Dick Francis - Minimálna šanca (rozhlasová hra / 1994 / slovensky)
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2025
- Rozhlasová adaptácia obľúbenej detektívky z dostihového prostredia od obľúbeného Dicka Francisa.
Hudobná spolupráca: Miroslav Nemec, Preklad: Karol Dlouhý, Rozhlasová úprava: Oľga Duhanová, Zodpovedný redaktor: Vladimír Holan, Zvuk: Eva Irmanová, Vladimír Jarolín, Réžia: Štefan Mandžár
Účinkujú: Marián Geišberg, Darina Vašíčková, Igor Čillík, Helena Geregová, Roman Pomajbo, Vladimír Minarovič, Miroslav Trnavský, Jozef Šimonovič, Ivan Laca, Gustáv Legéň, Anna Javorková, Karol Machata, Ľudmila Mandžárová, Ján Kroner, Elo Romančík.
Premiéra: Slovenský rozhlas / 1994
Sledujte nás na Facebooku: www. rozhl...
Dobry pribeh, vynikajuco narozpravany. Aj hudba je vyborna, akurat ked ide spolu s hovorenym slovom je prilis hlasna.
Neviem prečo to majú tak v oblube. Mne to taktiež prekáža. Čo ma úplne zložilo do kresla pred televízorom ako colštok bolo, keď začali dávať na Slovenskej televízii spravodajský kúsok pre hluchonemých. Pán alebo paní, rozmachujúca rukami grimasy na tvári a k tomu protivné vlezlé bzučivé klokotavé zvuky! Hluchonemému tie pazvuky sú k ničomu a počujúcim tak akurát na nervy. Ale nepomôžeš si človeče:-). Pokrok smerom na stromy a do praveku, nezastavíš... Zatial kým to má stále aspoň možnosť jednoduchého ovládania vypínania - šnúru zakončenú vidlicou od zásuvky, riešenie je vždy naporúdzi.
... konečne rozhlasová hra od D. Francisa aj v slovenčine... super...
Hrozná hudba,celé to kazí
Vážně škoda té doprovodné hudby. Jinak se mi to líbí, slovenčina je taká pekná ☺️
super hra ktora je rusena prisernou hudbou - palec dole
úžasné, jen ten hudební doprovod ruší ten správný požitek
Jsem spokojená. Příběh znám, hra živě namluvená superhudba hlasitěnjší, proč ne!
Prosim vás, kdo takhle zprznil příšerným zvukem vynikajìcìho autora.Vždyť je to jak středověké mučení.Fúj
HRÚZA !!!😢
Škoda, že je špatný zvuk :-(
Sprievodná hudba je hlasnejšia,ako dialogy !!!!
Hudba je šílená. Bohužel to kazí poslech.😢
Odchádzam...moje ušká to nepoberú...Až budem chcieť,tak si pustím hudbu.Teraz by som rada detektivku....
Nie je to škoda, takto spizdiť výbornú predlohu????? Zmažte to, nerobte si hanbu.
Detektivky Dicka Francise mám moc ráda, ale mluvené slovo. Bohužel jsem už slyšela si všechno, co se tady nabízí. Tato hra mne nezaujala. Slovenštinu mám ráda, ale chvílemi bylo špatně rozumět a hudba se mně také nelíbila. Škoda.
Cele predelat
Preco? Slovencina je krasna
Akoby to bolo realizované v kúpeľni v paneláku
Alebo v telefónnej bude, takej starej, drevenej🙂🙂🙂
strasna hudba,ale pribeh ok
Zbytočne velka hudobných efektov pri rozhovoroch, nedáva to zmysel.
To je presne!!!!
Podivne ozvuceni : misto podmalovavani, prehlusuje a rusi-
az boli usi 😢😊
Slovenčina to nemusím ,to bych ani nepřežila .
Ešte žiješ?
Zbytecna poznamka, ne!?
To tikanie je neskutočne iritujúce.