MV mang một vẻ gì đó nhẹ nhàng, nữ chính đẹp theo kiểu ngày xưa ấy, có kiêu sa có nhẹ nhàng, là hoa hồng ai cũng muốn nắm, nhưng thật tiếc thay, vì đâu phải ai cũng nhận ra mình...
Lần đầu mình nghe bài này là lúc đang Đạp xe xuyên việt rồi ấn tượng với bài hát đến tận bây giờ. Ấn tượng với những câu: Ta chỉ sống 1 lần trên đời suy nghĩ lắm chi em ơi, kia là núi đây là nhà... Để rồi giờ mỗi lần âm điệu của bài này vang lên, các kí ức đáng nhớ của chuyến đi đó lại ùa về 😊
Nhớ mãi cái thời điểm du lịch sapa, thuê con xe future chở bạn gái chạy men trên cung đường đồi núi sapa, bên tay phải là vách núi cùng nhiều ngôi nhà, quán cafe mang thiết kế hòa hợp với ngọn núi, bên tay trái là thung lũng rộng lớn cùng những ngọn núi và bầu trời xanh đầy sương và mây, vừa chạy xe bon bon trên con đường rộng lớn, vừa ngắm cảnh thiên nhiên vừa nghe bài hát này cùng với người yêu mình đang ôm sau lưng, đó là 1 trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất mình được cảm nhận trong suốt 27 năm cuộc đời, hứa hẹn sẽ quay lại sapa để trải nghiệm lại cảm giác này lần nữa.
I dont even understand Vietnamese and i like this song. I first listened to it when my Vietnam friend started playing it on his Bluetooth speaker. Thank you exchange student for showing me this awesome song!!
Nói thật lòng, con gái xinh đẹp gặp quá nhiều, chẳng bao giờ liếc lại nhiều hơn 1 lần. Đẹp hình thức, đẹp nết, đẹp tâm hồn, con gái ta, con gái ngoại, cả những cô chưa hẳn là gái nữa :)). Xinh thì mỗi người mỗi vẻ. Bạn này xinh nhất 30 năm cuộc đời mình từng thấy.
So happy my husband found this beautiful song.This is really memorable to us because when we visited vietnam last 2019 this song was played in old quarter..We really love this song..Wanna go back vietnam soon after this pandemic..Kudos to the singer..Good voice..❤❤❤❤Greetings from Davao City Phillipines and California USA
Make sure to visit as many cities as you can. I recomend Da Nang if you love food, coffee and chill life. If you want romantic what can beat Da Lat, maybe Sapa. Try both
Lúc đầu ta tưởng đó là tình yêu đẹp , nhưng thực ra đó chỉ là một tình yêu đơn phương của chàng trai. Và câu cuối là sự ích kỉ của người thứ 3. Hay thật
Có một cô bé đã dùng bài hát này nói ra nỗi lòng mình với tôi, khi ấy tôi không hiểu hoặc không muốn hiểu. Để giờ sau nhiều năm nghe lại, có chút mất mát tiếc nuối. Nhưng vui vì có khoảng thời gian đẹp bên nhau. Giờ em là vợ người ta, em cũng sắp đón thêm thành viên mới trong gia đình. Chúc em mãi luôn hạnh phúc bên gia đình ❤
Có nhiều bài hát hay như thế này nhưng vài tháng, vài năm sau khi nó xuất bản thì mình mới biết đến. Nhưng dù sao thì biết muộn còn hơn là không bao giờ biết :) Cảm ơn.
Xem đi xem lại MV bao nhiêu lần mà bây giờ mới nhận ra. MV có nhiều đoạn một đường kẻ chia cắt hai người. Thoạt nhìn thì giống cả 2 ở bên nhau nhưng đến cuối MV đường ấy mất đi thì mới thấy cô gái đó có một người bên cạnh. Có thể là trong cơn say Thịnh đã tưởng tượng ra chuyện mình bên cô ấy ( Một Đêm Say ), lời bài hát cũng làm mình thấy được điều đó :v say rồi nên mới thổ lộ lòng, nói hết ra, nói được những lời đó. "khi anh ta còn say giấc nồng, lại gần hôn anh đi". Vậy là vẫn là đơn phương, say rồi tưởng tượng ra nhỉ :((( Xem đoạn cuối mà thấy buồnnn. Anh kia vẫn luôn bên cô gái, còn Thịnh chỉ đơn phương hoii
rất thích MV này, vì bối cảnh 2 người tuy ở cùng nhau nhưng vẫn độc lập với nhau. Kiểu người con trai chỉ âm thầm lặng lẽ wan tâm cô gái của mình mà ko cần cô ấy biết, cũng ko mog đc đáp lại... Nếu ngoài đời có tc như này thật là tuyệt vời biết mấy!
@@mylover2001ko hiểu sao bạn lại hiểu thành là cổ súy ngoại tình, nghe qua lyric 1 lần hiểu ngay là nam chính đag yêu đơn phương cô gái, tất cả chỉ là mong muốn của a ta lúc say thôi...😮
Từ lúc nghe audio mình đã thấy bài này buồn r, giờ xem MV lại càng đồng cảm hơn . MV ẩn dụ hay quá, ai nói k hợp lyric chứ mình thấy hợp cực. Yêu một ng đã có ng yêu thì chỉ biết quẩn quanh cuộc đời ngta mà k bao giờ được vượt qua cái giới hạn mà mình đặt ra, cũng như luôn có một đường ranh vô hình (đường kẻ chia đôi khung hình) là người yêu của người kia
Ta và nàng gặp nhau ở cái tuổi 17 hồn nhiên trong sáng, cái tuổi mà thích ai đó là một điều rất khó nói ra.ta đã lưỡng lự rất lâu khi quyết định phá bỏ cái thứ trên tình bạn dưới tình yêu này, ta nói ra không phải để bắt nàng trở thành người yêu mà chỉ là để cho nàng biết rằng nàng có một chỗ lớn trong tim ta, nàng chối từ ta vì nàng sợ nàng không đủ tốt để ở bên cạnh ta và cứ thế ta và nàng dần hình thành một khoảng cách vô hình... và cho đếm cuối cùng khi hai ta không còn chung bàn,chung lớp,chung mái trường cấp 3 , đôi ta vẫn ôm trong lòng một nỗi tương tư về nhau và phải mất rất lâu ta mới nhận ra điều này..cuối cùng chỉ còn lại nỗi tiếc nuối.kẻ không muốn người kia thiệt thòi mà tỏ tình, người lại sợ không đủ tốt để chấp nhận lời tỏ tình ấy
Ý của câu này cũng như xuyên suốt cả bài là chàng trai này yêu đơn phương cô gái kia nhưng ko dám nói ra để rồi khi cô ấy có ny rồi thì hối tiếc và ích kỷ trong thâm tâm muốn cô kia đến với mình đó cx chỉ là khao khát mak thôi!! Lời bài khá là thực tế mà nó mtả khá đúng suy nghĩ và tâm trạng của những người yêu đơn phương một ai đó mà không dám mạnh dạn nói ra thôi !!!
Bài hát mang âm hưởng nhẹ nhàng, trầm lắng nhưng chạm đến những cảm xúc khó tả bên trong, vẻ đẹp, hương sắc, cảm giác và chất nhạc thuần túy trong cuộc sống hiện đại...
I am Chinese,my Vietnam friend Cuc told me this song and I love it. I have listened this for a loooooooong time and still love it.want to know more vietnam music like this.
cám ơn tác giả của bài hát này nhé. tôi nghĩ rằng sẽ không có từ ngữ nào có thể diễn tả chân thật và chính xác cảm xúc của tôi hiện tại khi nghe những giai điệu tích cực và nhẹ nhàng mà bạn đang truyền tải. Nói chung là hay nhé, chúc tác giả sẽ thành công và cống hiến nhiều hơn những giai điệu cảm xúc tích cực, dễ thương như thế này.
Bài hát này là hồi tưởng một đêm tôi say ở khu quân sự. Tôi từng thích một bạn nữ đã có người yêu rồi nhưng lại không thể nói ra. Nên tôi dùng bài hát này để bày tỏ.", Thịnh Suy chia sẻ.
at first i really didn't know the meaning but it plays so sweet melody in my ears...thanks to vietnamese composer...i am from philippines and i am teaching here in HUONG DUONG SUNFLOWER SCHOOL.. everytime my students play this song< i feel inspired.....Now, i am trying to understand the English meanings of the lyrics:)
Lyrics: Khi đôi môi em còn đỏ mọng Em muốn nói Em yêu anh Khi men còn trong hơi thở Lại gần hôn anh đi. Khi con tim không còn trên đầu Khi hai má em hây hây Em nói em say tiếng đàn Vậy lại gần hôn anh đi. Lại gần hôn anh Anh sẽ để em mặt trời Lại gần hôn anh Hay em để anh chơi vơi. Giờ còn đôi ta Kia là núi đây là nhà Giờ còn đôi ta Em có muốn đi thật xa? Khi đôi môi em còn đỏ mọng Em muốn nói Em yêu Anh Khi men còn trong hơi thở Lại gần hôn anh đi. Khi đôi môi em còn đỏ mọng Khi anh nói Anh yêu Em Khi anh ta còn say giấc nồng Lại gần hôn anh đi.
Tôi đang đi copy những câu tiếng anh của mấy người bạn Nước ngoài để dịch ra xem họ suy nghĩ gì, toàn là những điều khen ngợi tốt đẹp. Đúng là âm nhạc nó gần không có biên giới. Tôi cũng ít khi nghe nhạc trẻ, nhưng những dòng nhạc nhẹ nhàng đơn giản này làm tôi thích thú. Chúng như ta đang tự sự một phần nào đó của cuộc đời này. Cảm ơn!
Một bài hát kể về cô gái ấy có ny rồi nhưng a chàng kia vẫn yêu đơn phương và khao khát cô đơn nhưng không dám tới gần. Có lẽ đôi khi ty chút đơn giản là nhớ 1 ai đó mà không cần ngta biết để được thanh bình giữa cs đô thị tấp nập.
Chàng trai trong bài hát chỉ hát lên trong đầu những khao khát của mình thôi, ko có chuyện ngoại tình gì hết, các bạn nghĩ ngây ngô quá. Đã bao giờ bạn gặp một cô gái/chàng trai nào đó và cảm thấy như cô ấy/anh ấy là người mình khao khát, và sự khao khát đó như được gấp lên nhiều lần bởi thực tế là người ta đang có bạn trai/bạn gái? Hãy nghĩ đến những hoàn cảnh mà họ đi chơi chung cả nhóm, khi chàng trai trong bài hát phải nhìn người mình thầm yêu bên cạnh người khác. Đôi lúc mắt họ gặp nhau, cô gái cũng như biết có điều gì đó trong ánh mắt chàng trai đang đánh đàn và hát. Tình yêu ko thể giấu. Lời của cô gái khen tiếng đàn càng như cứa vào lòng chàng trai. Với chàng trai thì họ dường như rất hợp nhau về cảm xúc, goute thẩm mỹ ... nhưng đó có thể chỉ là tưởng tượng của anh ta. "Khi anh ta đang còn say giấc nồng, lại gần hôn anh đi" chỉ là sự khao khát cất lên trong đầu chàng trai thôi. Chàng trai đó mới 19 tuổi, còn nhát lắm ko có câu chuyện ngoại tình của các ông bà 30-40 tuổi đâu mà các bạn =))))) Các hình ảnh trong MV này cô gái ko hề bao giờ nắm tay hay gối đầu lên chàng trai nv chính hết. Tất cả chỉ là sự suy nghĩ của chàng trai là họ vẫn đang cùng tồn tại. Cảnh cuối MV cho thấy cô gái vẫn đang yêu và trong 1 mối quan hệ tốt đẹp với bạn trai cô ấy, còn nhân vật chính vẫn chỉ là chàng trai yêu đơn phương, nhìn thật tội trong cảnh cuối.
=)) nói nghe thật vcl nhưng có vẻ chưa nghe bài này: ua-cam.com/video/Kmiw4FYTg2U/v-deo.html. :)) OST của 1 bộ phim và bạn có thể tìm lyric để cảm nhận sự trùng hợp đến kì cục của 2 bài hát. Mình có cảm giác band nhạc rock huyền cmn thoại của Phần Lan chắc đạo nhạc của Thịnh ấy :)). Bài hát dc viết vào 2007 quay ngược thời gian 12 năm để đạo của Thịnh cmnl. À mà nhân tiện bạn có thể tìm xem phim Lieksa 2007, bộ phim sẽ giải đáp thắc mắc sao lại có câu "kiss while your lips are still red, while he's still silent rest" nhé =)) hoặc lười thì có thể đọc bài blog này mất 5 phút này thuytrinhlily.blogspot.com/2013/07/while-your-lips-are-still-red-cau.html . =)))) "composer: Thịnh Suy"
Nhớ lắm người gửi cho tôi bài hát này anh nhớ em nhiều lắm 😭😭😭😭😭 mỗi đêm về anh lại nhớ em yêu em hơn cả bản thân anh mùa thu của anh kiếp này lếu mình ko được bên nhau anh mong kiếp sau chúng ta có duyên có cả nợ em nhé yêu em 💓💓💓
[Lyrics] Khi đôi môi em còn đỏ mọng Em muốn nói em yêu anh Khi men còn trong hơi thở Lại gần hôn anh đi Khi con tim không còn trên đầu Khi hai má em hây hây Em nói em say tiếng đàn Vậy lại gần hôn anh đi Lại gần hôn anh Anh sẽ để em mặt trời Lại gần hôn anh Hay em để anh chơi vơi Giờ còn đôi ta Kia là núi đây là nhà Giờ còn đôi ta Em có muốn đi thật xa Ta chỉ sống một lần trên đời Suy nghĩ lắm chi em ơi Bao nhiêu yêu thương trên đời Thành vị ngọt trên đôi môi Lại gần hôn anh Anh sẽ để em mặt trời Lại gần hôn anh Hay em để anh chơi vơi Giờ còn đôi ta Kia là núi đây là nhà Giờ còn đôi ta Em có muốn đi thật xa Khi đôi môi em còn đỏ mọng Em muốn nói em yêu anh Khi men còn trong hơi thở Lại gần hôn anh đi Khi đôi môi em còn đỏ mọng Khi anh nói anh yêu em Khi anh ta còn say giấc nồng Lại gần hôn anh đi
hồi trẻ (cụ thể là hồi cấp 3, hồi sv) t mạnh mẽ hơn bây g nhìu, tức là gặp những chuyện buồn như nào t cũng k khóc hoặc cùng lắm chỉ rơm rớm rồi thôi, nhưng bây g thì t khác lắm, t dễ khóc dễ bi lụy quá. tự nhiên t cmt vô bài hát này vì nó nhắc t nhớ mùa hè 2019, tức là tầm bài hát này phát hành đó, mùa hè năm ấy nghe bài hát này rất nhìu, đợt đó t iu và ctay 1 ng một cách chóng vánh, đến cũng nhanh mà đi cũng nhanh, nhưng nó khắc cốt ghi tâm đến độ bây g t vẫn chưa quên đc. bây g t nghe và t lại nhớ hồi đó ghê gớm. t sợ sau này t sẽ k iu đc ai nữa.
Em là người đã ở bên và lắng nghe anh trong những lúc anh trở nên tiêu cực nhất và đây là bài hát mà em là người đầu tiên hát tặng anh. Giờ đây khi bị chẩn đoán bị ung thư anh lại thấy có phần may mắn khi ngày đó không tỏ tình với em nhưng cũng vừa tiếc nuối mà chẳng thể nói cho em biết
tui k nghĩ là cố ý đạo đâu tại hợp âm cơ bản mà, trùng là điều dễ hiểu ( điển hình như Canon chẳng hạn, hợp âm theo bài đó nhìu vãi đạn lun :v) . ủa mà chords bài này dễ vậy hả. để lát quẩy thử lun :3
Mỗi bài hát hay nó như một cái blackhole vậy, khi đến gần bị hút vào ko thoát ra đc, và lúc đó nó như là tất cả, mình dao động cùng nhịp với tần số của nó, rung động theo nó, giống như đang yêu vậy. Cho đến khi bị lọt vào cái blackhole mới, mình cộng hưởng theo tần số khác.
Lyric A DRUNK NIGHT MỘT ĐÊM SAY When your lips are still cherry red You want to say you love me While yeast is still in the breath Come closer and kiss me Khi đôi môi em còn đỏ mọng Em muốn nói em yêu anh Khi men còn trong hơi thở Lại gần hôn anh đi When the heart is no longer on the head When your cheeks are rosy hot You said you was drunk by the guitar So come close and kiss me Khi con tim không còn trên đầu Khi hai má em hây hây Em nói em say tiếng đàn Vậy lại gần hôn anh đi Come here and kiss me I will give you the sun Come here and kiss me Or you let me solitary alone Lại gần hôn anh Anh sẽ để em mặt trời Lại gần hôn anh Hay em để anh chơi vơi Now there are two of us The mountain there and the house here Now there are two of us Do you want to go far? Giờ còn đôi ta Kia là núi đây là nhà Giờ còn đôi ta Em có muốn đi thật xa We only live one life Don't think so much All love in the world Become sweet taste on the lips Ta chỉ sống một lần trên đời Suy nghĩ lắm chi em ơi Bao nhiêu yêu thương trên đời Thành vị ngọt trên đôi môi
Bài hát mãi khắc ghi tim này vì là người tôi thương nhất gửi tặng tôi😭😭😭 tạm biệt nhé hẹn gặp lại em mãi mãi tim a khắc ghi hình bòng em lời hứa 3 năm a sẽ cố gắng làm bằng được
I am Vietnamese but I’m better at writing English so lemme just write this. This song is amazing and I spent years looking for it. I was so happpy when I found the song. It’s such a beautiful written song with amazing Melodys and I some reason always cry listening to it idk why, but it makes me happy. Please keep making music it was made for u . Amazing.
Một Đêm Say nói về câu chuyện của người thứ 3. Anh ta dõi theo họ đến một quán cafe. Vì quá yêu cô gái ấy nên anh lấy hết dũng khí để mang dòng tâm sự của mình gửi gắm vào cây đàn, chỉ mong cô gái ấy sẽ hiểu tình cảm của chàng trai ấy. " xin lỗi vì đã gặp em tại một thời điểm mà anh không có gì trong tay nhưng đã nói lời yêu em "
English translation: While your lips were still bright red You wanted to say you love me While you're still a bit tipsy Just come here and kiss me While your heart's not on your head While your cheeks are still rosy You said my songs drove you drunk So come here and kiss me Cone here and kiss me I will give you the world Just come and kiss me Please don't leave me hanging Now there's only us There's your home, here's my hand Now there's only us Do you want (to) run away? We live only once in our lives So why you think so much? "How did your lips taste so sweet?" Is all I wanna think of Come here and kiss me I will give you the world Just come and kiss me Why do you leave me hanging? Now there's only us There's your home, here's my hand There's only us Don't you want (to) run away? .... While your lips were still bright red You wanted to say you love me While you're still a bit tipsy Come here and kiss me While your lips were still bright red I wanted to say I love you While he's still deep in his sleep Just come and kiss me.
Your work is magnificent lots of ppl .transl.lots of song lyrics word for word.it's a misunder.of poetry of hight and deep tho.of our cultur.thank you dear...Tuan le (Kønbenhavn) Dk.
Tớ đã quay trở lại sau 5 năm😊, 5 năm trước tan ca đi về vào buổi chiều. Đi bộ về trọ cùng bài nhạc này, cảm giác nhẹ nhàng, những âm thanh khi nghe khiến mình xua tan 1 ngày 1 mỏi❤
Anh chàng kia rất thích cô gái và lúc nào cx luôn muốn âm thầm bên cô gái cùng chia sẻ buồn vui với cô gái ấy!!Nhưng lại bị ngăn cách bởi vạch đen - chính là crush của cô gái đó.
Lời bài hát thật là dễ thương, rất chất thơ. Tuổi trẻ là tuổi đẹp nhất của mỗi người, khi đôi môi em đỏ mọng, hai má em hây hây, con tim không còn trên đầu, hơi men đang còn nồng thì em hãy đến ôm anh đi, hôn anh đi. ...
Khi đôi môi em còn đỏ mọng Em muốn nói em yêu anh Khi men còn trong hơi thở Lại gần hôn anh đi Khi con tim không còn trên đầu Khi hai má em hây hây Em nói em say tiếng đàn Vậy lại gần hôn anh đi Lại gần hôn anh Anh sẽ để em mặt trời Lại gần hôn anh Hay em để anh chơi vơi Giờ còn đôi ta Kia là núi đây là nhà Giờ còn đôi ta Em có muốn đi thật xa Ta chỉ sống một lần trên đời Suy nghĩ lắm chi em ơi Bao nhiêu yêu thương trên đời Thành vị ngọt trên đôi môi Lại gần hôn anh Anh sẽ để em mặt trời Lại gần hôn anh Hay em để anh chơi vơi Giờ còn đôi ta Kia là núi đây là nhà Giờ còn đôi ta Em có muốn đi thật xa Khi đôi môi em còn đỏ mọng Em muốn nói em yêu anh Khi men còn trong hơi thở Lại gần hôn anh đi Khi đôi môi em còn đỏ mọng Khi anh nói anh yêu em Khi anh ta còn say giấc nồng Lại gần hôn anh đi
Nghe từ lâu nhưng giờ mới cmt, mới đầu nhìn chị Minh Trang mình tưởng Huỳnh Thánh Y ý, nhìn nét chị này xinh kiểu cổ điển trông mê quá=))đã vậy còn cast trong mv của Thịnh nữa thì lại quá đỉnhhh. Thêm chất giọng, giai điệu, lyrics của Thịnh làm mình mỗi lần nghe bài này cứ gợi lại những kỉ niệm cũ lúc trước.
Bài hát em yêu thích nhất, nghe hoài ko chán. Nhạc điệu đậm chất núi rừng, lời văn đơn sơ mộc mạc. 😊😊😊 mỗi lần nghe là tâm trạng lại cảm thấy happy. Cảm ơn anh nhé, cho ra 1 bài hát mà em rất thích. Hihi
bài bạn hay thật sự luôn :)) mình giới thiệu cho khách nước ngoài họ cực thích luôn í, mình biết bài này lâu rồi nhưng mà bỗng có người nhắc đến nên mình giới thiệu nhiều người nước ngoài hơn :))
Giai điệu rất hay, lời cũng nhẹ nhàng du dương. Đáng tiếc nhất ở câu cuối, làm mình bật ngửa. Đáng nhẽ bạn có thể viết bài theo hướng một câu chuyện tình lãng mạn của 2 người độc thân thì tuyệt vời hơn.
Lời hát góp vui: Khi đôi môi em còn đỏ mọng Em muốn nói em yêu anh Khi men còn trong hơi thở Lại gần hôn anh đi Khi con tim không còn trên đầu Khi hai má em hây hây Em nói em say tiếng đàn Vậy lại gần hôn anh đi Lại gần hôn anh Anh sẽ để em mặt trời Lại gần hôn anh Hay em để anh chơi vơi Giờ còn đôi ta Kia là núi đây là nhà Giờ còn đôi ta Em có muốn đi thật xa Ta chỉ sống một lần trên đời Suy nghĩ lắm chi em ơi Bao nhiêu yêu thương trên đời Thành vị ngọt trên đôi môi Lại gần hôn anh Anh sẽ để em mặt trời Lại gần hôn anh Hay em để anh chơi vơi Giờ còn đôi ta Kia là núi đây là nhà Giờ còn đôi ta Em có muốn đi thật xa Khi đôi môi em còn đỏ mọng Em muốn nói em yêu anh Khi men còn trong hơi thở Lại gần hôn anh đi Khi đôi môi em còn đỏ mọng Khi anh nói anh yêu em Khi anh ta còn say giấc nồng Lại gần hôn anh đi
Khi đôi môi em còn [A] đỏ mọng, em muốn nói “em [F#m]yêu anh” ? Khi men còn trong [D]hơi thở, lại gần hôn [A] anh đi. Khi con tim không còn [A] trên đầu, khi hai má em [F#m] hây hây Em nói em say [D] tiếng đàn, vậy lại gần hôn [A] anh đi
Chorus : Lại gần hôn [A] anh, anh sẽ để em [F#m] mặt trời Lại gần hôn [D] anh, hay em để anh [A] chơi vơi Giờ còn đôi [A] ta , kia là núi đây [F#m] là nhà Giờ còn đôi [D] ta, em có muốn đi thật[A ]xa? Verse 2 : Ta chỉ sống một lần trên [A]đời, suy nghĩ lắm chi em[F#m ]ơi… Bao nhiêu yêu thương[D ]trên đời, là vị ngọt trên[A ]đôi môi Chorus : Lại gần hôn[A ]anh, anh sẽ để em mặt trời[F#m ] Lại gần hôn[D ]anh, hay em để anh chơi vơi[A ] Giờ còn đôi ta[A], kia là núi đây là nhà [F#m ] Giờ còn đôi[D ]ta, em có muốn đi thật[A ]xa? Outro : Khi đôi môi em còn đỏ[A ]mọng, khi anh nói “ anh yêu em “ [F#m ] Khi anh ta còn[D ]say giấc nồng, lại gần hôn [A]anh đi….
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
Bài hát ở cuối clip sắp ra rồi nha mọi người ơiiiii !!!!
Đầu tiên
Thứ 2 :"3
hóng mạnh anh ơi
Ra luôn đi😅😅
yeah
MV mang một vẻ gì đó nhẹ nhàng, nữ chính đẹp theo kiểu ngày xưa ấy, có kiêu sa có nhẹ nhàng, là hoa hồng ai cũng muốn nắm, nhưng thật tiếc thay, vì đâu phải ai cũng nhận ra mình...
=)) bà ấy ở kiến an hải phòng xinh gái vlerr
@too Bin -Hình như em diễn viên này mình thấy trên video tiktok, trong cảnh đi làm nail(móng tay) dc một người chị quay lại, cười rất xinh thì phải
@@toobin1917 bạn có nick chị ấy ko, cho mình xin với
@@voai6337 Nguyễn Minh Trang.... Diễn Viên phim Tháng 5 Để Dành
@@TienHuynh-rl2lt cảm ơn bạn nhé ☘️
Lần đầu mình nghe bài này là lúc đang Đạp xe xuyên việt rồi ấn tượng với bài hát đến tận bây giờ. Ấn tượng với những câu: Ta chỉ sống 1 lần trên đời suy nghĩ lắm chi em ơi, kia là núi đây là nhà... Để rồi giờ mỗi lần âm điệu của bài này vang lên, các kí ức đáng nhớ của chuyến đi đó lại ùa về 😊
Nhớ mãi cái thời điểm du lịch sapa, thuê con xe future chở bạn gái chạy men trên cung đường đồi núi sapa, bên tay phải là vách núi cùng nhiều ngôi nhà, quán cafe mang thiết kế hòa hợp với ngọn núi, bên tay trái là thung lũng rộng lớn cùng những ngọn núi và bầu trời xanh đầy sương và mây, vừa chạy xe bon bon trên con đường rộng lớn, vừa ngắm cảnh thiên nhiên vừa nghe bài hát này cùng với người yêu mình đang ôm sau lưng, đó là 1 trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất mình được cảm nhận trong suốt 27 năm cuộc đời, hứa hẹn sẽ quay lại sapa để trải nghiệm lại cảm giác này lần nữa.
Anh trai bây giờ cưới chưa
@@cmquan-cw8dn về chung nhà r, có thai 4 tháng r 👌
@@thekietphuong5996 chúc mừng anh trai nhá. Anh có chơi lol ko anh
@@cmquan-cw8dn bỏ chơi lâu lắm r b, cảm ơn vì đã hỏi thăm nhé
@@thekietphuong5996 nếu ko chơi anh có thể cho em mượn acc chơi đc ko ạ. Tại acc em th bạn em chơi hell elo luôn rồi :((
I dont even understand Vietnamese and i like this song. I first listened to it when my Vietnam friend started playing it on his Bluetooth speaker. Thank you exchange student for showing me this awesome song!!
seriouslyawesomestuff whatever
Well, sometimes music doesn't need to understand, just grab it, and chill with it man :))))
Thank you so much because you make this song famous
I ask the representative of the vietnamese to thank you
Cướp 3ron Chanel TV vì sao tự nhiên văng tục vậy?
perfect mấy thằng thối mồm vào đây khà hơi thối quá bạn nhỉ,ko comment thấy vui hơn
Nói thật lòng, con gái xinh đẹp gặp quá nhiều, chẳng bao giờ liếc lại nhiều hơn 1 lần. Đẹp hình thức, đẹp nết, đẹp tâm hồn, con gái ta, con gái ngoại, cả những cô chưa hẳn là gái nữa :)). Xinh thì mỗi người mỗi vẻ.
Bạn này xinh nhất 30 năm cuộc đời mình từng thấy.
thế có liếc lại không?
Liếc vài lần xD
So happy my husband found this beautiful song.This is really memorable to us because when we visited vietnam last 2019 this song was played in old quarter..We really love this song..Wanna go back vietnam soon after this pandemic..Kudos to the singer..Good voice..❤❤❤❤Greetings from Davao City Phillipines and California USA
Rầu sao
You can listen to this song🥰
ua-cam.com/video/y576-ONm5II/v-deo.html
Thank you
Hope you enjoy VietNam in your next visit.
Make sure to visit as many cities as you can. I recomend Da Nang if you love food, coffee and chill life.
If you want romantic what can beat Da Lat, maybe Sapa. Try both
Are you still listening? Really chill😊
Lúc đầu ta tưởng đó là tình yêu đẹp , nhưng thực ra đó chỉ là một tình yêu đơn phương của chàng trai. Và câu cuối là sự ích kỉ của người thứ 3. Hay thật
Anh Béo kKjslozkwdoy
Anh Béo jskkjsodejid
Phải câu khi a ta say giac nồng
Lại gần hôn a đi đúng k
Giọng Thịnh có thoang thoảng một chất ngọt, giống như một ly rượu ngon. Hơi men đắng cay nhiều khi làm ngọt tấm lòng.
Tremolo Truong giống giọng của erik bạn nhỉ
Tien Toan Do chất giọng hơi có nét “thuỷ tinh” (sorry mình kh tìm đc từ nào phù hợp hơn). Chất giọng trong veo mà rất là...“vulnerable”.
Tremolo Tru
ong
What am I reading right here dude WHO ARE YOU GIVE ME BACK MY TREMOLO
wtf r u doing
Có một cô bé đã dùng bài hát này nói ra nỗi lòng mình với tôi, khi ấy tôi không hiểu hoặc không muốn hiểu. Để giờ sau nhiều năm nghe lại, có chút mất mát tiếc nuối. Nhưng vui vì có khoảng thời gian đẹp bên nhau. Giờ em là vợ người ta, em cũng sắp đón thêm thành viên mới trong gia đình. Chúc em mãi luôn hạnh phúc bên gia đình ❤
Chắc khi nghe lại bài này anh trai chắc hơi có phần chạnh lòng nhỉ bỏ lỡ để rồi nuối tiếc... Thôi thì thấy cô ấy hạnh phúc thì vui rồi anh nhỉ :)))))
Có nhiều bài hát hay như thế này nhưng vài tháng, vài năm sau khi nó xuất bản thì mình mới biết đến. Nhưng dù sao thì biết muộn còn hơn là không bao giờ biết :) Cảm ơn.
Hơn 2 năm rồi nhưng em vẫn thích bài hát này của anh
Đúng vậy
Mình cũng vậy 😁
Đúng
Đúng đúng đúng đúng
Giai điệu nghe rất cuốn,me too
Xem đi xem lại MV bao nhiêu lần mà bây giờ mới nhận ra. MV có nhiều đoạn một đường kẻ chia cắt hai người. Thoạt nhìn thì giống cả 2 ở bên nhau nhưng đến cuối MV đường ấy mất đi thì mới thấy cô gái đó có một người bên cạnh. Có thể là trong cơn say Thịnh đã tưởng tượng ra chuyện mình bên cô ấy ( Một Đêm Say ), lời bài hát cũng làm mình thấy được điều đó :v say rồi nên mới thổ lộ lòng, nói hết ra, nói được những lời đó. "khi anh ta còn say giấc nồng, lại gần hôn anh đi". Vậy là vẫn là đơn phương, say rồi tưởng tượng ra nhỉ :((( Xem đoạn cuối mà thấy buồnnn. Anh kia vẫn luôn bên cô gái, còn Thịnh chỉ đơn phương hoii
Hát "một đêm say"mà phải say thật với giọng "nồng của marten "và em "không muoond đi thật xa !đúng là thịnh suy !cám ơn giọng ca lãng tử !
rất thích MV này, vì bối cảnh 2 người tuy ở cùng nhau nhưng vẫn độc lập với nhau. Kiểu người con trai chỉ âm thầm lặng lẽ wan tâm cô gái của mình mà ko cần cô ấy biết, cũng ko mog đc đáp lại... Nếu ngoài đời có tc như này thật là tuyệt vời biết mấy!
lời bài hát cổ súy ngoại tình thì có
@@yenphi6398h nghe kĩ lại câu cuối mới thấy :)) hết muốn nghe nữa
Khi a ta còn say giấc nồng… lại gần hôn a đi!!!
@@mylover2001ko hiểu sao bạn lại hiểu thành là cổ súy ngoại tình, nghe qua lyric 1 lần hiểu ngay là nam chính đag yêu đơn phương cô gái, tất cả chỉ là mong muốn của a ta lúc say thôi...😮
Từ lúc nghe audio mình đã thấy bài này buồn r, giờ xem MV lại càng đồng cảm hơn . MV ẩn dụ hay quá, ai nói k hợp lyric chứ mình thấy hợp cực. Yêu một ng đã có ng yêu thì chỉ biết quẩn quanh cuộc đời ngta mà k bao giờ được vượt qua cái giới hạn mà mình đặt ra, cũng như luôn có một đường ranh vô hình (đường kẻ chia đôi khung hình) là người yêu của người kia
đọc bình luận của b mới hiểu đc nội dung clip luôn, xem xong mà nghĩ hoài k hiểu nội dung là gì
Ta và nàng gặp nhau ở cái tuổi 17 hồn nhiên trong sáng, cái tuổi mà thích ai đó là một điều rất khó nói ra.ta đã lưỡng lự rất lâu khi quyết định phá bỏ cái thứ trên tình bạn dưới tình yêu này, ta nói ra không phải để bắt nàng trở thành người yêu mà chỉ là để cho nàng biết rằng nàng có một chỗ lớn trong tim ta, nàng chối từ ta vì nàng sợ nàng không đủ tốt để ở bên cạnh ta và cứ thế ta và nàng dần hình thành một khoảng cách vô hình... và cho đếm cuối cùng khi hai ta không còn chung bàn,chung lớp,chung mái trường cấp 3 , đôi ta vẫn ôm trong lòng một nỗi tương tư về nhau và phải mất rất lâu ta mới nhận ra điều này..cuối cùng chỉ còn lại nỗi tiếc nuối.kẻ không muốn người kia thiệt thòi mà tỏ tình, người lại sợ không đủ tốt để chấp nhận lời tỏ tình ấy
trên tình bạn dưới tình yêu là bạn tình. a dũng said :v
Mới từ livestream của Mỹ Tâm qua đây 😆 Minh Trang xinh quá 😍
Một đêm say - một đêm cắm sừng " khi anh ta còn say giấc mộng, lại gần hôn anh đi " . Nice bro
ua-cam.com/video/OMOGaugKpzs/v-deo.html
Đúng v lời như vậy mà giới trẻ không để ý
Ý của câu này cũng như xuyên suốt cả bài là chàng trai này yêu đơn phương cô gái kia nhưng ko dám nói ra để rồi khi cô ấy có ny rồi thì hối tiếc và ích kỷ trong thâm tâm muốn cô kia đến với mình đó cx chỉ là khao khát mak thôi!! Lời bài khá là thực tế mà nó mtả khá đúng suy nghĩ và tâm trạng của những người yêu đơn phương một ai đó mà không dám mạnh dạn nói ra thôi !!!
rftikrtuirjihjighjkihj
Nói ra không biết có ai tin không, mình nghiện bài này tới mức,hôm đầu tiên nghe đi nghe lại gần hai trăm lần😄
Cô gái có nét đẹp từ mọi góc cạnh. Ca sĩ có giọng hát khàn ấm, giai điệu bài hát dễ thương, tất cả làm lên 1 clip quá tuyệt. Thanks Thịnh Suy
Minh Trang: thiên thần.
Bài hát mang âm hưởng nhẹ nhàng, trầm lắng nhưng chạm đến những cảm xúc khó tả bên trong, vẻ đẹp, hương sắc, cảm giác và chất nhạc thuần túy trong cuộc sống hiện đại...
I am Chinese,my Vietnam friend Cuc told me this song and I love it. I have listened this for a loooooooong time and still love it.want to know more vietnam music like this.
唐苑 :) This is my Vpop playlist ua-cam.com/play/PLEwsO0wltH_uWS7wTAF9XhCRIGLdGHCTB.html
fi thank you very much
Sang Bơ sever 5 thanks😀
Chillies, Tiên Tiên, justatee. My favorite artist
Look up Vpop Smashup 2019 :))
cám ơn tác giả của bài hát này nhé. tôi nghĩ rằng sẽ không có từ ngữ nào có thể diễn tả chân thật và chính xác cảm xúc của tôi hiện tại khi nghe những giai điệu tích cực và nhẹ nhàng mà bạn đang truyền tải. Nói chung là hay nhé, chúc tác giả sẽ thành công và cống hiến nhiều hơn những giai điệu cảm xúc tích cực, dễ thương như thế này.
Lời bài hát này tích cực chỗ nào thế, chỉ giúp mình với
Nhạc hay nghe ức chế câu cuối bài thật 😆
This is my new favourote song
Đó là yêu thích bày hát của tôi ❤
Good 👍
Vậy mà t tưởng nó dịch ra là :" đây là bài hát yêu thích mới của tôi " cơ chứ !?🤔
@@MinhTran-rx3vq t cũng thế😂
Bài hát này là hồi tưởng một đêm tôi say ở khu quân sự. Tôi từng thích một bạn nữ đã có người yêu rồi nhưng lại không thể nói ra. Nên tôi dùng bài hát này để bày tỏ.", Thịnh Suy chia sẻ.
at first i really didn't know the meaning but it plays so sweet melody in my ears...thanks to vietnamese composer...i am from philippines and i am teaching here in HUONG DUONG SUNFLOWER SCHOOL.. everytime my students play this song< i feel inspired.....Now, i am trying to understand the English meanings of the lyrics:)
You can turn on the vietnamese subtitile on the CC :)) the song had already been translated for foreigners
Jou Kensimi yeah,I already have the English lyrics ♥️
Huong Duong Sunflower School?? I lived next to that school nearly 10 years ago:))
@@duncangaming4694 oh
@@daphnienunez547 now I’m still living on the same street of that school, but my house is quite near to Tan Binh district
Lyrics:
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Em muốn nói Em yêu anh
Khi men còn trong hơi thở
Lại gần hôn anh đi.
Khi con tim không còn trên đầu
Khi hai má em hây hây
Em nói em say tiếng đàn
Vậy lại gần hôn anh đi.
Lại gần hôn anh
Anh sẽ để em mặt trời
Lại gần hôn anh
Hay em để anh chơi vơi.
Giờ còn đôi ta
Kia là núi đây là nhà
Giờ còn đôi ta
Em có muốn đi thật xa?
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Em muốn nói Em yêu Anh
Khi men còn trong hơi thở
Lại gần hôn anh đi.
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Khi anh nói Anh yêu Em
Khi anh ta còn say giấc nồng
Lại gần hôn anh đi.
Nữ chính là thứ gì đó thật sự đỉnh kout. Anh hát cũng miễn chê -> HUHU
2:05😍
Nghiền bài này điểm danh phát !!😃😃
Tôi đang đi copy những câu tiếng anh của mấy người bạn Nước ngoài để dịch ra xem họ suy nghĩ gì, toàn là những điều khen ngợi tốt đẹp. Đúng là âm nhạc nó gần không có biên giới. Tôi cũng ít khi nghe nhạc trẻ, nhưng những dòng nhạc nhẹ nhàng đơn giản này làm tôi thích thú. Chúng như ta đang tự sự một phần nào đó của cuộc đời này. Cảm ơn!
Một bài hát kể về cô gái ấy có ny rồi nhưng a chàng kia vẫn yêu đơn phương và khao khát cô đơn nhưng không dám tới gần. Có lẽ đôi khi ty chút đơn giản là nhớ 1 ai đó mà không cần ngta biết để được thanh bình giữa cs đô thị tấp nập.
나는 오늘 베트남에서 이 노래를 듣고 반했습니다. 이 노래는 꽤 멋진 노스텔지어를 품고 있습니다. 그것은 한국과 베트남 두 나라 모두에게 좋은 향수를 불러일으킵니다. 매우 좋습니다.
Chàng trai trong bài hát chỉ hát lên trong đầu những khao khát của mình thôi, ko có chuyện ngoại tình gì hết, các bạn nghĩ ngây ngô quá.
Đã bao giờ bạn gặp một cô gái/chàng trai nào đó và cảm thấy như cô ấy/anh ấy là người mình khao khát, và sự khao khát đó như được gấp lên nhiều lần bởi thực tế là người ta đang có bạn trai/bạn gái?
Hãy nghĩ đến những hoàn cảnh mà họ đi chơi chung cả nhóm, khi chàng trai trong bài hát phải nhìn người mình thầm yêu bên cạnh người khác. Đôi lúc mắt họ gặp nhau, cô gái cũng như biết có điều gì đó trong ánh mắt chàng trai đang đánh đàn và hát. Tình yêu ko thể giấu. Lời của cô gái khen tiếng đàn càng như cứa vào lòng chàng trai. Với chàng trai thì họ dường như rất hợp nhau về cảm xúc, goute thẩm mỹ ... nhưng đó có thể chỉ là tưởng tượng của anh ta.
"Khi anh ta đang còn say giấc nồng, lại gần hôn anh đi" chỉ là sự khao khát cất lên trong đầu chàng trai thôi. Chàng trai đó mới 19 tuổi, còn nhát lắm ko có câu chuyện ngoại tình của các ông bà 30-40 tuổi đâu mà các bạn =)))))
Các hình ảnh trong MV này cô gái ko hề bao giờ nắm tay hay gối đầu lên chàng trai nv chính hết. Tất cả chỉ là sự suy nghĩ của chàng trai là họ vẫn đang cùng tồn tại. Cảnh cuối MV cho thấy cô gái vẫn đang yêu và trong 1 mối quan hệ tốt đẹp với bạn trai cô ấy, còn nhân vật chính vẫn chỉ là chàng trai yêu đơn phương, nhìn thật tội trong cảnh cuối.
=)) nói nghe thật vcl nhưng có vẻ chưa nghe bài này: ua-cam.com/video/Kmiw4FYTg2U/v-deo.html. :)) OST của 1 bộ phim và bạn có thể tìm lyric để cảm nhận sự trùng hợp đến kì cục của 2 bài hát. Mình có cảm giác band nhạc rock huyền cmn thoại của Phần Lan chắc đạo nhạc của Thịnh ấy :)). Bài hát dc viết vào 2007 quay ngược thời gian 12 năm để đạo của Thịnh cmnl. À mà nhân tiện bạn có thể tìm xem phim Lieksa 2007, bộ phim sẽ giải đáp thắc mắc sao lại có câu "kiss while your lips are still red, while he's still silent rest" nhé =)) hoặc lười thì có thể đọc bài blog này mất 5 phút này thuytrinhlily.blogspot.com/2013/07/while-your-lips-are-still-red-cau.html . =)))) "composer: Thịnh Suy"
Nhớ lắm người gửi cho tôi bài hát này anh nhớ em nhiều lắm 😭😭😭😭😭 mỗi đêm về anh lại nhớ em yêu em hơn cả bản thân anh mùa thu của anh kiếp này lếu mình ko được bên nhau anh mong kiếp sau chúng ta có duyên có cả nợ em nhé yêu em 💓💓💓
Nữ chính đẹp kiểu nhẹ nhàng,kiêu sa đậm chất cổ điển thời thập niên 80 😍 Bài hay diễn viên đẹp giọng hát lạ lạ 😙😙😙
đúng gu của tui
[Lyrics]
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Em muốn nói em yêu anh
Khi men còn trong hơi thở
Lại gần hôn anh đi
Khi con tim không còn trên đầu
Khi hai má em hây hây
Em nói em say tiếng đàn
Vậy lại gần hôn anh đi
Lại gần hôn anh
Anh sẽ để em mặt trời
Lại gần hôn anh
Hay em để anh chơi vơi
Giờ còn đôi ta
Kia là núi đây là nhà
Giờ còn đôi ta
Em có muốn đi thật xa
Ta chỉ sống một lần trên đời
Suy nghĩ lắm chi em ơi
Bao nhiêu yêu thương trên đời
Thành vị ngọt trên đôi môi
Lại gần hôn anh
Anh sẽ để em mặt trời
Lại gần hôn anh
Hay em để anh chơi vơi
Giờ còn đôi ta
Kia là núi đây là nhà
Giờ còn đôi ta
Em có muốn đi thật xa
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Em muốn nói em yêu anh
Khi men còn trong hơi thở
Lại gần hôn anh đi
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Khi anh nói anh yêu em
Khi anh ta còn say giấc nồng
Lại gần hôn anh đi
Ư🎉🎉
hồi trẻ (cụ thể là hồi cấp 3, hồi sv) t mạnh mẽ hơn bây g nhìu, tức là gặp những chuyện buồn như nào t cũng k khóc hoặc cùng lắm chỉ rơm rớm rồi thôi, nhưng bây g thì t khác lắm, t dễ khóc dễ bi lụy quá.
tự nhiên t cmt vô bài hát này vì nó nhắc t nhớ mùa hè 2019, tức là tầm bài hát này phát hành đó, mùa hè năm ấy nghe bài hát này rất nhìu, đợt đó t iu và ctay 1 ng một cách chóng vánh, đến cũng nhanh mà đi cũng nhanh, nhưng nó khắc cốt ghi tâm đến độ bây g t vẫn chưa quên đc.
bây g t nghe và t lại nhớ hồi đó ghê gớm.
t sợ sau này t sẽ k iu đc ai nữa.
Minh Trang có gương mặt hao hao mấy nữ minh tinh Hồng Kong quá thập niên 80-90 quá 😊😊
Mình thấy giống Lưu Diệc Phi 😃
duong nguyen lưu diệc phi xấu vl
Nguyễn Đức Anh : khi ai cũng thấy đẹp mà chỉ mình bạn chê xấu thì nên xem lại mắt
giống mấy nàng thơ của châu tinh trì, một nét đẹp bảo tồn mang phong cách cuốn hút nhẹ nhàng thuộc về thập niên 80-90
@@kieu8386 làm sao đẹp bằng Minh Trang được bạn? Cười trông chán vl
Model có vẻ đẹp và cách trang điểm như Trương Bá Chi vậy!! Thật sự hút hồn người ta!! :)
Em là người đã ở bên và lắng nghe anh trong những lúc anh trở nên tiêu cực nhất và đây là bài hát mà em là người đầu tiên hát tặng anh. Giờ đây khi bị chẩn đoán bị ung thư anh lại thấy có phần may mắn khi ngày đó không tỏ tình với em nhưng cũng vừa tiếc nuối mà chẳng thể nói cho em biết
My students always listening to this song and I love it...❤️❤️❤️ from kenya 🇰🇪
💜💜💜
Hello! Welcom to Vietnam
Really? The song lyric is : a man ask a women to cheat her boyfriend and come to him.
Tuan Nguyen Truong I don't really know the lyrics but all in all its a catchy song that no one would ignore✌️
Lâm Nguyễn Ngọc Thank you
Que melodia supreendente. Gostei muito do MV. Cada detalhe é muito incrivel👏👏👏BRASIL
@@VinhNguyen-je3xk trẻ trâu mà tưởng đó là hay ho ?
Vinh Nguyen vô học
Vn mà ?
joao reis azevedo obrigada
Thank you!!
Every breath you take (G Em C D G), 1 đêm say (G Em C G). Rải note cũng rất tương đồng. Nghe thật hay mà Ko biết là cố ý đạo hay vô tình đây nữa.
tui k nghĩ là cố ý đạo đâu tại hợp âm cơ bản mà, trùng là điều dễ hiểu ( điển hình như Canon chẳng hạn, hợp âm theo bài đó nhìu vãi đạn lun :v) . ủa mà chords bài này dễ vậy hả. để lát quẩy thử lun :3
Đến bây giờ vẫn chưa tìm được bài nào khiến cho mình có cảm giác hay hơn một đêm say !
Mỗi bài hát hay nó như một cái blackhole vậy, khi đến gần bị hút vào ko thoát ra đc, và lúc đó nó như là tất cả, mình dao động cùng nhịp với tần số của nó, rung động theo nó, giống như đang yêu vậy. Cho đến khi bị lọt vào cái blackhole mới, mình cộng hưởng theo tần số khác.
Đầy bạn à muốn k mình cho vài bài
anh tran có thể bạn thấy hay hơn nhưng cũng có thể những bài hát bạn bảo hay đấy người khác nghe lại thấy như đb.
@@blackblade6075 những bài hát của tui nhiều người nge view cao hơn bài đbrr này bạn ạ
Nghe nhạc jack chưa. Như cái đb mà vẫn nhiều người xem. Nhiều view làm gì?
Lyric
A DRUNK NIGHT
MỘT ĐÊM SAY
When your lips are still cherry red
You want to say you love me
While yeast is still in the breath
Come closer and kiss me
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Em muốn nói em yêu anh
Khi men còn trong hơi thở
Lại gần hôn anh đi
When the heart is no longer on the head
When your cheeks are rosy hot
You said you was drunk by the guitar
So come close and kiss me
Khi con tim không còn trên đầu
Khi hai má em hây hây
Em nói em say tiếng đàn
Vậy lại gần hôn anh đi
Come here and kiss me
I will give you the sun
Come here and kiss me
Or you let me solitary alone
Lại gần hôn anh
Anh sẽ để em mặt trời
Lại gần hôn anh
Hay em để anh chơi vơi
Now there are two of us
The mountain there and the house here
Now there are two of us
Do you want to go far?
Giờ còn đôi ta
Kia là núi đây là nhà
Giờ còn đôi ta
Em có muốn đi thật xa
We only live one life
Don't think so much
All love in the world
Become sweet taste on the lips
Ta chỉ sống một lần trên đời
Suy nghĩ lắm chi em ơi
Bao nhiêu yêu thương trên đời
Thành vị ngọt trên đôi môi
Good translation.
its Drunk by the music, not drunk by guitar. but you got it mostly similar.
Bài hát mãi khắc ghi tim này vì là người tôi thương nhất gửi tặng tôi😭😭😭 tạm biệt nhé hẹn gặp lại em mãi mãi tim a khắc ghi hình bòng em lời hứa 3 năm a sẽ cố gắng làm bằng được
Tại sao lại có bài hát hay như vậy chứ :(
I am Vietnamese but I’m better at writing English so lemme just write this. This song is amazing and I spent years looking for it. I was so happpy when I found the song. It’s such a beautiful written song with amazing Melodys and I some reason always cry listening to it idk why, but it makes me happy. Please keep making music it was made for u . Amazing.
Một Đêm Say nói về câu chuyện của người thứ 3.
Anh ta dõi theo họ đến một quán cafe. Vì quá yêu cô gái ấy nên anh lấy hết dũng khí để mang dòng tâm sự của mình gửi gắm vào cây đàn, chỉ mong cô gái ấy sẽ hiểu tình cảm của chàng trai ấy.
" xin lỗi vì đã gặp em tại một thời điểm mà anh không có gì trong tay nhưng đã nói lời yêu em "
I'm from Philippines & I love this song.💕
So i love you
@@nhatnguyenviet881. 😅
Cám ơn bạn ❤
English translation:
While your lips were still bright red
You wanted to say you love me
While you're still a bit tipsy
Just come here and kiss me
While your heart's not on your head
While your cheeks are still rosy
You said my songs drove you drunk
So come here and kiss me
Cone here and kiss me
I will give you the world
Just come and kiss me
Please don't leave me hanging
Now there's only us
There's your home, here's my hand
Now there's only us
Do you want (to) run away?
We live only once in our lives
So why you think so much?
"How did your lips taste so sweet?"
Is all I wanna think of
Come here and kiss me
I will give you the world
Just come and kiss me
Why do you leave me hanging?
Now there's only us
There's your home, here's my hand
There's only us
Don't you want (to) run away?
....
While your lips were still bright red
You wanted to say you love me
While you're still a bit tipsy
Come here and kiss me
While your lips were still bright red
I wanted to say I love you
While he's still deep in his sleep
Just come and kiss me.
Tam Nguyen you translate very good .
Google
Dịch quá sát nghĩa hóa ra lại ko hay.
This version is even better
Your work is magnificent lots of ppl .transl.lots of song lyrics word for word.it's a misunder.of poetry of hight and deep tho.of our cultur.thank you dear...Tuan le (Kønbenhavn) Dk.
Tớ đã quay trở lại sau 5 năm😊, 5 năm trước tan ca đi về vào buổi chiều. Đi bộ về trọ cùng bài nhạc này, cảm giác nhẹ nhàng, những âm thanh khi nghe khiến mình xua tan 1 ngày 1 mỏi❤
Hello from germany, i realy love this Song and the vietnamese music, very nice i love it!
Những bạn thích, cực thích bài hát này có tâm hồn rất lãng mạn❤️
con gái chị được 3 tháng mổi lần khóc mở bài này nó nính còn hát theo ! ôi trời ơi ko thể tin được em ơi
Nhìn chị diễn viên như mấy diễn viên hong kong thập niên 80-90 á
Trần Kha nma xinh nhờ
Thì tạo hình kiểu đó mà man
Chị này là dv Nguyễn Minh Trang á
Chị Minh Trang đóng mv #TELDKTN của Noo , đóng phim Yolo The Movie !
Có nét giống lâm thanh hà vãi
Anh chàng kia rất thích cô gái và lúc nào cx luôn muốn âm thầm bên cô gái cùng chia sẻ buồn vui với cô gái ấy!!Nhưng lại bị ngăn cách bởi vạch đen - chính là crush của cô gái đó.
Lời bài hát thật là dễ thương, rất chất thơ. Tuổi trẻ là tuổi đẹp nhất của mỗi người, khi đôi môi em đỏ mọng, hai má em hây hây, con tim không còn trên đầu, hơi men đang còn nồng thì em hãy đến ôm anh đi, hôn anh đi.
...
Còn ai nghe k ta
Thật là 1 bài nhạc êm ái và nhẹ nhàng
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Em muốn nói em yêu anh
Khi men còn trong hơi thở
Lại gần hôn anh đi
Khi con tim không còn trên đầu
Khi hai má em hây hây
Em nói em say tiếng đàn
Vậy lại gần hôn anh đi
Lại gần hôn anh
Anh sẽ để em mặt trời
Lại gần hôn anh
Hay em để anh chơi vơi
Giờ còn đôi ta
Kia là núi đây là nhà
Giờ còn đôi ta
Em có muốn đi thật xa
Ta chỉ sống một lần trên đời
Suy nghĩ lắm chi em ơi
Bao nhiêu yêu thương trên đời
Thành vị ngọt trên đôi môi
Lại gần hôn anh
Anh sẽ để em mặt trời
Lại gần hôn anh
Hay em để anh chơi vơi
Giờ còn đôi ta
Kia là núi đây là nhà
Giờ còn đôi ta
Em có muốn đi thật xa
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Em muốn nói em yêu anh
Khi men còn trong hơi thở
Lại gần hôn anh đi
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Khi anh nói anh yêu em
Khi anh ta còn say giấc nồng
Lại gần hôn anh đi
Hôm trước valentine lấy đàn rồi đàn bài này hát tặng crush và đã thành công :)
Bạn có để ý nghĩa bài này là ngoại tình k? 😂
Ôi giá mà bài hát nay vang được vang lên trong phim của TBR ạ :D
Nghe bài này tự dưng thấy có mùi sừng cực mạnh :Đ
Cục Shit TV 😂😂😂
? Sừng
Thế thì bạn chưa hiểu về lyrics bài hát rồi ^^
Ko phải sừng nhé. Chỉ là ước muốn của chàng trai đối với cô gái - người đã có bồ.
không hẳn là sừng. nhưng mà câu cuối là kiểu thanh niên muốn đập chậu cướp hoa
Nghe từ lâu nhưng giờ mới cmt, mới đầu nhìn chị Minh Trang mình tưởng Huỳnh Thánh Y ý, nhìn nét chị này xinh kiểu cổ điển trông mê quá=))đã vậy còn cast trong mv của Thịnh nữa thì lại quá đỉnhhh. Thêm chất giọng, giai điệu, lyrics của Thịnh làm mình mỗi lần nghe bài này cứ gợi lại những kỉ niệm cũ lúc trước.
Khi anh nói Anh yêu Em
Khi anh ta còn say giấc nồng
Lại gần hôn anh đi.
Cho hỏi đây có phải là đập chậu cướp bông không ạ?
Huan Bui đúng đấy
Hay quá mọi người ơi !
Không thể tưởng tượng nổi, một nhạc sĩ trẻ mà sáng tác được những lời hát sâu sắc đến vậy.
anh sống năm bn v
MV rất ấn tượng, nhìn đơn giản nhưng thực tế lại ko đơn giản, producer khá đầu tư từ ý tưởng, kịch bản đến cách thể hiện. Bài hát lẫn MV đều rất Mỹ :)
Mh rất thích nghe những bài hát như thế này , có ai biết những bài nào kiểu như thế này không ạ, cho mình xin tên với ạ. Thanks you🥰🥰
VÔ VỌNG - ĐÀO TRỌNG THỊNH/ 1 Phút - Andiez
Ôi nhiều người nước ngoài nghe nhạc này nè tự hào âm nhạc Việt Nam 🥰🥰🥰🥰
Chất giọng hoang dã ,bất cần , bạn đã đưa bài hát tới đỉnh cao trào của t.y .
Đây là lần đầu tiên tôi thích nghe đi nghe lại chất giọng của bạn 👍
nghe live mỹ tâm qua đây nghe lại bài này vẫn hay :D
Năm em và bạn em 15 tuổi bạn em nói là thích bài này . Và nay em 17 tuổi còn bạn em vẫn 15 tuổi. Bài hát này như 1 kĩ niệm vậy
2:29 ai đã từng ôm đàn tương tư chưa 😔😔😔
Bài hát em yêu thích nhất, nghe hoài ko chán. Nhạc điệu đậm chất núi rừng, lời văn đơn sơ mộc mạc. 😊😊😊 mỗi lần nghe là tâm trạng lại cảm thấy happy. Cảm ơn anh nhé, cho ra 1 bài hát mà em rất thích. Hihi
Alo
bài bạn hay thật sự luôn :)) mình giới thiệu cho khách nước ngoài họ cực thích luôn í, mình biết bài này lâu rồi nhưng mà bỗng có người nhắc đến nên mình giới thiệu nhiều người nước ngoài hơn :))
I Will try to learn this song. My friend from Vietnam recommend it to me. Sure to enjoy it♥️
You can listen to this song🥰
ua-cam.com/video/y576-ONm5II/v-deo.html
Thank you
Yea Bài Hát Rất Hay
Bây Giờ Nghe Lại , Vẫn I Như Vậy
Thật Tuyệt Vời ._.
?
love you is not you ,but is you
This song deserves way more views. Very unique and nice tune! Great work!
Yeah nice song , but it over tuned
You can listen to this song🥰
ua-cam.com/video/y576-ONm5II/v-deo.html
Thank you
Có ai như mình 😅 Valentine mở bài này nghe đỡ buồn, rồi cover đăng youtube 🤣
hi :))
hồ quốc bảo long hii 😆
Nghe nhiều người cover lại ca khúc này,nhưng thịnh suy vẫn là cái gì đó quá khác biệt ❤
I love this song it playing sotfly and makes me feel good 🌸 beautiful melody! From Nepal 🐔🐥
I like nepal
You can listen to this song🥰
ua-cam.com/video/y576-ONm5II/v-deo.html
Thank you
I like nepal
I love himalia
@milch study : Love your Nepal ! Music can keep us closer and closer !
Nữ chính hợp quá. Có chất của HongKong thập niên 90
Chị này là dv Nguyễn Minh Trang á
rồng nhỏ chu gia cám ơn bạn
Giai điệu rất hay, lời cũng nhẹ nhàng du dương. Đáng tiếc nhất ở câu cuối, làm mình bật ngửa. Đáng nhẽ bạn có thể viết bài theo hướng một câu chuyện tình lãng mạn của 2 người độc thân thì tuyệt vời hơn.
listening your music makes me relaxed ! tanks for your singing . btw i love Minh Trang
Yehh
Love this song… even I don’t understand any Vietnamese 😅
Cực thích bài này. Trong đám cưới của mình đã có 1 vị khách lên sân khấu hát. Ôi đã thích lại càng thích hơn
Bài này giống như là ngoại tình mà ta
Lời hát góp vui:
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Em muốn nói em yêu anh
Khi men còn trong hơi thở
Lại gần hôn anh đi
Khi con tim không còn trên đầu
Khi hai má em hây hây
Em nói em say tiếng đàn
Vậy lại gần hôn anh đi
Lại gần hôn anh
Anh sẽ để em mặt trời
Lại gần hôn anh
Hay em để anh chơi vơi
Giờ còn đôi ta
Kia là núi đây là nhà
Giờ còn đôi ta
Em có muốn đi thật xa
Ta chỉ sống một lần trên đời
Suy nghĩ lắm chi em ơi
Bao nhiêu yêu thương trên đời
Thành vị ngọt trên đôi môi
Lại gần hôn anh
Anh sẽ để em mặt trời
Lại gần hôn anh
Hay em để anh chơi vơi
Giờ còn đôi ta
Kia là núi đây là nhà
Giờ còn đôi ta
Em có muốn đi thật xa
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Em muốn nói em yêu anh
Khi men còn trong hơi thở
Lại gần hôn anh đi
Khi đôi môi em còn đỏ mọng
Khi anh nói anh yêu em
Khi anh ta còn say giấc nồng
Lại gần hôn anh đi
Minh Trang quá đẹp, yêu Trang
ko phải đau nhất là kẻ đơn phương. mà đau nhất là đơn phương nyc ☺
nữ chính có cái gì đó rất vintage , thật sự rất đẹp.
Khi đôi môi em còn [A] đỏ mọng, em muốn nói “em [F#m]yêu anh” ?
Khi men còn trong [D]hơi thở, lại gần hôn [A] anh đi.
Khi con tim không còn [A] trên đầu, khi hai má em [F#m] hây hây
Em nói em say [D] tiếng đàn, vậy lại gần hôn [A] anh đi
Chorus :
Lại gần hôn [A] anh, anh sẽ để em [F#m] mặt trời
Lại gần hôn [D] anh, hay em để anh [A] chơi vơi
Giờ còn đôi [A] ta , kia là núi đây [F#m] là nhà
Giờ còn đôi [D] ta, em có muốn đi thật[A ]xa?
Verse 2 :
Ta chỉ sống một lần trên [A]đời, suy nghĩ lắm chi em[F#m ]ơi…
Bao nhiêu yêu thương[D ]trên đời, là vị ngọt trên[A ]đôi môi
Chorus :
Lại gần hôn[A ]anh, anh sẽ để em mặt trời[F#m ]
Lại gần hôn[D ]anh, hay em để anh chơi vơi[A ]
Giờ còn đôi ta[A], kia là núi đây là nhà [F#m ]
Giờ còn đôi[D ]ta, em có muốn đi thật[A ]xa?
Outro :
Khi đôi môi em còn đỏ[A ]mọng, khi anh nói “ anh yêu em “ [F#m ]
Khi anh ta còn[D ]say giấc nồng, lại gần hôn [A]anh đi….
Cám ơn nhaaaaaa👌
Capo 2 nha
Thanks
Hôm trc tay cầm lon bia, nghêu ngao hát bài này, đầu tóc rũ rượi. Chill thực sự
Hay quá. Lâu rồi mới nghe dc bài Chất như nước Cất thế này. Nghe lần đầu còn muốn nghe thêm nhiều lần. Cám ơn Thịnh Suy nhé
Bài hát quá tuyệt và mv thì quá hợp luôn ấy. Ý tưởng về cú twist rất chất. Cảm ơn Thịnh Suy
Từ The Veston Concert Hà Anh Tuấn qua đây 👍👍👍
ĐÂY LÀ BẢN NHẠC MÀ HÀNG XÓM CỦA TUI
PHẢI THÍCH
HỌ KHÔNG CÓ LỰA CHỌN 😎
Vừa nghe hát , vừa xem nữ chính , vừa đọc cmt ....
Kết thúc lại phải xem lại lần nữa vì chưa đã @))