Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
女朋友都被改稱為超級好朋友😭
Amity是我的超棒好朋友
探險活寶的那對也說什麼超級姐妹花
太好笑了以後我要約我女朋友出門 我也要說「我們盛裝出遊吧」
學到一招XD
盛裝出遊...連國外的人也在講我們台灣迪士尼刪減片段的事w
這個梗太好笑
這裡go out with me裡的go out其實還有交往的意思go out (with someone)go out 字面上是「出去」的意思，但也有「和某人戀愛」的意思，這個用法和上面的 seeing someone 一樣，並非指正式的男女朋友關係，而是在一起前的交往。例如：They had been going out for six years before they got married.（他們在結婚前交往了六年。）
英文造詣真好~ 反正再怎麼樣，也不會是盛裝出遊XDDDD
哈哈！沒想到BG會提到這件事，想當初我這麼解釋的，約會=一起出門，並且會好好打扮，由此可知盛裝/出遊=約會，只是繞口了點，然後與看著對方一直臉紅好幾個小時，一起牽手=超級好朋友=情侶=amphibia三人組是超級好朋友=三人組情侶(沒毛病吧!
最近有好多對超棒好朋友
@@BGBear 照這個邏輯推論，迪士尼的大家都是超級好朋友!(笑死XD
淦！！！知道的時候真的超氣，為什麼要改啦qwq只是親臉頰不是嗎？女女又怎麼了？
這明明就很香
迪士尼過去帶給我很多快樂回憶，但這次的做法真的很讓我傻眼
真的，覺得很奇怪ww
反觀泡泡糖和艾薇兒的百合香😆
原因是不符合招牌？我看是不符合恐龍高層的口味吧
@@pearlpeacock 所以迪士尼反同是吧
主角的百合戀是打從最初的構思就有的迪士尼要是真的反同 早在作者Dana對高層提出設定的時候應該就打回去了
當初超興奮看到接吻，結果被卡掉了😭
55555 盛裝出遊
２：５９ Hooty的姨母笑 怎麼跟我的表情一樣ｗｗ
超好笑
沒想到這兩人的關係比我預估的還勁爆
勁爆？就只是同性情侶啊
@@林琪娟 當初沒想過過卡通會有這種情況，直到看到這個和探險活寶
又香又甜
說到這個事件 我知道很多人只覺得臺灣很可悲 當笑話看但我看的是整個火氣都飆上來了當初看到迪士尼頻道即將消失 我就想 那應該不會播出TOH第二季 心裡鬆一口氣畢竟第二季的內容在臺灣肯定出事想不到後來看到第二季的廣告 我就知道完蛋了結果實際播出之後 果不其然Eda斷手 碼掉Luz與Amity相視後臉紅 剪掉Amity親吻Luz的臉頰 剪掉到這邊的時候 已經有人在Twitter提起所以開始被美國人逐漸注意到了他們有些人也諷刺臺灣作為第一個同性婚姻合法化的亞洲國家 卻禁止電視節目出現同性戀劇情直到最關鍵的這集雖然沒有剪片 但各種台詞全部替換 整個尷尬到不行原本對於頻道要結束這件事情我多少還有點感傷的 多虧這次的事情 讓我完全沒有留戀了 快點消失吧
另外 我也知道此事件不一定是臺灣編輯的鍋但如果真的不是臺灣編輯的問題那就代表他們是直接把審核版本隨便扔上來 想在最後一刻多榨一點油水一樣是在噁心觀眾
這就不得而知了，就此變成一個玩梗
我知道這種丟臉噁心的事真的有 但沒想到是在自由的台灣發生 真的有夠丟臉
丟臉是還好啦，就變成一個玩梗
這一部超好看~是目前我最滿意的一部
超讚
這是我個人的想法我覺得這件事情大家應該要冷靜面對，而不是擔心國外人對臺灣會有不好的印象因為目前看起來國外大部份的人比較傾向製作迷因來吐槽這件事本身，而不是吐槽說台灣這個島怎樣雖說我們台灣是亞洲第一個開放同婚的，但實際上反對的人還是佔大多數，真的只能靠大家努力慢慢的去推廣，不求能接受至少也要能尊重
大多都覺得是一個玩梗，順便讓各位瞭解整件事情ww
終於要出講解啦!我等了一年😭
到時候還要出一系列呢，原本想說等全部出完
盛裝出遊太經典了太經典了
看看會火熱多久
太无情了迪士尼你真的太无情了.
吸奶
哭啊
无情单杀无情双杀
只能希望迪士尼＋不會被刪減了，也希望迪士尼＋上不會變成好朋友
真的
會這樣改我覺得蠻奇怪的 因為之前探險活寶泡泡糖跟艾薇爾接吻也沒刪呀
只能說，台灣的Disney和CN的風氣開放程度完全是兩個不同的世界吧。
迪士尼的部分ww
以後約女生出門就用我們來盛裝出遊吧😂
學會
之前在電視上看都沒有他們兩個放閃 看原版後我愛爆
讚啦
跟慘的是Luz對hunter賞巴掌那段也被刪了！
真假？不懂為什麼連這個都要刪
這也太誇張了吧www那八點檔的賞巴掌通通刪減
甚麼！是怕模仿是嘛 可是很好笑耶 那裏 齁 沒想到台灣迪士尼 還是滿歧視的我是沒看電視 因為我都在電腦上看其他人自己翻譯的 比較正確
我還以為Steven Universe才是第一部同性情侶的卡通呢😂
奇幻貓頭鷹小屋算是"迪士尼"出品的第一對同性情侶啦XD
突然想到奇幻小鎮大冒險的兩位警長不是情侶ㄇ?
@@araara_6969 BL~~~
身為百合控的我很不滿
太氣了
只好生肉吃起來
我最近很迷這個，英文版兩季追完想說看看抖音有沒有，看到中文版差點砍人🪓
哇，後面你講的好諷刺喔！我們盛裝出遊吧
出遊了啦，好朋友欸
@@BGBear 這樣我們算是敲棒的好朋友嗎？
It's very sad that chinese disney censored that conversation, I don't understand why
不懂為甚麼要刪掉
看到这个消息我差点昏倒
我差點心臟跳出來了
太難過了
頭像真Happy
真的太難過了等這麼久就是想看她們在一起
這部台灣迪士尼翻譯的圖 國外直接盛傳 可惜這部只會到第三季
二季後續快出來了
@@BGBear 對 我就是苦等的 等超久
從那之後貓頭鷹小屋的劇情，都是給糖後在虐人的。
这 CP 太香了，百合主角都至少要用一百集来牵手， 迪士尼只花了40级😚😚，这才叫做现实不像动漫一直托泥带水。
可惜迪士尼高層....
@@BGBear 他们批准了最后一季以三级来收尾，算好了吧。同性来形容这 CP 好纳闷，百合会是比较可爱和性感些的形容词。百合对身体好啊。
有沒有沒有刪減的版本
這樣的翻譯不會誤導那些小孩嗎?怎麼有種越描越黑的感覺
就覺得怪怪的
與其翻的…那還不如別上架比較好
我好想念迪士尼台，我的回憶都沒了，為什麼要刪掉23台呢？
D+上了自然會下去，不然D+沒用戶
我們去約會吧 這在台灣可能會被罵，我們盛裝出遊吧，我覺得意思有到又不會踩到地雷，雖然聽起來很奇怪，到時候中文配音應該會更好笑
沒看這部，但這事件真的讓我很傻眼
笑死ww
她們是GL喔？！
4444444444
好像現代取代迪士尼的尼克卡通頻道的節目勞德之家也有同性戀的樣子
就配角有兩個爸爸
@@araara_6969 啊對，那個主角林肯的朋友布萊德，但我原本想的是林肯的家庭裡那個叫露娜的女生，他也是勞德一家的家庭成員，是林肯的姊姊之一，但我剛剛去查說她是雙性戀，抱歉
我也想有超棒好朋友
該邀請別人盛裝出遊了
臺灣迪士尼電視上已經沒有了，現在想看臺配動畫網路上要去哪裡找？
Disney + 有中配的 可能找的到
台灣Disney+有第一季，想看第二季要跳去美國或英國（有中文字幕和台配）
拜託我需要解答，Disney+是不是砍掉了整個第二季，我都找不到
台灣D+的速度真的不行R
@@BGBear 對了網路上有個盛裝出遊的梗圖真的超爆笑XD
我以經看過了
在迪士尼平台看完，當初在電視上沒興趣。無聊就抓來看。我不在乎同性設定。我也不是什麼派，劇情上的起承轉合 從敵為友 從陌生到熟悉 以及主角的人類跨越魔法世界 熱衷於魔法 跟溫暖的貓頭鷹小屋家人。艾蜜是男是女都不重要啊 他們很甜。不明白為何要這樣做。這也是作品的一個特色。不是主要的亮點。
只可惜被高層腰斬 第三季加速太多
聽到這個消息阿阿阿阿阿阿超級不爽(╬◣д◢)
真的驚訝
上面那幕是第幾集（座船
印象中是S2 05或者是07
魔法猫头鹰(几时有大结局)
想問BG是在哪裡看的
網上搜尋應該都有熟肉吧
我已经看了呵呵
原版的讚讚
我第一次看還想說到底是女友還是朋友ww
明明這麼香
我的电视有播
翻譯太搞了
女朋友都被改稱為超級好朋友😭
Amity是我的超棒好朋友
探險活寶的那對也說什麼超級姐妹花
太好笑了
以後我要約我女朋友出門
我也要說「我們盛裝出遊吧」
學到一招XD
盛裝出遊...
連國外的人也在講我們台灣迪士尼刪減片段的事w
這個梗太好笑
這裡go out with me裡的go out其實還有交往的意思
go out (with someone)
go out 字面上是「出去」的意思，但也有「和某人戀愛」的意思，這個用法和上面的 seeing someone 一樣，並非指正式的男女朋友關係，而是在一起前的交往。例如：
They had been going out for six years before they got married.（他們在結婚前交往了六年。）
英文造詣真好~ 反正再怎麼樣，也不會是盛裝出遊XDDDD
哈哈！沒想到BG會提到這件事，想當初我這麼解釋的，約會=一起出門，並且會好好打扮，由此可知盛裝/出遊=約會，只是繞口了點，然後與看著對方一直臉紅好幾個小時，一起牽手=超級好朋友=情侶=amphibia三人組是超級好朋友=三人組情侶(沒毛病吧!
最近有好多對超棒好朋友
@@BGBear 照這個邏輯推論，迪士尼的大家都是超級好朋友!(笑死XD
淦！！！知道的時候真的超氣，為什麼要改啦qwq
只是親臉頰不是嗎？女女又怎麼了？
這明明就很香
迪士尼過去帶給我很多快樂回憶，但這次的做法真的很讓我傻眼
真的，覺得很奇怪ww
反觀泡泡糖和艾薇兒的百合香😆
原因是不符合招牌？
我看是不符合恐龍高層的口味吧
@@pearlpeacock 所以迪士尼反同是吧
主角的百合戀是打從最初的構思就有的
迪士尼要是真的反同 早在作者Dana對高層提出設定的時候應該就打回去了
當初超興奮看到接吻，結果被卡掉了😭
55555 盛裝出遊
２：５９ Hooty的姨母笑 怎麼跟我的表情一樣ｗｗ
超好笑
沒想到這兩人的關係比我預估的還勁爆
勁爆？
就只是同性情侶啊
@@林琪娟 當初沒想過過卡通會有這種情況，直到看到這個和探險活寶
又香又甜
說到這個事件 我知道很多人只覺得臺灣很可悲 當笑話看
但我看的是整個火氣都飆上來了
當初看到迪士尼頻道即將消失 我就想 那應該不會播出TOH第二季 心裡鬆一口氣
畢竟第二季的內容在臺灣肯定出事
想不到後來看到第二季的廣告 我就知道完蛋了
結果實際播出之後 果不其然
Eda斷手 碼掉
Luz與Amity相視後臉紅 剪掉
Amity親吻Luz的臉頰 剪掉
到這邊的時候 已經有人在Twitter提起所以開始被美國人逐漸注意到了
他們有些人也諷刺臺灣作為第一個同性婚姻合法化的亞洲國家 卻禁止電視節目出現同性戀劇情
直到最關鍵的這集
雖然沒有剪片 但各種台詞全部替換 整個尷尬到不行
原本對於頻道要結束這件事情我多少還有點感傷的 多虧這次的事情 讓我完全沒有留戀了 快點消失吧
另外 我也知道此事件不一定是臺灣編輯的鍋
但如果真的不是臺灣編輯的問題
那就代表他們是直接把審核版本隨便扔上來 想在最後一刻多榨一點油水
一樣是在噁心觀眾
這就不得而知了，就此變成一個玩梗
我知道這種丟臉噁心的事真的有 但沒想到是在自由的台灣發生 真的有夠丟臉
丟臉是還好啦，就變成一個玩梗
這一部超好看~是目前我最滿意的一部
超讚
這是我個人的想法
我覺得這件事情大家應該要冷靜面對，而不是擔心國外人對臺灣會有不好的印象
因為目前看起來國外大部份的人比較傾向製作迷因來吐槽這件事本身，而不是吐槽說台灣這個島怎樣
雖說我們台灣是亞洲第一個開放同婚的，但實際上反對的人還是佔大多數，真的只能靠大家努力慢慢的去推廣，不求能接受至少也要能尊重
大多都覺得是一個玩梗，順便讓各位瞭解整件事情ww
終於要出講解啦!
我等了一年😭
到時候還要出一系列呢，原本想說等全部出完
盛裝出遊太經典了太經典了
看看會火熱多久
太无情了迪士尼你真的太无情了.
吸奶
哭啊
无情单杀无情双杀
只能希望迪士尼＋不會被刪減了，也希望迪士尼＋上不會變成好朋友
真的
會這樣改我覺得蠻奇怪的 因為之前探險活寶泡泡糖跟艾薇爾接吻也沒刪呀
只能說，台灣的Disney和CN的風氣開放程度完全是兩個不同的世界吧。
迪士尼的部分ww
以後約女生出門就用我們來盛裝出遊吧😂
學會
之前在電視上看都沒有他們兩個放閃 看原版後我愛爆
讚啦
跟慘的是Luz對hunter賞巴掌那段也被刪了！
真假？不懂為什麼連這個都要刪
這也太誇張了吧www
那八點檔的賞巴掌通通刪減
甚麼！是怕模仿是嘛 可是很好笑耶 那裏 齁 沒想到台灣迪士尼 還是滿歧視的
我是沒看電視 因為我都在電腦上看其他人自己翻譯的 比較正確
我還以為Steven Universe才是第一部同性情侶的卡通呢😂
奇幻貓頭鷹小屋算是"迪士尼"出品的第一對同性情侶啦XD
突然想到
奇幻小鎮大冒險的兩位警長不是情侶ㄇ?
@@araara_6969 BL~~~
身為百合控的我很不滿
太氣了
只好生肉吃起來
我最近很迷這個，英文版兩季追完想說看看抖音有沒有，看到中文版差點砍人🪓
哇，後面你講的好諷刺喔！我們盛裝出遊吧
出遊了啦，好朋友欸
@@BGBear 這樣我們算是敲棒的好朋友嗎？
It's very sad that chinese disney censored that conversation, I don't understand why
不懂為甚麼要刪掉
看到这个消息我差点昏倒
我差點心臟跳出來了
太難過了
頭像真Happy
真的太難過了
等這麼久就是想看她們在一起
這部台灣迪士尼翻譯的圖 國外直接盛傳 可惜這部只會到第三季
二季後續快出來了
@@BGBear 對 我就是苦等的 等超久
從那之後貓頭鷹小屋的劇情，都是給糖後在虐人的。
这 CP 太香了，百合主角都至少要用一百集来牵手， 迪士尼只花了40级😚😚，这才叫做现实不像动漫一直托泥带水。
可惜迪士尼高層....
@@BGBear 他们批准了最后一季以三级来收尾，算好了吧。同性来形容这 CP 好纳闷，百合会是比较可爱和性感些的形容词。
百合对身体好啊。
有沒有沒有刪減的版本
這樣的翻譯不會誤導那些小孩嗎?
怎麼有種越描越黑的感覺
就覺得怪怪的
與其翻的…那還不如別上架比較好
我好想念迪士尼台，我的回憶都沒了，為什麼要刪掉23台呢？
D+上了自然會下去，不然D+沒用戶
我們去約會吧 這在台灣可能會被罵，我們盛裝出遊吧，我覺得意思有到又不會踩到地雷，雖然聽起來很奇怪，到時候中文配音應該會更好笑
沒看這部，但這事件真的讓我很傻眼
笑死ww
她們是GL喔？！
4444444444
好像現代取代迪士尼的尼克卡通頻道的節目勞德之家也有同性戀的樣子
就配角有兩個爸爸
@@araara_6969 啊對，那個主角林肯的朋友布萊德，但我原本想的是林肯的家庭裡那個叫露娜的女生，他也是勞德一家的家庭成員，是林肯的姊姊之一，但我剛剛去查說她是雙性戀，抱歉
我也想有超棒好朋友
該邀請別人盛裝出遊了
臺灣迪士尼電視上已經沒有了，
現在想看臺配動畫網路上要去哪裡找？
Disney + 有中配的 可能找的到
台灣Disney+有第一季，想看第二季要跳去美國或英國（有中文字幕和台配）
拜託我需要解答，Disney+是不是砍掉了整個第二季，我都找不到
台灣D+的速度真的不行R
@@BGBear 對了網路上有個盛裝出遊的梗圖真的超爆笑XD
我以經看過了
在迪士尼平台看完，當初在電視上沒興趣。無聊就抓來看。我不在乎同性設定。我也不是什麼派，劇情上的起承轉合 從敵為友 從陌生到熟悉 以及主角的人類跨越魔法世界 熱衷於魔法 跟溫暖的貓頭鷹小屋家人。艾蜜是男是女都不重要啊 他們很甜。不明白為何要這樣做。這也是作品的一個特色。不是主要的亮點。
只可惜被高層腰斬 第三季加速太多
聽到這個消息阿阿阿阿阿阿超級不爽(╬◣д◢)
真的驚訝
上面那幕是第幾集（座船
印象中是S2 05或者是07
魔法猫头鹰(几时有大结局)
想問BG是在哪裡看的
網上搜尋應該都有熟肉吧
我已经看了呵呵
原版的讚讚
我第一次看還想說到底是女友還是朋友ww
明明這麼香
我的电视有播
翻譯太搞了