В мои школьные годы в программу входил. С того момента и до сих пор считаю одной из любимых книг, зря вы думаете, что школьники не поймут!! Им обязательно нужно читать подобные книги!!!
Я не читала Овод. Но у меня прямо щелкнуло что-то в голове. Достоевский "Братья Карамазовы". Достоевский написал только предисловие в основному рассказу про Алешу. Основное действие должно начать разворачиваться через 13 лет. Алеша, у которого был духовный наставник Зосима, очень набожный и очень добрый. Достоевский собирался писать о том, как Алеша становится революционером.
нашел бумажную книгу "Овод",перебирал полки продаю квартиру скоро... много слышал про овод... поэтому нагуглил аудиокнигу, но перед этим интересен Ваш обзор😍🙏 всегда интересно послушать краткое содержание, из уст красивой девушки😍👍🔥
Когда заставили читать книгу на месяц лета, думая что: Более - 300🚜 страниц, думая это вечность, но читая и продолжая эту книгу_ даже жаль? Но мне всё равно - эта была книга 38 из 146 книг которых я читал, спасибо древней литературы
И ни слова о том, что автор книги - ирландка, что герой книги Артур Бёртон- англичанин, зато зачем сообщается информация что книга издана в США. Зачем эта информация? Что кроме США, она больше нигде не издавалась? Или ваши подписчики - американцы? Какое вообще страна США имеет отношение к сюжету этой книги? Информацию вы подаёте однобоко и ангажировано. Поэтому и мало подписчиков на канале.
Марина Книжная Возможно у меня был такой перевод, но язык в романе местами бесил. Например, там все всегда закусывали губу, не облизывали, не прикусывали, не кривили, а именно закусывали. И еще были всякие подобные скопированные фразочки, хоть бы в словарь заглянули что бы не повторять одно и тоже. Это может быть вина ленивых переводчиков, но меня такое в книгах бесит.
Революционный мотив - самое говяное что есть в книге. Самое главное - конфликт Монтанелли и Артура. Этакий вопрос Бога Отца и Бога Сына. Без этого книга проходная.
Поверьте мне, если бы вы проходили этот роман в школе (как я) вас бы тошнило от этой книги и от того как её преподносили в СССР)) После вашего рассказа, захотелось перечетать под другим углом) Спасибо за обзор!)
По-моему, это единственная книга, над концовкой которой я рыдала навзрыд.
+ella venelles о даа, концовка меня прям в депрессию вогнала(( надеялась на чудо до последнего(
Да! У меня просто последние страницы этой книги волнистые из-за слез
Согласен. Очень расстроило(
@Ушат Помоев с языка снял
читая эту книгу ,я все думал:,,когда же Монтанелли узнает в оводе Артура?''Я ждал этого момента,и не разочаровался,я был тронут
Любимое чтиво в определенный период. Овод был очень мужественный человек. Спасибо.
В мои школьные годы в программу входил. С того момента и до сих пор считаю одной из любимых книг, зря вы думаете, что школьники не поймут!! Им обязательно нужно читать подобные книги!!!
Тоже считаю, что это произведение как раз надо в подростковом возрасте читать.
Я не читала Овод. Но у меня прямо щелкнуло что-то в голове. Достоевский "Братья Карамазовы". Достоевский написал только предисловие в основному рассказу про Алешу. Основное действие должно начать разворачиваться через 13 лет. Алеша, у которого был духовный наставник Зосима, очень набожный и очень добрый. Достоевский собирался писать о том, как Алеша становится революционером.
+День за днём вот это да! я еще не читала Карамазовых - поэтому и не заметила! Но на русскую классику, в целом похоже)
+Марина Книжная а читала "Овода" очень давно и тогда не знала про сюжет "Карамазовых"
Это потрясающее наблюдение!....!.... От Карамазовых я тоже долго мучительно по ходила в реальность....
Марина, следующей за "Оводом" книгой должна быть "Как закалялась сталь" Островского.
нашел бумажную книгу "Овод",перебирал полки продаю квартиру скоро...
много слышал про овод...
поэтому нагуглил аудиокнигу, но перед этим интересен Ваш обзор😍🙏 всегда интересно послушать краткое содержание, из уст красивой
девушки😍👍🔥
Над концовкой рыдала как собака😭
Моя любимая книга😍
Здорово! Больше классики! :-)
+Андрей Mono буду разнообразить)
Марина Книжная Я вот для себя придумал систему: на 2 прочитанные современные книги - 1 классическая :-)
Такая милая , наглядеться не могу =)
+Dmitriy K спасибо большое)))
Мой краш юношества😂
Отличное видео!
В оригинале никто не читал? Заметили какую-нибудь разницу? Добрался до этой вот работы
Я читала и неоднократно. У нас очень хороший перевод, в переводе книга ничего не утратила.
Мой любимый роман!
А вы ещё что-нибудь читали, кроме этой книжки?
@@tatyanakolubelova5225 к чему этот комментарий?
Как думаешь, что общего у Овода и Дориана из "Портрет Дориана Грея" О. Уайльд?
Naya Lyapy оба этих произведений задают читать перед 9 классом
Красота.
Самолюбие и тщеславие.
Интересно, а в Англии эту книгу когда последний раз издавали?
У нас входил, и сочинение писали
Когда заставили читать книгу на месяц лета, думая что: Более - 300🚜 страниц, думая это вечность, но читая и продолжая эту книгу_ даже жаль? Но мне всё равно - эта была книга 38 из 146 книг которых я читал, спасибо древней литературы
Ви Помните школьную😮програму за Ссср? Тогда скажите? Какие книги дети на Каникулах должни прочесть?
men ovod eserni cox sevirem
Ему было намного меньше лет, когда умерла мама, а не 19
И ни слова о том, что автор книги - ирландка, что герой книги Артур Бёртон- англичанин, зато зачем сообщается информация что книга издана в США. Зачем эта информация? Что кроме США, она больше нигде не издавалась? Или ваши подписчики - американцы? Какое вообще страна США имеет отношение к сюжету этой книги? Информацию вы подаёте однобоко и ангажировано. Поэтому и мало подписчиков на канале.
А мне вот почему то язвительность Артура показалась наигранной, не знаю почему, но мне книга не очень понравилась. А концовка крутая =)
+Len Tyaika а мне показалось, что пережив все то, через что он прошел - не то что язвительным станешь, а убивать на право и на лево начнешь)))
Марина Книжная Возможно у меня был такой перевод, но язык в романе местами бесил. Например, там все всегда закусывали губу, не облизывали, не прикусывали, не кривили, а именно закусывали. И еще были всякие подобные скопированные фразочки, хоть бы в словарь заглянули что бы не повторять одно и тоже. Это может быть вина ленивых переводчиков, но меня такое в книгах бесит.
+Len Tyaika О__о я вроде, в своем такого не заметила Х__Х
@@Enot_Bublikovich, 100% дело в переводе!
Революционный мотив - самое говяное что есть в книге. Самое главное - конфликт Монтанелли и Артура. Этакий вопрос Бога Отца и Бога Сына. Без этого книга проходная.
Спасееееебо
Училка на уроке показала ))
Да, написано очень классно!!! Читается на одном дыхании. Очень содержателен. 👍👌☝️😊
Няко Сенсей
7 класс - школьная программа
gospadi tı prosta prekrasna
Спасибо)
Поверьте мне, если бы вы проходили этот роман в школе (как я) вас бы тошнило от этой книги и от того как её преподносили в СССР))
После вашего рассказа, захотелось перечетать под другим углом)
Спасибо за обзор!)
Что за бред?! Вам Советский Союз наступил на что-то?!!! Нечего сказать, так и молчите, что бы глупость не брякнуть. Но вы это сделали... с "успехом".
То чувство когда тебя зовут Этель 😂
Etel Abuladze а ты из Грузии , да ?