Only Yesterday | Anime Stammtisch 29
Вставка
- Опубліковано 13 жов 2024
- Beschreibung öffnen für alle wichtigen Infos und Links!
Dieses mal haben wir mal wieder einen etwas kontroverseren Podcast. Viel Spaß!
SoulJoe: / @jkno88
Flusenfischer87: / @flusenfischer87
Liste aller, von mir bisher geschauter Anime mit Bewertung:
kitsu.io/users...
Ich fand den Film richtig gut und super erzählt.
Ich verfolge eure spannenden Stammtische schon seit einiger Zeit, möchte aber einmal einen Punkt ansprechen, den ihr anscheinend außen vorlasst. Ich bin selbst Kritiker von Animationsfilmen und betrachte speziell Animes immer mit einem bestimmten Punkt im Hinterkopf, nämlich der fernen Kultur Japans. Worüber ich mir bis heute nicht ganz klar bin, ist ob Ghibli seine Filme primär für den japanischen Markt konzipiert hat (und wenn international auch was rausspringt, ok) - oder sich das Studio schon im Vorfeld überlegte, die Story auch in anderen Ländern verständlich herüber zu bringen. Sollte erster Punkt der Fall sein - und speziell bei diesem Film glaube ich das - so wurden diverse Szenen eben so angelegt, dass vorwiegend Japaner sich damit identifizieren können. Man darf generell einen Anime nicht nur mit westlich geprägten Augen sehen. Was für uns vielleicht unrealistisch, kitschig oder überzogen erscheint, ist in japanischen Augen durchaus nachvollziehbar. Die Pausbäckchen Taekos sollen z.B. verdeutlichen, dass sie inzwischen ein "vergessener Weihnachtskuchen" ist - eine japanische Bezeichnung für Singles jenseits der 24.
Hi.
Danke für den Hinweis. Und das mit dem vergessen Weihnachts Kuchen ist auch sehr interessant.
Als der Film erschien, waren die Filme Ghiblis zumindest noch nicht großartig im westlichen Raum angekommen. Animé im Allgemeinen. Der erste Film Ghiblis, der das schaffte und damit voll den Trend des immer weiter aufkommenden Animé Hypes weiter förderte, war Prinzessin Mononoke.
Dementsprechend sind solche Szenen bzw. der gesamte Film vollkommen natürlich für das Puplikum in Japan konzipiert.
Da ich Japan und dessen Kultur zwar sehr interessant finde, gerade in Medien wie Animé oder Computerspielen, ich mich jedoch nie wirklich in die Geschichte eingelesen habe oder maximal oberflächlich, wenn es um spezielle Themen ging, ist es für mich schwer, die kulturellen Hintergründe (und mehr) deutlich zu erkennen. Und dann lasse ich diesen Bereich eben meistens aus oder behandle ihn eben lediglich oberflächlich.
Was Themen wie Traumdeutung, Psychologie, Unterbewusstsein etc. angeht, bin ich schon eher bewandert. Aber Du hast durchaus recht mit Deinen Punkten.
Solche erweiterten Sichtweisen dürften sowohl für uns als auch für die Zuhörer ein willkommener Bonus sein, der weitere Facetten des entsprechenden Mediums offenbaren dürfte.
Es freut mich wirklich sehr, einen solchen Kommentar zu lesen. Hast Du denn noch mehr Vorschläge, Kritik oder Hinweise? Wollen uns selbstverständlich auch weiter entwickeln und verbessern :)
Gruß, Johannes.
@@jkno88 Insgesamt machst Du / macht ihr das schon sehr detailliert und ordentlich. Wenn drei Personen mit ihren eigenen Meinungen zusammenkommen, entsteht im Grunde immer eine spannende Diskussion. Das hätte ich mir bei Perfect Blue auch gewünscht. Ich selbst habe über das Netz einen inzwischen guten Freund kennen gelernt, der sowohl die japanische Sprache beherrscht als auch Kenntnisse über die Kultur des Landes hat. Natürlich ist er auch Anime-Konsument und daher eine wirkliche Hilfe, wenn mich ein Film mal etwas ratlos sitzen lässt oder ich gewisse Dinge etwas genauer wissen möchte. So hat er mir erläutert, dass Miyazakis Pro-Natur Thematisierung dessen eigenes Ding ist und nicht etwa eine allgemeine Bewegung Japans back to nature, ebenso wie die oft thematisierte Fliegerei rein Miyazakis Hobby/Leidenschaft ist. Dass wiederum andere Anime-Künstler mitunter diese Pro-Natur Formel aufgreifen, war/ist nichts weiter als auf Ghiblis Erfolgszug drauf zu springen. Einen Künstler in Japan zu imitieren/kopieren wiederum scheint in Japan ein Kavaliersdelikt zu sein und somit eine geduldete Ehrerbietung, wo im Gegensatz in westlichen Ländern eher von der Kritik mit dem Finger drauf gezeigt werden würde. Wie gesagt, es ist sehr hilfreich, wenn man jemanden in der Hinterhand hat, der einem solche Background-Infos liefern kann.
Ansonsten kann ich nur sagen, weiter so und hoffentlich sprecht ihr irgend wann einmal über einen meiner Lieblings-Animes der letzten Zeit: Anthem of the Heart :D
@@Edigrieg Vielen Dank für diese beiden ausführlichen Kommentare. Auch ich setze mich allerhöchstens oberflächlich mit der japanischen Kultur auseinander, so dass da wohl vieles an mir vorüber geht Umso mehr freue ich mich über entsprechende Kommentare, die solche Aspekte aufgreifen.
Dass jetzt nicht alle Japaner die selbe Haltung von Miyazaki zum Verhältnis von Mensch und Natur (die ich im übrigen aber auch gar nicht auf eine "back to nature" Position reduzieren würde) dürfte sich ja von selbst verstehen. Besonders interessant finde ich da das mit der Imitation als Ehrerbietung. Wobei ich mich frage, ob man diese Themen dann immer als Referenz an Miyazaki interpretieren kann oder ob es nicht viel mehr daran liegt, dass es sich bei diesem Thema um eines von globaler Relevanz handelt, dass auch Menschen in Japan dazu bewegt, sich kulturell damit auseinanderzusetzen.
@@Edigrieg der Part mit den unterschiedlichen Ansichten und auch der Japan Kenntnisse Deines Freundes haben mich auf die Idee gebracht, euch, wenn ihr mögt, einzuladen selbst mal mit uns zu plaudern. Einem oder mehreren Podcasts mit Dir / euch stünde ich im Grunde auch völlig offen und freue mich auf einen Austausch. So, oder so :)
Perfect Blue muss ich erst rewatchen, um mir eine genauere Meinung bilden zu können... ist schon länger her und damals habe ich Filme noch ganz anders betrachtet.
Anthem Of The Heart habe ich tatsächlich bereits gesehen und er hat mir gefallen. Allerdings für mich persönlich jetzt kein Ausnahme Titel. Auch hierüber können wir uns ja gerne auch mal austauschen. Vielleicht wird meine Sicht darauf ja erweitert :)
Bisher empfand ich ihn als wesentlich kürzere und insgesamt angenehmere Version von Clannad, vielleicht mit etwas Silent Voice indus. Also ja, lieber noch mal Anthem Of The Heart, als Clannad in irgendeiner Form ^^
Das Gespräch über's Ende war sehr gelungen. Hat Spaß gemacht, mal etwas hitziger zu debattieren :D