КАКИХ СЛОВ НЕТ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ ?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 40

  • @cestlavierusse
    @cestlavierusse 2 роки тому +9

    Нет слова "СОВЕСТЬ"...это для меня странно. Стала задумываться... Почему?! 😅

  • @choral-music
    @choral-music 4 роки тому +8

    Все в точности так и есть! )) не хватает слов🤨 спасибо за видео!😊

    • @NoName-writer
      @NoName-writer Рік тому +1

      Подключайте мат когда слов не хватает.

  • @AbuTheEvil
    @AbuTheEvil Рік тому +2

    Благодарю вас. Я пользуюсь вашим каналом в обратном порядке, изучаю русский язык 😄 Уютный, может быть "douillet"?

  • @Ale_Lali
    @Ale_Lali 3 роки тому +7

    Спасибо! А еще во французском нет слова творог))) как и блюда, собственно

    • @POLINALEV
      @POLINALEV  3 роки тому +2

      Да! Но есть как fromage blanc

  • @МайгульКалиева-х2ф

    Всем привет! Полиночка ты супер, я подписалась на твой канал и с удовольствием смотрю твои видео! Я думаю, если нет слова совесть, значит отсутствуют все слова с корнем совесть, например добросовестность, бессовестный, совестливый и т.д?🤫

  • @fleurturquoise6065
    @fleurturquoise6065 2 роки тому +3

    А ещё глагол "успевать" можно перевести на французский как "avoir le temps" (de faire qqch)

  • @natashaazamova5008
    @natashaazamova5008 2 роки тому +1

    Супер. Спасибі огромное..

  • @cestlavierusse
    @cestlavierusse 2 роки тому +5

    У меня целый набор слов где-то написан.
    -истина
    -честь
    - душевно
    Итд 😁

    • @cestlavierusse
      @cestlavierusse 2 роки тому +1

      Честь все-таки это l'honneur

  • @nuralina
    @nuralina Рік тому +2

    Извините, видео будет ещё лучше, если вы не будете хлопать в ладоши. Говорю это потому что слушаю вас в слуховом аппарате. Посторонние звуки отвлекают и не дают услышать полный текст. Информация полезная, спасибо

  • @ТатьянаАлипичева
    @ТатьянаАлипичева 2 роки тому +1

    Спасибо, умница!

  • @АлександрБалашов-у5щ
    @АлександрБалашов-у5щ 5 місяців тому +1

    Profiter du soleil = наслаждаться солнцем

  • @sealdriver71
    @sealdriver71 2 роки тому +2

    Есть слово sybariser и SYBARITISME,которое означает стремление к удовольствиям и наслаждениям-сибаритствовать ,в общем и есть наслаждаться.

  • @ЕленаГромова-к3ч
    @ЕленаГромова-к3ч 3 роки тому +2

    Благодарю 🌹

  • @user-zc3fd5mm1v
    @user-zc3fd5mm1v 2 роки тому +1

    Слово "успешный" (человек) в русском появилось не так давно, в 90-х. Наверно, в английском есть что-то подобное, но я не вспомню

  • @aleksanderer6961
    @aleksanderer6961 3 роки тому +10

    Ещё во французском нет слов: семьдесят, восемьдесят и девяносто. )))))

    • @sealdriver71
      @sealdriver71 2 роки тому +1

      В Бельгии и Швейцарии-есть. Сетан,витан и т.д.

    • @aleksanderer6961
      @aleksanderer6961 2 роки тому

      @@sealdriver71 может быть. Но во Франции нету.)))

    • @sealdriver71
      @sealdriver71 2 роки тому

      @@aleksanderer6961 Франкофония это далеко не только Франция.

    • @aleksanderer6961
      @aleksanderer6961 2 роки тому +1

      @@sealdriver71 так я с этим и не спорю.))))

  • @alexavakov7686
    @alexavakov7686 Рік тому

    Умница

  • @simsim6070
    @simsim6070 3 роки тому +1

    Нет слово Молодец

  • @ИринаВасильевна-м2ж

    Bravo 👏

  • @fuadaliev5377
    @fuadaliev5377 3 роки тому +5

    Вот о числах: то ли 80 , то ли 90 у французов читается не так, как у других народов. :)

  • @ЕленаГромова-к3ч
    @ЕленаГромова-к3ч 3 роки тому +2

    Следующий день считается с 17 вечера текущего дня .

  • @ТатьянаЛукьяненко-ч2о

    Куда вы спешите Полина ? Запомнить что то за вами просто не реально. На какой возраст рассчитан ваш урок ?

  • @irina-hy3gy
    @irina-hy3gy Рік тому

    уютный - reposant

  • @usik6
    @usik6 2 роки тому +1

    А как же bonne matinée и bon marché? Нас в универе так учили😀

  • @ЗаремаСулейманова-й9ж

    спасибо, очень интересно. Но как сказать "оскал собаки" или "собака оскалилась"? просто "показала зубы"? Уверена чо есть какое-то устойчивое выражение.

  • @OhlalaElegy
    @OhlalaElegy Рік тому

    забивать себе голову тем чего там нет?..и не подумаю. буду просто изучать или зубрить то что не поддается пониманию

  • @Oleg-km6sz
    @Oleg-km6sz Рік тому

    Bon Matin

  • @АндрейКовалёв-г3э
    @АндрейКовалёв-г3э 4 роки тому

    dukraine,jesuiscosmopoliteetapolitique

  • @АндрейКовалёв-г3э
    @АндрейКовалёв-г3э 4 роки тому

    МенязовутАндрейковалёв,ноУкраина

  • @АндрейКовалёв-г3э
    @АндрейКовалёв-г3э 4 роки тому

    jemapelleAndreikovalyov,maisUkraineetcorremantecrireAndreikovalyov,Ukraine.cestpasmonerror,cesterreurautrejeunehommedenotrefamily,non,cestpasmongarson,excusesmoi,jesaispascommentecrireenfrancaiselanguagemotплемянник

  • @Oleg-km6sz
    @Oleg-km6sz Рік тому

    Бессовестные они, как и англосаксы