Talvez o fado que Amália escreveu e cantou com mais carga "autobiográfica" na última fase da sua vida. Não deixa de ser, no entanto um lindo fado e uma interpretação de luxo. Mais uma vez se libertou da "Lei da Morte"
Scream - Amália Rodrigues - my interpetation of the lyrics. Fado is very personal and may have a different meaning to someone else... "Silence! Of this silence, I make a scream! And my whole body hurts… Allow me to cry a little! Wandering from shadow to shadow… (passing of days metaphor) There's this sky, so repressed. From shadow to shadow, I have lost all my senses! Sky above! Here I miss the light! Here I miss a night star! (metaphor for being daily - day and night - in the blues) And one cries more… when one lives to follow it! (metaphor for being insatiable, unsatisfiable, passionate for everything and never feel accomplished) And I,... of whom the Sun has forgotten! I am the one whom the world have lost! I only cry now, Because there’s no tears after death! Loneliness! Not even you are fully devoted to me. (being unfaithful metaphor) There’s always another companion… my deep bitterness… Oh loneliness, you, who as a scorpion… Oh loneliness, and stinged yourself in the head! [being unfaithful metaphor, even loneliness is not lonely - allegory to a scorpion, loneliness as a scorpion, has stinged (cheated) herself] Goodbye! Already went away to far beyond this life! From what I once was, I feel thirsty! I am sorrowful shadow… laid in a wall! Goodbye! Life, you are enduring too much! Come, oh death!, which for so long you dawdle! Oh, how it hurts in me! this loneliness, almost madness! Oh, how it hurts in me… this loneliness, almost madness!"
Que grande senhora do fado inimitável🙏👏👏👏👏👏👏👏
BOA TARDE SENHORA D
AMÁLIA DEUS A TENHA NO CEU COBERTA DE AMOR AMEM UM ABRAÇO NO AMOR A MARIA AMEM PORTUGAL
Como eu sei o que ela sente. Que Jesus a conforte.
Melhor cantora de fados.Grande Sra
Até sempre meu querido Marco Paulo 😢
Voz ineguilavel 💖
Maravillosa Amália, Gracias,, obrigado
Talvez o fado que Amália escreveu e cantou com mais carga "autobiográfica" na última fase da sua vida. Não deixa de ser, no entanto um lindo fado e uma interpretação de luxo. Mais uma vez se libertou da "Lei da Morte"
@12draco3 .....É tudo isso mesmo !
Diva divina, foste decerto uma das mulheres mais belas deste país.
Eu ouço esta música perdi a minha Mãe.❤
Que dor e que letra, grande Amália que agora cantas no céu!!!
~Mr.Mojo Risin ...VERDADE !!!
Perfeita ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Não cansa ouvir
Amália canta com o 💓❤️
Neste fado ha algo da tragedia grega,talvez o mais sentido poema sobre a solidao
Penso o mesmo Robert De Oliveira
Cuánto te amo amalia no dejo de escucharte cada día aunque me duela el corazon
Como me dói a coração a ouvir_te cantar.
~~verdade Joaquim Oliveira ..
ela o que ela sentiu da vida
Ay como duele la soledad casi una locura !!!
Obrigado
🙏🙏❤️❤️
Scream - Amália Rodrigues - my interpetation of the lyrics. Fado is very personal and may have a different meaning to someone else...
"Silence!
Of this silence, I make a scream!
And my whole body hurts…
Allow me to cry a little!
Wandering from shadow to shadow… (passing of days metaphor)
There's this sky, so repressed.
From shadow to shadow,
I have lost all my senses!
Sky above!
Here I miss the light!
Here I miss a night star! (metaphor for being daily - day and night - in the blues)
And one cries more…
when one lives to follow it! (metaphor for being insatiable, unsatisfiable, passionate for everything and never feel accomplished)
And I,...
of whom the Sun has forgotten!
I am the one whom the world have lost!
I only cry now,
Because there’s no tears after death!
Loneliness!
Not even you are fully devoted to me. (being unfaithful metaphor)
There’s always another companion…
my deep bitterness…
Oh loneliness,
you, who as a scorpion…
Oh loneliness,
and stinged yourself in the head! [being unfaithful metaphor, even loneliness is not lonely - allegory to a scorpion, loneliness as a scorpion, has stinged (cheated) herself]
Goodbye!
Already went away to far beyond this life!
From what I once was, I feel thirsty!
I am sorrowful shadow…
laid in a wall!
Goodbye!
Life, you are enduring too much!
Come, oh death!, which for so long you dawdle!
Oh, how it hurts in me!
this loneliness, almost madness!
Oh, how it hurts in me…
this loneliness, almost madness!"
Fado bellisimo
😱😱😱😱👌👌👌
**** INTENSO FADO na VOZ INTENSA de AMÁLIA ****
My Quen my dida xxx
Sabe-se em que ano foi este concerto?
Broadway 1984.🇵🇹