Great video, very expressive in Italian. I find that that anything ancient Egyptian has saturated layers of poetic meaning, and so feeling close to these by composing in and using your native language is a great choice. And as an anglophone architect living in Italy who loves studying Egyptian things - I appreciate this on several levels. Thank you.
We need more videos like this! My english skills progressed tremendously talking on different boards and watching videos from creators I like, and since I'm learning Italian, this is really "holy bread", like we say in French. È difficile trovare youtubers italiani che mi piaciono veramente. Trovo spesso qualch'uno con o due video che mi piaciono ma alla fine non gli amo mai abbastanza per seguirgli realmente.
Thumbs up, even though I capisco only some random parole. Never learnt Italian, but I know French and that definitely helps recognise words in other Romance language (to some extent).
Well, my native language is Polish. But I know what you're talking about. When I listen to Russian, I understand like 75% of what I'm hearing, too. And yeah, Spanish is even closer to Italian than French (unlike other Romance languages, French grew very distinct phonetically; Spanish and Italian words even when pronounced are still very similar to their Latin roots).
Great video Raffaello. I like that this video was in Italian. I don't speak the language, but I always liked how it sounds... melodic is the word that comes to mind :-) Got no problem with having to read subs. Cheers mate
Bello. Molto bello. Generalmente la cosmogonia egiziana mi annoia a morte, ma tu sei riuscito a infonderle di quel qualcosa che mi ha interessato dall'inizio alla fine senza flessioni. Secondo il mio modestissimo parere, come divulgatore, dato il modo in cui ti esprimi, le enfasi che sai dare all'argomento discusso, la tua ottima dizione... veramente dai la paga ai professionisti del genere, anche quelli che vanno sulle reti TV nazionali. Spero tu faccia altri di questi video italiani.
Is it me or do any of you guys ever get creeped out by anything regarding Ancient Egypt? I remember when I was a kid I was so fascinated yet so scared of this book I had about mummies. Not going to lie, but this video gave me goose bumps for some reason.
I understood quite a lot even though I am too tired to write in Italian right now. I'll probably watch it again tomorrow to train the language. It's been a long time since I had it in school.
Well that was fun! Ancient Egypt is a passion of mine. Metatron speaking of one of my very favorite subjects in his native tongue! Perfection! Very enjoyable. As I have studied French and Spanish and now Portuguese on a basic level it's interesting to me how much I could understand but of course the subtitles helped fill in the blanks for me. I loved listening to you in your native Italian. Love those 72 wings.
Wow, Italian is quite a beautiful sounding language. I can't imagine English sounds anywhere near as pretty to someone who doesn't speak the language. Perhaps it has some beauty to it, but since it's the only language I speak I can't really determine that. Maybe it's just the way you speak, but Italian seems to have a sort of flow to it that I can't recognize English as having. Also literally just finished watching Devilman and then went to this video, and the devil possessing the main character is Amon. Not particularly related, but a neat coincidence.
A bit late in responding due to having to actually watch the video rather than listen to it at work. It was rather nice listening to you in Italian for once, though for some reason the subtitles were hard to read due to blending into the background at times. That said, great video as always Metatron and I especially loved the subject today - hope you do more Egyptian lore in the future.
I'm brazilian, speak Englsh and Italian and I'm learning Japanse. So I was very pleasured by this video. Make more videos in other languages. As long as you can (because I supposed how difficult it is) povide subtitles I think no one would complain about anything at all, on the contrary. I' d LOVE to see you making a video about Japanese youkais IN JAPANESE (I know there's already an English one).
I speak & read English & Spanish, can understand a little French & a bit of Italian, and fondly remember a tiny bit of old time church Latin from my Catholic childhood. I've also enjoyed a lifelong fascination with ancient Egypt/Kmt, so this video was wonderful! Thank you! The Metatron has indeed spread his wings!
very interesting and informal video. it was a nice surprise to hear the narration in another language. also loved the inclusion of the Deus Ex: Human Revolution main theme in the video as well lol.
Metatron!!! You're one of my favourite channels! Could you evaluate scifi and scifantasy armours like Master Chiefs armour from Halo, Darth Vader, Dark Troopers, and so on?
Metatron That's awesome XD. Their's lots of lore behind them, that fixes issues that at a first glance we would assume is legit, but I will understand if you can't read those source books because you are very busy XD
Si ho guardato tutto :-D un video meraviglioso. Please keep doing this, not just interesting and beautifully done, but you also have a nice voice to listen to...
This video has your best cinematography to date. I really enjoyed it. Subtitles are always fine with me, so don’t hesitate to make more in different languages..
A decent introduction to egyptian culture. And I think you should make more videos in your native language. I believe it was more to the right direction than most of the american and history channel bullshit that is out there and I also think thats because you are italian and love studying history. Keep up the good work as you have an absolute cultural advantage that you must make use of. Now I'm saying all these as a fellow student and lover of history, philosophy and religion who is from Greece and i think more of these videos would help people understand the true spritual wealth that ancient cultures have.
I absolutely LOVED it! Great video. I enjoy all your other videos but this, along with the Musashi scroll videos you did, are the best videos I've seen on UA-cam :-)
Bel video ed ottimi contenuti. :) Il pubblico di lingua italiana di youtube ha certamente bisogno di piu' utenti come te. Spero di vedere una seconda parte su questa bella parentesi egizia, c'e' veramente tanto da raccontare volendo.
Metatron, normalmente non commento mai, seppur fai dei video molto curati e eruditi (perfino quando fai i rant xD), ma questo video mi ha fatto ricordare la mia vecchia passione per la mitologia egizia e questo tuo ottimo documentario ha fatto così tanta giustizia al pantheon egizio che mi hai quasi commosso! Saluti da Trieste!
sto imparando l'italiano, e con questi tipi di video posso pratticarlo mentre guardo qualcosa che mi interessa, quindi ho dimenticato che sta parlando in italiano. amo l'Italia! abbracci dalla svezia
It's great to hear you speaking your native language! I can only understand some of the words aa they are similar to Portuguese but it is a lot of fun. Nice work and interesting video! :)
Thank you, I am learning italian since last summer and i understood more than i expected, I would be happy if you could upload videos like this more often, just to improve my language skills. Great video, next time maybe some medieval content ^^
I love this video, I start to understand italian but lack the ability to produce sentences. I hope you make a few more like this one. Hello from France
All’inizio fa un po’ strano perché sono abituato a sentirti in inglese, però è davvero piacevole sentirti parlare anche in italiano! Si sente che ti piace quello che fai su UA-cam! Continua così!!! At the beginning it seemed kind of strange, cause I’m used to listen to you in english, but it’s very pleasing to hear you talking even in Italian! You really give the idea that you like what you do on UA-cam! Go on like that!!!
metatron, when you speak english you sometimes kind of sound like eminem in the fastest part of "rap god" but when you're speaking italian, you talk quite slowly. Had me chuckle a bit, I must say. :P regardless, keep being awesome and keep up the good work! :)
I kept it slow to help with the subs and also because I knew the majority of the audience wouldn't be Italian ;) If I wanted to I could have gone full machine gun :D
Alberto Angela spostati, è arrivato Metatron! XD Scherzi a parte, davvero un ottimo video, completo e ben curato (cosa che, a dire il vero, sul tuo canale è un po' la prassi) che mi ha permesso di approfondire maggiormente un argomento su cui ero comunque già abbastanza informato. Spero che ripeterai altre volte questo esperimento e porterai altri video in italiano, sebbene io sia ben conscio che il bacino d'utenza sarebbe molto più ristretto.
Given that I usually watch anime with subtitles it's no big deal for me to read them here. This was an interesting look at an ancient culture in a world that often forgets that there were civilizations before Rome.
You may believe you can keep me from watching your Video by making it in a language i dont understand, but that does not work in me! Ill just use the subtitles.
I for one wouldn't have anything against more content in Italian. Sure I might be a tad unused to reading subtitles in english but in this case the subject matter at hand was too interresting to not watch. Would love to see more content like this for other pantheons such as the Roman, Greek (Yes I know they are somewhat similar but I wanna see them anyway) and Norse ones. Va bene!
Oddio Metatron, ma sei italiano??? Non lo sapevo mica! Nei video che ho visto parli sempre in inglese e per la pronuncia e proprietà di linguaggio che hai ho sempre dato per scontato che fossi inglese/americano/etc... Grande!!!
Watching an Italian talk about Egyptian myth makes me think that I’m learning this from an Augustal Prefect of Aegyptus haha. Y’all remember that scene in Season 2 of HBO’s Rome where Vorenus told Pullo to respect the Egyptian gods as they were “old and powerful. Egypt was a mighty nation before Rome.”
Ho studiato solo qualche mesi su duolingo un anno fa, e adesso posso capire quasi tutto nello video. :) È davvero una lingua molto similare al Francese
Great and informative video. There was some problems with the translation which you might want to check. FYI, if you're not all ready aware and if it's necessary, but the Earth rotates on its axis every 28,000 years. The night sky in Ancient Egypt was different than the night sky we see today.
Loved the video Raffaello, ho capito tutto quello che hai detto, si prega ogni tanto di fare un video in Italiano! both languages are great! Amazing work as always... By the way, I have a friend in Palermo who’s like a brother to me, you are his English teacher ☺ Kind regards from California, USA
Reminds me of my first days of watching subbed anime haha. Wonderful video already and I’m only a few minutes in. Have you ever done videos on the Bronze Age(ish) where much of human society was centered around the Eastern Mediterranean and Mesopotamia? I’d love to hear you talk about the battle of kadesh between the Kingdom of Egypt and the Kingdom of the Hittites!
My native language is Catalan and Spanish. So I've tried to go without subtitles, not succeed for the entire video but from the experiment I learned something. I understand better writen than spoken, but somehow ''reading lips'' as a guide is the most easy way for me.
Ah, contente de voir un francophone dans les commentaires de cette vidéo, j'avais l'impression qu'il n'avait pas beaucoup d'abonnés de ce type (comparé aux anglo-, italo- et anglo- en tout cas). C'est vrai qu'on comprend super bien avec la similarité des langues (enfin, perso, j'avais étudié l'italien au lycée donc je triche un peu...), mais je pense que son rythme de narration aide bien aussi à la compréhension !
Great video! As a child I was fascinated about egiptian gods... this revives my interest in them :) About the language: my L1 is Spanish, so it was (unexpectedly) easy for me to undestand almost everything that was said.
This was quite nice. Interestingly, being familiar with "Symbols of an Alien Sky," the hieroglyphics for Anch, Ra, Osiris, and Thoth, look strangely like depictions of cosmic events.
No offense taken, Raff! Though, the subtitles could've been cleaner. There were a few grammatical mistakes, and a few vague improper nouns where proper nouns would've been appropriate. But, still a great video! Love ancient history and Egypt.
Metatron potresti, gentilmente, consigliarmi dei libri validi sulla mitologia Egizia? Libri che parlano degli Dei Egizi, i suoi miti e i simboli! Te ne sarei davvero riconoscente!
Finalmente un video in italiano😁 Grande Metatron
:)
It's just a matter of practice.
Chrly Ray adonde lo explicó? Yo tengo la misma opinion, me gustaria ver si la razones son las mismas tmb
Metatrons work deservers so much more views. Just look at this video, its so well made it should be airing on history channel.
Thank you for your kind words
The proximity with Portuguese is amazing. Cheers from Brazil
Man I know you are Italian, but your Italian is good.
Thank you :)
Great video, very expressive in Italian. I find that that anything ancient Egyptian has saturated layers of poetic meaning, and so feeling close to these by composing in and using your native language is a great choice. And as an anglophone architect living in Italy who loves studying Egyptian things - I appreciate this on several levels. Thank you.
We need more videos like this! My english skills progressed tremendously talking on different boards and watching videos from creators I like, and since I'm learning Italian, this is really "holy bread", like we say in French.
È difficile trovare youtubers italiani che mi piaciono veramente. Trovo spesso qualch'uno con o due video che mi piaciono ma alla fine non gli amo mai abbastanza per seguirgli realmente.
Thumbs up, even though I capisco only some random parole.
Never learnt Italian, but I know French and that definitely helps
recognise words in other Romance language (to some extent).
Alucard J.B M.P definitely true. I speak Spanish and I can understand this pretty much 100%.
Well, my native language is Polish. But I know what you're talking about.
When I listen to Russian, I understand like 75% of what I'm hearing, too.
And yeah, Spanish is even closer to Italian than French (unlike other
Romance languages, French grew very distinct phonetically; Spanish and
Italian words even when pronounced are still very similar to their Latin roots).
I am learning Italian, but for some reason I understand more French than Italian. xD
Just look closer on the artwork... The first Metatron looks like Jesus!!!
Amen
Any guy with long hair and a beard looks like Jesus.
One can say in Italian whatever one wants, it will still sound beautiful and badass...
Dewey Dezimal hai poco sale nella zucca :)
Dewey Dezimal And in German and Dutch everything sounds like we're about to get mad! XD
GermanCurl
Alte Stereotypen.
Dewey Dezimal probably because it's not your first language. Almost everyone thinks languages foreign to them are cool.
Subtitles... ahh yes reminds me of my anime watching days.
so true
Allocated Brain You Anglophones are so fun to watch. :D
Being where I grew up English was never a choice.
now i reveal that i am actually portuguese and understand about 95 % what metatron is saying buhahah the plot thinkens
Allocated Brain I still watch anime subtitled.
Excellent video! Please do more Egyptology! (The captions were just fine and it was nice to learn some Italian)
Great video Raffaello.
I like that this video was in Italian. I don't speak the language, but I always liked how it sounds... melodic is the word that comes to mind :-)
Got no problem with having to read subs.
Cheers mate
I didn't need to read most of the subtitles since my native language is spanish. It's nice to listen to videos in italian, it's a beautiful language.
Bello. Molto bello. Generalmente la cosmogonia egiziana mi annoia a morte, ma tu sei riuscito a infonderle di quel qualcosa che mi ha interessato dall'inizio alla fine senza flessioni.
Secondo il mio modestissimo parere, come divulgatore, dato il modo in cui ti esprimi, le enfasi che sai dare all'argomento discusso, la tua ottima dizione... veramente dai la paga ai professionisti del genere, anche quelli che vanno sulle reti TV nazionali. Spero tu faccia altri di questi video italiani.
Grazie mille, e sicuramente almeno un paio di volte al mese farò un video in italiano.
Urca,a parte il bellissimo video,hai una bellissima voce,complimenti
Grazie!
Finish making pasta... come back and find a new metatron video.
Allocated Brain
You do realize, that's how you summon him.
Is it me or do any of you guys ever get creeped out by anything regarding Ancient Egypt? I remember when I was a kid I was so fascinated yet so scared of this book I had about mummies. Not going to lie, but this video gave me goose bumps for some reason.
nice video! and it helps me learning Italian too :)
Metatron, I love you. Your knowledge is unreachable.
Cheers my friend.
Thank you for your kind words
I understood quite a lot even though I am too tired to write in Italian right now. I'll probably watch it again tomorrow to train the language. It's been a long time since I had it in school.
Italiano es un hermoso idioma. Me sorprende cuanto puedo captarlo.
Hernan Posada verdad
Well that was fun! Ancient Egypt is a passion of mine. Metatron speaking of one of my very favorite subjects in his native tongue! Perfection! Very enjoyable. As I have studied French and Spanish and now Portuguese on a basic level it's interesting to me how much I could understand but of course the subtitles helped fill in the blanks for me. I loved listening to you in your native Italian. Love those 72 wings.
Wow, Italian is quite a beautiful sounding language. I can't imagine English sounds anywhere near as pretty to someone who doesn't speak the language. Perhaps it has some beauty to it, but since it's the only language I speak I can't really determine that. Maybe it's just the way you speak, but Italian seems to have a sort of flow to it that I can't recognize English as having.
Also literally just finished watching Devilman and then went to this video, and the devil possessing the main character is Amon. Not particularly related, but a neat coincidence.
A bit late in responding due to having to actually watch the video rather than listen to it at work. It was rather nice listening to you in Italian for once, though for some reason the subtitles were hard to read due to blending into the background at times. That said, great video as always Metatron and I especially loved the subject today - hope you do more Egyptian lore in the future.
Grazie per il video in italiano! Una piacevolissima sorpresa che ho casualmente scoperto proprio il giorno del mio compleanno! :)
Sarebbe fantastico se ne facessi uno come questo in italiano sugli dei romani
questo video resterà nella storia
Se ti sentivo senza vederti non ti avrei riconosciuto!! complimenti x la dizione ;D
I'm brazilian, speak Englsh and Italian and I'm learning Japanse. So I was very pleasured by this video. Make more videos in other languages. As long as you can (because I supposed how difficult it is) povide subtitles I think no one would complain about anything at all, on the contrary. I' d LOVE to see you making a video about Japanese youkais IN JAPANESE (I know there's already an English one).
I speak & read English & Spanish, can understand a little French & a bit of Italian, and fondly remember a tiny bit of old time church Latin from my Catholic childhood. I've also enjoyed a lifelong fascination with ancient Egypt/Kmt, so this video was wonderful! Thank you! The Metatron has indeed spread his wings!
It wasn't tedious, I enjoyed it...what a delightful video! Thank you!
very interesting and informal video. it was a nice surprise to hear the narration in another language. also loved the inclusion of the Deus Ex: Human Revolution main theme in the video as well lol.
Metatron!!! You're one of my favourite channels! Could you evaluate scifi and scifantasy armours like Master Chiefs armour from Halo, Darth Vader, Dark Troopers, and so on?
I'm glad to hear that and I'll consider it!
Metatron That's awesome XD. Their's lots of lore behind them, that fixes issues that at a first glance we would assume is legit, but I will understand if you can't read those source books because you are very busy XD
Star Wars is ded now, though :(
@Morgan I have hope after seeing the new Han Solo movie trailer.
Probably will be just another somewhat successful spin-off
I enjoyed every minute of this. It is beautiful. Thanks for the experience.
I'm glad to hear that!
Si ho guardato tutto :-D un video meraviglioso. Please keep doing this, not just interesting and beautifully done, but you also have a nice voice to listen to...
Grazie Frida!
Good to see some Egyptian stuff ! May Nut shine upon you her blessings !
This video has your best cinematography to date. I really enjoyed it. Subtitles are always fine with me, so don’t hesitate to make more in different languages..
A decent introduction to egyptian culture. And I think you should make more videos in your native language. I believe it was more to the right direction than most of the american and history channel bullshit that is out there and I also think thats because you are italian and love studying history. Keep up the good work as you have an absolute cultural advantage that you must make use of. Now I'm saying all these as a fellow student and lover of history, philosophy and religion who is from Greece and i think more of these videos would help people understand the true spritual wealth that ancient cultures have.
Great video and so much fun to put the Italian words to the English translation. Many thanks.
I just love how by knowing Spanish I was able to understand most of what you said without the subtitles
Bellissimo video. Grazie grazie grazie
I absolutely LOVED it! Great video. I enjoy all your other videos but this, along with the Musashi scroll videos you did, are the best videos I've seen on UA-cam :-)
Good to hear that friend
Bel video ed ottimi contenuti. :)
Il pubblico di lingua italiana di youtube ha certamente bisogno di piu' utenti come te.
Spero di vedere una seconda parte su questa bella parentesi egizia, c'e' veramente tanto da raccontare volendo.
I was able to understand at least 50% of that, even without knowing Italian :D Also great video! More mythology please!
Metatron, inglese o italiano, TI SI AMA!
Muchas gracias Metatron!!! Mas videos en Italiano por favor!!!☺️✌️
Va bene :)
Do a video in Latin please. This is awesome.😁
medli Nessa with English subtitles.😊
"Video" loquotur in linguam latinam sit belum...
Made it to the end of the video! Nice job!
Metatron, normalmente non commento mai, seppur fai dei video molto curati e eruditi (perfino quando fai i rant xD), ma questo video mi ha fatto ricordare la mia vecchia passione per la mitologia egizia e questo tuo ottimo documentario ha fatto così tanta giustizia al pantheon egizio che mi hai quasi commosso! Saluti da Trieste!
Grazie mille! Mi fa molto piacere. Fun fact: Mio padre è di Udine, quindi mandi! :D
Finalmente un video di metatron c:
Grande lavoro! Un video in latino sarebbe awesome...
sto imparando l'italiano, e con questi tipi di video posso pratticarlo mentre guardo qualcosa che mi interessa, quindi ho dimenticato che sta parlando in italiano. amo l'Italia! abbracci dalla svezia
It's great to hear you speaking your native language! I can only understand some of the words aa they are similar to Portuguese but it is a lot of fun. Nice work and interesting video! :)
Thank you, I am learning italian since last summer and i understood more than i expected, I would be happy if you could upload videos like this more often, just to improve my language skills. Great video, next time maybe some medieval content ^^
Bellissimo, grande Metraton!
¡muy buen! I recently travelled from Barcelona to Split, via Torino, Milano, and Ancona..
It was nice to hear a video in Italian for once. The language has a nice sound to it.
Sono contento di poterti seguire in italiano di tanto in tanto
Italian sounds so romantic.
This is perfect cause i am learning Italian
Un video in italiano? Grande! Apprezzo l'impegno, continua così!
Grazie a te!
WHY? now I need to learn italian!
Please do :3
btw just a joke
I am bad at languages, really bad.
it would worth it ;)
I will do my best!
I love this video, I start to understand italian but lack the ability to produce sentences. I hope you make a few more like this one. Hello from France
You really can do a second part like this. Italian is beautifull and the topic was very interesting to me.
All’inizio fa un po’ strano perché sono abituato a sentirti in inglese, però è davvero piacevole sentirti parlare anche in italiano! Si sente che ti piace quello che fai su UA-cam! Continua così!!!
At the beginning it seemed kind of strange, cause I’m used to listen to you in english, but it’s very pleasing to hear you talking even in Italian! You really give the idea that you like what you do on UA-cam! Go on like that!!!
Grazie Samuele :)
metatron, when you speak english you sometimes kind of sound like eminem in the fastest part of "rap god" but when you're speaking italian, you talk quite slowly. Had me chuckle a bit, I must say. :P regardless, keep being awesome and keep up the good work! :)
I kept it slow to help with the subs and also because I knew the majority of the audience wouldn't be Italian ;) If I wanted to I could have gone full machine gun :D
Que placer poder escuchar tus videos in italiano. Espero sea el primero de muchos!
Si si
Nonostante apprezzi enormemente i video che pubblichi, fa piacere sentirne uno in italiano! Sempre ottimi contenuti
Grazie!
bellissimo video, grazie !
Posso compreender quase tudo sem legendas. Viva as línguas latinas ! Viva Roma !
BELLISSIMO ! GRAZIE MILLE
Grazie a te Daniela :)
Alberto Angela spostati, è arrivato Metatron! XD
Scherzi a parte, davvero un ottimo video, completo e ben curato (cosa che, a dire il vero, sul tuo canale è un po' la prassi) che mi ha permesso di approfondire maggiormente un argomento su cui ero comunque già abbastanza informato.
Spero che ripeterai altre volte questo esperimento e porterai altri video in italiano, sebbene io sia ben conscio che il bacino d'utenza sarebbe molto più ristretto.
Aahhah grazie :)
Finalmente un video in italiano!
Given that I usually watch anime with subtitles it's no big deal for me to read them here.
This was an interesting look at an ancient culture in a world that often forgets that there were civilizations before Rome.
You may believe you can keep me from watching your Video by making it in a language i dont understand, but that does not work in me! Ill just use the subtitles.
I for one wouldn't have anything against more content in Italian. Sure I might be a tad unused to reading subtitles in english but in this case the subject matter at hand was too interresting to not watch.
Would love to see more content like this for other pantheons such as the Roman, Greek (Yes I know they are somewhat similar but I wanna see them anyway) and Norse ones. Va bene!
Oddio Metatron, ma sei italiano??? Non lo sapevo mica! Nei video che ho visto parli sempre in inglese e per la pronuncia e proprietà di linguaggio che hai ho sempre dato per scontato che fossi inglese/americano/etc...
Grande!!!
At the beginning I was like “hey, hi Yahwé, who would have tought to see you here!”
Watching an Italian talk about Egyptian myth makes me think that I’m learning this from an Augustal Prefect of Aegyptus haha. Y’all remember that scene in Season 2 of HBO’s Rome where Vorenus told Pullo to respect the Egyptian gods as they were “old and powerful. Egypt was a mighty nation before Rome.”
Ho studiato solo qualche mesi su duolingo un anno fa, e adesso posso capire quasi tutto nello video. :) È davvero una lingua molto similare al Francese
People who get offended over a person speaking in their mother tongue are idiots. Thus, just ignore them.
Great and informative video. There was some problems with the translation which you might want to check. FYI, if you're not all ready aware and if it's necessary, but the Earth rotates on its axis every 28,000 years. The night sky in Ancient Egypt was different than the night sky we see today.
Grazie per il video nella nostra lingua madre.
Prego!
Saw the video without subtitles... Your rhythm in this video is slow enough to be understood by a Spanish xDD Very nice!!!
Good to hear
Yet another amazing video, my only wish was that i could speak Italian, but for now subtitles will have to do
Loved the video Raffaello, ho capito tutto quello che hai detto, si prega ogni tanto di fare un video in Italiano!
both languages are great! Amazing work as always...
By the way, I have a friend in Palermo who’s like a brother to me, you are his English teacher ☺
Kind regards from California, USA
Who is your friend then? You got me curious :)
Metatron does the name Angelo sounds familiar? :)
Geovani Aleksandr Un angelo a Palermo! Quanti ce ne saranno?!
James Martinelli hai ragione, dipende da quanti “Angelo” Raffaello conosce e sono i suoi studenti
Reminds me of my first days of watching subbed anime haha. Wonderful video already and I’m only a few minutes in. Have you ever done videos on the Bronze Age(ish) where much of human society was centered around the Eastern Mediterranean and Mesopotamia? I’d love to hear you talk about the battle of kadesh between the Kingdom of Egypt and the Kingdom of the Hittites!
My native language is Catalan and Spanish. So I've tried to go without subtitles, not succeed for the entire video but from the experiment I learned something. I understand better writen than spoken, but somehow ''reading lips'' as a guide is the most easy way for me.
Étrangement, je comprends relativement bien ce qui se passe. Vive la familiarité des langues latines!
Ah, contente de voir un francophone dans les commentaires de cette vidéo, j'avais l'impression qu'il n'avait pas beaucoup d'abonnés de ce type (comparé aux anglo-, italo- et anglo- en tout cas).
C'est vrai qu'on comprend super bien avec la similarité des langues (enfin, perso, j'avais étudié l'italien au lycée donc je triche un peu...), mais je pense que son rythme de narration aide bien aussi à la compréhension !
Le ton de voix était très relaxant aussi. :)
Great job very well made. I learned a lot from this thank you for making this video :)
Great video! As a child I was fascinated about egiptian gods... this revives my interest in them :)
About the language: my L1 is Spanish, so it was (unexpectedly) easy for me to undestand almost everything that was said.
Pangui bonjour!
...isn't that French??🤔🤔
Pangui No wonder I'm failing my Spanish class xD
hahaha.... that moment when you think of a great coment, but something woes grong XD
Just remember this:
Spanish => Ñ
French (and Portuguese) => Ç
Pangui And German = ß
very interesting video, i love ancient Egypt and all the myths around this civilization.
Great content as always, Raff!
This was quite nice. Interestingly, being familiar with "Symbols of an Alien Sky," the hieroglyphics for Anch, Ra, Osiris, and Thoth, look strangely like depictions of cosmic events.
No offense taken, Raff!
Though, the subtitles could've been cleaner. There were a few grammatical mistakes, and a few vague improper nouns where proper nouns would've been appropriate.
But, still a great video! Love ancient history and Egypt.
Metatron potresti, gentilmente, consigliarmi dei libri validi sulla mitologia Egizia?
Libri che parlano degli Dei Egizi, i suoi miti e i simboli!
Te ne sarei davvero riconoscente!
Hi, I'm from Argentina, I got pretty much everything
I can understand this 100% without subtitles (I speak Spanish). Makes me want to study Italian!
awesome!!!
grazie
AWESOME