En la parte que dice “quieren armar a los profesores” se refiere a que dónald trump quería combatir los tiroteos de escuelas dándole armas a los maestros para que defendieran el colegio
Ahi dice "the body count is in your heads", "el conteo de cuerpos está en sus cabezas" pero el no dice "in your Heads" el dice "On your hands" osea "el conteo de cuerpos está en sus manos"
Realmente la letra da pena Por más que se manden oraciones para arreglarlo no sirve de nada, mientras el gobierno no escuche volverá a pasar, y de esa forma cada vez más personas mueren, más familias se destruyen, y de que sirve? No sé porque me dio por escribir tanto texto pero es bueno decirlo Los pensamientos y las oraciones no traerán a los muertos devuelta con sus familias, hagan algo de una maldita vez para que no haya otra familia nueva en la lista de roturas
Es una canción, una representación y sentimiento. Grandson no va a ir vengando y a someter políticos, no puedes desprestigiar la letra de una canción solo porque "no reduelve nada", aquí el único que da pena eres tu por pensar así
@@Alexs9s9 no e dicho eso, son palabras constructivas para la canción, es buena por eso, porque es un sentimiento y por lo que representa, los políticos no hacen nada "The body count is on your hands" son críticas básicamente, una canción representativa y muy linda
Gran traducción pero no es "heads" es "hands"
El conteo de cuerpos está en sus manos
Grandson nos trae otra pedazo de canción, gracias por traducirla :D
Gracias por traducirlo, preciso escuche esta canción ayer y quería saber exactamente de que iba la letra.
a mi si se me pareció raro que aparezca el mapa de las escuelas de los estados unidos y quería corroborarlo
Soy la unnica que se enamoro de la cancion ?
Me enamoré de toda su música, se merecen más reconocimiento :c
@@FRAN32_ concuerdo contigo
@@FRAN32_ se lo merece
algún día no serán 1000 quienes escuchen a gransond como ahora :'c seran millones..??
Míralo ahora 🥺
En la parte que dice “quieren armar a los profesores” se refiere a que dónald trump quería combatir los tiroteos de escuelas dándole armas a los maestros para que defendieran el colegio
Que gran canción :D
Se a criticado un poco la traducion pero el mensaje es el mismo haci que para mi es buena traducion :)
Asi*
players no son jugadores?
Pong es "prayer", no "player"
ups mi error sry
gran cancion, otra mas de esta genial banda
Ahi dice "the body count is in your heads", "el conteo de cuerpos está en sus cabezas" pero el no dice "in your Heads" el dice "On your hands" osea "el conteo de cuerpos está en sus manos"
FlyingPlayer sí, gracias, ya lo habían mencionado :)
one caress Ah bueno, haha. No lo habia visto. 😄
It's not acurate
Realmente la letra da pena
Por más que se manden oraciones para arreglarlo no sirve de nada, mientras el gobierno no escuche volverá a pasar, y de esa forma cada vez más personas mueren, más familias se destruyen, y de que sirve? No sé porque me dio por escribir tanto texto pero es bueno decirlo
Los pensamientos y las oraciones no traerán a los muertos devuelta con sus familias, hagan algo de una maldita vez para que no haya otra familia nueva en la lista de roturas
Es una canción, una representación y sentimiento. Grandson no va a ir vengando y a someter políticos, no puedes desprestigiar la letra de una canción solo porque "no reduelve nada", aquí el único que da pena eres tu por pensar así
@@Alexs9s9 no e dicho eso, son palabras constructivas para la canción, es buena por eso, porque es un sentimiento y por lo que representa, los políticos no hacen nada
"The body count is on your hands" son críticas básicamente, una canción representativa y muy linda
"Can we turn this all around?"
No: "Can weturn this song around?"
Cállate
@@Alexs9s9 lol tranquilo niño