Zendeh Moondan زنده موندن - Farzad Milani (Official Music Video)
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- زنده موندن | Zendeh moondan
Singer: Farzad Milani
موسیقی, ترانه, تنظیم: فرزاد میلانی | Music & Lyrics: Farzad Milani
کارگردان: صبا مسجدیان | Director: Saba Masjediyan
اثری که میبینید اولین موزیک ویدئوی پاپ ایرانی به زبان اشاره هست که توسط دوستان ناشنوا و کم‌شنوای عزیزم اجرا شده. مدت کمی پس از انتشار این کلیپ، متاسفانه برای من (فرزاد میلانی) پرونده‌ای قضایی توسط دادگاه انقلاب! رژیم اسلامی در ایران، به‌جرم تهیه، توزیع، و تکثیر نوارها و دیسکت‌های شو و نمایش‌های مبتذل!، تشکیل شد، که در پی اون، احضار، دستگیر، و به‌مدت سه سال مورد آزار و اذیت قرار گرفتم.
The artwork you see is the first Iranian pop music video in sign language, performed by my dear deaf and hard-of-hearing friends. Unfortunately, shortly after the release of this clip, the Revolutionary Court of the Islamic regime in Iran filed a criminal case! for me (Farzad Milani) for the CRIME of preparing, distributing, and duplicating show tapes and diskettes of vulgar shows!, after which I was summoned, arrested, and harassed for three years.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
UA-cam
/ farzadmilani
SoundCloud
/ farzadmilani
Spotify
open.spotify.c...
Instagram
/ farzad_milani_music
Facebook
/ farzad.milani
Telegram
telegram.me/fa...
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Text:
"You're neither asleep, nor awake
All your moments like a nightmare
Staring to the ticker
To the reverse numbers
You're on the way, never ever achieving the destination
Same as decimal behind the point, kept in detention
--
Tired and the last person of the line of luck
With an unremitting confront to the doors locked
--
Lost throughout the doubts
One stole your soul out
You're survived, Let the others know"
Incinerated many seconds, time to go
--------------------
Distressed, Strained, Breathless
Seeking a remedy to get rid of the calaboose
There's like a key to every locked door
Otherwise, it was put a wall for sure
--
You're crept to the loneliness, seeking a refuge
But wish to mention, It's not the termination
--
Lost throughout the doubts
One stole your soul out
You're survived, Let the others know
Incinerated many seconds, time to go
--------------------
هنرمند واقعی
آدم حسابی 🤩
کار انسانی و ارزشمندی است. دست مریزاد!
بله بشرطی که فیلتر نباشد این نت بی.. :-(
بنیاداکبر محمدی نهادی است غیرانتفاعی و غیر دولتی که به همکاری و حمایت نهادهای غیر دولتی و بشر دوستانه متکی است. همکاری فعال و کمک‌های معنوی و مادی شما، به هر میزانی که باشد، ادامه و گسترش فعالیت‌های بنیاد را برای پیشبرد و اعتلای دموکراسی و حقوق بشر در ایران تضمین می‌کند. شما می توانید با ارسال اخبار و مدارک مربوط به موارد نقض حقوق بشر در ایران و اطلاعاتي كه از نام و مشخصات افراد داريد، ما را در غناي هرچه بيشتر اين سايت ياري دهيد.
کمک مالی
اگر شما ساکن آمریکا هستید،این کمک از مالیات شما کم می شود. بنیاد اکبر محمدی یک سازمان غیر انتفاعی است.
www.akbarfoundation.org/fa/donate/
Salam baba jaan!! Omidvaram khub hasti!
Zendeh bashid hamegi, zendegimo behtar kardid, bardia
حس وحال آهنگاتون انرژی خاصی به آدم میدن❤
good job
One of my all time favourites. With best wishes from Hindustan🙏
Beautiful song,beautiful presentation, Live,global and positive,Thank you all.
عالی بود فکر کنم من ١٠ بار این کلیپ رو پشت سر هم دیدم . ای کاش باز هم از این کار ها بسازند. خانوم ها خیلی با احساس اجرا میکردند آفرین
Yani azin behtar nist..... Ajab ahangi va video jalebe.... Metonam begam 100 bar emroz gosh kardam. Merci az hame ka dar in Video kar kardan.
دست شما درد نکنه با این زیبائی و نهایت انسانی
It's a wonderful piece, the poem, the song and the music video, very professional!
thank you so much, hope to see more,
من هفته ای حداقل دو نوبت این کلیپ رو نگاه میکنم و هر بار برام تازگی دارد و در دل به این شور و سرزندگی و نشاطی که این جوانهای اجرا کننده دارند ، غبطه میخورم و در عین حال از اجراشون انرژی میگیرم ؟؟؟
عالی بود ، سپاس از اشتراک این ویدئو زیبا
خیلی تبریک میگم به همه تون٬ زیبا بود
Ostad avalan be khater kare ensanitoon be shoma tabirk migam az rah baratoon ro behtarin arezoo mikonam. shoma khaili be ensanayt residin......... va mosighi besyar ziba.va she er besyar amigh...... dastetoon vaghen dard nakoneh man dar Face book be esthrak gozashtam..
این آهنگو هزار بارم که گوش میدم بازم قشنگه...اونقدر احساس قشنگی داره آهنگاتون که نمیتونم توی غالب یه کامنت بیان کنم.
با تبریک و خسته نباشید , به این میگن " هنر مردمی " --- ممنون
🥰🥰🥰🥰🥰🥰
I loved your song. Please make more. I want to learn. Please.
You’re neither asleep, nor awake All your moments like a nightmare Staring to the ticker To the reverse numbers You’re on the way, never ever achieving the destination Same as decimal behind the point, kept in detention -- Tired and the last person of the line of luck With an unremitting confront to the doors locked-- Lost throughout the doubts One stole your soul out You’re survived, Let the others know Incinerated much seconds, time to go -------------------- Distressed, Strained, Breathless Seeking a remedy to get rid of the calaboose There’s like a key to every locked door Otherwise it was put a wall for sure -- You’re crept to the loneliness, seeking a refuge But wish to mention, It’s not the termination --Lost throughout the doubts One stole your soul out You’re survived, Let the others know Incinerated much seconds, time to go
+Moshtaba bhadori thank you but I speak Farsi and I understood the song. I just wish they did more Persian songs using sign language
@@PERSIANBILLBOARD Thank you 💖
❤❤❤
This was amazing! Please do more of these types of work! Our Deaf society needs more recognition! I volunteer to translate if you need any help! :)
Sure! Thanks for your comment.
عااالی... ایول
ممنون برای زیر نویس
می شه بیشتر نشون دوستان غیر ایرانی داد
I just found my favorite song of all time 💖 very beautiful music and the lyrics are very touching 💜
Just wow 💗
I'm listening to it with the Arabic translation and it's helping me uplift my spirit, it speaks of what I'm going through, this song opens up my heart 😔
Lots of gratitude for the creators of this piece of art 💐
Beautiful
خیلی خیلی بی نظیر! زیباتر از این نیست!
خیلی قشنگه
Good job. Thank you
Nice.....
عالی بود و خیلی تاثیر گذار
خوبه
I LOVE THIS VIDEO/SONG. PLEASE POST MORE
So sweet
to fkr in bashid ke jahanish konid va be englisi ham bekhonid... bazam sepas....
Bhtrin:)
آقا این تیم عالیه 3>
خواهشا با همین فرمون !
جناب میلانی من دست شما رو میبوسم برای این کار شما, من ٣ بر دیدم این ویدیو را, ٢ بار اول اشک اجازه نمیداد کامل ببینم
I loved the song .. is there translation to English or Arabic?
Survival (Zendeh Moondan)
You’re neither asleep, nor awake
All your moments like a nightmare
Staring to the ticker
To the reverse numbers
You’re on the way, never ever achieving the destination
Same as decimal behind the point, kept in detention
--
Tired and the last person of the line of luck
With an unremitting confront to the doors locked
--
Lost throughout the doubts
One stole your soul out
You’re survived, Let the others know
Incinerated much seconds, time to go
--------------------
Distressed, Strained, Breathless
Seeking a remedy to get rid of the calaboose
There’s like a key to every locked door
Otherwise it was put a wall for sure
--
You’re crept to the loneliness, seeking a refuge
But wish to mention, It’s not the termination
--
Lost throughout the doubts
One stole your soul out
You’re survived, Let the others know
Incinerated much seconds, time to go
--------------------
Music, Lyrics, Arrangement: Farzad Milani
Video Director: Saba Masjediyan
--------------------
facebook.com/notes/farzad-milani/surviving-zendeh-moondan/635933843110163
مرسی فرزاد
I feel sad for people who can not speak
linke download mishe bedin?????
musiceiranian.ir/51865-zedemondan.html
merccccccccc lotf kardiii
الان مسئولین میان میگن مردان تحریک میشن😂
البته جدا باید بگم خیلی هم متن زیبا بود هم کلیپ