【日本語字幕】Happy birthday P’Nam

[@konkondosanko5626]

翻訳と動画upありがとうございます😊本当に、ドラマと全く違う感じなので、これからの活躍も楽しみですね😄お笑い要素も本当に満載な感じが。

[@anna-lvthai]

コメントありがとうございます😊
お笑い要素があって、FreenBecky2人の時と雰囲気が違うから楽しいですよね🤣💓

[@ナス味噌-s5k]

イントロでもう面白い🤣
トリオになるとお笑い要素がででくるのはなぜ❓🤣🤣🤣
ナム船長についていきます‼️🫡

[@anna-lvthai]

コメントありがとうございます😊
ナム船長加わるとお笑い感出てきてしまいますよね🤣🤍
2人の雰囲気と違ってそれも良いです😍

[@yu.8109]

いつも和訳ありがとうございます！もしよろしければ3:30からの3人の各自己紹介？みたいな部分の歌詞を教えていただけないでしょうか🥲😂

[@anna-lvthai]

コメントありがとうございます😊
私が聞き取った範囲だと自己紹介してて
N:Namです妹たちの名前はFreenBeckです
F:Freenです妹の名前はBeckです
B:Beckです　って感じで自己紹介しながらsexyダンスしてる感じです🤣

[@snoopy1038]

いつもありがとうございます😊
楽しいですね
中国？のディズニーとかも4人一緒でしたが同じ事務所なんですか？

[@anna-lvthai]

コメントありがとうございます😊
Idol Factory という事務所所属で
仲が良いみたいですね！