[Eng Sub] The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย | EP.8 [3/4]
Вставка
- Опубліковано 11 вер 2024
- นักศึกษาหนุ่มไฟแรง ไรอัน (กัน อรรถพันธ์) ได้เข้ามาฝึกงานในตำแหน่งผู้ช่วยผู้กำกับ และได้เจอกับพี่เจน (ออฟ จุมพล) ผู้ช่วยผู้กำกับที่กลับทำให้คนไฟแรงอย่างไรอันหมดไฟได้ ซึ่งความทุกข์ในการฝึกงานของไรอันถูกระบายให้กับเพื่อนๆ นักศึกษาฝึกงานของปีนี้ที่มี บะหมี่ (พิพลอย กัญญรัตน์) ฝ่าย AE และเต้ (ซี ทวินันท์) ฝ่ายตัดต่อ คู่รักที่เลือกมาฝึกงานที่นี่เพราะอยากอยู่ด้วยกัน ป๋า (ปูน มิตรภักดี) ฝ่ายอาร์ต และ พาย (วิว เบญญาภา) ฝ่ายโปรดักชั่น แต่แล้วเมื่อไรอันได้ลองฝึกงานไปเรื่อยๆ กลับพบว่าพี่เจนก็เป็นคนใจดีกว่าที่คนอื่นคิดจนในบางครั้งไรอันเองก็เผลอใจเต้นไปด้วย และเกิดเป้าหมายคือจะต้องชนะใจพี่เจนให้ได้ ! ในการฝึกงานครั้งนี้จะเติมเต็มประสบการณ์การทำงาน หรือประสบการณ์หัวใจ ติดตามได้ใน “The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย”
นำแสดงโดย
ออฟ จุมพล อดุลกิตติพร รับบท เจน
กัน อรรถพันธ์ พูลสวัสดิ์ รับบท ไรอัน
ซี ทวินันท์ อนุกูลประเสริฐ รับบท เต้
พิพลอย กัญญรัตน์ เรืองรุ่ง รับบท บะหมี่
วิว เบญญาภา จีนประสม รับบท พาย
ปูน มิตรภักดี รับบท ป๋า
กระปุก พลอยนิรา หิรัญทวีศิลป์ รับบท จูดี้
ป๋อมแป๋ม นิติ ชัยชิตาทร รับบท ใบหม่อน
กำกับซีรีส์ : ฐชัย โกมลเพ็ชร์ และ ศศินันท์ พัฒนะ
ติดตาม The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย
ทุกวันอาทิตย์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
ฝึกรัก (LOVE TRAINING) Ost.The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย - Gun Atthaphan
• ฝึกรัก (LOVE TRAINING)...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
UA-cam | / gmmtv
UA-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/...
Threads | www.threads.ne...
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#TheTraineeSeries
#GMMTV
Subtitles
Spanish : LAS VEGAS BOYS LOVE FAN SUB
Spanish (Latin America) : Latin Las Vegas Fan Subs
Vietnamese : Hôm nay xanh trời mây thoáng bay và BeeXis
Portuguese : @BABIIBRAZIL & @POONMITBR
Korean : @SONA_War (X)
Indonesian : @yourayy_ (Twitter/X)
Chinese (Hong Kong) : Offgun_gdbhk (Instagram & Twitter)
Japanese : ＠yuzu_babii @kumawabearbear @yumiyumi_babii
Arabic : @arabicoffgun
![[Eng Sub] The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย | EP.8 [4/4]](http://i.ytimg.com/vi/tA3vm7Z2f80/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย | EP.8 [4/4]](/img/tr.png)
![Mini Home Tour ราคาไม่จิ๋วของ ‘กัน อรรถพันธ์’ | ARM SHARE EP.160 [Eng Sub]](http://i.ytimg.com/vi/Lq9hmOot_QQ/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย | EP.9 [3/4]](/img/n.gif)
Jane is getting jealous of Tao-hu. I repeat, JANE IS JEALOUS!!!
Again
Yes he is😂😂
Yup 😂
Exactly
YESSSSS 😂
Jane: "If i hadn't radioed you, you'd have CHATTED WITH THAT CLIENT ALL DAY."
I SMELL JEALOUSY 😆
Pah is best friend material i like how he kept Tae company and was there for him all the time + defending him and tells her how bad she did! she needed to hear that.
Pah is not the brightest bulb in the chandelier when it comes to the way we usually judge people. But he has a great deal of emotional intelligence and the ability to understand and love his friends. How could anyone not want him for a friend?
frfr
P'Jane perfectly portrayed the art of "being jealous while still making it sound reasonable." 🤣🤣
Fr 😂😂😂😂
When Ryan is in love: *Does everything for Jane.*
When Jane is in love: *Makes Ryan do everything.*
Poor Ryan lmao😭
Mm
Frr
real 😭😭😭
Wait but it literally fits so well
Fr😂
"how can I look at her the same way" I have been in pah's situation tho ! My whole pov about that person changed when I saw my bestie breaking down so bad !!
You’re a real friend. Because if you still feel the same way about the person who hurt your friend after what they did, just what kind of friend are you? I feel the same way. I always end up not liking people who hurt my friends
I don't know why but ma legs hurts so much after seeing Ryan running running every single second 😂😂Jane is so damn mean ❤❤😂😂
He is notmean but jelouse😂😂😂
@@dramalover54 definitely 😂😫
@@dramalover54 correction: he is mean when he's jealous
@@MuligoGiovanna his jealousy on top 😀😃😄😁😄😃
+1😂😅
PAH SHOULD DESERVE A FRIEND AWARD FOR SPITTING FACTS 😭😭
Frl whatever he said was facts if this had happened to my best friend I would have done worst than him
YES
5:26 Pah is my best friend everytime someone did something to me.... She always take it personally like Pah did😊😊😊
I think Jane's having really conflicted emotions , having feelings but also trying to maintain the mentor intern relationship with Ryan. But that's up to us for interpretation because we haven't got a single POV from Jane's side 🥲
It just hard
Honestly shoutout to this comment, you foreshadowed this right before I saw part 4
Resultat: messing up everywhere.😂😂😂😂
@@sanjuseesstuffright! So you can guess the level of happiness I had when we got the cutest Jane POV right after this 😭
A friend like Pah is all that i need ❤❤ he sooo caring ❤❤❤
Do you think you can just casually say you like someone?
He is jealous 😂
Wait I don't understand it what did he meant by that? And how he is jealous? 😭
@@Seok.mattchu-mc7gg Cause when Ryan was afraid he confess his feeling casually and now Jane is jealous but he can't confess maybe he is thinking it's childish
Pah is such a caring friend ❤
Jane's love language will make our Ryan go crazy😢😢am even feeling dizzy coz of Ryan running around 😢😢
Jane's love language: *bullying the one he likes🌬️*
bhvktv: Agree. Jane has never learned how to show how much he cares by returning affection, perhaps because he has never felt this way before, so obsessed is he with his job. As a result, the only way he knows to show he cares is by insisting Ryan be involved with him at work constantly, no matter how mindless a job he has to assign to him. To Jane, he is keeping Ryan thinking about no one but him. He wasn't that way, keeping Ryan focused on doing things for him every moment of the day, until the confession.
Ryan: Do you think that just because I confessed my feelings for, you can be mean to me however you want?
Jane: When you said you like me,in what way did you mean? Or were you just rambling? Do you think you can just casually say you like someone?
It turns out that Jane is jealous of Ryan & Jane also loves Ryan. They're is really so sweet 🥺🥰💚💕
I like how Pah treats his friends
Okay, Pah is my new favourite now, they way he kept taunting her is Highkey satisfying. Pah the best man ever!!!
Jane, keep it down a little your jealousy is showing 😂😂😂😂
5:15 lmao I love him
like cheat on my friend and you’ll be my #1 enemy
I am the same way as him. I hate cheaters
And thats was so rude of him cuz hes friends with both of them dont forget , thats not how a good freinds behave , taking sides without talking with both of my friend and barking at one of them doesnt makes me cool or good friend lol
@@raikontopeni_swadeekhrub so you’re telling me if you had two friends that were in a relationship and one cheated on the other, you wouldn’t get mad for the one who got cheated on its obviously, you’re not not a very good friend
Like I wouldn’t care if I have been friends with a cheater since childhood if they cheat on someone because they were lonely, then they can go fuck themselves
@@raikontopeni_swadeekhrubyou have to be some type of mentally ill if you think pah was wrong 😂
jane sulking: Why didn't you pay attention (TO ME) at work today??
That (to me) Make sense 😂😂😂
Huh!? So Jane noticed that Ryan was talking to the client's staff, thus, repeatedly interrupted Ryan back to work. Jane's ulterior motive....😆
Jane:'why didn't you pay attention to work today'
Me:uhh??
Ryan:uhh??
😂😂
😂😂 he is jealous..
My satisfaction level📈 when pah spit facts to bahmee🤙 she really needed sm to give her reality check.
Oh dear, p'Jane sure has a radar.... Ryan's friend already knows what's up 🤭🤣🤣
nah i’m on Pah’s side here, Bahmee needed to hear it from someone that Tae was working his ass off for her (though i still believe that they lacked communication)
Exactly. You don't run behind anyone throwing away years of relationship just for a sliver of attention from someone else..
@@Kavyawoo1511 and she’s the one who approached tae first then she does this, i just find it unfair esp now that tae is blaming himself for what happened 😔
I think yall are forgetting tae always neglected and forgot their anniversaries so she automicallh thought the worst. they both took part in their breakup. it was coming either way bc their futures don't align
That's true, but imo they should do this after work. Pah was hindering their work because he's feeling negatively about her and that's just u professional.
Im mostly on his side, as I do think bahmee deserves a talking to at least but they can't let it affect the work.
It's true, the communication was inexistant in their relationship
I like how straightforward and possesive Pah is towards Tae the way he was rubbing the wounds on her lmao I HIGHKEY LOVED Pah for doing that tho😭
She lowkey deserved it tho... I mean she can be formal with Judy sfter what happened and seeing her be normal with Judy makes me feel she didn't regret what happened... The kiss happening on any day is fine but on the anniversary is a bit more painful
She wounded someone else, did she cry while she was punching him?
@@jkincaid582PREACH
Oh
yall acting like tae wasn't in the wrong too. he neglected her, throughout their entire relationship before he even became an intern. always forgetting anniversaries and making her feel like a block in his life. their breakup was coming either way... their futures didn't match. they were both responsible
Bamhee I'm sorry but I fear Pah totally ATE this time around
AAA OMG...... No wonder Jane always calls Ryan and it turns out Jane is jealous and also likes Ryan. They're so sweet 🥺🥰💚💕
I LOVE JANE WHNEN HES JEALOUS. THE TENSION INCREASES. SCREAMING UNDER A BLANKET RN
Seriously, P’Jane is such a TSUNDEREEEEEEEEEEEE
Jane is jealous!!! Pah is a good friend, Bamhee needed the reality check.
Pah is spitting facts here
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
he is just being unprofessional because of his emotions tbh, I know he is mad and probably hates her right now, but they are working together
@@finnrogue9435You're just being toxic, If I was Tae's friend I wouldn't even glance in the direction of the person which hurt them
@@LoveShineLikeLemon I agree if I was there I would do the exact same thing cause she just dumped my bff infront of me anyone would do same
I like your account name though
must be a top comment
okay but did you get that jane was so sad and literally scared when he asked ryan about confession?? because he thinks it wasn't serious because he saw him talking with his friend bro jane is so precious when in love :c i hope they will talk about it and clear everything because at the end ryan was just really confused hahh
Ik jane was jealous of seeing Ryan with his friend lmao
5:20 well i don't think Pah is wrong here Bamhee also should know how much Tae was working to get time on their aniversary so they can stay together on their special day
All i want is a friend like Pah🫀💗🤧
He is wrong here because he is getting in the way of the work, he is being unprofessional. if he wants to do it, do it outside of work, he refused to do a customer order just because she was the one who went to ask him for what the customers asked for... It seems that people who are talking that he not wrong have forgotten that she was there for the customers and not for herself. His feelings towards her are not wrong, but the moment he chose to express those feelings, it wasn't at the right time...
@@insomniadongie5538 well point though it was wrong place to talk things like this but again atleast Bamhee get to know about Tae's efforts 👍🏻
@@minnie_fics7977 He could have said that, and he could still have fulfilled what the customers asked for, and he simply didn't do it, there was a better way to do it without compromising the team's work.
@@insomniadongie5538 yeah that's the point though i said it
He is just being a brat nothing. Teasing her saying lover girl and all didn't sit well with me. He could have asked normally as he is the third person here.
Pah representing us. YES PAH, GET HER!!! GET THAT CHEATER!!!
We all deserve a friend like Pah fr.
Ryan thinking jane is calling him continously because he is bullying him because of yesterday's confession
Me: no no it's not because of that he is jealous of you ryan....
He don't want to see you with your friend🤣😌
Just say what you feel
I like Jane's upset face when he was talking to Ryan. Looks like an expression he never made before 😊
JANE IS JEALOUS!!!!!
Pah is me as a friend😅 .. i remember my friend crying so much bcoz of her bf cheating .. i know him as well thats why i also said sarcastic when he asking me about. Something 😂 and i even tell him why dont you ask your new girl?? Hahahha .
Bai, ame la parte de Pah diciéndole sus verdades a BaMeeh.
Por cierto es la primera vez que veo a Poon actuar tan serio, ame
Te amo Pah, eres un gran amigo ❤🥺
Pues la verdad que disfrute se ver como la hacía sentir mal, bravo Pah
5:31 Ba-Mhee has no right to be fuming like that, she's in the wrong
Pah has no right to talk in the middle. Tae and ba mhee both have someone on their side listening but only one is butting in. Pah doesn't know how ba mhee felt all the time so he should stay out of it.
@@be_hopefulalways I think Pah's just being defensive as a friend who saw what Tae went through, he can't just act like nothing happened like their other friends
The cat got Ryan's mouth when jane asked if he casually likes him 😂😂😂😂😂.. i cant with these two 😊
I KNEW IT, P’JANE IS JEALOUS *playing selos by shaira 🤣 and maybe made him overthink about Ryan’s feelings 😭
Ryan ,come here
Ryan ,go there
Ryan ,come here
Ryan,Ryan ,Ryan....😂😂😂😂
My favourite GMMTV actors right now are Fourth and Poon! Damn! There's something in them that just attracts me whenever they are on screen! Fourth is easy. He's handsome and his acting is too good! Poon is great also, but I've only seen him in comedic roles. Still love him!
how Jane noticed that Ryan changed his shoes, Y'ALL MY BOY IS DOWN BAD HE'S JUST JEALOUS AND BULLYING MY POOR RYAN
8:25 they are getting together again,i thought jimmy will finally show up 😂 OMG my delulu
Lol uss
Pay is my FAVORITE CHARACTER I think everyone is so freaking soft on Ba-mhee and heat she did … yall she is a literal CHEATER?!?! Are yall ok? Like for real instead of talking it out with her man or simply breaking up if she didn’t want him she CHEATED ON THEIR ANNIVERSARY!?’ I am so pissed about the ppl feeling bad for her
I am all about supporting girls and girl power and I would love a LGBT 🏳️🌈 couple more than a straight couple in the story and I love all that but yall it don’t change the fact that. She cheater this is disgustingly toxic and horrible and everyone is kind of ok with it ?!?! Being friend with her when she missed her boss on her anniversary and Judy not give a single f about that too and only caring about Ba-mhee girl what is happening?! Is cheating a normal thing now?!.. why is everyone going easy on her for cheating plus SHE HAS AN ATTITUDE WITH PAH?!?! If she ends up with Judy they are literal home wreckers and their relationship in foinded on cheating and if she gets back with Tae I will thinks he deserves better . I would be all about it if she just broke up with him for not being happy or not getting enough attention! But this um no thanks. If you are ok with this and or feel bad for her. You are wrong . Argue with your cat.
I love pah too
And yeah i love u point out everything.
It was happened to me too in the past, i was cheating like bahmee. I never forgive myself. Happened in 2011 but stilli call myself a cheater, my ex bf deserve a better one. Lucky he alr got married.
@@zinnoura girl/boy I am glad you take responsibility and own up to your mistakes 🩷
@@채월Sky sure it took sometimes to realise. But only less than a year i can admit my mistake, and swallow my own medicine.
We see the same plot in a lot of bls lol. People say the guy is figuring out the sexuality then why are people hard on ba mhee. She is wrong here but Pah has no right to talk to her like that. He doesn't know the entire story.
@@be_hopefulalways if it was my guy friend too it’s the same and a girl friend.
Yall deal with it it’s not about gender and if it was I would always support girls more than men and as I should. But this is a no for me
Cheaters are absolute t r a s h and selfish. They only care about their feelings and don’t realize the trauma it gives to their partner. If I was a friend that saw my friends partner kissing another person I would speak to the partner the same way. Cheaters don’t deserve respect and Pah has every right talking to her like that
And if it was a guy on her place and Pah was a girl she would have every right to speak to him badly. Period.
I think Bahmee deserved it lowkey cuz I can not understand how yall are justifying cheating. Yes Tae was not a good bf but that does not mean she can cheat.
Jane ya tiene celos pero lo que le ase al pobre de Ryan ase correr de un lado otro asta yo me canse 🤣🤣🤣🤣😍😍😍😍
Jane keep it down, your jealousy is oozing out🤣
The anger I have towards Bamhee I can't even describe it😠‼️. 5:20 pah Really ATE queen❤
Nel, yo seria igual que Pah ver como mi amigo se derrumba por alguien, ok es su relación no la mía es un no quita el dolor de ver como la persona ENGAÑADA sufre por algo que no fue su culpa, Pah eres un gran amigo ❤
In We Are, Pun was my favourite
In The Trainee, I'm loving Pah so much
I'm so happy for p'Poon, he is getting the love he deserves ❤
Go Pah gooo I am with youu ❤
The acting, the build-up, the directing,... man this show is honestly way too good
2:41 Te pasaste de lanza con Ryan, Jane. Si estás celoso, o enamorado solo tienes que decírselo y no hacer que haga todo. 😭
una trama tan distitnaaa..pero sin duda ko mejor de ellos...me encantan
Jane is so frickin jealous 😭
OH i get it. Jane's just jealous because of Ryan's friend
I'm so happy that Tae has someone on his side. As much as I love GL content and understand where Bah-mee is coming from , I still feel bad for him. Pah has earned my respect so much for speaking up for Tae
Pah playing in Ba-Mhee's face. I get that he is protective of his friend but it's still annoying. Pah knew Tae was doing all of that for Ba-Mhee but how the cuss was she was supposed to know? Their communication was horrible. Jane being jealous of Tao is hilarious, he was going to keep them a part come hell or high water 😂
I almost forgot ryan's friend hahahaha
Jane did u see that buttslap ryan got earlier🤔🤣🤣🤣 is that why you are jealous🤭🤭🤭🤭
Pah..YESSSS!👏❤️ i totally get it especially when bahmee walked up to you with an attitude.
JANE IS JUST JEALOUS OF TAO-HU 😂😂
JIMMY APARECE PARA Q TODOS SEAMOS FELICES
lmao JEALOUSY JANE is so funny to watch 😂 but poor Ryan. The scene where they were arguing was so well done 👍 As expected of OffGun
Jane saw that ryan shoe was not tthe same as then one he wrore earlier and started questioning why he wasnt focusing at work 😂😂😂😂😂 excuse me jane 😂😂 let's be plain here, thats pure jealousy right there 😅
i love pah for that!! i loved him even more in this ep!!
One of the best series this year it is very good
so Jane is still processing the confession - and wants confirmation that Ryan really meant it in a romantic way - and he seems to be jealous of Ryan's friend
sorry but I hate you Bamhee, I love how pah was roasting her lol
Me too
Good make her feel baf
What she did was wrong but I don't hate her. She made a mistake, she should apologize for it and reflect. There were a lack of communication in this relationship.
I love poon's character here
Sinceramente eu não consigo ficar do lado da Bahmee por mais que o Tae tenha errado ele sempre gostou dela nunca teve olhos pra outra pessoa :((
5:00ผชคนนี้แยกแยะเรื่องงานกับเรื่องส่วนตัวไม่เป็น
Please someone hear me out: I'M IN LOVE WITH POON, LET HIM GET AS MANY ROLES AS IT IS POSSIBLE
พี่เจนหึ่งน้องมากบอกชอบไรอันไปเลยเจน😊😊
Pan’s sendo maravilhoso em falar umas verdades pra quela traidora
pah just ATE. best friend of the year
I loved the look in Pah’s eyes when talking to Bahmee this episode. I can’t explain, but I wouldn’t ever hesitate to to absolutely the bastard who even ever so slightly hurt my bestie. And that’s how I want my bestie to look at the bastard who breaks my heart.
I feel soo bad bahmee because one's upon a time i was exact situation as bahmee and believe me guys being in a relationship where your partner have 0% contribution is hurt most, im not blaming tae for this situation , it's not tae fault nether bahmee
It is totally Bahmee fault
@@LoveShineLikeLemon you will be understand when you are in some situation as her 🙏
@@PinkyMra Never, talking and communicating is always an option and I will always choose that
@@LoveShineLikeLemon what if he doesn't have time to communicate with you , think and answer 🙏
@@LoveShineLikeLemon comunication is great but understand is everything, we can't express everything we go through sometimes we just need to our partner to understand what we want and what's efforts we do in a relationship and need some appreciate that's all
amo a pah, me encanta q no ande justificando ni poniéndose del lado de bamhee y cuando puede le hace ver q estuvo muy mal lo q le hizo a tae, sin duda es un gran amigo💘
3:35 is there someone else who also notice that Ryan's friend already smell jealousy and i think he already know why Ryan always called out by Jane😂😂😂😂
0:44 he's so jealous😂😂😂😂💀💀
P'jane is so damn jealous😂
I was right there with Pah, I'm that friend, best believe if you hurt my friend I'm calling you out, esp if we are all apart of the same friend group.
Pah exactly portrayed the best friend's emotions in front of Bahmee
Pah is the bestest friend EVER!!!
I'm so happy to see silly pah to get serious when its for his friend!! Cheating is wrong no matter whats the situation is!!
Pah might have seemed like a fool in the earlier episodes but he hit spot on in this episode calling out bahmee. I really dont hate her, she has always been sweet towards tae but her actions were wrong.
The problem is that he did this by getting in the way of the work, he couldn't separate personal feelings from the work, he didn't want to give what the clients asked for because she was the one who go there to ask for It lol
Jane, am going to hold your hands when i say this " YOU ARE JELOUS, You like Ryan"
Jane keeping Ryan busy so that he should not get time to chill with his friend. Jealousy at peak.
Pah the best friend !
O ódio que eu tô sentindo da Ba-Mhee é surreal.
I happen to be the Pah in my friendships. You don't dare disrespect one person and expect to be cuddled. Their business is my business too lmao