste
Kala rona iha office larabn ho Deo imi 2 akam lelir los ouw hahahahahahaha
@@zozohanjam no comments...hahah.
Sioo syg
Salalam Satu darah
Dari west Papua
Wisel Meren
Paniai
Sio syg terhiburoo😥
Suaranya bikin merinding🥺🎼❤️
♥️
Thank you udah kover lagu ini🥳
Sangat bagus 💫
Cover lagi lagu Anin kalan huu ba Mai🇹🇱!
Lagu ini sangat membentur perasaan...
bang mario makin mantap..
salam rai malaka✊
Sudh lama tdk dgr lagu ini.. dulu waktu kecil sering dengar. Covernya mario enak sekali ❤❤💖
Ini baru kena betul dihati. Sudah banyak sy dengar dari cover2 sebelumnya tp tak sekeren ini. Makasih Mario.
Lagu kesukaanku walau tak paham maknanya.
MARVILOZO..IRMÃO🔥🔥🔥T.L
Obrigado barak amaun..
FELIX ANIVERSARIO MOS AMAUN..
GBU..
Nain jesus fo bensao..❤❤❤❤
Tidak Di ragaukan lagi Suara bang
Terbaikkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Love from Your neighbour (Timor Leste )❣️
Imi Rua duet ne paz hahah
Gaya mario
Lagu ini dah lama, tapi setelah dengar kembali cover Mario bikin mata berkaca-kaca ...cover terbaik yg pernah sy dengar...
TOP MGK. suka sekali dengan aransmen ini... sukses yah MGK
Pokonya abang kalo cover tetun itu viewnya selalu tumpuk
Bravo🇹🇱obrigado
Just saran deit lable uja stiker par views ble aumenta no trnd gituhh
Tipu saja😂😂