박찬영 (Park Chanyoung) - 산책 (A Walk/Tản bộ) [Kor - Eng - Vie Lyrics by AlpaKa]
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- Hello!
I am AlpaKa, a Vietnamese who loves music and the language of English and Korean. I've been teaching myself Korean for more than half a year now and have been fortunate to pick up the hobby of translating Korean music to English. I have a really strong connection to music and I wanted to share with people how I would interpret/translate songs so the English lyrics on my channel will be all of my doing and how I feel, what I imagine when listen to the songs. And also I only translate songs that I've come to love so you might not see many clips on my channel, I really love Hyuk from VIXX, Paul Kim, Jukjae so a lot of clips will be their songs.
And please check out and support the artist by watching, listening to their songs and subscribing to their official UA-cam channel down below:
박찬영 - 산책 🌳 (Full ver.): • Video
YTB Chanyoung Park: / @cksdud503
IG: @pcy_er
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DISCLAIMER:
I DO NOT OWN THIS MUSIC NOR INTEND ON VIOLATING ANY LAW IN COPYRIGHT SO PLEASE LET ME KNOW WHAT I CAN DO TO EXPRESS MORE CLEARLY THIS INTENTION IN MY VIDEOS AND UPLOADING.
THIS IS FOR ENTERTAINMENT AND EDUCATIONAL PURPOSE ONLY.
-- THIS BACKGROUND IS FROM PARK CHANYOUNG ORIGINAL VIDEO ON HIS CHANNEL AND THIS SONG IS HIM COVERING AN OST --
Lyrics by 소히
Composed by 이한철
Arranged & All Instrument by 박찬영
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
P/s: Please tell me if something seems off about the translation too, then we can study together yayyyyyyy!
I really love your voice it literally gives comfort to my heart may god give you all the success you want... Best of luck ❤ love from pakistan🇵🇰
I'm just a translation channel just in case you don't know, so be sure to support the real artist by watching his video linked in my description after knowing the meaning of the song from my video okay? Love ya
Hanjeokan bam sanchaekada bomyeon
Eogimeopsi saenggangnaneun eolgul
Banjjagineun byeoreul moa geurineun geureon saram
Jopdaran gil hyanggireul chaeuneun
Garodeung bit muldeun jindallaekkot
I hyanggireul geuwa hamkke mateumyeon cham jokenne
Bogo sipeora geuriun geu eolgul
Mullo geurin geurimcheoreom sarajine
Bogo sipeora
Oneuldo geu sarameul tteoolliryeo
Sanchaеgeul hane
Daeginеun chagapge gamssago
Saengsaenghage saenggangnaneun geuttae
Antakkaun binnadeon sijeol dwirohago gadeon
Bogo sipeora geuriun geu eolgul
Mullo geurin geurimcheoreom sarajine
Bogo sipeora
Oneuldo geu sarameul tteoolliryeo
Sanchaegeul hane
Ttatteuthan son geurigo geu gamchok
Naega ssok deureoanja itdeon geu nundongja
Geu maeum amugeotdo baraji anko
Sarangeul judeon geuga bogo sipeojine
Geuriun geu eolgul mullo geurin geurimcheoreom sarajine
Bogo sipeora
Oneuldo geu sarameul tteoolliryeo sanchaegeul hane
Oneuldo sanchaegeul hane
Oneuldo sanchaegeul hane
It's so lovely❤❤ can't believe it's so underrated 😢
Park Chanyoung really did receive a lot more support since he put out his cover of this song. So happy for him, so deserved~
Bạn hát hay lắm! Chúc bạn ngày càng thành công nhé!
Nice song! I hope this get more viewsss
I HOPE YOU GET MORE LOVE, DECENT HUMAN~
:) lol
A sweet song. I love it, Park❣️Great tune.🤗🇺🇸NY
Glad you enjoy it~
❤ I love it
So sweet!! It sounds really good!
Please support the artist more in the future too 😅 Best wishes for you~
Hola, me encantaría encontrar una traducción de esta bonita canción al español, porque me gusto mucho pero no entiendo coreano, muchas gracias.^^ Esta Canción es muy bonita por su traducción al inglés pude entender un poco, muchas gracias por publicar este tipo de contenido ya que da la posibilidad entender un poco más.^^❤
No sé español, pero ¿está bien si uso una aplicación de traducción para hacer una versión española para ti?
@@AlpaKaOfficial por favor estaríamos muy agradecidos
@@LeoFavioLe Mañana intentaré hacer y subir los subtítulos en español. ¡Espérelo amablemente!
@@LeoFavioLe He subido los subtítulos en español, puedes encontrarlos en la configuración de subtítulos. ¡¡¡¡¡Gracias por apoyarme
@@LeoFavioLe @sthefidelatorreschwindt3133 He subido los subtítulos en español, puedes comprobarlo en la configuración de subtítulos. Gracias por apoyarme
❤️❤️❤️
Gila. Keren. Banget. 🎉🎉❤❤❤❤
Quando traduzir para o português tenho certeza que vou gostar mais ainda dessa música, já gosto sem saber o que diz a letra.
Você gostaria que eu colocasse as letras em inglês em um aplicativo de tradução e te desse a versão em português?
@@AlpaKaOfficialsim por favor
Peço desculpa por vos ter feito esperar tanto tempo. Carreguei as legendas em português, podem encontrá-las na definição de legendas. Muito obrigada por me apoiarem
@@francielefirmino2391 Siento haberle hecho esperar tanto. He subido los subtítulos en español, puedes comprobarlo en la configuración de subtítulos. Gracias por apoyarme
Traducción al español?
Utilicé un programa de traducción para hacer y subir los subtítulos en español, puedes comprobarlo en la configuración de subtítulos. Si buscas subtítulos más precisos pero la canción no está versionada por Park Chan Young, entonces puedes echar un vistazo a estos dos canales:
ua-cam.com/video/X9e9mmVwZxM/v-deo.html
ua-cam.com/video/IORy52yE2Eo/v-deo.html
can someone tell if this is available in spotify?
Sadly it's not. But you can download the audio of this or the original video, turn on Local File in your Spotify then move the downloaded audio file to your playlists.
🤍