Мы жить должны -Обращение детей Арцаха всей планете с призывом о мире. 2020г.

ՊԻՏԻ ԱՊՐԵՆՔ/МЫ ЖИТЬ ДОЛЖНЫ/WE LONG TO LIVE/ NOUS DEVONS VIVRE/
Music by Edgar Gyanjumyan
Lyrics by Aida Gyanjumyan
Singers-Children of Artsakh
Conductor-Luiza Grigoryan
Arrangement by Tatos Hakobyan
Mix/mastering by Tigran Kuzikyan,Arthur Khachatryan
Recording studio- Public Radio Recording Studio
Sound engineer -Tigran Kuzikyan,Arthur Khachatryan
Director-Arsen Arakelyan
Cameraman-Zorik Soghomonyan
Video editing- Narine Gevorgyan
Thanks to
Vocal-choral sound maintenance special school
Translation by Vigen Khachatryan
Gohar Peloshyan
Hasmik Arakelyan
Qristine Abrahamyan
Liana Karapetyan
Երաժշտությունը - Էդգար Գյանջումյան
Խոսք - Աիդա Գյանջումյան
Կատարում են՝ Արցախի երեխաները
Խմբավար -Լուիզա Գրիգորյան
Գործիքավորում - Թաթոս Հակոբյան
Միքս/մաստերինգ- Տիգրան Կուզիկյան, Արթուր Խաչատրյան
Ձայնագրման ստուդիա - Հանրային Ռադիոյի Ձայնագրման Ստուդիա
Հնչյունային օպերատոր - Տիգրան Կուզիկյան, Արթուր Խաչատրյան
Ռեժիսոր - Արսեն Առաքելյան
Օպերատոր -Զորիկ Սողոմոնյան
Տեսահոլովակի մոնտաժ - Նարինե Գևորգյան
Շնորհակալություն՝
Ձայնի պահպանման վոկալ-երգչախմբային մասնագիտական դպրոցին
Թարգմանություն - Վիգեն Խաչատրյան
Գոհար Փելոշյան
Հասմիկ Առաքելյան
Քրիստինե Աբրահամյան
Լիանա Կարապետյան
Обращение детей Арцаха всей планете с призывом о мире.
Мы жить должны
1
Любовь моя,Арцах, мой цветущий край!
Ты-земля моя благословенная, наполнена жаждой жизни,
Пусть светлый лучик мира моего детского сердца,
Навсегда прогонит этот мрак.
Мы жить должны, жить и творить
Во имя жизни, мира и любви!

Мы жить должны, жить и бороться против зла
Сильной волей,силой добра.
Пусть прекратятся все войны,
Чтоб мирно жить, с песней жить, дайте нам жить.
Мы жить должны,жить и творить
Во имя жизни,мира и любви!
2
Отец наш небесный,Ты подарил нам жизнь,волю,свободу,
Пусть сгинут все войны на земле,
Чтоб жили мы в нашей свободной ,прекрасной стране.
Пусть добром осветится наша планета!