わたし蝶々だから カンタンに触れないでほしい あんたの頭の中だってさ お見通しだよ 子どものようにただ 無邪気にはしゃげば どこへでもいける気がして オシャレな服着て 優しい誰かで いなくちゃいけないって 感じた空気で ここまで来ちゃって 何が答えかわからない わたし蝶々だから カンタンに触れないでほしい あんたの頭の中だってさ お見通しだよ わたし蝶々だから この宇宙でただひとつのキセキ ハッピーやラッキーだけじゃない 哀も苦もわたしから奪えない この身体と顔で 生まれてよかった 心から思うその日まで 誰かのためじゃなくていいよ 自分のためだけに生きるよ キレイじゃなくてもいい 生きてればそれでいい 羽が生えたら ただの虫ケラだってことも 闇も知る 冷たい態度で 嫌われてもokay 都合良いだけじゃバカみたい わたし蝶々だから カンタンに触れないでほしい _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Translated I'm a butterfly. I don't want you to touch me so easily. I know what's going on in your head. I can see right through you. Just like a child I feel like I can go anywhere I feel like I can go anywhere Wearing fashionable clothes and being someone nice I felt like I had to be someone nice I've come this far with the air I felt I don't know what the answer is I'm a butterfly I don't want you to touch me so easily I know what's going on in your head. I can see right through you I'm a butterfly I'm the only lucky one in the whole universe Not just happy and lucky You can't take away my sorrow and pain With this body and face I'm so glad I was born Until the day I truly feel it I don't care if it's not for someone else I'll live only for myself I don't care if I'm not beautiful. As long as I'm alive, that's all that matters When my wings grow back I'll know that I'm just an insect I'll know the darkness And I'm okay with being cold and not being liked I don't feel like a fool if I'm just doing what's good for me I'm a butterfly I don't want you to touch me so easily Translated with DeepL.com (free version)
How could I have missed this gem. The song is fire.🔥 Love the MV and the vibe
あまりにもかっこいい
ポップさとオシャレさが合わさってすごい魅力的です
オレンジとブルーのカラフルなMVむちゃくちゃステキーー🧡🩵
このMVでこの曲がもっともっとすきになったよ◎
2:44 ここの歌詞がむちゃくちゃ刺さってる！！
自分のテーマソングにしたい！する！！
SPOTIFYで流れていてこの曲を知りました。ジャズロック調で滅茶苦茶いい曲！
この曲伸びると思うのでコメント残しておきます！！好きすぎる
とっても素敵な曲♪映像も素敵✨⭐
한국에 많이 알려졌으면 좋겠다..너무 좋아요💓💓
avecavec好きな人は好きそう！
大好き お守りみたいに大切にするね
伸びそう！いい曲！すき！
めっちゃいい...youtubeのおすすめに感謝
제가 가장 좋아하는 일본노래입니다
앞으로도 열심히 활동해주세요
おじさんにも聴ける音楽ですよ🎵リラックスできる
요즘 최애 노래에요. 정말 좋네요
감사합니다! 언젠가 한국에서 라이브를 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.
暇夏ちゃんだ！曲もMVも素敵🦋
Apple Musicで今聴いて
MV観にきたよｯﾂ
かっこいい
好曲
美しいMVと歌🦋🧡！！次が待ち遠しいです。
Beautiful music video & song 🦋🧡 !! Can't wait to see what's next.
曲は勿論、MVも良い！
Delightful 🎉
nice!
めちゃくちゃ良い曲❣️
インスタライブで言ってたポイントがわからない。笑
MAIYAちゃんがYOCOちゃんにプレゼントしたcavemptのピンクのジャケットがカワイイ🦋
요즘 이 곡이 너무 좋아서 매일 듣고 있어요🥰
I luv this song so much that i listen to it every day! what a genius!
감사합니다
good!
JOJO!!!!!
노래 너무 좋아요~~~ ❤❤ 완전 팬이 되었어요❤❤❤
감사합니다! 한국에도 가보고 싶어
VERY GOOD...!!
I'm in love with this music video♡ so many creative shots
Very nice!
I love it.
先日お会いした蝶々です
またどこかで
요즘 최애곡!
감사합니다!
노래가 진짜 좋다 영상도 좋아 ㅠㅠ 색감 짱
감사합니다! 한국에서도 라이브 할 수 있으면 좋겠다.
Spotify brought me here
ええ、古参アピールしとこう＾＾❤
「私蝶々だからこの宇宙でただ一つの奇跡」や「私蝶々だから簡単に触れないでほしい」、「おしゃれな服着て優しい誰かじゃなきゃいけない」「ここまできちゃって何が答えかわからない」
流行に流されずに個性を大切に生きていこうってメッセージに聞こえました。最近のZ世代は流行に敏感でなんでも真似をし、気づいた時には自分ではない何者かになってるようなそんな状況に陥ってしまっていると思います。
はっと気づかせてもらえるような素敵な曲だなと感じました。
노래가 너무 아름다워요!😊😊
감사합니다. 많이 들어주세요!
네!답장 주셔서 감사합니다 ❤
매일매일 듣고 있는데 너무 좋아요!
감사합니다!
👍🏻👍🏻👍🏻
10:25AM//4-25-24
🇧🇷❤️❤️❤️❤️
あまりにも、良すぎる
私も蝶々だから優しく触ってほしい
Alguem por favor coloque o Lyrics aqui em baixo para que eu possa traduzir???❤
わたし蝶々だから
カンタンに触れないでほしい
あんたの頭の中だってさ
お見通しだよ
子どものようにただ
無邪気にはしゃげば
どこへでもいける気がして
オシャレな服着て 優しい誰かで
いなくちゃいけないって
感じた空気で ここまで来ちゃって
何が答えかわからない
わたし蝶々だから
カンタンに触れないでほしい
あんたの頭の中だってさ
お見通しだよ
わたし蝶々だから
この宇宙でただひとつのキセキ
ハッピーやラッキーだけじゃない
哀も苦もわたしから奪えない
この身体と顔で
生まれてよかった
心から思うその日まで
誰かのためじゃなくていいよ
自分のためだけに生きるよ
キレイじゃなくてもいい
生きてればそれでいい
羽が生えたら
ただの虫ケラだってことも
闇も知る
冷たい態度で 嫌われてもokay
都合良いだけじゃバカみたい
わたし蝶々だから
カンタンに触れないでほしい
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Translated
I'm a butterfly.
I don't want you to touch me so easily.
I know what's going on in your head.
I can see right through you.
Just like a child
I feel like I can go anywhere
I feel like I can go anywhere
Wearing fashionable clothes and being someone nice
I felt like I had to be someone nice
I've come this far with the air I felt
I don't know what the answer is
I'm a butterfly
I don't want you to touch me so easily
I know what's going on in your head.
I can see right through you
I'm a butterfly
I'm the only lucky one in the whole universe
Not just happy and lucky
You can't take away my sorrow and pain
With this body and face
I'm so glad I was born
Until the day I truly feel it
I don't care if it's not for someone else
I'll live only for myself
I don't care if I'm not beautiful.
As long as I'm alive, that's all that matters
When my wings grow back
I'll know that I'm just an insect
I'll know the darkness
And I'm okay with being cold and not being liked
I don't feel like a fool if I'm just doing what's good for me
I'm a butterfly
I don't want you to touch me so easily
Translated with DeepL.com (free version)
@@illiomote1275 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Beautiful🧡💚🤎
이런 음악이 있는데 일본인들은 어째서 K pop따위를 듣는거임?
요즘 매일 들어요!! 앞으로 응원할게요- ̗̀ෆ(˶'ᵕ'˶)ෆ ̖́-
감사합니다!
韓国人ですが歌詞が知りたいです 😂😂
韓国の方がこんな感じで翻訳してくれています👍
ua-cam.com/video/oWGUJgXS2z4/v-deo.html
Beautiful🧡💚🤎