Ho letto tutti i vostri commenti..E le critiche sulla grande Melato ..sfido qualsiasi attrice non napoletana ad interpretare Filomena ...ci manchi Mariangela.
Filumena non è una donna Che ha studiato.e la Melato qui parla un italiano perfetto con l' accento Milanese.che parla Di Napoli.non va, non va...e poi la Melato non crede per niente a quello che dice,non lo sente,si percepisce.
Le interpretazioni sono sopra le righe. Mariangela è troppo aspra, cattiva, velenosa e la voce è sgraziata. Purtroppo Eduardo, Titina, Regina Bianchi non ci sono più. Io continuo a farmi ispirare da questi mostri sacri. Però la buona volontà va comunque premiata e si può sempre migliorare, per fortuna!
La historia es universal. Todas las interpretaciones son muy buenas pero la versión de De Sica con Marcello y Sophia es la única que ha sido vista en todos los rincones del mundo.
Eduardo nella sua bontà (anche se da vivo non era proprio così) li avrà perdonati ?!? . Approfittando della sua scomparsa hanno potuto perpretare questo scempio.Non dico una parolaccia solo per rispetto che è morta....ma per chi distrugge un opera divina meriterebbe un rosario di parolacce. Filumena con l'accento milanese...ma quann maje ?!? pure la madonnina delle rose ha chiesto al figlio " Famme postò 'ncoppa crocè !!! "
La Melato era una attrice stupenda ma, non ha il fondo,il cuore,di Filumena. Regina Bianchi,Titina erano Filumena, lei pur brava,non era loro. Lascio stare Ranieri, per cui non ho alcuna simpatia,e vuol essere Domenico,senza potere
La Melato in questo ruolo é troppo élégante, troppo 'nordica', galbe accavallate, e anche Ranieri, pur se napoletano' non é al Massimo e pone male le battute. Non si puô guardare. Pare Che abbia avuto successo in TV.. Bah.
La Melato è bravissima...il problema è che la commedia sembra imborghesita...il problema è serio, ma da come stanno discutendo, pare che stanno litigando per questioni meno rilevanti...una trasposizione pretestuosa...
La Melato è troppo délicata,troppo raffinata e troppo nordica per interpretare Filumena..'ti ho detto' che lo avevo perduto'..qui non si discute la bravura Della Melato,ma non Era semplicemente adatta a questo ruolo.anche.per Tutti gli attori si vede chiaramente la sceneggiatura scritta dietro
Ho letto tutti i vostri commenti..E le critiche sulla grande Melato ..sfido qualsiasi attrice non napoletana ad interpretare Filomena ...ci manchi Mariangela.
Mariangela Melato, attrice meravigliosa che ha reso ogni ruolo un capolavoro indimenticabile ❤❤❤
Regina Bianchi e Eduardo.Quelle le interpretazioni uniche e inarrivabili. Come trasposizioni cinematografiche preferisco MATRIMONIO ALL ITALIANA.
grande Mariangela M.,pur non essendo napoletana,ha saputo interpretare appassionatamente Filomena,grazie Mariangela e riposa in pace
Filumena non è una donna Che ha studiato.e la Melato qui parla un italiano perfetto con l' accento Milanese.che parla Di Napoli.non va, non va...e poi la Melato non crede per niente a quello che dice,non lo sente,si percepisce.
Perché sciupare un talento così grande, con una parte non sua...Ranieri ha toppato alla grande!
Solo eduardo puo fare questo capolavoro
andrea sap e come se eduardo cantasse perdere l amore
Inadatta la Melato...voce sgraziata..
No! La migliore è sempre la prima, poi le altre, Bravissima la Melato niente da dire, interpretazione magistrale da grande attrice che è 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏!
Da Oscar la musichetta del matrimonio a fine video 😃😃 Onore a Mariangela Melato!!
Autentico capolavoro ,Ranieri bravissimo
Contenuti e forme che non hanno pari!
È una bella commedia recitata magistralmente ma sarebbe stata ancora più bella se recitata in napoletano, la mia preferita è quella con la Loren
000000I
. 8i
Sophie
Regina Bianchi è la migliore in questo ruolo.
NON SONO PARAGONABILI A SOPHIA LOREN E MARCELLO MASTROIANNI
La signora melato è stata bravissima un capolavoro può essere recitato in qualunque lingua
Un applauso virtuale e sentito a Clara Bindi. (Rosalia)
SPETTACOLARI....NON C'E' ALTRO AGGETTIVO PIU'ADATTO
Le interpretazioni sono sopra le righe. Mariangela è troppo aspra, cattiva, velenosa e la voce è sgraziata.
Purtroppo Eduardo, Titina, Regina Bianchi non ci sono più. Io continuo a farmi ispirare da questi mostri sacri.
Però la buona volontà va comunque premiata e si può sempre migliorare, per fortuna!
La historia es universal. Todas las interpretaciones son muy buenas pero la versión de De Sica con Marcello y Sophia es la única que ha sido vista en todos los rincones del mundo.
Si no han visto a Titina, no saben la verdadera Filomena. Sin despreciar a la Bianchi, la Melato o la Loren. Nos falta la Magnani..... 8
Dove la posso trovare intera
Preferisco 100 volte quello con Regina Bianco ... Massimo è grande ma quest.
É anche gli altri attori.. Ma che é 'il saggio' finale del primo anno di scuola di recitazione.?
La trovo straordinaria prova d attrice
Il monologo della Madonna, molto commovente, piaceva moltissimo a Papa Pio XII
Mariangela melato spettacolare ma purtroppo il testo in italiano risulta inadatto. Ranieri un narciso impostato.. Non lo sopporto!
Eduardo e Titina si capovolgono dalla tomba. Sembra la recita scolastica di fine anno.
Esatto
Hello , I am Maltese and \I am a big fan of this movie. Can anyone tell me the name of the music played?
Per favore non mi piace proprio
❤❤❤❤
Eduardo nella sua bontà (anche se da vivo non era proprio così) li avrà perdonati ?!? . Approfittando della sua scomparsa hanno potuto perpretare questo scempio.Non dico una parolaccia solo per rispetto che è morta....ma per chi distrugge un opera divina meriterebbe un rosario di parolacce. Filumena con l'accento milanese...ma quann maje ?!? pure la madonnina delle rose ha chiesto al figlio " Famme postò 'ncoppa crocè !!! "
Un affronto al Maestro Eduardo che è davvero vergognoso. Una Filumena volgare che ha delle pose ancora più volgari! Ma per carità. Da cancellare.
👏👏👏👏👏
Ma o Véro fate?!
Senza il napoletano, non ha nessun senso
MA COSA C ENTRA MARIANGELA MELATO?????
La Melato era una attrice stupenda ma, non ha il fondo,il cuore,di Filumena. Regina Bianchi,Titina erano Filumena, lei pur brava,non era loro. Lascio stare Ranieri, per cui non ho alcuna simpatia,e vuol essere Domenico,senza potere
Anche la Loren poteva andar bene. Ma la Melato proprio no.
Bravissimi,...Davvero. ma manca l'accento napoletano...
La Melato grande attrice, per il resto d’Italia è perfetta,ma per un napoletano...beh,proprio no...
Non solo per un napoletano...Se guardi le versioni di Reginella Titina Isa, questa pur se bella, " non rende"...
La Melato in questo ruolo é troppo élégante, troppo 'nordica', galbe accavallate, e anche Ranieri, pur se napoletano' non é al Massimo e pone male le battute. Non si puô guardare. Pare Che abbia avuto successo in TV.. Bah.
La Melato è bravissima...il problema è che la commedia sembra imborghesita...il problema è serio, ma da come stanno discutendo, pare che stanno litigando per questioni meno rilevanti...una trasposizione pretestuosa...
Ma 'l'amante' l'ha finita la scuola di recitazione?
Sophie
Ma completa non c'è
Gianni Dangelo Salve, purtroppo io sono riuscita a caricarla divisa in più parti. Mi dispiace Buona serata.
RITA87 ok grazie lo stesso
Mancano le prime tre parti.
È bella, ovviamente ma per me deve essere recitata in napoletano. La Melato è bravissima, però.
Ma che Melato
Massimo va bene.ma . Melato poi.na Filomena che nun.e napulitan.be
Sembra un'altra opera. Non mi piace per niente!
Certo meglio in napoletano ma Mariangela è grande
La Melato è troppo délicata,troppo raffinata e troppo nordica per interpretare Filumena..'ti ho detto' che lo avevo perduto'..qui non si discute la bravura Della Melato,ma non Era semplicemente adatta a questo ruolo.anche.per Tutti gli attori si vede chiaramente la sceneggiatura scritta dietro
La più bella in assoluto è quella con la Loren ...punto.
E Titina? Magistrale
Ma la Melato che cringe.
Sembra arrabbiata la Melato non mi piace Marcello Mastroianni Sofia Loren e la più bella.
Ciao e la parte prima @87foxylady