جل الخالق. 30 سال پیش أیام دانشجوئی همین آلبوم را از کاست (نوار ضبط) گوش می دادم... الآن با یوتیب. ممنون وسپاسگذارم که خاطرات را برای عده ای چو من زنده کردید
سه انسان بزرگ خیام، شاملو، شجریان وآهنگسازان ونوازندگان چه اثرسحرآمیزی از زندگی را تجسم و اجرا کردند. درود برروح پاکشان اینجاست که اختلاف زمانی مفهومش را ازدست میدهد.
آیا هیچ ملتی ژرف اندیشمندی به بزرگی خیام دارد ؟ آیا نباید بخود ببالیم که ماهمزبان وهمیهن خیامیم ؟ودلا‌وران عرصه امروز فرهنگ و اندیشه و هنر امروزرا استوار براین بنیان جاری می‌بینیم ..درود بی پایان بر هنرمندانی که این اثر زیبا را آفریدند .درود افزون بر استاد شهبازیان که هماهنگی قرابت خیام ازنفس گرم شاملو عزیز و شجریان گرامی را فراهم ودر اختیار مشتاقان گذاشتند درود.
بسیار عالی ،هم آهنگ ،هم صدای گرم مرحوم شاملو هم رباعیات، یک فضای بسیار گرم معنوی ایجاد کرده اند که شنونده را به معرفت بیشتر می رساند ،کاری است ماندگار ،دست همه عوامل تولید را می بوسم
واقعا بی نظیر ای کاش جوانان ما و جهان به این ویدیو توجه و خوب به ارزش کار هر سه عزیز از دست رفته تعمق کنند روانشان شاد و یادشان گرامی🙏💐🌺🌹🌷و آشنا تنظیم کننده آن کمال امتنان را داریم 👍😍
فکر نمیکنم تا حالا جهان هستی هیچ عالم دیگه ای چون حکیم عمر خیام را به خود دیده باشه و نخواهد دید این رباعیات همراه با صدای دلنشین بزرگ مرد احمد شاملو و آواز استاد بی همتا شجریان و موسیقی دلنشین استاد فریدون شهبازیان اثری بسیار جاودانه و شاهکار بزرگی است
ریتم این موسیقی زمینه، روح را از بدن انسان حقیقتا خارج میکنه و در آسمان به اوج میبره ! آدم با تمرکز گوش کنه آرامش بخشه واقعا! روخ هردوشون شاد و یادشون گرامی
تمام لطف و اعجاب این بزرگ اثر ماندگار بدون هنرنمایی و موسیقی بینظیر ساخته و پرداخته استاد مسلم آقای فریدون شهبازیان کاریست ناتمام. شاهکار است بی اغراق..
در تاریخ ادبیات ایران فردوسی و خیام جایگاه خاصی دارن … برتراند راسل فیلسوف انگلیسی گفته: تاریخ ادبیات و تمدن غرب هنوز نتونسته ریاضی دانی داشته باشه که شاعر هم باشه و شاعری که ریاضی دان هم باشه و عمر خیام این هر دو را با هم بود وداشت .🎖️👍
تذکره الاولیای عطار رو مطالعه بفرمایید تا دریابید چه بزرگان بی نظیری که هر کدام ستاره ای درخشان در آسمان فرهنگ و علم بوده اند ، در این مرز و بوم زیسته اند
نتنها تمام کوششهای ما به هیچ نتیجه‌ای ابدی نمیرسند بلکه تمام افکار متفکرین هم به هیچ نتیجه‌ای و فایده‌ای نمیرسند. میاییم به این دنیا بیخود و بی دلیل و به هیچ دردی هم نمی‌خوریم بجز دردهای این دنیا را کشیدن چون امیدواریم پس از همه زحمت‌ها و افکارهای ما زجر کشیدنهایمان ما به جایی همچون بهشت برین برسیم که در آن بهشت برای همیشه زنده و شاد باشیم. ولی آن بهشت جز فسانه ای بیش نیست و تمام تلاشهای ما جز خشت زدن روی دریاها نیست. این آمدن و رفتن من از بهر چه بود؟ خدا بخود و بی‌جهت و بیفایده و بی نتیجه این دنیای بد را ساخت و مرد.
کاش در کتب درسی نسل آینده شعرخوانی و داستان خوانی جز لاینفک آموزش بشه تا سرانه کتابخوانی مردم ایران به سطح دیگر کشورهای نیمه پیشرفته و پیشرفته برسه. چه ستارگان بی بدیلی در آسمان فرهنگ و هنر و علم داریم و این مردم ما از شناخت اونها بی بهره اند
با سلام و خسته نباشید به تمام زحمتکشان کانال فوق العاده خوب یو تیو خیلی خیلی متشکرم از برنامه های فوق العاده خوبتان مخصوصا رباعیات خیام روه خیلی جالب و شنیدنی هست
صدای جاودانه شادروان شاملو وموسیقی فاخراستاد شهبازیان واشعار حکیم بزرگ خیام چه بزرگانی را ایران به دنیا معرفی کرده .واقعا امروز چه بر سر این ملت بزرگ امده .نمی دانم به امید روزی که بر خاکستر جهل امروز جوانه های خرد ببار اید.
دوست عزیز این نوار دوبار ضبط شده است. که دفعه دوم دکلمه احمد شاملو بهتر و جاافتاده تر است البته بجز دکلمه احمد شاملو بقیه اش همونه توصیه میکنم آن دیگری را گوش کنید.باسپاس
درودفراوان برشما، این اشعاروخولندن استادشجریان واقعابینظره. میشه لطف کنیدنام این موسیقی که مینوازندروبگیدچونکه واقعالذت میبرم.میخوام همه آهنگهای این ویدیورودانلودکنم.تشکرفراوان.
ایکاش که امید آن سبزه بودم که می‌دانستم از دل خاک روزی حتما خواهم دمید. لیک انسان گمنام که نه میدانم این دم که فرو برم برآرم یا نه. حتی نمیدانم که این آمدن و رفتن من از بهر چه بود. یاد دارم که در چنبر چرخ هزاران جان نازنین سوختند و دودی کو؟ از کودکی به استاد شدیم و گفتیم فسانه ها لیک سودی کو؟ آن که هستم و نیست هیچ هست و هیچ نیست. آن روی که هست هیچ نگفت. هست از پس پرده گفتگوی من، لیک من نه آنانم, نه گفتارشان، نه آن پرده. من هیچ ندانم، تنها دانم دوزخی ست ز عقل بیهوده من، بسا بهشتی ست ز آسوده دل من. پر کن قدح باده و دستم ده ساقی زیبا که این حاصل عمر من مستی ست در آغوش یار و باقی هیچ.
My understanding is that life for those who were greedy, took, abused, and destroyed end with death. Those who lived on earth did good and great things to help and showed kindness and compassion to all livings things will move on to ethereal life. I’m convinced that animals no exception will move on and a very limited of us humans will but not much of us.
It is not necessary to fully understand what is being said when you can feel the energy behind his words. Translations are usually unequal (and feel nothing like the original) in meaning or energy, especially English.
جل الخالق. 30 سال پیش أیام دانشجوئی همین آلبوم را از کاست (نوار ضبط) گوش می دادم... الآن با یوتیب. ممنون وسپاسگذارم که خاطرات را برای عده ای چو من زنده کردید
سه انسان بزرگ خیام، شاملو، شجریان وآهنگسازان ونوازندگان چه اثرسحرآمیزی از زندگی را تجسم و اجرا کردند. درود برروح پاکشان اینجاست که اختلاف زمانی مفهومش را ازدست میدهد.
آیا هیچ ملتی ژرف اندیشمندی به بزرگی خیام دارد ؟ آیا نباید بخود ببالیم که ماهمزبان وهمیهن خیامیم ؟ودلا‌وران عرصه امروز فرهنگ و اندیشه و هنر امروزرا استوار براین بنیان جاری می‌بینیم ..درود بی پایان بر هنرمندانی که این اثر زیبا را آفریدند .درود افزون بر استاد شهبازیان که هماهنگی قرابت خیام ازنفس گرم شاملو عزیز و شجریان گرامی را فراهم ودر اختیار مشتاقان گذاشتند درود.
دکلمه شاملو با آن صدای گرم و دل نشین و خواندن شجریان عزیز با ان صدای جا دویی ادم را به اوج آسمان ها می برد بارها و بارها گوش کردم و لذت بردم سپاس
رپابلیک
@@jamaltalebi9905 بله آقا؟!
خیام عمرجان شعرش انسان را براستی از این دنیای فانی نا امید میکند عمر چه فکر میکرد خدا میداندو بس
مخصوصا با صدای زیبا و همیشه زنده احمد شاملو و شاد روان محمد رصا شجریان روحشان شادو یادشان گرامی
در اوج تاخت و تاز اسلام درسراسر ایران زمین
چه اشعاری سرودی خیام
روحت شاد ......
جانم پاسی وشاعرانی پارس
واقعا دوست عزیز ...خیام همه چیز رو به ما گوشزد کرده بود
فریدون شهبازیان چه موسیقی بی نظیری ،یادت به خیر
درودبرشماباحسن انتخابتون.....چقدرپی این اثرهنری بی نظیرگشتم ....روزم روساختین....سپاسگزارم
بهبه بینهایت عالی و دلپزیر کیف کردم ممنون 👌🥀💫
چه حال خوبی از گوش کردن این شاهکار دارم ،موزیک اشعار وصدای دلنشین شاملو ❤
درود و سپاس بابت این انتخاب زیبا، دلنشین و شنیدنی عاااااالی بود❤❤❤🙏🙏🙏
بزرگ مرد جناب عمر خیام یکی از ستارگان پر نور ودرخشنده تاریخ بشریت بوده که گفتار هایش دل را زنده می دارد روحش شاد وشاد باد.
بسیار عالی ،هم آهنگ ،هم صدای گرم مرحوم شاملو هم رباعیات، یک فضای بسیار گرم معنوی ایجاد کرده اند که شنونده را به معرفت بیشتر می رساند ،کاری است ماندگار ،دست همه عوامل تولید را می بوسم
واقعا بی نظیر ای کاش جوانان ما و جهان به این ویدیو توجه و خوب به ارزش کار هر سه عزیز از دست رفته تعمق کنند روانشان شاد و یادشان گرامی🙏💐🌺🌹🌷و آشنا تنظیم کننده آن کمال امتنان را داریم 👍😍
❣این مجموعه خیام، شاملو و شجریان بی نظیر و دل نواز است...
همه چیزش،شاهکار هست ،هنوز که گوش میدم مثل سی سال قبل برآم هیجان انگیز هست. ممنون
خیام به ما داره میگه که زیبایی دنیا همینجاست و باید قدرش رو دونست و از اون لذت برد. چقدر این پیام ارامبخش هست.
Übersetzung
@@kamalbiglari2992 Khayam is telling us the beauty of the world is here and we should appreciate it and enjoy it. Another words there is no afterlife.
فکر نمیکنم تا حالا جهان هستی هیچ عالم دیگه ای چون حکیم عمر خیام را به خود دیده باشه و نخواهد دید این رباعیات همراه با صدای دلنشین بزرگ مرد احمد شاملو و آواز استاد بی همتا شجریان و موسیقی دلنشین استاد فریدون شهبازیان اثری بسیار جاودانه و شاهکار بزرگی است
موافقم عزیزم
😢
درود های فراوان به زنده یاد جناب احمد شاملو و سپاس فراوان از حکیم عمر خیام ،، عزیز مردم ایران .
من کاست این عزیزان را. قبل از یورش ملاها داشتم و کماکان برایم جالب و دوست داشتنی ایست .
روحشان شاد و یادشان برای همیشه گرامی باد
آنچه را در آسمانها بدنبالش می گشتم، روی زمین و در اینجا یافتم، سپاسگزارم
من هم دنبالش استم دعا کنید که پیدا کنم خود را 🙏
ولا کاملا درست فرمودی محترم عاشق شعر وصدای شاعر هستم جانم پارسی
ریتم این موسیقی زمینه، روح را از بدن انسان حقیقتا خارج میکنه و در آسمان به اوج میبره ! آدم با تمرکز گوش کنه آرامش بخشه واقعا! روخ هردوشون شاد و یادشون گرامی
Thanks
Daghighan 💫💫💫💟💞🌈
دوست عزیز
چهار نفر هستند خیام شاملو شجریان و شهبازیان
این شاهکار حاصل چهار بزرگوار عالم هنر است
vaghean
بی شک خیام آنقدر بزرگ است که بی بدیل خواهد ماند .
چنان که خود گفت :
هست در پس پرده گفتگوی من و تو
واقعاً خیلی شاهکار زیبایی است شعر و دکلمه و آواز و موسیقی واقعاً آدمی به آسمانها سفر میکند با این شاهکار
چه سفر ها رفتیم با شاملوی بزرگوار براستی صدایش پر از حس است و همینطور موسیقی و ترکیب میکس سپاس از شما بزرگواران
تمام لطف و اعجاب این بزرگ اثر ماندگار بدون هنرنمایی و موسیقی بینظیر ساخته و پرداخته استاد مسلم آقای فریدون شهبازیان کاریست ناتمام. شاهکار است بی اغراق..
در تاریخ ادبیات ایران فردوسی و خیام جایگاه خاصی دارن … برتراند راسل فیلسوف انگلیسی گفته: تاریخ ادبیات و تمدن غرب هنوز نتونسته ریاضی دانی داشته باشه که شاعر هم باشه و شاعری که ریاضی دان هم باشه و عمر خیام این هر دو را با هم بود وداشت .🎖️👍
اسطوره های زبان و ادب پارسی برای تمام زمان ها و نسل ها حرف تازه ای دارند و تا ابد در دلها جای دارند
بزرگانی چون عمر خیام و شاملو و شهناز با صدای شجریان زندگی ۳۶ سال در غربت اروپا را برایم قابل تحمل تر کرد ❤
در هر زمانه ای یکی بینظیر و ماندگار است . خیام و اینشتین و حافظ و شجریان و ادیسون و.و.همگی بی نظیر زمان خود و برای دنیا ماندگار هستند .
تذکره الاولیای عطار رو مطالعه بفرمایید تا دریابید چه بزرگان بی نظیری که هر کدام ستاره ای درخشان در آسمان فرهنگ و علم بوده اند ، در این مرز و بوم زیسته اند
شیرین ،دلنشین و عبرت انگیز
واقعا اینقدر عالیه که باید چندین بار شنید شعر واقعا عمیق و تامل برانگیز با دکلمه عالی شاملو و صدای فوق العاده شجریان و موسیقی که فوفثق العادست
نه تو مانی و نه من این یک دم زندگانی رو بهم زهر نکنیم...
خداوند فرصت و نعمت زندگانی داده خرابش نکنیم.
خوب بود نوشتار این رباعیات هم دیده می‌شد.
Es ist so wunderbar zuzuhören! Wie schade, dass ich diese schöne Sprache nicht verstehe.
روح همیگیشان شاد که اموزگاران بزرگی برای ما بودن
نتنها تمام کوششهای ما به هیچ نتیجه‌ای ابدی نمیرسند بلکه تمام افکار متفکرین هم به هیچ نتیجه‌ای و فایده‌ای نمیرسند. میاییم به این دنیا بیخود و بی دلیل و به هیچ دردی هم نمی‌خوریم بجز دردهای این دنیا را کشیدن چون امیدواریم پس از همه زحمت‌ها و افکارهای ما زجر کشیدنهایمان ما به جایی همچون بهشت برین برسیم که در آن بهشت برای همیشه زنده و شاد باشیم. ولی آن بهشت جز فسانه ای بیش نیست و تمام تلاشهای ما جز خشت زدن روی دریاها نیست.
این آمدن و رفتن من از بهر چه بود؟
خدا بخود و بی‌جهت و بیفایده و بی نتیجه این دنیای بد را ساخت و مرد.
واقعا اسرار ازل را کسی نداند...وقت تنگ است ...به خود بیایم
بسيار عالى بود واقعا لذت بردم ❤❤❤🙏🙏🌹🌹
Oh boy !! This one took me back .
Just lovely.
آن قصر که جمشید در آن جام گرفت
آهو بچه کرد و روبه آرام گرفت
بهرام که گور می‌گرفتی همه عمر
دیدی که چگونه گور بهرام گرفت
با آن که همه‌ی بزرگان شعر و ادب پارسی از شخصیت های منحصر به فرد هستند، اما خیام از نادرات بشریت است.
کاش در کتب درسی نسل آینده شعرخوانی و داستان خوانی جز لاینفک آموزش بشه تا سرانه کتابخوانی مردم ایران به سطح دیگر کشورهای نیمه پیشرفته و پیشرفته برسه. چه ستارگان بی بدیلی در آسمان فرهنگ و هنر و علم داریم و این مردم ما از شناخت اونها بی بهره اند
نه تو مانی و نه من
این یک دم زندگانی رو بهم زهر نکنیم...
کاش خامنه ای یک دم به جمله فکر میکرد
زیبا
@pe 13:26 کاشrenoel3315
bah bah man minoosham be yaade ostad khayam
شنونده فارس زبان را می برد به اعماق تاریخ
Thank you guys, god bless you for this production
اگر کار هنر بارز کردن زیبایی باشد، این اثر مصداق حقیقی هنر است.
چه انسانهای شریفیو این حکومت آزمون گرفت.
چه اشعار دل انگیزی داری خیام انگار در حصار زمان ومکان نیستی وقتی که گوش میکنی
چه خوب که بدون محدودیت مکان و زمان گفتی..
با سلام و خسته نباشید به تمام زحمتکشان کانال فوق العاده خوب یو تیو خیلی خیلی متشکرم از برنامه های فوق العاده خوبتان مخصوصا رباعیات خیام روه خیلی جالب و شنیدنی هست
فردوسی و خیام فارسی را زنده نگه داشتند. مایه ی افتخار فارسی زبانان و ایرانیان هستند.
چه شیرین. چه دلنشین. پر از احساسات. ❤❤❤
Perfect for meditation. 🙏
صدای جاودانه شادروان شاملو وموسیقی فاخراستاد شهبازیان واشعار حکیم بزرگ خیام چه بزرگانی را ایران به دنیا معرفی کرده .واقعا امروز چه بر سر این ملت بزرگ امده .نمی دانم به امید روزی که بر خاکستر جهل امروز جوانه های خرد ببار اید.
سه شین جاودان: شاملو،شجریان،شهبازیان
شاهکار فرهنگ و هنر اصیل ایران زمین
بسیار عالی.
واقعا اوج هنر متعالی است.
دست مریزاد بابت گرد آوری این مجموعه
✍به سر بگیرید ، به دل نگیرید.
گر عاشق هستید سینه خیز بروید . 👌👋
عالی بود❤❤❤
The most beautiful thing I ever listen in my life thanks for all and R I P 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
مگر بهترين از اينهم داريم 🤔😍
روحت شاد . خیلی قشنگ .
ممنون از کار شما ❤
ممنون … عالی👏🏻👏🏻👌
💙💙🤦❤️
like
,عالی
I'm sorry for those who doesn't understand Persian and missed this jewel
U can buy with English language
Я понял тебя родной мне человек, который понял этот шедевр который ты услышал ! 😊
با سلام شما این اشعار را ترجمه و با دوستان خارجیان به اشتراک بگذارید
@@Shahramali9431خیلی دوست دارم ولی متاسفانه کار راحتی نیستش
دوست عزیز این نوار دوبار ضبط شده است.
که دفعه دوم دکلمه احمد شاملو بهتر و جاافتاده تر است البته بجز دکلمه احمد شاملو بقیه اش همونه توصیه میکنم آن دیگری را گوش کنید.باسپاس
روز خیام ۲۸ اردیبهشت شادباش باد 🎉
well, i'm not Persian but this was beautiful!
ممنون از اینکه برای فرهنگ و ادبیات فارسی زحمت میکشید۰ ما هم به نوبه خودمون سابسکرایب و شیر میکنیم تا بیشتر دیده بشید۰
دورود گرم من بر شما باد
Every time I listen to this song makes me relax , one of the best I have ever heard
چقدر زیباست صدای شاملو
و شجريان
Musik ist ein Lichtstrahl vom GOTT wie können mache ;diese Licht verbieten
واقعا آرامش بخش و بسیار زیباست
درودفراوان برشما، این اشعاروخولندن استادشجریان واقعابینظره. میشه لطف کنیدنام این موسیقی که مینوازندروبگیدچونکه واقعالذت میبرم.میخوام همه آهنگهای این ویدیورودانلودکنم.تشکرفراوان.
عالی و دلنشین🌼
It is a mystery how he was able to understand what science explains now after a thousand years !
همه به گفتار حق از علی گفتن
ز علی نام بردن یا علی گفتن دی
یه آوازه این دنیا از علی گرفتن دی
👌😭😭😭 خدااا یا❤ 1:48
رباعیات خیام با زنده یاد صدای جاودانه احمد شاملو به دنیایی دیگر سفر خواهی کرد .
پدر زرتشتی که به اسلام روی آورده بود احتمال زیاد سنی مذهب بوده .
هر دو،، تا ابد جاودان...
سپاس ❤
ایکاش که امید آن سبزه بودم که می‌دانستم از دل خاک روزی حتما خواهم دمید. لیک انسان گمنام که نه میدانم این دم که فرو برم برآرم یا نه. حتی نمیدانم که این آمدن و رفتن من از بهر چه بود. یاد دارم که در چنبر چرخ هزاران جان نازنین سوختند و دودی کو؟ از کودکی به استاد شدیم و گفتیم فسانه ها لیک سودی کو؟ آن که هستم و نیست هیچ هست و هیچ نیست. آن روی که هست هیچ نگفت. هست از پس پرده گفتگوی من، لیک من نه آنانم, نه گفتارشان، نه آن پرده. من هیچ ندانم، تنها دانم دوزخی ست ز عقل بیهوده من، بسا بهشتی ست ز آسوده دل من. پر کن قدح باده و دستم ده ساقی زیبا که این حاصل عمر من مستی ست در آغوش یار و باقی هیچ.
زیبا دلنشین و روح نواز
خدا یارت عمرت دراز باشه.
چیست را چست می خواند این هم از تحصیل کردگان وروشن فکران ما
Как я жалею что у нас запретили наш язык родной фарси в Самарканде, но я понимаю все почти на 70% при всем том что я метис.
My understanding is that life for those who were greedy, took, abused, and destroyed end with death. Those who lived on earth did good and great things to help and showed kindness and compassion to all livings things will move on to ethereal life. I’m convinced that animals no exception will move on and a very limited of us humans will but not much of us.
خیلی عالی بود .
عالی عالی عالی
چون امدن می بمن نبود روز نخست / وین رفتن بی مراد عزمیست درست / برخیز ومی ان ببند ای ساقی چیست / که اندوه جهان به می فرو خواهم شست
من بنده آن دمم که گوید ساقی درست است
Kheyyyyyli mamnunn ke bedune agahi in deklame ziba guzashtin.
بله ما مهمان زمین هستیم❤❤❤❤❤❤❤❤
Then why did he look down on Iranian traditional music? He used it when it suited him and had Shajarian on his side. What was his real problem?
4 ostooreye bibadil va javidan❤️❤️❤️❤️
جادويي از ايران زمين و بس
شعر
موسيقي
اواز
و عرفان
جادويي از ايران زمين
متاسفانه بعضی از اشعار را اشتباه می خواند مثل دیدم دو هزار کوزه گویای خموش که گویا وخموش درست است.
به خودم تو اینترنت و بقیه که به ویدئو رسیدین تبریک میگم.
It is not necessary to fully understand what is being said when you can feel the energy behind his words. Translations are usually unequal (and feel nothing like the original) in meaning or energy, especially English.
اقای شاملو توهین های زیادی به فردوسی بزرگ زننده کننده زبان پارسی کرد