Emmener or Amener? Emporter or Apporter? Easy explanation
Вставка
- Опубліковано 4 чер 2024
- 📝 Télécharge le PDF gratuit avec un récapitulatif de la vidéo et des exercices pratiques.
frenchmornings.ck.page/12d4c1...
🇫🇷 French Foundations, le guide ultime pour de bonnes bases en français :
frenchmornings.ck.page/91f569...
🇫🇷Télécharge mon guide de prononciation :
www.frenchmornings.com/master...
00:00 Introduction
00:38 Règle Nº1
01:21 Règle Nº2
02:37 Exercice
03:03 Merci !
🇫🇷 Bienvenue dans « Français en 3 minutes » ! Chaque vidéo de cette série est conçue pour améliorer rapidement vos compétences en français, avec des explications simples et faciles à suivre. Que vous cherchiez à enrichir votre vocabulaire, à maîtriser la grammaire française ou à améliorer votre compréhension orale, ces courtes leçons de français sont parfaites pour vous. Aujourd'hui on va voir quand il est correct d'utiliser chacun des verbes : apporter, emporter, amener, et emmener. Après avoir regardé cette courte leçon, vous ne les confondrez plus jamais !
🇬🇧 Welcome to "French in 3 Minutes"! Each video in this series is designed to improve your French skills fast, with simple and easy to follow explanations. Whether you're looking to enhance your vocabulary, French grammar, or improve your listening skills, these short French lessons are perfect for you. Today's lesson is about when to use each of the verbs: apporter, emporter, amener, and emmener. After watching this short lesson, you’ll never mix them up again!
👉🏼🇫🇷 Télécharge la leçon et l'exercice (PDF) : frenchmornings.ck.page/12d4c10c58
C'est la premier fois que j'ai compris ce sujet. Merciiiiii
Pour les anglophones, ça ne devrait être trop difficile, parce que la même différence existe aussi en anglais: 'bring' pour les 'a' mots, et 'take' pour les 'em' mots.
Such videos are very useful for non french speakers like myself to practice, and gradually get the hang of the language. I found your and Nelly's content so far to be the best. Thanks from Thunder Bay, Canada!
J'avais jamais compris cette différence jusqu'à aujourd'hui. Merci beaucoup!! Salutations depuis la péninsule du Yucatan au Mexique
Non native speaker here - thx for the video, c’était très bien expliqué 🤗 Je pouvais emporter quelque chose de cette vidéo!
Je n'ai jamais entendu ces astuces auparavant, ce sont géniales!
…emporter…
Merci beaucoup Elisa pour cet épisode très utile, court et parfait!
Épisode est un nom masculin, pas féminin.
@@Allexandra04 Merci Alexandra 👍🏼, je l’ai corrigé! Je déteste ces mots masculins-féminins illogiques et en général la distinction dans la langue française, voir immédiatement ceci: ‘la bite’.
C’est le plus difficile pour moi.
Il n’y a pas de genre en hongrois.
Cette vidéo tombe au bon moment, après-demain j'ai un examen et j'ai failli devenir folle pour comprendre la différence entre ces verbes
Merci...beauty
merci
Woow ...merci Elisa
Je ne savais même pas d'avoir ce manque!
Qui sait combien d'erreurs j'ai fait dans le passé 😄😄
Les jours les plus jolis sont ceux ou il y a une nouvelle video d'Elisa
Même natif je découvre ces règles 😅 c'est assez déroutant de se dire qu'on applique ça naturellement sans faire trop d'erreur
Merci beaucoup!
Merci Elisa...😊
merci beaucoup pour la leçon
Merci Elisa
Merci!
Merci Elisa pour cette explication claire. Je ne l’ai jamais bien compris à l’avance.
شكرا معلومات قيمة
Thanks
و منك نستفيد 🎉
EM MENER ou A MENER, le radical vient de main (MANUS) en latin. C'est quand on peut attraper une personne par la main.
EM PORTER ou AP PORTER c'est quand on PORTE l'objet. Mais maintenant tout le monde dit amener quelque soit la situation.
merci google traduction ^^' : Elle nous explique des verbes que nous ne connaissons pas, dans une langue que nous ne connaissons pas, comment saurons-nous ce qu'elle dit
Elisa évoque les meilleure vidéos
Merci de nous apporter la subtilité de mots
Very useful but I’d like to see “ramener” also explained.
Apporté. Merci!
Salut ❤
Emporter ?
Hablemos que sigue vigente .
Salut! Il y a une chanson that goes like: "je ne sais pas faire... tout me RAMENE à toi". C'est 'ramener' là équivalent à 'amener'? Comme amener à nouveau? Dans ce cas, on l'a utilisé avec le sens de EMMENER?
Puisque les choses amenent tel personne encore vers quelqu'un d'autre de qu'il parle, c'est à dire l'action ' amener' se repete, dans ce cas on va dire ramener( amener encore)
Elle n'a pa emporté son porte- monnaie
@@user-uk5oj5rp9w ouai, but if I got it right, amener means 'bring' and EMMENER, 'take'; then, in this situation, wasn't the singer supposed to say " everything takes me to you", instead of everything brings (RAMENE) me to you? Just wondering...
Emmener - I was wondering why it's nasal. Words like flemme, viennent etc. drop nasalisation because of the vowel following the double m or n. Or is it because they are two separate syllables, em + mener? (I know femme is an exception to the rule).
prendre?
quel bon vent vous amène?
Isnt it apporté, as she forgot to take it with her to the destination?
سلام
اريد منك توضيح لي في مسئلة إستراد هواتف ذكية من فضلك سيدتي
Apporter
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bring - movement _towards_ speaker
Take - movement _away_ from the speaker.
(BRITISH)
apporter
I assume Elisa is born french. I find it a curiosity that her lips when speaking look more "natural" this to make when she speaks English ( with a perfect accent in my opinion)
Is that because I'm American and that just what we do to pronounce our words and I just never paid attention because its all I know ( currently a0 in french) and I've never been able to read lips?
Or it the French lip posture more forced and not natural?
Silly curiosity but I'd really like to know
She is deliberately moving her lips a lot and slowly so that people can understand her better. She is more or less talking in the speed you talk to a 4-year-old here.
@@RogerRamos1993 gotcha
Emporté
Elle n'a pas emporté son porte-monnaie 🇫🇷
emporter
"J'ai apporté un gâteau" Gâteau n'est pas une personne. Mes amis m'ont emmenée. Moi je ne suis pas une chose.
C'est le contraire. Aporter, emporter por les choses et amener et emmener por les gens, animaux.
apporter?
Mdrrr memr moi qui suis français j'ai buggué pour la question de la fin
Tu es si belle Elisa
Elle n'a pas emporté son porte-monnaie.
le mot c'est apporter
Je me demande si Élisa se fatigue de qu'on lui dise tout le temps qu'elle est belle.
Elle est partie en retard ce matin. Elle n'a pas empporté son porte monnaie
Elle est partie en retard ce matin. Elle n'a pas emporté son porte-monnaie.
"emporté"
emporter est vrai ?
Mais dans cette chanson "ramenez la coupe à la maison" la coupe n'est pas un être humain
Attention, la leçon et les exercices ne sont pas réellement gratuits. Vos informations personnelles et votre e-mail sont requis.
Oh non, c'est grave! Ils vont voler nos informations personnelles et les vendre aux pouvoirs forts
Elsa🙄the cat? Mon dieu😂
Pourquoi vous répondez pas? je vous à prendre àvec toi 😢😢😢
Pas besoin de blesser ton chat 😢
Surtout pas 😂
Emporter son porte monnaie
Leçon complètement ratée
Elle est partie en retard ce matin. Elle n'a pas emporté son porte-monnaie.
Elle n'a pas emporté son porte-monnaie.
Elle n'a pas emporter son porte-monnaie.