A letra dessa música é muito forte e impactante. Ela fala sobre liberdade de sonhar e viver os seus sonhos, mesmo tendo ciência dos desafios pelo caminho. Fala sobre desilusão em um sistema, sobre ser desacreditado pelas pessoas ao redor, sobre estar acordado em meio a um mundo de pessoas cegas e enganadas que não têm coragem de questionar. Fala sobre acreditar em algo maior, em uma vida nova, um novo caminho. É sobre ter fé, mas não uma fé inerte, mas uma fé que te faz avançar. Se a música me traz todos estes sentimentos e interpretações, imagina o filme! ⭐
Olha Disney, é a primeira vez que choro reagindo a musica antes do filme e todo o contexto! Essa letra me pegou de um jeito que não sei como explicar! Com certeza é meu novo hino!!!
ATÉ QUE ENFIM!🥹❤️❤️❤️ Obs: as canções já foram lançadas ontem no canal dos dubladores. Só pesquisar pelo Rafa ou pela Luci e encontrar as músicas kk de nada! 🙏
@@Lucss__ Raphael Rosatto (link da música no canal dele) - ua-cam.com/video/Eztjd-tRRxQ/v-deo.htmlfeature=shared - ua-cam.com/video/1Xg58IDGOF4/v-deo.htmlfeature=shared (Olhe nos vídeos recomendados) você encontra mais rápido.
Essa canção mexeu comigo enquanto estava assistindo o filme no cinema, pois traz a mensagem de nunca paramos de sonhar, apesar do medo e da insegurança que temos dentro de nós, a letra da música incentiva a enfrentar tudo que estiver na nossa frente e nunca desistir ou abandonar nossos sonhos. É simplesmente linda e emocionante essa música🎼🌟❣️❣️❣️
@@leticiamabileVi uns boatos de que eles queriam uma dubladora com a mesma etnia da Asha. Não sei se é verdade, mas acredito que tenha sido isso mesmo, uma substituição. Até porque, a Myra dublou a Asha no curta "Era Uma Vez Um Estúdio" e está fazendo voz de fundo de outra música do filme. Sem contar o fato de que a voz dela se parece mais com a da Ariana DeBose. Mas a voz da Luci é linda também.
Um Desejo Só (Letra Completa) [Asha] A verdade não me libertou Eu acreditei no que falavam Se todos vissem o que me espantou Iam parar para duvidar e questionar o que pensavam Mas quando eu falo dizem: senta Mas não tem como porque já estou correndo Aqui é o nosso lar, mas agora eu me cansei Posso ser bem jovem, mas isso eu já sei As estrelas guiam o meu destino Revelando perigos que há no ar Saber que uma luz está surgindo Me faz ser a primeira a tentar Um desejo só Que exista algo a mais pra nós Um desejo só Que exista algo a mais pra nós Hey, yeah, yeah, yeah Hey, yeah, yeah, yeah, ah-ah Mais para nós, oh-ah-ah-ah Eu não busquei espaço para crescer Aprendi a obedecer sem nunca rebater O meu corpo me instiga a viver Mas sinto algo me deter Meu medo de querer Pois tenho meus receios e devaneios De onde é melhor começar? Eu já molho meus dedos Mas tenho que aprender a mergulhar Se alguém só me dissesse qual é o sentido certo Pois já não sei por onde vou As pernas tremem mas estou de pé Do jeito que me ensinou As estrelas guiam meu destino Revelando perigos que há no ar Eu sei que há desafios no caminho Mas tudo que vier vou encarar Um desejo só Que exista algo a mais pra nós Um desejo só Que exista algo a mais pra nós Hey, yeah, yeah, yeah Hey, yeah, yeah, yeah, ah-ah Mais para nós, oh-ah-ah-ah Um desejo só Que exista algo a mais pra nós
Finalmente, hein? A esse ponto a gente vai ter o filme inteiro antes de ele chegar ao Brasil! E o que aconteceu com a versão da Myra Ruiz, dona Disney?
Já amava essa música em inglês e que obra prima em português e voz mais linda. Essa música tem uma mensagem tão linda e importante, ansiosa pra ir ver o filme!! Ariana e Luci arrasaram 🤎
As estrelas guiam meu destino Reevalando perigos que ha no ar Saber que uma luz esta surgindo Me faz ser a primeira a tentar Um desejo só Que exista algo a mais pra nós (2x)
pô, pelo tempo que eu estou esperando essa música sair, ela está fantástica; sò me entristece que tenham trocado de dubladora; e não que a Luci não tenha uma voz ótima, ela tem, mas a da Myra chegava bem mais próxima dá Ariana. Mas, enfim, finalmente essa música está entre nós e a espera valeu a pena.
@@fernandocostagomes1233A dubladora da Jasmine não é arabe, a da Mulan não é chinesa, a da Pocahontas não é indígena e a da Moana não é polinésia (na versão br). Já que depende só da voz eu não vejo problema
@@fernandocostagomes1233amg mas é voz, não é como se a gente tivesse olhando pra cara da dubladora, ent não faz diferença contanto que se encaixe no personagem kkkkk
Ainda nem assistir Wish mas já quero continuação dá pra acreditar? Kkkkkk🤣🤣🤣🤣 Aliás eu amei essa música só tá faltando as cenas e também eu quero muito que a bilheteria de Wish seja um sucesso nos Estados Unidos como Elementos pra só assim ter continuação
@@gaiusgaius10 na verdade esse bafafa todo é justamente porque o filme É RUIM, e é por causa de vários fatores diferentes que não podem mudar nem com o tempo, recomendo pesquisar mais pra entender melhor, porque realmente a situação desse filme tá tensa pra disney
@@aa-yy1tl literalmente a crítica do filme ser ruim é pq ele é genérico, mas ent o filme é bom já que ele conseguiu oq ele queria propor, e outro isso é o efeito Disney dnv, n duvido nada que fracasse e dps a bilheteria começa a subir ao extremo, assim como elementos e encanto
@@lixoso4119 eu vejo bastante diferença entre elementos e encanto, principalmente elementos, que foi criticado antes do lançamento porque queriam criticar, e dps veram que o filme é relativamente bom, mas botaram muitas expectativas em wish, e quando lançou, foi pior do que pensaram. até quase rolou uma lágrima minha quando dei uma folhada no livro de arte do filme e o tanto de coisa descartada que daria de fato uma "magia" no filme. acabou que wish não é só genérico, o filme na visão de um adulto é um filme que falta muito conteúdo, tem o básico mas no final é cheio de perguntas sem respostas, porque é de fato um filme incompleto, e olha que é um filme de comemoração de 100 anos. é um filme que me deixou muito triste, mesmo não sendo um mega fã da disney, e nem vem com o papo que "é pra criança" que realmente as crianças provavelmente gostaram de wish porque tem o básico pra elas, mas a disney sempre fez filmes pra família, e é só ver que todos os filmes conversam com todas as idades, e wish só conversa com o dinheiro
Eu moro no exterior então já vi, e falo de coração, se você gostou de qualquer outra animação da Disney, não faz sentido não gostar de Wish, pega a essência de todas praticamente, pelo que eu vi, o pessoal tava com outra expectativa, por isso a comoção, mas o filme cumpri com maestria o que se propõe. Quero dizer, sem dar spoiler, uma das críticas que eu vi, seria tipo assistir uma comédia romântica e depois reclamar que o filme tem muito romance, ou assistir uma ficção científica e depois falar que não gostou do filme porque tem muita ficção científica, entende o que quero dizer? Eu acredito que quando acalmar os ânimos, porque tem também uma modinha de hate a Disney, o pessoal vai dar o reconhecimento merecido para Wish ❤
Acho que o refrao ficaria melhor se fosse: Conto com que a estrela me oriente E ilumine os perigos que há no ar Eu sei dos obstáculos a frente Mas nenhum deles vai me amedontrar Eu desejo que Haja mais pra nós que está por vir Eu desejo que Haja mais pra nós que está por vir Respeita mais a sincronia labial e tem rimas mais fluídas
Eu acho que eles estão tentando deixar mais semelhante com a a letra original, geralmente nos outros filmes eles mudam muito pra ter um ritmo a mais para nós
Aaaaaaaaaaaaaaah, finalmeeeeente!!! Eu tava escutando em inglês e espanhol sem entender quase nada. Amo escutar em outros idiomas, mas como não sei muito falar inglês ou espanhol, não consigo sentir tanto a emoção que a música quer passar. Tá lindo isso❤❤❤❤❤
Não assisti o filme ainda, mas essa é um das canções mais lindas que eu já ouvi em Português da Disney, parabéns a todos os envolvidos nessa obra prima!
Hoje pela manhã assisti Wish, é um filme ótimo cheio de lições e ensinamentos. Tenho apenas 20 anos, não sei nada da vida, e exatamente por isso que essas histórias são necessárias! Cheirinho de infância misturado com uma história incrível. ❤️
Eu vim aqui porque essa trilha sonora pegou todos nós de jeito no coração... Muito Boa mesmo, fora a Harmonia dos instrumentos... Emocionante e de muito bom gosto ❤
Letra: A verdade não me libertou Eu acreditei no que falavam Se todos vissem o que me espantou Iam parar pra duvidar e Questionar o que pensavam Mas quando eu falo dizem "senta" Mas não tem como porque já estou correndo Aqui é o nosso lar, mas agora eu me cansei Posso ser bem jovem mas isso eu já sei As estrelas guiam meu destino Revelando perigos que há no ar Saber que uma luz está surgindo Me faz ser a primeira a tentar Um desejo só Que exista algo a mais pra nós Um desejo só Que exista algo a mais pra nós Mais pra nós, oh! Eu não busquei espaço pra crescer Aprendi a obedecer sem nunca rebater O meu corpo me instiga a viver Mas sinto algo me deter, meu medo de querer Pois tenho meus receios e devaneios de onde é melhor começar Eu já molho meus dedos mas tenho que aprender a mergulhar Se alguém só me dissesse qual é o sentido certo pois já não sei por onde eu vou As pernas tremem mas estou de pé do jeito que me ensinou As estrelas guiam meu destino Revelando perigos que há no ar Eu sei que há desafios no caminho Mas tudo que vier vou encarar Um desejo só Que exista algo a mais pra nós Um desejo só Que exista algo a mais pra nós (Um desejo só) (Que exista algo a mais) Mais pra nós, oh! Um desejo só Que exista algo a mais pra nós
Esse filme so tem música linda, eu assisti o filme no cinema quando chegou na parte das músicas foi espetacular lindo demais. Vale muito a pena a ve o filme.
A voz dela é linda, mas senti falta de uma técnica mais aprimorada na parte do refrão pois é a mais bela das outras versões e queria que ficasse no mesmo nível. Não fui fã da tradução da música, me pareceu meio fraca em algumas partes, mas o refrão tá ótimo e ele estando bom fica tudo certo. Conclusão: A voz é linda, mas a versão americana (e japonesa) pra mim estão sendo as melhores até agora (dessa música. Eu particularmente prefiro versão brasileira naquela música do vilão)
@@Heitor_Costa01 discordo completamente. A personagem em si, passa um ar de voz calma e doce. Coisa que Luci faz perfeitamente. Ariana DeBose tem uma voz extremamente grave, por isso acho que a voz da Luci combinou muito mais com a Asha, e ficou bem melhor que a original.
@@carlosj1205 acho que so de aparência msm, pq a Disney n que fazer acha como uma princesa delicada flor do deserto, asha tem essa uma personalidade diferente das princesas, ela é tipo uma tiana com merida
@@thyagoantonio8865 eu fiquei um pouco decepcionado com a nossa versão, achei que a voz da Luci não captou a essência da personagem (tudo bem que a voz dela é linda e doce, mas não consigo conectar a Asha com ela) achei que faltou muita coisa aqui. 😢
@@BREN__ Eu gostei visse, achei até melhor que a voz original e que a Myra num contexto geral. Falta eu ver realmente no filme pra ter tirar uma opinião definitiva, mas por enquanto não tenho muito o que reclamar não kk
@@thyagoantonio8865é verdade ,aliás muitas pessoas estão falando que a trilha tá um lixo ,pq falta isso ou aquilo ,ou q as vozes não estão combinado. Sendo que nem sabemos como que vai ficar no filme , só digo uma coisa.....tô amando ❤❤
A verdade não me libertou Eu acreditei no que falavam Se todos vissem o que me espantou Iam parar pra duvidar e questionar o que pensavam Mas quando falam dizem “senta” Mas não tem como porque já estou correndo Aqui é o nosso lar Mas agora eu me cansei Posso ser bem jovem Mas isso eu já sei As estrelas guiam meu destino Revelando perigos que há no ar Saber que uma luz está surgindo Me faz ser a primeira a tentar Um desejo só Que exista algo a mais pra nós Um desejo só Que exista algo a mais pra nós HEi ei ei eh HEi ei ei ei Hã hã Mais pra nós Ouo ôoo ôoo ôoo Eu não busquei espaço pra crescer Aprendi a obedecer sem nunca rebater O meu corpo me instiga a viver Mas sinto algo me deter Meu medo de querer Pois tenho meus receios e devaneios De onde é melhor começar Eu já molho meus dedos Mas tenho que aprender a mergulhar Se alguém só me dissesse qual é o sentido certo Pois já não sei por onde eu vou As pernas tremem mas estou de pé Do jeito que me ensinou As estrelas guiam meu destino Revelando perigos que há no ar Eu sei que há desafios no caminho Mas tudo que vier vou encarar Um desejo só Que exista algo a mais pra nós Um desejo só Que exista algo a mais pra nós HEi ei ei eh HEi ei ei ei Hã hã Mais pra nós Ouo ôoo ôoo ôoo Um desejo só que exista algo a mais pra nós
A letra dessa música é muito forte e impactante. Ela fala sobre liberdade de sonhar e viver os seus sonhos, mesmo tendo ciência dos desafios pelo caminho. Fala sobre desilusão em um sistema, sobre ser desacreditado pelas pessoas ao redor, sobre estar acordado em meio a um mundo de pessoas cegas e enganadas que não têm coragem de questionar. Fala sobre acreditar em algo maior, em uma vida nova, um novo caminho. É sobre ter fé, mas não uma fé inerte, mas uma fé que te faz avançar. Se a música me traz todos estes sentimentos e interpretações, imagina o filme! ⭐
Muito linda essa música, tocou meu coração ❤️
Olha Disney, é a primeira vez que choro reagindo a musica antes do filme e todo o contexto! Essa letra me pegou de um jeito que não sei como explicar! Com certeza é meu novo hino!!!
Essa música tbm me tocou
"um lar pra mim, você, pra todos nós 💜" VEM WISH
ATÉ QUE ENFIM!🥹❤️❤️❤️
Obs: as canções já foram lançadas ontem no canal dos dubladores. Só pesquisar pelo Rafa ou pela Luci e encontrar as músicas kk de nada! 🙏
ontem não né, hoje.
Não achei não
@@Lucss__
Raphael Rosatto (link da música no canal dele)
- ua-cam.com/video/Eztjd-tRRxQ/v-deo.htmlfeature=shared
- ua-cam.com/video/1Xg58IDGOF4/v-deo.htmlfeature=shared
(Olhe nos vídeos recomendados) você encontra mais rápido.
@@gatrik os vídeos estão com o lançamento à 17hrs atrás,isso quando fui dar uma olhada a pouco... Você está me corrigindo errado. Kkkk ❤️
17h mas com bloqueio regional pra liberar 00h no brasil @@maurycio4128
Que voz linda 😊
A letra da música é IMPECÁVEL 🤏🏾 coisa fina hein Disneii
Parabéns Disney!!! Voz impecável anciossicima
Amei a versão da luci, mas também queria muito a versão da Myra, os high notes >>>>>>
Vi o trailer tantas vezes que me acostumei com a Myra também, mas com certeza vamos nos adaptar
Eu tambm gostei MT da myra aa❤
vc sabe por que houve a mudança?@@clubecartoon203
Mas eles trocaram a Myra? O que aconteceu?
@@AlexiaDKStambém não tô entendendo
A Disney tem uma forma de tocar a gente né? Muito mágico. Me emocionei nas duas versões, original e Br.❤️🥹
Verdade
Maravilhosa essa música ❤❤
👏🏻🇧🇷Maravilhosa surpreendente bastante linda muito linda que música top🇧🇷👏🏻
ķkikuuuuul
Incrível 😍👍 a dublagem brasileira e perfeita
Essa canção mexeu comigo enquanto estava assistindo o filme no cinema, pois traz a mensagem de nunca paramos de sonhar, apesar do medo e da insegurança que temos dentro de nós, a letra da música incentiva a enfrentar tudo que estiver na nossa frente e nunca desistir ou abandonar nossos sonhos. É simplesmente linda e emocionante essa música🎼🌟❣️❣️❣️
Vdd quando eu assisti o filme deu essa música eu fiquei cantando ❤
Sou Helena Souza de 8 anos de idade
FINALMENTE!!!!!
Luci é uma querida e tem talento, mas não vou te perdoar por tirar a Myra Disney, foi vacilo, ela merecia esse 💔
Você sabe pq a Myra não dublou nem cantou ela?
@@leticiamabileVi uns boatos de que eles queriam uma dubladora com a mesma etnia da Asha. Não sei se é verdade, mas acredito que tenha sido isso mesmo, uma substituição. Até porque, a Myra dublou a Asha no curta "Era Uma Vez Um Estúdio" e está fazendo voz de fundo de outra música do filme. Sem contar o fato de que a voz dela se parece mais com a da Ariana DeBose. Mas a voz da Luci é linda também.
@@donodopudim2685Quem dublou a Asha no curta foi a Luci Salutes.
Concordo com vc. Além da Myra ter mais técnica vocal
@@uncharted43 A Myra que estava nos créditos quando eu vi.
Apesar da versão da Myra ser mais impactante, a voz da Luci combina muito mais com a Asha. Então ponto pra Luci
Onde está a versão da Myra?
@@muriloalmeida4617nos primeiros trailes
Alguém chegou antes de bater um milhão de visualizações?❤❤❤❤
Euuu😊
Um Desejo Só (Letra Completa)
[Asha]
A verdade não me libertou
Eu acreditei no que falavam
Se todos vissem o que me espantou
Iam parar para duvidar e questionar o que pensavam
Mas quando eu falo dizem: senta
Mas não tem como porque já estou correndo
Aqui é o nosso lar, mas agora eu me cansei
Posso ser bem jovem, mas isso eu já sei
As estrelas guiam o meu destino
Revelando perigos que há no ar
Saber que uma luz está surgindo
Me faz ser a primeira a tentar
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, ah-ah
Mais para nós, oh-ah-ah-ah
Eu não busquei espaço para crescer
Aprendi a obedecer sem nunca rebater
O meu corpo me instiga a viver
Mas sinto algo me deter
Meu medo de querer
Pois tenho meus receios e devaneios
De onde é melhor começar?
Eu já molho meus dedos
Mas tenho que aprender a mergulhar
Se alguém só me dissesse qual é o sentido certo
Pois já não sei por onde vou
As pernas tremem mas estou de pé
Do jeito que me ensinou
As estrelas guiam meu destino
Revelando perigos que há no ar
Eu sei que há desafios no caminho
Mas tudo que vier vou encarar
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, ah-ah
Mais para nós, oh-ah-ah-ah
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Essa voz da dubladora da Asha me lembra muito a da Moana, é simplesmente muito bonito "Um Desejo Só"❤
Finalmente, hein?
A esse ponto a gente vai ter o filme inteiro antes de ele chegar ao Brasil! E o que aconteceu com a versão da Myra Ruiz, dona Disney?
Boa tarde @pedroxavier6009 A Myra está em cartaz com musical Matilda por isso a substituição
Simplesmente a Asha PERFEITA!! Não tinha como não ser Luci, ficou impecável!!
FINALMENTE 💙💙💙
Até que enfim🥺Só faltava mesmo a dublagem brasileira kkk ❤❤❤❤❤
A melhor eles deixam pro final ❤
Tem no Disney+
AAAAAA AMEI PRECISO ASSISTIR
Eu desejo que wish bomba e que fique no sinema pra sempre
Já assisti o filme também sou Helena Souza e amo wish ❤
Disney tem que postar a versão da Myra também!!!!!
Já amava essa música em inglês e que obra prima em português e voz mais linda. Essa música tem uma mensagem tão linda e importante, ansiosa pra ir ver o filme!! Ariana e Luci arrasaram 🤎
Que perfeito, não sei como a Disney sempre me anima com seus filmes musicais é isso que é a Disney! Era essa Disney que precisávamos!
Mano, eu retiro tudo que eu disse sobre essa dubladora, ela é literalmente perfeita pra Asha!
Mas acho que Luci dublou o trailer não
Ela dublou sim, o último trailer é ela que dubla, no caso o terceiro
@@PedroHenrique08900 É pq achei a voz tão fraca no último que achei que era outra pessoa, mas deve ser a falta de edição ou sl kk
MEU DEUS FINALMENTE, ISSO ESTÁ PERFEITO
Assisti o Wish - O poder dos desejos no cinema e amei muito, filme lindo e incrível demais! 😍😍😍❤❤❤👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
As estrelas guiam meu destino
Reevalando perigos que ha no ar
Saber que uma luz esta surgindo
Me faz ser a primeira a tentar
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós (2x)
pô, pelo tempo que eu estou esperando essa música sair, ela está fantástica; sò me entristece que tenham trocado de dubladora; e não que a Luci não tenha uma voz ótima, ela tem, mas a da Myra chegava bem mais próxima dá Ariana.
Mas, enfim, finalmente essa música está entre nós e a espera valeu a pena.
A Myra tem uma voz pesada, a Luci tem uma voz mais leve e doce com um timbre bem semelhante a da Ariana
@@fernandocostagomes1233A dubladora da Jasmine não é arabe, a da Mulan não é chinesa, a da Pocahontas não é indígena e a da Moana não é polinésia (na versão br). Já que depende só da voz eu não vejo problema
@@fernandocostagomes1233amg mas é voz, não é como se a gente tivesse olhando pra cara da dubladora, ent não faz diferença contanto que se encaixe no personagem kkkkk
@@fernandocostagomes1233 como eu disse é voz, não tem a ver com a aparência da pessoa, mas enfim
@@fernandocostagomes1233não, porque o dublador tá emprestando a voz e não a sua etnia
Finalmente!!!!😊😊😊😊
Não sei se foi uma escolha 100% planejada da disney, mas colocar a Luci como Asha em Wish foi uma conexão perfeita com Peça à estrela de Pinóquio!
Ficou muito bom. Vou até admitir que tá melhor que a original. A maneira como as rimas fluem no segundo verso, caramba.
A TRADUÇÃO FICOU MARAVILHOSA❤❤❤
vozeirão, me lembrou a moana
Ainda nem assistir Wish mas já quero continuação dá pra acreditar? Kkkkkk🤣🤣🤣🤣 Aliás eu amei essa música só tá faltando as cenas e também eu quero muito que a bilheteria de Wish seja um sucesso nos Estados Unidos como Elementos pra só assim ter continuação
infelizmente, wish tá na lista dos piores filmes já vendidos na história de toda a disney, só se fala disso agora lá no EUA
@@gaiusgaius10 na verdade esse bafafa todo é justamente porque o filme É RUIM, e é por causa de vários fatores diferentes que não podem mudar nem com o tempo, recomendo pesquisar mais pra entender melhor, porque realmente a situação desse filme tá tensa pra disney
@@aa-yy1tl literalmente a crítica do filme ser ruim é pq ele é genérico, mas ent o filme é bom já que ele conseguiu oq ele queria propor, e outro isso é o efeito Disney dnv, n duvido nada que fracasse e dps a bilheteria começa a subir ao extremo, assim como elementos e encanto
@@lixoso4119 eu vejo bastante diferença entre elementos e encanto, principalmente elementos, que foi criticado antes do lançamento porque queriam criticar, e dps veram que o filme é relativamente bom, mas botaram muitas expectativas em wish, e quando lançou, foi pior do que pensaram. até quase rolou uma lágrima minha quando dei uma folhada no livro de arte do filme e o tanto de coisa descartada que daria de fato uma "magia" no filme. acabou que wish não é só genérico, o filme na visão de um adulto é um filme que falta muito conteúdo, tem o básico mas no final é cheio de perguntas sem respostas, porque é de fato um filme incompleto, e olha que é um filme de comemoração de 100 anos. é um filme que me deixou muito triste, mesmo não sendo um mega fã da disney, e nem vem com o papo que "é pra criança" que realmente as crianças provavelmente gostaram de wish porque tem o básico pra elas, mas a disney sempre fez filmes pra família, e é só ver que todos os filmes conversam com todas as idades, e wish só conversa com o dinheiro
Eu moro no exterior então já vi, e falo de coração, se você gostou de qualquer outra animação da Disney, não faz sentido não gostar de Wish, pega a essência de todas praticamente, pelo que eu vi, o pessoal tava com outra expectativa, por isso a comoção, mas o filme cumpri com maestria o que se propõe. Quero dizer, sem dar spoiler, uma das críticas que eu vi, seria tipo assistir uma comédia romântica e depois reclamar que o filme tem muito romance, ou assistir uma ficção científica e depois falar que não gostou do filme porque tem muita ficção científica, entende o que quero dizer?
Eu acredito que quando acalmar os ânimos, porque tem também uma modinha de hate a Disney, o pessoal vai dar o reconhecimento merecido para Wish ❤
Acho que o refrao ficaria melhor se fosse:
Conto com que a estrela me oriente
E ilumine os perigos que há no ar
Eu sei dos obstáculos a frente
Mas nenhum deles vai me amedontrar
Eu desejo que
Haja mais pra nós que está por vir
Eu desejo que
Haja mais pra nós que está por vir
Respeita mais a sincronia labial e tem rimas mais fluídas
Muito bom so trocaria esse " e nenhum dele vão me amendrontar" por "mais eu sei que nenhum deles vão me para"
Eu testei cantando junto com a música e combina msm kkk
Vai Disney! Faça história!
FA ÇA MESMO
Eu acho que eles estão tentando deixar mais semelhante com a a letra original, geralmente nos outros filmes eles mudam muito pra ter um ritmo a mais para nós
Amei o trocadilho
@@andressa3366 se eu te disser que eu nem me toquei kkkkk
@@alailton_gr KAKAKAKAA
@@gaiusgaius10 que significa mudar kkkkkk mudar da original deles que eles entendem, para o nosso idioma, um jeito que nós entenda
Essa música me lembra uma pessoa, muito especial pra mim❤
Dianey... Vcs se superaram nessa aí viu, ganhaou meu coração de todas as formas😊
Assisti o filme no cinema e para mim é o filme mais lindo do mundo 🌎
Aaaaaaaaaaaaaaah, finalmeeeeente!!! Eu tava escutando em inglês e espanhol sem entender quase nada. Amo escutar em outros idiomas, mas como não sei muito falar inglês ou espanhol, não consigo sentir tanto a emoção que a música quer passar.
Tá lindo isso❤❤❤❤❤
Posta o resto por favor ❤
Não assisti o filme ainda, mas essa é um das canções mais lindas que eu já ouvi em Português da Disney, parabéns a todos os envolvidos nessa obra prima!
MEU DEUS! A dyblagem melhorou 100%
Hoje pela manhã assisti Wish, é um filme ótimo cheio de lições e ensinamentos. Tenho apenas 20 anos, não sei nada da vida, e exatamente por isso que essas histórias são necessárias! Cheirinho de infância misturado com uma história incrível. ❤️
Eu amo esses filmes!💕
Lindíssima essa música, só queria que a história fosse tocante como as músicas
Esse filme é maravilhoso! A mensagem é muito bonita 💙✨️
QUE MÚSICA LINDA!!! AMEI DEMAIS!!! ❤❤❤❤ Nem assisti o filme mas já é o meu favorito
A voz se encaixou perfeitamente 🌟
Eu vim aqui porque essa trilha sonora pegou todos nós de jeito no coração... Muito Boa mesmo, fora a Harmonia dos instrumentos... Emocionante e de muito bom gosto ❤
QUE LUXOOOOOOOOO
Gostei mais da versão da Myra 😢
Poxa sim tinha um peso a mais na voz ...mas essa luci tem uma voz q parece mais de adolescente
Gente esse filme é perfeito eu vi ele no cinema sexta feira e fiquei apaixonada e essa musica ta na minha cabeça desde de sexta kk❤
É lindo esse hino
Quem deseja, merece realizar… Essa música é tão tocante, realmente mágica! ✨💜
🇧🇷 estava ansioso!
Letra:
A verdade não me libertou
Eu acreditei no que falavam
Se todos vissem o que me espantou
Iam parar pra duvidar e
Questionar o que pensavam
Mas quando eu falo dizem "senta"
Mas não tem como porque já estou correndo
Aqui é o nosso lar, mas agora eu me cansei
Posso ser bem jovem mas isso eu já sei
As estrelas guiam meu destino
Revelando perigos que há no ar
Saber que uma luz está surgindo
Me faz ser a primeira a tentar
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Mais pra nós, oh!
Eu não busquei espaço pra crescer
Aprendi a obedecer sem nunca rebater
O meu corpo me instiga a viver
Mas sinto algo me deter, meu medo de querer
Pois tenho meus receios e devaneios de onde é melhor começar
Eu já molho meus dedos mas tenho que aprender a mergulhar
Se alguém só me dissesse qual é o sentido certo pois já não sei por onde eu vou
As pernas tremem mas estou de pé do jeito que me ensinou
As estrelas guiam meu destino
Revelando perigos que há no ar
Eu sei que há desafios no caminho
Mas tudo que vier vou encarar
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
(Um desejo só)
(Que exista algo a mais)
Mais pra nós, oh!
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Voce é o cara do LyricsTranslate? 👀
@@just4stuff975 sim kkkk pq??
@@kaiosantos2976 kkkk Nada, só percebi por causa dos mesmos nomes de usuário haha
Eu tava esperando por isso kkkk
Eu chorei no filme ontem kkk
29 anos nas costas
A voz da Luci se encaixa melhor. A voz da Myra é mais forte, se Asha fosse adulta daria certo.
Exatooo. Finalmente vejo que não tô só nesse mundo com a minha opinião 😂😂😂
Simm
Finalmente!!!
E que música lindaa❤🥹🤏
Adorei ❤
Toma linhagem grek que disse que as músicas são ruim kkk
Finalmente assisti esse filme lindo ❤
Aquela, animação, era,uma,vez,um,estudio,eu,cresi,com,vc,Disney ❤, te,amo❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉,wish,a,melhor, animação, da,Disney, o,rei,magnífico, e,malvado😊
FICOU MUITO LINDAAAAAA
Arrepiada 😍
Esse filme so tem música linda, eu assisti o filme no cinema quando chegou na parte das músicas foi espetacular lindo demais. Vale muito a pena a ve o filme.
Meu Deus Luci
Música mágica, faz viajar e acreditar que situações difíceis serão superadas logo mais.
Lindo💜
A voz dela é linda, mas senti falta de uma técnica mais aprimorada na parte do refrão pois é a mais bela das outras versões e queria que ficasse no mesmo nível. Não fui fã da tradução da música, me pareceu meio fraca em algumas partes, mas o refrão tá ótimo e ele estando bom fica tudo certo. Conclusão: A voz é linda, mas a versão americana (e japonesa) pra mim estão sendo as melhores até agora (dessa música. Eu particularmente prefiro versão brasileira naquela música do vilão)
a italiana tbm é mt bonita, "un sogno splende in me" foi cantada por uma brasileira que vive lá!
@@thisiswatermelonpumpkin1713 Sério? Que legal! Vou tentar escutar nessa versão e ver quem canta
@@Mary-ps3fc sim inclusive ela já fez várias músicas em português no canal dela
ESSE FILME PODIA SAIR AGORA 😭 qual a necessidade de esperar até 4 de janeiro? aff
Tô assim
Acho que é por causa das férias kkkkk
Essa versão simplesmente deu uma surr4 na versão original. A voz da Luci combina muito mais com a Asha do que a voz da própria Ariana DeBose.
Nunca, a voz da asha tem essa pegada mais potente e estridente, essa versão da luci ficou estremamente estranha n combina nada com a asha
@@Heitor_Costa01 discordo completamente. A personagem em si, passa um ar de voz calma e doce. Coisa que Luci faz perfeitamente. Ariana DeBose tem uma voz extremamente grave, por isso acho que a voz da Luci combinou muito mais com a Asha, e ficou bem melhor que a original.
@@carlosj1205 acho que so de aparência msm, pq a Disney n que fazer acha como uma princesa delicada flor do deserto, asha tem essa uma personalidade diferente das princesas, ela é tipo uma tiana com merida
@@carlosj1205 e ela fosse delicada e doce a disney definitivamente colocaria outra atriz pra dublar ela
Disney, sua maravilhosa ❤ vc arrasou!!!!!
Simm❤
Que música linda!!!!!! 🥹🥹🥹👏🏻👏🏻👏🏻.
A letra dessa música se encaixa perfeitamente como um rebate as críticas negativas kkkk
Tipo "Mean" da Taylor Swift
Congratulations 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 za snimanje najboljeg 👍 filma 🎥
⭐️ 💜
Vamo dona Disney, cadê o resto??
Dublagem está perfeito muito boa de escutar.
Beautiful song and lovely singing voice❤❤❤❤
Já podem soltar todas
Todas foram lançadas ontem mbm,estão no canal dos dubladores! Corre e Dá uma olhadinha kkk tá bem bacana
@@maurycio4128vc pode passar o link, n consegui achar
A voz dela parece uma mistura das vozes da Prscilla Alcântara, Isabela Souza, e da Elsa
A disney esta de parabens ❤❤❤❤❤dou nota 1000
Concordo, imagina Moana 2!😮❤
@@Joao-gx8td é vai ter esse ano em novembro
QUE VOZ ARREPIEI
Perfeita né?😊
Eu amo a Disney ❤❤
(QUE DUBLAGEM IMPECÁVEL) UMA PENA NO BRASIL VIM SÓ EM JANEIRO!
mas pelo menos tá perto por que estamos em dezembro depois de dezembro vei janeiro
@@analeticia1275 pois é
EU AMEI A MÚSICA, AMEI O FILME, MAIS QUE PERFEITO!!! ❤❤❤❤❤
Postem "Não dá mais pra não ver"
Dezembro chegou com tudoo
Wish, história e trilha sonora maravilhosa. 100 anos de emoção e histórias apaixonantes! ✨️ #Disney100 🎇🎆
fantástico
FINALMENTE NÉ
FINALMENTEEE 🥹🥹💜💜💜💜
musica linda! gostei muito do filme.
Achei que parece a voz da Taryn kkkkk não que seja ruim, mas nem o vibrato no "to have something more for us than this" teve 😢
Qual a minutagem?
Taryn? Vish kkkk. Achei mais parecido com a própria Laura Castro, porém mais suave
@@thyagoantonio8865 eu fiquei um pouco decepcionado com a nossa versão, achei que a voz da Luci não captou a essência da personagem (tudo bem que a voz dela é linda e doce, mas não consigo conectar a Asha com ela) achei que faltou muita coisa aqui. 😢
@@BREN__ Eu gostei visse, achei até melhor que a voz original e que a Myra num contexto geral. Falta eu ver realmente no filme pra ter tirar uma opinião definitiva, mas por enquanto não tenho muito o que reclamar não kk
@@thyagoantonio8865é verdade ,aliás muitas pessoas estão falando que a trilha tá um lixo ,pq falta isso ou aquilo ,ou q as vozes não estão combinado. Sendo que nem sabemos como que vai ficar no filme , só digo uma coisa.....tô amando ❤❤
Que música linda cara
A verdade não me libertou
Eu acreditei no que falavam
Se todos vissem o que me espantou
Iam parar pra duvidar e questionar o que pensavam
Mas quando falam dizem “senta”
Mas não tem como porque já estou correndo
Aqui é o nosso lar
Mas agora eu me cansei
Posso ser bem jovem
Mas isso eu já sei
As estrelas guiam meu destino
Revelando perigos que há no ar
Saber que uma luz está surgindo
Me faz ser a primeira a tentar
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
HEi ei ei eh
HEi ei ei ei
Hã hã
Mais pra nós
Ouo ôoo ôoo ôoo
Eu não busquei espaço pra crescer
Aprendi a obedecer sem nunca rebater
O meu corpo me instiga a viver
Mas sinto algo me deter
Meu medo de querer
Pois tenho meus receios e devaneios
De onde é melhor começar
Eu já molho meus dedos
Mas tenho que aprender a mergulhar
Se alguém só me dissesse qual é o sentido certo
Pois já não sei por onde eu vou
As pernas tremem mas estou de pé
Do jeito que me ensinou
As estrelas guiam meu destino
Revelando perigos que há no ar
Eu sei que há desafios no caminho
Mas tudo que vier vou encarar
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
Um desejo só
Que exista algo a mais pra nós
HEi ei ei eh
HEi ei ei ei
Hã hã
Mais pra nós
Ouo ôoo ôoo ôoo
Um desejo só que exista algo a mais pra nós