@@newage1361 Japanese is also dubbed in a studio, every single Anime or Cartoon is dubbed. No matter the language. Every language is a voice over the animation. This is not a real movie with real people acting physically with their real voices. Then if there was translation versions they would have to be dubbed in a studio. You think you're some sort of fine film critic but you're just a dumb weeb. Grow up.
Uriah Apparatus. Yeah he is damn close, I actually thought Chris managed to voice Frieza when I first heard him. But there’s just a few emotions he just couldn’t quite mock
Me too it. Frieza sounded close to his VA Chris Ayers, I too, knew it was a tad off (last time I heard, Chris is very sick, and a double lung transplant is planned, but that was a few months ago, who knows what’s happening now) but Dang! Daman Mill nails it! Compared to “Resurrection F” arc in Dragon Ball Super, he has improved
Masako Nozawa is pretty freaking good for voicing multiple people. She sounds evil when voicing Black, goofy when voicing Goku, and calm when voicing Gohan.
I'll never understand how people hate Goku's Japanese voice THAT MUCH. I understand the dislike, but holy shit. You get used to it, and it actually fits really well with how he acts and talks. There's a reason the voice was never changed. Akira Toriyama literally said he sometimes thinks of Masako Nozawa as Goku lmao. I actually agree with him, and I also sometimes think of Sean Schemmel's voice more as Goku too. Plus, I like the dub MORE than the sub.
@@ihatetheserappersying alien men with tails that shoot lasers and transform into giant monkeys is fine but something that actually happens in real life (men with high-pitched voices) is a bridge too far. 🙄 if you actually knew anything about the character you’d know the voice fits.
I'm not a fan of English dub but Christopher Sabat's voice performance is so impressive, his voice for Yamcha, Vegeta and Piccolo almost non-identical and fits to three of them perfectly.
I swear they need to include a feature in this game like the one in Street Fighter that allows you to change specific voices to English or Japanese cuz some of these characters just sound flat-out better in different languages i.e. I prefer Japanese Majin Buu but I also prefer English Kid Buu.
The good sir said : Christopher Sabat is nothing short of awesome. He does Vegeta, Piccolo & Yamcha ? The three of them ? He's the english counterpart of Masako Nozawa !
yeah i know, i'm pretty much aware that not all of his voice work are all villains but still he will always be remembered as one of the most iconic, greatest villain voices of all time, heck only a few legendary voice actors can even come close to him when it comes to villain voices :)
hmm you must have not watched anime nor even played old classic games then cause this guy is pretty much everywhere heck this guy probably even beats both Troy Baker and Nolan North (even though i love them both but still they are not the near level of Norio sama for he has been in the voice industry for nearly 4 decades)
Kento/賢人 I have done both of those things, I see he voices Vicious in Cowboy Bebop, but for the games he’s voiced in, I’ve played the KH series and the DB games.
Norio Wakamoto also played Robert Knepper as Theodore "T-Bag" Bagwell of "Prison Break" in Japanese dub. I like his unique voice. Scofieeeeeeldddddd!!!!!
People always argue about which voice actors or actresses are better, but I really like both sides. They both have their own reasons. Gotta love Dragon Ball!
Boumkwo Laura Bailey hasn't voiced Kid Trunks since Dragonball Z Kai Final Chapters & the two Xenoverse games. She was replaced in Dragonball Super because she was busy with Uncharted Lost Legacy.
mai mendez Those were recast because Chris Sabat wanted to try something new when Kai was being released. Also with the revised script for Freeza, Linda Young couldn't read the lines fast enough. So they brought in Chris Ayres.
They both are great. I prefer the English. They just sound more distinct. If I close my eyes i can tell who everyone is with the American VA whereas the Japanese I couldn't tell them from Adam lol
Goku Black - Japanese wins BY FAR Goku - You cant compare these 2, they both are legends. Vegeta - Very difficult, both fits very well. Gohan (Teen) - English Piccolo - Japanese Gohan (Adult) - English Trunks - English Gotenks - Japanese Krillin - Both Android 18 - Japanese Yamcha - English Tien - English Majin Buu - Japanese Kid Buu - Japanese Android 21 - Japanese Frieza - This was very close but ive gotta go with Japanese. Captain Ginyu - English Nappa - English Android 16 - English sounds more androidy Hit - Japanese (also very close) Cell - ENGLISH, its just soooo, I guess you could say Perfect. Beerus - Both are amazing English : Japanese : 13/22 11/22 These are my opinion so dont attack me.
For dragon ball I can only listen to the dub, it's what I grew up with. Also I like hearing the different voices for each character. The only english dub voice I don't like is Android 18 (not that it's bad just felt like the mixing was off) I wish they got her voice actress for the PS2 games (I think she voices Erza in the dub of Fairy Tail). Also does the audio sync up with the lip flaps when you use the JP audio or is it as bad as it is with the dub audio. Still huge props to Masako though, she's dedicated to the part(and show she's like half the cast) and I can tell she enjoys what she does.
The lip syncs are bad in the english version because the mouth is moving how the japanese dialog is. So no, the japanese version does not have any problems with the syncing.
It's quite fun when you're watching this your whole life in brazilian portuguese and search for comparisons in another languages... the English voice is deeper than Brazilian in some characters and I think that some voices fit... and some English voices in dragon ball in Brazilian Portuguese will be amazing for sure
El actor de voz de Goku y Black Goku en inglés es el mismo que hace la voz de Sonic en Smash Bros y el que hace la voz de Vegeta en japonés es el mismo que hace la voz de Link y Joe Higashi
DamienGamer727 It still releasing DLC. So he'll probably update it when all the DLC is out. It's the same reason as to why he hasn't updated the Xenoverse 2 videos. That game has DLC still being released too.
*Characters and Voice Actors - Dragon Ball Fighterz (English and Japanese)*
Playable characters only.
Can you make LoL champions and voice actors? The full one.
TeddyKGaming I
TeddyKGaming I like Nozawa masako
I was scared with Buu 😰😰😰😰
TeddyKGaming can you make one with dlc characters? Cause I’m wondering who’s bardock?
That frieza voice actor japenese is so amazing
Especially when he does that snarky laugh "Ohhh ho ho ho ho"
Way better than dub
@@newage1361 Japanese is also a dub ya moron.
@@stevesilverstone4385 the original is in japanese that originated in the arvades there so funimation dubbed it into english
@@newage1361 Japanese is also dubbed in a studio, every single Anime or Cartoon is dubbed. No matter the language. Every language is a voice over the animation.
This is not a real movie with real people acting physically with their real voices. Then if there was translation versions they would have to be dubbed in a studio.
You think you're some sort of fine film critic but you're just a dumb weeb. Grow up.
I love how masako voice acts almost every son family character
I hate it tbh
@@jacksborns3414 hater. Do you also hate that Chris voices almost every ginyu force member?
@@Theeditorbelowall Sounds better than an old lady voicing men
@@jacksborns3414 Don't disrespect people just because they got roles
@@Theeditorbelowall And those roles suck for them. Just sayin
Frieza japanese voice is amazing 😎
*all japanese voice is amazing
Hidari Yes❤
But English 💩 But French💩
(I am French)
*cuts to japanese Goku going SSJB Kaiokenx10
Nah, Not really
SAMY les voix française son pas ouf mais c'est les voix de mon enfance ❤
Beyonder Xicor ho ho ho ho ho ho
the Japanese voice actor of buu looks exactly like buu
was wanting to say the same thing
The English voice actor of Nappa looks like Nappa too
Lol
@@wudz8024 No u
I’m dead 😭💀⚰️
WTF DOES MASAKO NOZAWA VOICE THE WHOLE THING
She literally does all gokus family lmao
Tyler Barr she does turles too
That's funny
Right and her voice is not even fit right for some of them
Yes.
Nozawa's an actual goddess. She's 83 and absolutely killing these screaming roles lmao
mid at best
@@seraph450 🤦
@@seraph450 🗿 shut the hell up
@@seraph450 🗿
@@seraph450 You Are a Walking L You Bitchass Cant Do Good Than Her
It's almost frightening how much daman sounds like chris ayres's frieza.
Uriah Apparatus. Yeah he is damn close, I actually thought Chris managed to voice Frieza when I first heard him. But there’s just a few emotions he just couldn’t quite mock
I thought it was Chris Ayres 😂
When I first heard it, it sounded pretty much like Chris but I kne-I JUST KNEW something was different…
Me too it. Frieza sounded close to his VA Chris Ayers, I too, knew it was a tad off (last time I heard, Chris is very sick, and a double lung transplant is planned, but that was a few months ago, who knows what’s happening now) but Dang! Daman Mill nails it! Compared to “Resurrection F” arc in Dragon Ball Super, he has improved
ArtTECH /Lo-Po 2.0 I believe Chris Ayers has COPD
*It's High Timeskip*
TVG YASSSS
2:50 it’s almost scary how close Daman’s Frieza is to Chris Ayres. When I first heard Frieza’s in-game voice I could’ve sworn it was Chris
Chris Ayres will always be the best Frieza to me
LMAOOOO the guy who plays buu in japan looks like buu fam
RiadOnline Ubnnu
XDXDXD TRUEEE
Facts
Your messed up man !!!!!
fret gaming good job man
Masako Nozawa is pretty freaking good for voicing multiple people. She sounds evil when voicing Black, goofy when voicing Goku, and calm when voicing Gohan.
I can't tell the difference between Goku and Gohan.It's annoying to listen to.
@@Thanos9378foreal sounds like the same annoying ass voice for everyone she voices
@@Thanos9378それはちゃんと聞いてないからだよ🤣
それかあなたの耳が悪いか🤣笑
Still can't believe they got Handsome Jack to voice Cell. Also shoutout to Damian for that awesome Frieza voice! He sounds just like Chris Ayers!
Fun fact, Dameon Clarke originally *was* the VA for Funimation's runs of DBZ, so it's really bringing him back to his roots.
DAMAN, he is my brother
Autobot Sonic - The Telltale Gamer well technically they got cell to voice handsome Jack
Autobot Sonic - The Telltale Gamer I like how you say "shout out to" even tho they are more famous (no offense )
Uhhh he was Cell first...
Daman did an excellent job voicing Frieza
He did pretty good. The original was better in this case.
Agrre
Masako: looks like a sweet old lady
Also masako: starts murduring everyone on earth
what no?
I freaking love how Hit sounds in japanese
I'll never understand how people hate Goku's Japanese voice THAT MUCH. I understand the dislike, but holy shit. You get used to it, and it actually fits really well with how he acts and talks. There's a reason the voice was never changed. Akira Toriyama literally said he sometimes thinks of Masako Nozawa as Goku lmao. I actually agree with him, and I also sometimes think of Sean Schemmel's voice more as Goku too. Plus, I like the dub MORE than the sub.
Because Goku is this big, buff guy and he has a feminine sounding voice
I like it so much more in Super, I tried in Z, but her voice wasn't as deep back then, and the audio quality was also dodgy.
What do you expect from a Strong big man, are you a epecting a granny voice which seem soooooooo meehhh
@@robbiemedica2652 You should try listening to some of the broadcast audio. Perfectly clear.
@@ihatetheserappersying alien men with tails that shoot lasers and transform into giant monkeys is fine but something that actually happens in real life (men with high-pitched voices) is a bridge too far. 🙄 if you actually knew anything about the character you’d know the voice fits.
Goku Black being british reminds me of how TFS did Ginyu switching bodies with Goku lol
ok
@@FusionEdits04 bro
It’s insane how women are voice actors for male anime characters
Ikr when I was watching the original pokemon I thought ash's voice actor was a Male. Crazy man
True
Naruto is a Woman too
I hate that shit
@Pierre Armand because the character is hyper masculine. Was that an actual question?
I'm not a fan of English dub but Christopher Sabat's voice performance is so impressive, his voice for Yamcha, Vegeta and Piccolo almost non-identical and fits to three of them perfectly.
blud rlly likes the Japanese dub right there. how primal
how tf do u like sub over dub 💀
@@FusionEdits04 L take honestly, you're arguing the dub, that literally makes shit up.
3:13 why does he actually look like nappa lol
The Japanese voice actor of Nappa is a beast.
@@DC-zi6se does he voice katakuri or sanji?
WATCH YOUR LIP BRO. HE COMES FROM A LONG LINE OF ELITE WARRIORS. HE'S NOT GONNA LET YOU TALK SMACK ABOUT HIM!
Wdym? he is nappa.
Lol he's bald like nappa
Jason Douglas as Beerus is so iconic to me. His inflections and attitude are fantastic for the character
Original voice: 🇯🇵 Japan
Country dub: 🇺🇸 U.S.A
Vegeta's japanese VA is so good.
I knew i wasnt the only one
Hit english voice actor is god damn Jotaro Kujo.
And levi
And trafigar d law
And leon s kennedy
Also Ginyu japanes voice actor is Diavolo
Even his role in Persona 5 ^^
3:46 I knew I recognized Cell's voice from somewhere! The japanese VA voiced Katakuriko Matsudaira in Gintama!
I love Vegeta's English and Japanese voice 😍😍😍😍😍
1:08 Collen is the voice of luffy in english and 1:54 Mayumi is the voice of luffy in japanese
Although it is Spanish, the Japanese are good Mazako Nosawa. Good video: D
そうだよな!
アメリカの声優はキャラ似合ってないよ😂
To be honest, I was hoping that I would hear Frieza say, "Ho Ho Ho Ho Ho Ho" lmao
Masako is Amazing!
Can't believe they managed to get Nappa to voice himself for the English cast
Lmao i get it that's fucked up xD
LMFAO
The Japanese voices are just amazing. The English voices are good too, I have always found freeza’s voice perfect for the character
God the Japanese voice actors are gold
I love BOTH voices of Beerus! :)
B Cro same
I swear they need to include a feature in this game like the one in Street Fighter that allows you to change specific voices to English or Japanese cuz some of these characters just sound flat-out better in different languages i.e. I prefer Japanese Majin Buu but I also prefer English Kid Buu.
D.C. Stranded THANK YOU
mvc3 did that too, and i love it
You can do that in Street Fighter x Tekken.
All of the Buus has the same voice actor in japanese.
Same. I prefer the Japanese voices, but the Son Grannies are just something I’ll never enjoy (no offense to their VA of course).
This is the one franchise I can truly enjoy in either language.
christpher sabatさんすごいなぁ。ベジータ、ピッコロ、ヤムチャの三役とは…
英語版の野沢雅子ですねぇ。
The good sir said : Christopher Sabat is nothing short of awesome. He does Vegeta, Piccolo & Yamcha ? The three of them ? He's the english counterpart of Masako Nozawa !
2:55 That guy look's like Tony Stark!
Norio Wakamoto - the one and only godking of villain voices in history of anime and video games
Kento/賢人 not only villains he play johnny in guilty gear
yeah i know, i'm pretty much aware that not all of his voice work are all villains but still he will always be remembered as one of the most iconic, greatest villain voices of all time, heck only a few legendary voice actors can even come close to him when it comes to villain voices :)
The only villains I know he does are Cell and Xemnas.
hmm you must have not watched anime nor even played old classic games then cause this guy is pretty much everywhere heck this guy probably even beats both Troy Baker and Nolan North (even though i love them both but still they are not the near level of Norio sama for he has been in the voice industry for nearly 4 decades)
Kento/賢人 I have done both of those things, I see he voices Vicious in Cowboy Bebop, but for the games he’s voiced in, I’ve played the KH series and the DB games.
A good video include 2 types of voice . I have never heard the type of English before. Thx !
I grew up with the English cast, but the JP cast is on another level entirely!
Awesome 💪
Norio Wakamoto also played Robert Knepper as Theodore "T-Bag" Bagwell of "Prison Break"
in Japanese dub.
I like his unique voice.
Scofieeeeeeldddddd!!!!!
外国人の声ってあまり違いが分からないな…
わかる
0:42 sure sounds like luffy voice
You're thinking of Krillin.
The Krillin voice actor is actually Luffy’s voice actor
Japanese Goku is an old woman?
Sussie the Chin and the English one is an old man
MasterTadakatsu Oh damn! He turns 50 this year!
Sussie the Chin Yup. She's 80 and still voicing him. Has done for over 30 years.
Yep down since day one
She's still got it, considering her age.
I love all the voices. English and Japanese
People always argue about which voice actors or actresses are better, but I really like both sides. They both have their own reasons. Gotta love Dragon Ball!
Vegeta’s Japanese voice actor is Captain Falcon!?
Yes
YES
Hit and his voice actor are just the cream in a pie
idk all I can hear is: "ITS HIGH NOOOON"
Cream in a pie? Well after hearing that i think it's time to make the doughnuts
Nappa voice actor looks like nappa
Very nice video
外国の人も声いいけど、やっぱ日本がいいな…表現力が凄すぎる
dub and also what the voice actor of bulma who play her?
sushi
Both are equally great
MASAKO NOZAWA!!
Ryo horikawa!!
3:06 the Japanese one is actually the voice actor of Tengen for Kimetsu No Yaiba😂
やっぱり海外の声優はみんな同じに声に聞こえる笑笑
I just came to a realization. Matthew Mercer is the voice for Kiritsugu Emiya, a fellow master assassin. Dam!
What happened to freiza's old voice actor?? Also Laura Bailey is not back as kid trunks 😕
Damn that's sad to hear hopefully Chris Ayres recovers soon.
Boumkwo Laura Bailey hasn't voiced Kid Trunks since Dragonball Z Kai Final Chapters & the two Xenoverse games. She was replaced in Dragonball Super because she was busy with Uncharted Lost Legacy.
mai mendez Those were recast because Chris Sabat wanted to try something new when Kai was being released. Also with the revised script for Freeza, Linda Young couldn't read the lines fast enough. So they brought in Chris Ayres.
Shaun N Ince If you look at the credits of XV2, Laura Bailey didn’t voice Gotenks in English, it was Kara Edwards/Alexis Tipton.
LikeABossDude I know that. But Laura Bailey did voice Kid Trunks in Xenoverse 2. Just not the Trunks half of Gotenks.
Can we all just agree that all the voice actors and actresses are great? Both Japanese and English do a great job! :)
Agreed!
They both are great. I prefer the English. They just sound more distinct. If I close my eyes i can tell who everyone is with the American VA whereas the Japanese I couldn't tell them from Adam lol
Agreed.
Japanese is always better
@@makavelithedonbattlesofano2239 yep
This is kinda cool😁
It's beatuful the version in japon
Thanks subbers and dubbers you have given me such happiness of your voices
3:00 is it just me, or the Japanese voice actor has way more energy than the English one
Nah eng for ginyu sounds better but I get your point
Amazing
0:49 I wonder if he knows FALCON PAAAWNCH!
Sean Schemmel! That was awesome! Dragon Ball Z!
Goku Black - Japanese wins BY FAR
Goku - You cant compare these 2, they both are legends.
Vegeta - Very difficult, both fits very well.
Gohan (Teen) - English
Piccolo - Japanese
Gohan (Adult) - English
Trunks - English
Gotenks - Japanese
Krillin - Both
Android 18 - Japanese
Yamcha - English
Tien - English
Majin Buu - Japanese
Kid Buu - Japanese
Android 21 - Japanese
Frieza - This was very close but ive gotta go with Japanese.
Captain Ginyu - English
Nappa - English
Android 16 - English sounds more androidy
Hit - Japanese (also very close)
Cell - ENGLISH, its just soooo, I guess you could say Perfect.
Beerus - Both are amazing
English : Japanese :
13/22 11/22
These are my opinion so dont attack me.
MrWabbit Teen Gohan in English was fucking horrible, well the Kai recast was.
No One Teen Gohan in DBZ dub is good, Teen Gohan in Kai is bad.
Yeah DBZ is good
MrWabbit stupid, nothing beats the original.
Ok so are we just gonna throw my opinion out of the picture?
Are we not gonna talk about how fitting Matthew mercer’s voice is for hit?
1:42 BOI YOU BETTER SIT DOWN
Both vegetas are amazing i wouldnt be able to choose one over the other they r both so good
Masako Nozawa is a legend. Japanese dub is indeed the best ever.
agree
disagree
Disagree as well
Agree.disagree is stupid fans
you are right bro japanese is all the way
Nice 😎😎👍👍
This guy looks like jacksepticeye 😂😂3:24
Josh Martin just nailed buu's voice.
For dragon ball I can only listen to the dub, it's what I grew up with. Also I like hearing the different voices for each character. The only english dub voice I don't like is Android 18 (not that it's bad just felt like the mixing was off) I wish they got her voice actress for the PS2 games (I think she voices Erza in the dub of Fairy Tail). Also does the audio sync up with the lip flaps when you use the JP audio or is it as bad as it is with the dub audio.
Still huge props to Masako though, she's dedicated to the part(and show she's like half the cast) and I can tell she enjoys what she does.
this is her same va from the ps2 games
Woops meant PSP VA, but I guess I should've just said Kai VA.
she atleast reprised gohan
The lip syncs are bad in the english version because the mouth is moving how the japanese dialog is. So no, the japanese version does not have any problems with the syncing.
what does the thing you grew up with has to do with anything ?
It's quite fun when you're watching this your whole life in brazilian portuguese and search for comparisons in another languages... the English voice is deeper than Brazilian in some characters and I think that some voices fit... and some English voices in dragon ball in Brazilian Portuguese will be amazing for sure
Masako nozawa the best Japanese voice actor?
Jup
Deyum frieza(japan version) is literally is the best voice
So all male on goku's family is by an legendary old lady
ALEXON yeah, I’m pretty sure I’m the only one who thinks that goku shouldn’t sound like a little girl when he’s like 40 years old
@@kwible3682 yeah is agree and krillin sounds like a transgender.
@@Jr-yb8lg do you like Luffy’s voice
i love that masako is half the cast
El actor de voz de Goku y Black Goku en inglés es el mismo que hace la voz de Sonic en Smash Bros y el que hace la voz de Vegeta en japonés es el mismo que hace la voz de Link y Joe Higashi
La voz de sonic en ingles en smash bros esta hecha por jason griffith(brawl) y por roger craig smith(3ds-WiiU)
Vegeta has the best voice actors in Japanese and English hands down
Glad to see low-budget Troy Bak... I mean Matthew Mercer getting a lot of roles.
Geralt of Riverwood (ducks) whoa shots fired
Geralt of Riverwood and it's all thanks to a certain cowboy
Geralt of Riverwood How is he low budget Troy Baker they're fucking actors my guy😂😂
About him being low-budget Troy Baker, he took over a role from Troy Baker.
LikeABossDude lol, he also took over his role as espio in sonic forces
The voice actor for goku also plays lucario in super smash bros
And the Japanese vegeta also plays captain falcon in smash
海外ナッパとかほんとにナッパで草
正直見た目で選んだだろって思ったww
それいうなら日本の魔人ブウもほんとに魔人ブウだよ
@@absometheme4183 めっちゃコメ欄で英語で言われてるよねꉂ٩(^ꇴ^๑)ว
Matthew Mercer did an amazing job with hits English voice
どちらもすごい
2:53 does this mean Chris Ayres wont be voicing Freeza for awhile?
😭😭😭😭😭
Frieza best one japanese😍
The guy who voices McCree is voice acting hit.. damn
How do you compare a language we dont understand
Um, you do realize that the internet isn't just filled with people who speak English
Speak it --> Problem solved.
Sorry let’s find it with English and Ebonics
Wow its amazing that most of em are played by the same people
Its quite depressing how almost all the japanese VA are old...
Dragon Ball could die very early..
@@guffman456 Exactly, like other animes are just not that old....
@@guffman456 and alot of the actors were in their 40s when it started.
For me japanese voices are satisfying and English voices bring hype.
Toru Furuya is the best! :D
Can you do another video on the Dragon Ball FighterZ because because there’s more characters
DamienGamer727 It still releasing DLC. So he'll probably update it when all the DLC is out. It's the same reason as to why he hasn't updated the Xenoverse 2 videos. That game has DLC still being released too.
I'm Japanese. Hit English version is also good!
YEEES !!!!!
really?
The original voice on xenoverse was bad the recast was such a large improvement.
Amazing when I first heard him in Fighterz.
Ryo as a super Saiyan sounds badass.