Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
ルイ16世「かなり市民の怒りを感じた」
ルイ17世「なにもしてないのに、みんなから殴られた。監禁された。大人こわい。」
アントワネット「パンが無ければケーキを食べればいいじゃない・・・」
@@ゆっくり霊夢-s4z お菓子じゃないの?
@@ゆっくり霊夢-s4z 尚、そのケーキとはパンの半額で買えるお菓子の事を指していた模様。
実際のところアントワネットさんは割と真面目に国民のことを心配していた模様
私はフランス人です。この映画、 どうもありがとうございます。日本人は時々フランスを好きです、私は迚も嬉しいですから。私も日本を大好きです、私は日本語を勉強していますから。私は初心者ですけど。私達の国は古い友達です、フランス人は日本を尊敬します、日本の文化は一番文化と思います。私は日本に行きたいです。Vive la France! Vive le Japon!
Arsène Lupin www すごい。。
もちろん。日本の文化は一番ですけど。
*****あなたのフランス語、おめでとうございます。パリに行って下さい。私の市です。パリはちょっと古い市です、迚も奇麗ですけど。Amélie? わかったよ。 「Le fabuleux destin d'Amélie Poulain」ですね?(それは映画のフランス語で予告編です:www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19460179&cfilm=27063.html)私もこの映画を好きです、「Audrey Tautou」は上手俳優ですよね?可愛いフランスの女です。私は日本の映画を好きです、一番映画は「タンポポ」です。七人の侍も素晴らしいです。黒澤 明は天才人でしたね?私の日本語の間違い、ごめんなさい、三年前に、私は日本語で話すことが出来ません。私は初心者です。
*****Félicitations pour votre français. あなたのフランス語、おめでとうございます。S'il vous plait, venez en france. フランスに行って下さい。
私もフランス大好きですよ(^^)日本の国歌ももちろん大好きですがLa Marseillaiseも大好きです。
フランスから見て外国人である我々が、あれこれ批判する権利はない。自由を勝ち取ってきた歴史を物語る素晴らしい歌だ。
当時はそうだったけど、今は違う。
@@プリティーライブ 今は違う?歴史は今に至るまでの道やぞ。
革命反対!
これって普墺の連合軍がフランスに進行したときに、結成された義勇軍の歌でしょ?革命の是非は置いておいても、彼らが、国を守ったのは間違いない。
フランス革命って一言で言うなら地獄だよ。外国人からでも大いに批判されるべき所は多いと思う。ただ、ここから全てが始まったことは忘れてはいけないし、革命からナポレオン憲章までの流れは大いに評価されるべきでもある。??ってなった人は調べてみてね!マジで混沌の極みだから😇
国歌は過激なのに、軍歌は玉ねぎ美味しスギィぃっていうギャップがかわいい
歌詞が歴史を物語ってていいですね
物騒な歌詞だがフランスの歴史がわかる国歌
ワールドカップの決勝戦で試合前にこんなん聞いたらそら勝てるわ
それな🤢君が代なんか歌ってるから勝てないんだ🤮
君が代は下がる
弱者の生み出したメロディ
@@マジでゲロ吐く5秒前 故郷の半島に帰っていただいて結構ですよ
@@pika2325 アニオタwww
歌詞カッコ良すぎかよ!!サッカーとか絶対に士気上がるじゃん!!!!
レモンフルール ??
あなたの忠実な弟子、われらの父であるレーニンが打ち立てたわがサヴィェート連邦の国歌もなかなかなものですぞ。
カールマルクスは破壊者。
この国歌名古屋グランパスの応援歌に使われてるよね
ミシェル・プラティニは反対してたけどな。
ベルサイユのばらを読んでから聞いてみたくなって来ました。歴史的背景知ってから聞くと感動する。
世界史の先生がこの曲をずっと流しながら、フランス革命の授業してた笑
こっちは世界史の先生が授業中にこれ歌ってくれた笑
悪い先生。赤い。
殺せ、王党派だ!
@@アーマードゴリラ フランス革命はやってはいけないことだった。フランス革命、ロシア革命、いずれも非常に残酷。
@@jpn_apple 何言ってんの?黙りなよ
素晴らしい国歌。自由を勝ち取り輝かしい未来を切り拓いたフランス人の魂とも言うべき詩。
いやひたすらオーストリアボコすって言ってるだけの歌ですよ
今の私たちは平和であまり政治に関心なかったりするからすごい歌詞だなって思うけど、これが当たり前の時代生きた人ってほんとにすごい今の生活を作ってくれてありがとうだ、、
初めて最後まで聞いてみた。なぜか非常に感動した。人間の歴史の無常さ、残酷さが現れている。最も寛容でない者たちが自分たちの寛容さを主張し押し付ける。しかし、革命に狂奔した市民たちを猛らせる美しいメロディーと情熱的な歌詞だ。
君が代も好きだけど、マルセイエーズもカッコよくていいなやっぱ国家って特色出てて、聞くの楽しい
暁星学園ではフランス国歌を儀式的行事で歌わせるそうです。
@@みきはな 様よくご存じで小学校から、歌ってました。幼稚園は外部でしたので、知りません。
@@bronte19710402 香川照之さんがテレビでいっていました。
暁星は隣にあったリセ・フランセとは仲悪くて交流さえ無かったのにね。向こうから見れば、暁星はフランス文化を表層的になぞっただけの排他的な島国根性人にしか見えなかったろね。
平時には君が代を、有事にはラ・マルセイエーズを朗々と歌えるようになりたいです
高校~大学と、フランスの歴史にハマってた者ですが、実は『ラ・マルセイ一ズ』のfull-versionを初めて聞きました。日本語訳は、他との比較では、体温の高い解釈と感じましたが、『民主主義』を勝ち取り、気高き“個人主義”を確立したフランス国民の“熱”が伝わり、感動致しました。ありがとうございます。“押し付けられた”民主主義の中で育った日本人(自分も含めて)は、やはりフランスの歴史と背景を理解しないと、「なぜこんな“過激”とも言える歌が、国歌になったのか」を理解出来ないでしょう。日常生活において、相手を理解する場合にも同じ理屈が存在する限り、この歌を雰囲気だけで捉えて、フランス人を批判するのは、やはり論外と言えるでしょうね。“武力の行使”には、とことん反対ですが、もしそれが叶わぬ状況に置かれたら…その場に身を置いてみないと、分かりませんね。
貴方のおっしゃりよう、ほぼ100%共感です元々フランス嫌いなジャガイモ共(失礼)がいうならまだしも少なくとも、民衆が自分の血を流して民主主義を手にした歴史も持たない我々がどうこういうのは、おこがましいというものでも、本当に歌として、「国歌」としてよくできた歌だと思うこれつくったのは下っ端貴族ですけど、モノの本(この動画の投稿者もおそらくその本から訳詞を引用してると思う)によればもう革命の熱狂に浮かされて、一晩でこれつくっちゃったんだってそれにしちゃ、すごいよ。そもそもが合唱曲(合唱って、普通宗教曲でしかやらなかったことです)だわ、盛り上がるわ、古典的韻も踏んでるわこんな歌うたってる町人百姓どもがバンザイ突撃して来たら、そりゃ周辺諸国の嫌々徴兵された連中、腰抜かすこんな歌、少なくとも18世紀末当時、世界になかったものこんな歌、勝てっこないよね。私は今物議を醸してるユネスコの記憶遺産に断固この歌の登録を主張するあとどうでもいいけど、私なんかこの歌を自前の言語で歌いたいがために曲に合う形で日本語詞つくって(多分に上記引用書の和訳詞借りて)勝手に歌ったりしてたもんね、学生の頃♪いざたて そこくの~こら ほまれのひ~はきぬ~
現代の民主主義と非暴力の時代の基準からすれば,暴力的で血に飢えたテロリストをたたえた忌まわしい歌詞です。すでに立派に歴史的役目を終えました。現代にふさわしい歌詞にかえたほうがいい。ちなみにかの北朝鮮の愛国歌の歌詞の方が,圧倒的に崇高であるのは皮肉というしかない。
そういうことをいうもんじゃないよ歴史は歴史として厳としてあるし特にフランスの場合、この歌で歌われているような価値を世界で最初に世の中に示したからこそ、殊更に称えられるべき価値があるもしも、当時のフランス国民があの時にああいうことをしなかったら今、我々が謳歌している自由・民主・平等の価値観を尊ぶ近現代民主国家における諸国民の人生って、きっとなかったと思うてか、そもそものことをいうとこの歌は革命当初の歌じゃなく、革命が起きてから3年経った1792年に周辺の君主制諸国が革命を潰そうとして四方からフランスに攻め入った時に護国の意志を固めて闘おうとする市民、いや、国民たちの熱意にほだされた下級貴族が、一晩で書いちゃった歌なんですこの歌は、不当な暴力に対して抗う歌なんです、本来的にだから、みんな歌い継いでこれたんですナチスに抗ったレジスタンスたちは敵に捕らえられ銃殺されるその直前までこの歌を歌って果てたんです今回のテロリズムに遭って真っ先にフランス国民がこの歌を歌おうと思ったのはそういった、不当な暴力に対する抵抗の意識を受け継いでいるからだと、私は思いますちなみにいうと、この国は、「志士」の名を借りたテロリストがガチで既存政権を覆したできた国ですし「国民」自ら血を流して世を変えたこともないんですけどそういった国に生きる人間が、この歌についてどうこういうのって、おこがましいと思いません?本気でこの歌批判するなら、まずは今の非民主主義的政府を倒してからいうべきです
koetsu kikuchi 貴方は民主主義と非暴力の時代だとおっしゃった。それはその通りだ。だが、我々は民主主義を勝ち取るために民衆の血が流れたことを決して忘れてはならない。ラ・マルセイエーズは間違いなくフランス共和国国歌としてふさわしい。これからも歌い継がれるべきである。
これ、フルじゃないですよ。フランス国家は15番まであります。もっとも、フランス国民でも7番までだと思ってる人が大半ですが。
すごいね。世界一の国歌と言われるのも頷けるわ。すごくいい曲だよ。本当に。
@bigexit912 何を以て「世界一の国歌」と評してるのかは分からんけど、「歌詞が世界一過激」という意味でなら、文句なしに「世界一の国歌」だわな。
@Rha_Empire_ball 義勇軍行進曲の和訳を確認してみたけど、ラ・マルセイエーズほど過激でもなかったかな。
主観的な個人の好みならまだしも、国歌に絶対的な優劣はつけられない。
自分達の生活の為に革命を起こして良い生活を手に入れたフランスの歴史を感じられる
暴君=ウザい上司だとおもったら、なんか勇気出てきた明日から反抗してやらぁ
歌詞は過激だけど士気上がるわな
結構いい歌。国歌としては少し熱すぎる気もするけど、まあ歴史が歴史だから仕方がない。
革命以後のフランス史は、共和政と君主政がめまぐるしく交代して、理解が大変だと思いますが(私も苦労しました……)そこにこそ近現代史の面白みが凝縮されてるとも言えるので、ぜひ頑張ってください。
yarukyo893 うぽつです!一番はmarchonsと字幕がありますけど、聞いてみるとマルシェーって歌ってますよ(指摘)
yarukyo893 Die Wacht am Rhein!Der Deutsche Rhein.
メロディーもめちゃくちゃいいし何よりかっこよ
世界史の授業でこの曲を知りましたが、フランスの歴史にこれほどの事があったという話が歌詞になっていて自分自身にものすごく伝わりました。
国を変えようと立ち上がった当時の民衆の事を考えるとすごい勇気だし。いかに自分たちを奮い立たせたのかこの歌詞に詰まってて感動した。
この唄を3年後のパリオリンピック2024で歌い、EURO2020、ワールドカップで歌うのはすごいし、歌詞を見て過激な歌詞だなと感じます。日本の君が代は、まだ生やさしいと思う。
フランス国歌個人的に好きです。
軍歌の作曲を市長から依頼され、ルジェ大尉という人が作った。職業的な作曲家のようにはなかなか浮かばなかったが、自国の畑が他国により踏みにじられ、叫ぶ農民の声が聞こえた。と同時に、この歌の着想を得たらしい。この歌以外に優れた作品は作っていないと言われる。最初はすぐに忘れ去られたが、ある時から爆発的にフランスに拡がったという。
君が代も日本らしくてすごい好きだけど、やっぱラ・マルセイエーズは格別にかっこいいな。特に一番最初の所なんて歌詞も旋律も最高すぎる。それまで虐げられていた人々が立ち上がり情熱と希望をもって新たなるフランスを創り上げていくという意志を全身で感じ取ることができる、アツい。最高!!!
君が代のどこが良いのか理解不能
王政を打破し自由、平等、博愛を守るために戦った当時の民主は世界最強。
さすがのフランス人も小さい子供がこれを歌ってると、この歌詞で良いのかなと思う時もあるらしいとかなんとか。
しっかり曲もラ・マルセイエーズ
お前らもこの歌を歌いながら、財務省に突撃しろよw
かっこよすぎる
かっこいいですね
革命したくなってきたぜ!!!!
メロディも歌詞もいい
音楽は魔術だね。思いがけない力を与えてくれる。
感動しました。涙が出る。
民主主義を勝ち取った思いの象徴で、私は民主主義こそ清く正しく美しい正義といいます
暁星学園が儀式的行事で歌うのもわかります。
いつ聞いてもすばらしい歌!!ただ、フランスに田んぼはない。
本当は畑なんだろうねでも畑を満たすより田を満たすの方が違和感ないからそう訳したのでしょう
映画の「カサブランカ」で酒場の客が歌うシーンは感動だったな。
ラマルは本当にフランスの歩んできた歴史を端的に表してる。確かにフランス革命は残酷だけど、後世に残したものも多い
フランスの歴史があるからこそかっこいいんだろうな。日本の君が代もちゃんと和の雰囲気を感じでいいと思うよ。
改めて聞くと凄い国歌だな。フランス共和国の価値観は日本と全然違う。どちらが良くて悪いとかじゃなくて。
チャイコフスキーの1812年にこのラ・マルセイエーズのフレーズが入っているというのでこの動画見てみたところすごい歌で驚いた。
曲調や歌詞(和訳の言い回し)に物凄い異国情緒を感じる。
明日世界史のテストで全然分からないからとりあえず聴きに来てみた()
実際に歌われるのは1番だけが多いようですけどね。アメリカ国歌も同様に大変長い歌ですが、やはり1番しか歌われないことが多いようです。
最近街中で聞いた右翼の街宣車の言動よりも激しい歌詞。
たしかに、これに比べたら、日本の右翼の言葉なんて大人しいと思えるようなレベル。
人類の星の時間を読んで知りました。一晩だけの天才、まさか自分が作った歌が後世に国歌になるとは思いもしなかっただろう。
いろんな国歌で一番好きですね。『自由と尊厳」を勝ち取るって事が何なのか教えてくれます
フランスだから田というよりは畑の方がいいよな…w
そりゃそうだフランスは米作ってないもんな訳詞が間違ってるのでは
「勇ましい国歌」という印象・・・。邦訳された歌詞を読むと、確かに勇ましい・・・。(^^;
他国の国歌に敬意を抱く。これは礼儀。
国歌で名指し罵倒されるとかどんだけ嫌われてたんだよ。
争いは絶えないものなのか。みんながみんな幸せではダメなのか。でも、信じてみたい。全世界が一つになり本当の意味として地球という星になることを。
フランス国歌の歌詞からしてフランス革命の状況を表現してると思う!
宝塚ファンは忘れてはいけない!
第三者からしたらえげつない歌詞だなぁ......まぁフランスの歴史を考えたらこうなるのかな。
いかにもフランスらしい歌詞ですね。
すごいですよね。市民が力となり立ち上がった義勇軍が歌った歌が今のフランスの国家の歌になっているってすごいし、他国からしたら、過激じゃないの?っていわれたりしているみたいですが、その時の市民は、怒りやかなしみなどがあり、作られた歌のようなきがします。なので、歴史を知るということは、とても大切だと、思いました。
すげぇ歌詞だ・・・
学校の卒業式でこれ歌わされたけど、こういう意味だったんだ。かっこいいな
Eiji Iwamoto どんな学校だよ...
BC自由学園やろ(白目)
歌詞は変える必要性無いよ。この歌詞、メロディーだからbeatlesのAll Need Is Loveのイントロに使われたんじゃないの?
創作物として汎用性が高そうな歌詞
最初のメロディーがチャイコフスキーの1812年にも出てくるよね~
近代民主主義の基盤を作ったフランス人に敬意を評します!
歌詞が子供の教育上よろしくないとかで幾度と変更しようかと話し合われてきたけどフランス革命の時に出来た曲だから歴史を忘れないためにもってことでそのまま
やはり本家でもそういう議論があったんですね。
+fujiwarayasuo なんでフランス国歌の成り立ちに日教組が関わってるんですかねぇ....
fujiwarayasuo 仏教組じゃなくて日教組…?日本の労働組合がなぜ…?
歌詞の過激さのあまりフランス国内でも度々議論になる曲。ただその代案に挙がった「インターナショナル」も負けず劣らずの過激さや様々な物議を醸す歌詞である為、消去法で「ラ・マルセイエーズ」に落ち着いたのが本当のところ。
やはり、勇ましく士気を鼓舞してます。王侯貴族や聖職者に負けたら、元の木阿弥、何時までも下積みですから。フランス人は、これはフランス共和国の危機だと言う時は、声を合わせて歌います。
いまだ!たたかえ!
軍隊用語が多いからアメリカ映画が頭に浮かぶ😃💡
現地人ではないのでとやかく言えないが、あえて言うなら歌詞や曲変更の必要はないのではないかと思う。少々過激に表現してあるが、これこそがフランスの歴史であるとともに、「戦う民主主義」に基づくものであって、過激さゆえにその意気込みが十分に伝わっている。
zombi この歌と戦う民主主義という思想は直接的に関係がありません。戦う民主主義というのは、民主主義の敵であるとされる扇動的な政治運動に積極的に規制をかけるべきだとする思想のことです。つまり、戦う民主主義は民主主義の発達した後に誕生した思想です。それに対し、この歌は民主主義のない時代に、民主主義を勝ち取るために作られた歌です。よって、この歌と戦う民主主義は関係がないことが立証されます。
誤用の言葉尻をそこまで長文で批判しなくとも良いのでは?
歌詞ほんとすき
汚れた血が我らの畑を満たすまでのとこめっちゃえぐい
義勇軍の存在あって勝利したんだな
岩にコケ生やしてる場合じゃねぇな。いざ革命‼️
フランスの強い理由は国歌にもあったのかな。歴史を見ても屈辱的なことをされてきたから革命を起こしたんだろうね。これからのフランスも強い自由のフランスだろうね。
個人的に、本家より「労働者のラ・マルセイエーズ」のほうが好きなんだが。同志いない?
君が代のこと悪くいうつもりはないけど、歌詞に明白でしっかりした意味があるっていいよね…
君が代が国家になった時点では日本の歴史は他国と比べると平和だからね蝦夷征討以前を除けば元寇と朝鮮出兵でしか戦争してないし内戦もなかったと言っていい
フランスの皆様、W杯優勝おめでとうございます❗
この歌詞、今こそ日本人が政治に声を上げる時だと思うと、皆に改めて聞いてほしいな。歌詞は過激だが、今こそ民衆が立ち上がって声をあげる時だよな。それにしても勇ましい歌だな。俺は好きだ。
名古屋の勝利のため〜皆声を一つに〜今こそ闘おう〜
生まれがすべてを決めていた旧時代に、立ち向かった歌。
ブイエ将軍ってラ=ファイエットのいとこなんだんね..意外だよね🤣
めっちゃかっこいい
まさかリボンの武者で聴けるとは…wヴィヴ・ラ・フランス!
自由は自分の手で勝ち取るのだ‼︎
こうやって見るとヨーロッパの言語は元は1つだったってわかるね単語が英語と瓜二つ
似てる単語もある程度で瓜二つってほどじゃないような。アルファベットではあるけれども。
まあラテン系とゲルマン系だからね…でもよく考えたらフランス語ってイタリア語ともあまり似てないような…
ガルパンの円盤出たら一気に再生数伸びそう(笑)
まさに近現代の原点になった歌
勇壮ですなあ。
今の時代に合わないとか言ってる奴がいるが、なら日本の国家は時代に合わないからJ-POPにでもするのか?国家はそんな薄っぺらいもんじゃ無いんだよ。国家は国の魂であり誇り。大事にしなきゃ。
おれ日本の国歌の歌詞の意味わからんのだが
君=あなたたちですよ。
@@Unti0513 2年前に返信してもあれだが、自分のとこは私立だったけど音楽の授業で1度も習ったことない
今のフランスの若者は果たしてこの曲を聴いて自由有り難やと思うのだろうか? 先人が残した偉業を当たり前の事と思ってたらだめですね。
そんなことないと思いますよ〜
国歌に優劣は無い。日本は日本。フランスはフランス。どの国にしても国歌や国旗には敬意を払うべきであってそれを貶めるのはよくない。
でも天皇を讃える「君が代」(君→天皇・君主)より、ルイ王朝を打倒した時のフランス市民革命の歌のほうが全然かっこいい!羨ましい!
@@foreverskyline3878 これ軍歌だぞライン軍のための軍歌 (Chant de guerre pour l'armée du Rhin)が元の題名
フランス最高♡
平和は戦ってこそ手に入る
souki k 今の日本人にこの曲を聴いて貰いたい
@@不動雷電 リズムがいいよね
この曲が出来た時日本は松平定信の寛政の改革
随分血生臭い歌詞だけど、国歌を変えるべきとまでは思わないな。英国国歌の6番は修正か削除が必要じゃないかと思うが。「反逆的なスコットランド人を打ち破らん」とかスコットランド人は歌えないだろうし。
いや、そろそろ変える時期だ。もうこういう時代じゃないので。
@@プリティーライブ 変えなくていいと思うよ(^^)
オールユーニードイズラブのイントロですよね
テロに負けるな!
まあテロをした人達の国は今回の事件の何十倍もの人間が殺されてるけどね。
野球大好き シリアは仕方がないですよISILやアサドが支配してるから
+宮崎優也 仕方がないって。何も罪を犯してない民間の大人から子供まで殺してるのに。ここから純粋だった子供がテロリストになってしまうんだよ。血で血を洗うこの悪循環を助長させるようなコメントは控えて下さいね。
+宮崎優也 アサドが悪いんじゃなくて反政府軍が悪い。アラブの春を見ろ。
砂漠のロンメル シリア政府軍の本性知らないんですか?手を上げて降伏していたアレッポの住民を容赦なく殺害してましたけど
イントロで毎回マッシュルームヘア4人組が思い浮かんじゃうんよね
「圧政だ!ぶっ殺せ!」「玉ねぎうめぇー!!!」この温度差よ
ルイ16世「かなり市民の怒りを感じた」
ルイ17世「なにもしてないのに、みんなから殴られた。監禁された。大人こわい。」
アントワネット「パンが無ければケーキを食べればいいじゃない・・・」
@@ゆっくり霊夢-s4z お菓子じゃないの?
@@ゆっくり霊夢-s4z 尚、そのケーキとはパンの半額で買えるお菓子の事を指していた模様。
実際のところアントワネットさんは割と真面目に国民のことを心配していた模様
私はフランス人です。この映画、 どうもありがとうございます。日本人は時々フランスを好きです、私は迚も嬉しいですから。私も日本を大好きです、私は日本語を勉強していますから。私は初心者ですけど。私達の国は古い友達です、フランス人は日本を尊敬します、日本の文化は一番文化と思います。私は日本に行きたいです。
Vive la France! Vive le Japon!
Arsène Lupin www すごい。。
もちろん。日本の文化は一番ですけど。
*****
あなたのフランス語、おめでとうございます。
パリに行って下さい。私の市です。パリはちょっと古い市です、迚も奇麗ですけど。
Amélie? わかったよ。 「Le fabuleux destin d'Amélie Poulain」ですね?
(それは映画のフランス語で予告編です:www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19460179&cfilm=27063.html)
私もこの映画を好きです、「Audrey Tautou」は上手俳優ですよね?可愛いフランスの女です。
私は日本の映画を好きです、一番映画は「タンポポ」です。七人の侍も素晴らしいです。黒澤 明は天才人でしたね?
私の日本語の間違い、ごめんなさい、三年前に、私は日本語で話すことが出来ません。私は初心者です。
*****
Félicitations pour votre français. あなたのフランス語、おめでとうございます。
S'il vous plait, venez en france. フランスに行って下さい。
私もフランス大好きですよ(^^)
日本の国歌ももちろん大好きですがLa Marseillaiseも大好きです。
フランスから見て外国人である我々が、あれこれ批判する権利はない。
自由を勝ち取ってきた歴史を物語る素晴らしい歌だ。
当時はそうだったけど、今は違う。
@@プリティーライブ 今は違う?歴史は今に至るまでの道やぞ。
革命反対!
これって普墺の連合軍がフランスに進行したときに、結成された義勇軍の歌でしょ?
革命の是非は置いておいても、彼らが、国を守ったのは間違いない。
フランス革命って一言で言うなら地獄だよ。外国人からでも大いに批判されるべき所は多いと思う。
ただ、ここから全てが始まったことは忘れてはいけないし、革命からナポレオン憲章までの流れは大いに評価されるべきでもある。
??ってなった人は調べてみてね!マジで混沌の極みだから😇
国歌は過激なのに、軍歌は玉ねぎ美味しスギィぃっていうギャップがかわいい
歌詞が歴史を物語ってていいですね
物騒な歌詞だがフランスの歴史がわかる国歌
ワールドカップの決勝戦で試合前にこんなん聞いたらそら勝てるわ
それな🤢
君が代なんか歌ってるから勝てないんだ🤮
君が代は下がる
弱者の生み出したメロディ
@@マジでゲロ吐く5秒前 故郷の半島に帰っていただいて結構ですよ
@@pika2325 アニオタwww
歌詞カッコ良すぎかよ!!
サッカーとか絶対に士気上がるじゃん!!!!
レモンフルール
??
あなたの忠実な弟子、われらの父であるレーニンが打ち立てたわがサヴィェート連邦の国歌もなかなかなものですぞ。
カールマルクスは破壊者。
この国歌名古屋グランパスの応援歌に使われてるよね
ミシェル・プラティニは反対してたけどな。
ベルサイユのばらを読んでから聞いてみたくなって来ました。歴史的背景知ってから聞くと感動する。
世界史の先生がこの曲をずっと流しながら、フランス革命の授業してた笑
こっちは世界史の先生が授業中にこれ歌ってくれた笑
悪い先生。赤い。
殺せ、王党派だ!
@@アーマードゴリラ
フランス革命はやってはいけないことだった。フランス革命、ロシア革命、いずれも非常に残酷。
@@jpn_apple 何言ってんの?黙りなよ
素晴らしい国歌。
自由を勝ち取り輝かしい未来を切り拓いたフランス人の魂とも言うべき詩。
いやひたすらオーストリアボコすって言ってるだけの歌ですよ
今の私たちは平和であまり政治に関心なかったりするからすごい歌詞だなって思うけど、これが当たり前の時代生きた人ってほんとにすごい
今の生活を作ってくれてありがとうだ、、
初めて最後まで聞いてみた。
なぜか非常に感動した。
人間の歴史の無常さ、残酷さが現れている。
最も寛容でない者たちが自分たちの寛容さを主張し押し付ける。
しかし、革命に狂奔した市民たちを猛らせる美しいメロディーと情熱的な歌詞だ。
君が代も好きだけど、マルセイエーズもカッコよくていいな
やっぱ国家って特色出てて、聞くの楽しい
暁星学園ではフランス国歌を儀式的行事で歌わせるそうです。
@@みきはな 様
よくご存じで
小学校から、歌ってました。
幼稚園は外部でしたので、知りません。
@@bronte19710402 香川照之さんがテレビでいっていました。
暁星は隣にあったリセ・フランセとは仲悪くて交流さえ無かったのにね。向こうから見れば、暁星はフランス文化を表層的になぞっただけの排他的な島国根性人にしか見えなかったろね。
平時には君が代を、有事にはラ・マルセイエーズを朗々と歌えるようになりたいです
高校~大学と、フランスの歴史にハマってた者ですが、実は『ラ・マルセイ一ズ』のfull-versionを初めて聞きました。
日本語訳は、他との比較では、体温の高い解釈と感じましたが、『民主主義』を勝ち取り、気高き“個人主義”を確立したフランス国民の“熱”が伝わり、感動致しました。
ありがとうございます。
“押し付けられた”民主主義の中で育った日本人(自分も含めて)は、やはりフランスの歴史と背景を理解しないと、「なぜこんな“過激”とも言える歌が、国歌になったのか」を理解出来ないでしょう。
日常生活において、相手を理解する場合にも同じ理屈が存在する限り、この歌を雰囲気だけで捉えて、フランス人を批判するのは、やはり論外と言えるでしょうね。
“武力の行使”には、とことん反対ですが、もしそれが叶わぬ状況に置かれたら…
その場に身を置いてみないと、分かりませんね。
貴方のおっしゃりよう、ほぼ100%共感です
元々フランス嫌いなジャガイモ共(失礼)がいうならまだしも
少なくとも、民衆が自分の血を流して民主主義を手にした歴史も持たない我々がどうこういうのは、おこがましいというもの
でも、本当に歌として、「国歌」としてよくできた歌だと思う
これつくったのは下っ端貴族ですけど、モノの本(この動画の投稿者もおそらくその本から訳詞を引用してると思う)によれば
もう革命の熱狂に浮かされて、一晩でこれつくっちゃったんだって
それにしちゃ、すごいよ。そもそもが合唱曲(合唱って、普通宗教曲でしかやらなかったことです)だわ、盛り上がるわ、古典的韻も踏んでるわ
こんな歌うたってる町人百姓どもがバンザイ突撃して来たら、そりゃ周辺諸国の嫌々徴兵された連中、腰抜かす
こんな歌、少なくとも18世紀末当時、世界になかったもの
こんな歌、勝てっこないよね。私は今物議を醸してるユネスコの記憶遺産に断固この歌の登録を主張する
あとどうでもいいけど、私なんかこの歌を自前の言語で歌いたいがために
曲に合う形で日本語詞つくって(多分に上記引用書の和訳詞借りて)勝手に歌ったりしてたもんね、学生の頃
♪いざたて そこくの~こら ほまれのひ~はきぬ~
現代の民主主義と非暴力の時代の基準からすれば,暴力的で血に飢えたテロリストをたたえた忌まわしい歌詞です。すでに立派に歴史的役目を終えました。現代にふさわしい歌詞にかえたほうがいい。ちなみにかの北朝鮮の愛国歌の歌詞の方が,圧倒的に崇高であるのは皮肉というしかない。
そういうことをいうもんじゃないよ
歴史は歴史として厳としてあるし
特にフランスの場合、この歌で歌われているような価値を
世界で最初に世の中に示したからこそ、殊更に称えられるべき価値がある
もしも、当時のフランス国民があの時にああいうことをしなかったら
今、我々が謳歌している自由・民主・平等の価値観を尊ぶ
近現代民主国家における諸国民の人生って、きっとなかったと思う
てか、そもそものことをいうと
この歌は革命当初の歌じゃなく、革命が起きてから3年経った1792年に
周辺の君主制諸国が革命を潰そうとして四方からフランスに攻め入った時に
護国の意志を固めて闘おうとする市民、いや、国民たちの熱意にほだされた
下級貴族が、一晩で書いちゃった歌なんです
この歌は、不当な暴力に対して抗う歌なんです、本来的に
だから、みんな歌い継いでこれたんです
ナチスに抗ったレジスタンスたちは
敵に捕らえられ銃殺されるその直前までこの歌を歌って果てたんです
今回のテロリズムに遭って真っ先にフランス国民がこの歌を歌おうと思ったのは
そういった、不当な暴力に対する抵抗の意識を受け継いでいるからだと、私は思います
ちなみにいうと、この国は、「志士」の名を借りたテロリストが
ガチで既存政権を覆したできた国ですし
「国民」自ら血を流して世を変えたこともないんですけど
そういった国に生きる人間が、この歌についてどうこういうのって、おこがましいと思いません?
本気でこの歌批判するなら、まずは今の非民主主義的政府を倒してからいうべきです
koetsu kikuchi 貴方は民主主義と非暴力の時代だとおっしゃった。それはその通りだ。だが、我々は民主主義を勝ち取るために民衆の血が流れたことを決して忘れてはならない。ラ・マルセイエーズは間違いなくフランス共和国国歌としてふさわしい。これからも歌い継がれるべきである。
これ、フルじゃないですよ。
フランス国家は15番まであります。
もっとも、フランス国民でも7番までだと思ってる人が大半ですが。
すごいね。世界一の国歌と言われるのも頷けるわ。すごくいい曲だよ。本当に。
@bigexit912 何を以て「世界一の国歌」と評してるのかは分からんけど、「歌詞が世界一過激」という意味でなら、文句なしに「世界一の国歌」だわな。
@Rha_Empire_ball 義勇軍行進曲の和訳を確認してみたけど、ラ・マルセイエーズほど過激でもなかったかな。
主観的な個人の好みならまだしも、国歌に絶対的な優劣はつけられない。
自分達の生活の為に革命を起こして良い生活を手に入れたフランスの歴史を感じられる
暴君=ウザい上司
だとおもったら、なんか勇気出てきた
明日から反抗してやらぁ
歌詞は過激だけど士気上がるわな
結構いい歌。国歌としては少し熱すぎる気もするけど、まあ歴史が歴史だから仕方がない。
革命以後のフランス史は、共和政と君主政がめまぐるしく交代して、理解が大変だと思いますが(私も苦労しました……)そこにこそ近現代史の面白みが凝縮されてるとも言えるので、ぜひ頑張ってください。
yarukyo893 うぽつです!一番はmarchonsと字幕がありますけど、聞いてみるとマルシェーって歌ってますよ(指摘)
yarukyo893 Die Wacht am Rhein!
Der Deutsche Rhein.
メロディーもめちゃくちゃいいし何よりかっこよ
世界史の授業でこの曲を知りましたが、フランスの歴史にこれほどの事があったという話が歌詞になっていて自分自身にものすごく伝わりました。
国を変えようと立ち上がった当時の民衆の事を考えるとすごい勇気だし。いかに自分たちを奮い立たせたのかこの歌詞に詰まってて感動した。
この唄を3年後のパリオリンピック2024で歌い、EURO2020、ワールドカップで歌うのはすごいし、歌詞を見て過激な歌詞だなと感じます。日本の君が代は、まだ生やさしいと思う。
フランス国歌個人的に好きです。
軍歌の作曲を市長から依頼され、ルジェ大尉という人が作った。
職業的な作曲家のようにはなかなか浮かばなかったが、
自国の畑が他国により踏みにじられ、叫ぶ農民の声が聞こえた。
と同時に、この歌の着想を得たらしい。
この歌以外に優れた作品は作っていないと言われる。
最初はすぐに忘れ去られたが、
ある時から爆発的にフランスに拡がったという。
君が代も日本らしくてすごい好きだけど、やっぱラ・マルセイエーズは格別にかっこいいな。特に一番最初の所なんて歌詞も旋律も最高すぎる。それまで虐げられていた人々が立ち上がり情熱と希望をもって新たなるフランスを創り上げていくという意志を全身で感じ取ることができる、アツい。最高!!!
君が代のどこが良いのか理解不能
王政を打破し
自由、平等、博愛を守るために戦った当時の民主は世界最強。
さすがのフランス人も小さい子供がこれを歌ってると、この歌詞で良いのかなと思う時もあるらしいとかなんとか。
しっかり曲もラ・マルセイエーズ
お前らもこの歌を歌いながら、財務省に突撃しろよw
かっこよすぎる
かっこいいですね
革命したくなってきたぜ!!!!
メロディも歌詞もいい
音楽は魔術だね。思いがけない力を与えてくれる。
感動しました。涙が出る。
民主主義を勝ち取った思いの象徴で、
私は民主主義こそ清く正しく美しい正義といいます
暁星学園が儀式的行事で歌うのもわかります。
いつ聞いてもすばらしい歌!!ただ、フランスに田んぼはない。
本当は畑なんだろうね
でも畑を満たすより田を満たすの方が違和感ないからそう訳したのでしょう
映画の「カサブランカ」で酒場の客が歌うシーンは感動だったな。
ラマルは本当にフランスの歩んできた歴史を端的に表してる。確かにフランス革命は残酷だけど、後世に残したものも多い
フランスの歴史があるからこそかっこいいんだろうな。日本の君が代もちゃんと和の雰囲気を感じでいいと思うよ。
改めて聞くと凄い国歌だな。フランス共和国の価値観は日本と全然違う。どちらが良くて悪いとかじゃなくて。
チャイコフスキーの1812年にこのラ・マルセイエーズのフレーズが入っているというのでこの動画見てみたところすごい歌で驚いた。
曲調や歌詞(和訳の言い回し)に物凄い異国情緒を感じる。
明日世界史のテストで全然分からないからとりあえず聴きに来てみた()
実際に歌われるのは1番だけが多いようですけどね。アメリカ国歌も同様に大変長い歌ですが、やはり1番しか歌われないことが多いようです。
最近街中で聞いた右翼の街宣車の言動よりも激しい歌詞。
たしかに、これに比べたら、日本の右翼の言葉なんて大人しいと思えるようなレベル。
人類の星の時間を読んで知りました。一晩だけの天才、まさか自分が作った歌が後世に国歌になるとは思いもしなかっただろう。
いろんな国歌で一番好きですね。『自由と尊厳」を勝ち取るって事が何なのか教えてくれます
フランスだから田というよりは畑の方がいいよな…w
そりゃそうだ
フランスは米作ってないもんな
訳詞が間違ってるのでは
「勇ましい国歌」という印象・・・。
邦訳された歌詞を読むと、確かに勇ましい・・・。
(^^;
他国の国歌に敬意を抱く。
これは礼儀。
国歌で名指し罵倒されるとかどんだけ嫌われてたんだよ。
争いは絶えないものなのか。
みんながみんな幸せではダメなのか。
でも、信じてみたい。
全世界が一つになり本当の意味として
地球という星になることを。
フランス国歌の歌詞からしてフランス革命の状況を表現してると思う!
宝塚ファンは忘れてはいけない!
第三者からしたらえげつない歌詞だなぁ......まぁフランスの歴史を考えたらこうなるのかな。
いかにもフランスらしい歌詞ですね。
すごいですよね。市民が力となり立ち上がった義勇軍が歌った歌が今のフランスの国家の歌になっているってすごいし、他国からしたら、過激じゃないの?っていわれたりしているみたいですが、その時の市民は、怒りやかなしみなどがあり、作られた歌のようなきがします。なので、歴史を知るということは、とても大切だと、思いました。
すげぇ歌詞だ・・・
学校の卒業式でこれ歌わされたけど、
こういう意味だったんだ。かっこいいな
Eiji Iwamoto
どんな学校だよ...
BC自由学園やろ(白目)
歌詞は変える必要性無いよ。この歌詞、メロディーだからbeatlesのAll Need Is Loveのイントロに使われたんじゃないの?
創作物として汎用性が高そうな歌詞
最初のメロディーがチャイコフスキーの1812年にも出てくるよね~
近代民主主義の基盤を作ったフランス人に敬意を評します!
歌詞が子供の教育上よろしくないとかで幾度と変更しようかと話し合われてきたけどフランス革命の時に出来た曲だから歴史を忘れないためにもってことでそのまま
やはり本家でもそういう議論があったんですね。
+fujiwarayasuo なんでフランス国歌の成り立ちに日教組が関わってるんですかねぇ....
fujiwarayasuo 仏教組じゃなくて日教組…?日本の労働組合がなぜ…?
歌詞の過激さのあまりフランス国内でも度々議論になる曲。ただその代案に挙がった「インターナショナル」も負けず劣らずの過激さや様々な物議を醸す歌詞である為、消去法で「ラ・マルセイエーズ」に落ち着いたのが本当のところ。
やはり、勇ましく士気を鼓舞してます。王侯貴族や聖職者に負けたら、元の木阿弥、何時までも下積みですから。
フランス人は、これはフランス共和国の危機だと言う時は、声を合わせて歌います。
いまだ!たたかえ!
軍隊用語が多いからアメリカ映画が頭に浮かぶ😃💡
現地人ではないのでとやかく言えないが、あえて言うなら歌詞や曲変更の必要はないのではないかと思う。少々過激に表現してあるが、これこそがフランスの歴史であるとともに、「戦う民主主義」に基づくものであって、過激さゆえにその意気込みが十分に伝わっている。
zombi この歌と戦う民主主義という思想は直接的に関係がありません。戦う民主主義というのは、民主主義の敵であるとされる扇動的な政治運動に積極的に規制をかけるべきだとする思想のことです。つまり、戦う民主主義は民主主義の発達した後に誕生した思想です。それに対し、この歌は民主主義のない時代に、民主主義を勝ち取るために作られた歌です。よって、この歌と戦う民主主義は関係がないことが立証されます。
誤用の言葉尻をそこまで長文で批判しなくとも良いのでは?
歌詞ほんとすき
汚れた血が我らの畑を満たすまでのとこめっちゃえぐい
義勇軍の存在あって勝利したんだな
岩にコケ生やしてる場合じゃねぇな。
いざ革命‼️
フランスの強い理由は国歌にもあったのかな。歴史を見ても屈辱的なことをされてきたから革命を起こしたんだろうね。これからのフランスも強い自由のフランスだろうね。
個人的に、本家より「労働者のラ・マルセイエーズ」のほうが好きなんだが。同志いない?
君が代のこと悪くいうつもりはないけど、歌詞に明白でしっかりした意味があるっていいよね…
君が代が国家になった時点では
日本の歴史は他国と比べると平和だからね
蝦夷征討以前を除けば元寇と朝鮮出兵でしか戦争してないし
内戦もなかったと言っていい
フランスの皆様、W杯優勝おめでとうございます❗
この歌詞、今こそ日本人が政治に声を上げる時だと思うと、皆に改めて聞いてほしいな。歌詞は過激だが、今こそ民衆が立ち上がって声をあげる時だよな。それにしても勇ましい歌だな。俺は好きだ。
名古屋の勝利のため〜皆声を一つに〜今こそ闘おう〜
生まれがすべてを決めていた旧時代に、立ち向かった歌。
ブイエ将軍ってラ=ファイエットのいとこなんだんね..意外だよね🤣
めっちゃかっこいい
まさかリボンの武者で聴けるとは…w
ヴィヴ・ラ・フランス!
自由は自分の手で勝ち取るのだ‼︎
こうやって見るとヨーロッパの言語は元は1つだったってわかるね
単語が英語と瓜二つ
似てる単語もある程度で瓜二つってほどじゃないような。アルファベットではあるけれども。
まあラテン系とゲルマン系だからね…
でもよく考えたらフランス語ってイタリア語ともあまり似てないような…
ガルパンの円盤出たら一気に再生数伸びそう(笑)
まさに近現代の原点になった歌
勇壮ですなあ。
今の時代に合わないとか言ってる奴がいるが、なら日本の国家は時代に合わないからJ-POPにでもするのか?国家はそんな薄っぺらいもんじゃ無いんだよ。
国家は国の魂であり誇り。大事にしなきゃ。
おれ日本の国歌の歌詞の意味わからんのだが
君=あなたたちですよ。
@@Unti0513 2年前に返信してもあれだが、自分のとこは私立だったけど音楽の授業で1度も習ったことない
今のフランスの若者は果たしてこの曲を聴いて自由有り難やと思うのだろうか?
先人が残した偉業を当たり前の事と思ってたらだめですね。
そんなことないと思いますよ〜
国歌に優劣は無い。日本は日本。フランスはフランス。どの国にしても国歌や国旗には敬意を払うべきであってそれを貶めるのはよくない。
でも天皇を讃える「君が代」(君→天皇・君主)より、
ルイ王朝を打倒した時のフランス市民革命の歌のほうが
全然かっこいい!羨ましい!
@@foreverskyline3878 これ軍歌だぞ
ライン軍のための軍歌 (Chant de guerre pour l'armée du Rhin)が元の題名
フランス最高♡
平和は戦ってこそ手に入る
souki k 今の日本人にこの曲を聴いて貰いたい
@@不動雷電 リズムがいいよね
この曲が出来た時
日本は松平定信の寛政の改革
随分血生臭い歌詞だけど、国歌を変えるべきとまでは思わないな。
英国国歌の6番は修正か削除が必要じゃないかと思うが。
「反逆的なスコットランド人を打ち破らん」とかスコットランド人は歌えないだろうし。
いや、そろそろ変える時期だ。もうこういう時代じゃないので。
@@プリティーライブ 変えなくていいと思うよ(^^)
オールユーニードイズラブのイントロですよね
テロに負けるな!
まあテロをした人達の国は今回の事件の何十倍もの人間が殺されてるけどね。
野球大好き シリアは仕方がないですよISILやアサドが支配してるから
+宮崎優也 仕方がないって。何も罪を犯してない民間の大人から子供まで殺してるのに。ここから純粋だった子供がテロリストになってしまうんだよ。
血で血を洗うこの悪循環を助長させるようなコメントは控えて下さいね。
+宮崎優也 アサドが悪いんじゃなくて反政府軍が悪い。アラブの春を見ろ。
砂漠のロンメル
シリア政府軍の本性知らないんですか?
手を上げて降伏していたアレッポの住民を容赦なく殺害してましたけど
イントロで毎回マッシュルームヘア4人組が思い浮かんじゃうんよね
「圧政だ!ぶっ殺せ!」「玉ねぎうめぇー!!!」この温度差よ