Victory Prayer for Lahaina: Samaritan’s Purse feat: Tehani (Cabanilla-Aricayos) Hall
Вставка
- Опубліковано 13 гру 2024
- So proud of my daughter 🥹❤️🙏🏽
Ka Pule Lanakila
By: ʻOhana Kanahele; Originates from Niʻihau
Alakaʻi (leader):
E pule pualu kākou i ka Pule Lanakila... Mākaukau, a pule. Let’s pray together, the Victory Prayer... Ready, and pray.
Kākou a pau (everyone):
Ke hoʻomaikaʻi (aku) nei mākou iā ʻoe e Iehova We are worshiping you, Jehovah
Ko mākou Makua
Our Father
A me Iesū, ko mākou Hoʻōla
And Jesus, our savior
A me ka ʻUhane Hemolele, ko mākou kōkua And the Holy Spirit, our help
ʻĀmene, ʻĀmene, ʻĀmene
Amen, Amen, Amen
Lahaina
Na (by): Tehani K. Hall
Ua Paka ʻIa E (Edited by): Kuʻuʻiʻiniokalani Medeiros
(Ua) Lilo ka nani aʻo Lele i ke ahi
The beauty of Lele has changed due to the fire
ʻAuhea ʻoe e kuʻu Waiokama?
Where are you, my dearest waters of Kama?
Hanohano ka liko pua o kēia ʻāina
Glorious are the flower buds of this land
A hū aʻe ka Waiola a ke Akua
And the living waters of God overflows
I Mokuʻula, i Mokuhinia, i Malu ʻUlu aʻo Lele...
In Mokuʻula, in Mokuhinia, in the breadfruit grove of Lele (E hoʻi i ka) Nani i Lahaina!
Return the beauty to Lahaina!
A pau loa ke ahi pōpilikia... E Ola Nō ʻEā!
And the disastrous fire ends... Be healed indeed!
Aloha ē... Aloha ē... Aloha ē...
Love alas... Love alas... Love alas...
He inoa no Lahaina
In the name of Lahaina