Tumi Nirmal Kaaro | Smaran | Jayati Chakraborty And Supratik Das | Audio
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- Listen to Tumi Nirmal Kaaro sung by Jayati Chakraborty, Supratik Das from the album Smaran.
Song Credit:
Song: Tumi Nirmal Kaaro
Album Title: Smaran-Jayati Chakraborty And Supratik Das
Artist: Jayati Chakraborty, Supratik Das
Music Director: Rajanikanta Sen
Lyricist: Rajanikanta Sen
Label:: Saregama India Ltd, A RPSG Group Company
For more videos log on & subscribe to our channel :
/ saregamabengali
Facebook:: / saregamabangla
Twitter:: / saregamaglobal
Google+ :: plus.google.co...
![[UA] NAVI vs MOUZ | BO5 | IEM Rio 2024](http://i.ytimg.com/vi/CMBYk0cbGoA/mqdefault.jpg)
ভীষন অদ্ভুত লাগল। কথাটি “তব পুণ্য কিরন” কিরনে নয়। এই ধরনের ভুল একেবারেই কাম্য ছিল না।
Hm apni thik i bolechan ai gan r ai jaiga ta ai rokom noi
Apni akdom thik bolechen.
Ekdom thik bolechen didi
কিরণ হবে।
দিদি তোমার গলার কোন তুলনা হয় না। অসাধারণ লাগে শুনতে। তোমার কন্ঠস্বর সবার থেকে আলাদা। মনে যত ই কষ্ট থাকুক না কেন এই কন্ঠ শুনলেই সবার মন ভালো হয়ে যাবে।❤️❤️❤️
❤❤❤❤❤🎉vohulthik sab Mila misa kharap laglona gan ti🎉🎉🎉🎉madhu
আহা আহা ।
এক ভক্তের আর্জি I
সার্থক কবি।
অপূর্ব গেয়েছ I
নমস্কার I
Khub sundor lagche 😢😢😢
সব থেকে ভালো এই ধরনটি
❤❤❤❤❤
ভারি ভালো লাগল,দুজনেই আমার খুব প্রিয় শিল্পী।
Asadharan didi
আমার ও খুব প্রিয়!!!
Tomar gan sune kothay jeno jariye jai. Osadharan voice tamara Jayati
অসাধারণ লাগল। মন ছুঁয়ে গেলো।
!!! JOY MAA DURGA !!!
অসাধারণ গীতি শৈলী।
কিশোর বেলায় গেয়েছিলাম গানখানি ওস্তাদের কাছে।
সুপ্রভাত দাদা ও দিদি অসাধারণ গানের গলা খুব ভালো লাগে দূর্দান্ত লাগলো ভালো থেকো তোমরা💓💓💓💓
Apurbo lagclo 👌
ভুলে ভরা শব্দ উচ্চারণ বড় কানে লাগল।
একেবারে আমার মনের কথাটি বলেচেন ।
এই মুহূর্তে বাঙলা গানে সেরা কন্ঠ জুটি।
হৃদয় ছুঁয়ে গেল🥺🥺❤️❤️❤️
একটি ছোট্ট মন্তব্য : গানের কথাটি আসলে "আছো অনল-অনিলে চিরনভোনীলে"। আপনাদের মতো নামকরা বড় শিল্পীদের মুখে "নভানীল" শুনে খুবই আহত হলাম। এরকম কোনো শব্দ বাংলা অভিধানে আছে বলেও শুনিনি কখনো। এই "ভুল" (ইচ্ছাকৃত না অনিচ্ছাকৃত তা জানি না) আপনাদের মতো বিখ্যাত মানুষদের থেকে কাম্য নয়। আপনাদের গান অনুসরণ করে পরের প্রজন্ম এইসব গান শুনবে , শিখবে: আশা করি এই উদ্দেশ্যও কোথাও অন্তর্নিহিত আছে এই পুরনো গানগুলিকে নতুন করে গাওয়ার পেছনে। সেখানে আপনাদের আরও সতর্ক থাকা কি উচিত নয়?
Boroi ahot holam..
Ha thik bolechen
সহমত
thik bolechen 👍
None is perfect, they are humans , and humans can make mistake . And who are you to point out , can u sing like them ?
Heavenly. So peaceful,so calming. Such purity of heart! Speechless!
এই গান টি আমার খুব ভালো লাগে, শুনলে মনটা জুড়িয়ে যায়।
Excellent
Durdanto
MOST FAVOURITE SONG IN MY LIFE.
First like.
খুব সুন্দর গলা
🙏🙏
👌👌👌
😍
Ei gaanta hoi jayati nahole mekhla r solo shunte chai .
পূণ্য কিরন হবে। কিরনে নয়।
Kichu. Uccharone vool. Ache. Gaan. Ta. Bhalo .hoyche
Excellent 👌👍
অসাধারন, মনছুয়ে গেলো
Wow
Bravo
😊
Vary nice songs...
First comment.
Kono vasha khuje pacchi na....
নভানীলে উচ্চারণ কি করে মুখে আসে এত বড় শিলপীর কাছ থেকে।
First view.
Supratik ' navanil ' bollen keno?
Jayati: should have sung it solo.
(• •). (• •)
>❤. ❤
Tomar chhada aro ke pare🙏🙏🙏🙏🙏🙏
এনাদের মতো বড় মাপের শিল্পীরা যদি উচ্চারণে এবং লিরিক্সে ভুল করে। তাহলে অন্যরা কী করবে?
অসাধারন গায়কী।
নমস্কার দিদি , যদি অজান্তে কথা গুলি ভুল বলা হয়ে গেছে, সেই ক্ষেত্রে
re record করে ভুল টা এডিট করে নিলে ভালো হয়। আমার একান্ত অনুরোধ দিদি , ঠিক করে নিন। এত সুন্দর পরিবেশনা।
এইসব গানের views হয় না,দারুন লজ্জা.
নভানীল? নাকি নভনীল?
ছিঃ ছিঃ, এই রকম প্রতিষ্ঠিত শিল্পীদ্বয়ের কাছে এত বহুল প্রচলিত ও জনপ্রিয় গানটির গানটির কথা ( lyrics) কে এই ভাবে ভুল পরিবেশন করা তাদের শিক্ষাগত যোগ্যতা ও সামাজিকভাবে দায়বদ্ধতা নিয়ে প্রশ্ন তোলে !! ১) " তব পূণ্য কিরণ দিয়ে যাক মোর" এর জায়গায় গাওয়া হলো " তব পূণ্য কিরণে" । বিভক্তির ভুলে লাইনটি অর্থহীন হয়ে গেল। ২) "আছ অনল অনিলে চিরনভনীলে" এর জায়গায় গাওয়া হলো "আছ অনল অনিলে চিরনভানীলে " । বাংলা অভিধানে 'নভা' বা 'চিরনভানীল' বলে কোনো শব্দ আছে কি ? ৩) " মত্ত বাসনা ঘুচায়ে" এর জায়গায় গাওয়া হলো "মত্ত বাসনা গুছায়ে" । অর্থাৎ এর অর্থ দাঁড়াল মানুষের মধ্যে যে পশুপ্রবৃত্তি আছে তা ঘুচিয়ে না দিয়ে আরও গুছিয়ে দাও। শিল্পীদ্বয়ের সুরের দক্ষতা অসাধারণ কিন্তু এই ভুল মেনে নেওয়া যায় না। সব শেষে চ্যানেলে গানটির Title এ ইংরেজীতে লেখা হয়েছে "Tumi Nirmal Kaaro" অর্থাৎ বাংলাতে "তুমি নির্মল কারো" । বুঝলাম না কেন 'করো' কে ইংরেজীতে লিখতে গিয়ে kaaro লিখতে হলো । Karo লিখলেই তো হত।
উচ্চারণে কিছু ত্রুটি আছে তবে সুর টি ভালো
লক্ষ্য এবং লক্ষ কথাটির উচ্চারণ আলাদা হবে।নভোনিলে হবে।পান্নালাল ভট্টাচার্যের( স্যার )গান ঠিক আছে।প্রণাম।
Ota novonil e habe.. not navanil
Uk
উচ্চারনে বেশকিছু ভুল রয়েছে। আপনাদের মত শিল্পীর কাছে এটা কাম্য নয়।
তুমি নির্মল কর, মঙ্গল করে
মলিন মর্ম মুছায়ে।
তব পূণ্য-কিরণ দিয়ে যাক মোর
মোহ-কালিমা ঘুচায়ে।
মলিন মর্ম মুছায়ে।
তুমি নির্মল কর, মঙ্গল করে
মলিন মর্ম মুছায়ে।
লক্ষ্য শূন্য, লক্ষ বাসনা,
ছুটিছে গভীর আঁধারে
জানি না কখন ডুবে যাবে কোন
অকুল গরল পাথারে।
প্রভু, বিশ্ব বিপদহন্তা,
তুমি দাঁড়াও রুধিয়া পন্থা
তব শ্রীচরণ তলে নিয়ে এসো মোর
মোহো-বাসনা গুছায়ে,
মলিন মর্ম মুছায়ে।
তুমি নির্মল কর, মঙ্গল করে
মলিন মর্ম মুছায়ে।
আছো অনল-অনিলে চিরনভোনীলে,
ভূধর-সলিলে গহনে
আছো বিটপীলতায় জলদের গায়
শশীতারকায় তপনে।
আমি নয়নে বসন বাঁধিয়া,
বসে আঁধারে মরিগো কাঁদিয়া
আমি দেখি নাই কিছু বুঝি নাই কিছু
দাও হে দেখায়ে বুঝায়ে।
মলিন মর্ম মুছায়ে।
তুমি নির্মল কর, মঙ্গল করে
মলিন মর্ম মুছায়ে।
তব পূণ্য-কিরণ দিয়ে যাক, মোর
মোহ-কালিমা ঘুচায়ে।
মলিন মর্ম মুছায়ে।
তুমি নির্মল কর, মঙ্গল করে
মলিন মর্ম মুছায়ে।
এটি রজনীকান্তের অতি প্রসিদ্ধ একটি ভক্তিগীতি। পান্নালাল ভট্টাচার্য কত ভক্তি ও নিষ্ঠা সহকারে এ জাতীয় গান গাইতেন, সবই ইউটিউবে রয়েছে। অথচ এই গানে নভোনীল শব্দটিকে পালটে নভানীল করা হয়েছে। নভানীল একটি অর্থহীন শব্দ। আরো অনেক ভুলভ্রান্তি রয়েছে যা অনেকেই উল্লেখ করেছেন । গানে শ্রদ্ধা ভক্তির অভাব স্পষ্ট। নামকরা শিল্পীদের অর্থ উপার্জনই একমাত্র লক্ষ্য হওয়া উচিৎ নয়।
নভানীল -এর অর্থ কী? এই বিকৃত উচ্চারণটি সঙ্গীত পরিচালক, শিল্পী সবার দৃষ্টি এড়িয়ে গেল?
Yu
আমরাতো আপনাদের কাছেই শিখবো। তাহলে ভুল শিখবো।গানটা চ্যানেলে দেওয়ার আগে একটু দয়া করে দেখে নেবেন।এই গান যদিও রবীন্দ্রসঙ্গীত নয়। তবু কথা,উচ্চারণ ঠিক করে করতে হবে।
Ganer bhasa thik korar dorkar ache..... NOVA NIL mane ki..... aro onek bhul ache
এতো ভুল! স্বরচিত রবীন্দ্র সংগীতের মতো হয়েছে ব্যাপারটা। দুঃখজনক এবং হাস্যকর হয়ে গেল 😢🤣
Bhul lyrics gailen eta sune kharap laglo 😢
নভানীলে 😜
Onek bhul kathai vorti !!
Excellent
Excellent