แปลเพลง It Will Rain - Bruno Mars (Thaisub ความหมาย ซับไทย)

[@nongnooch1984]

กว่าจะรู้ ก้อตอนที่ เสียเธอไปแล้วจริงๆ ว่าฉันรักเธอ มากกว่าทุกๆ สิ่งที่มีอยู่ แต่ไม่เป็นรัย ให้มันเป็นเป็นเวรกรรม ที่ฉันควรได้รับมัน คนเดียว แบบไม่ปราณี สมน้ำหน้าตัวเอง 😭😭😭😭

[@nutsara6333]

มันจริงนะ...ความรู้สึกนี้ แต่เวลาจะเยียวยาทุกสิ่ง แค่ต้องผ่านมันไปให้ได้ แปลดีมากเลยค่ะ👍👍👍

[@ingonklungsuwan837]

ชอบเพลงนี้มากค่ะ เนื้อร้อง+ทำนอง+คนร้อง ดีมากๆ รับรู้ถึงความเศร้า และความรักมากมายที่เพลงต้องการจะสื่อ แล้วมาเจอคนแปลที่แปลได้สละสลวยลื่นไหลเท่าที่เคยเห็นมา ยอดเยี่ยม ปรบมือรัวๆค่ะ

[@betong749]

เพราะมากความหมายก้อซึ้งใจ..ขอบคุณที่แปลให้ฟัง👍🤟❤️

[@pumpuinapawan3430]

แปลเก่งจังเลยค่า สวยงามมากเลย เศร้าก็เรื่องนึง แต่ชื่นชมที่แปลที่สุดค่าาา💖

[@p.cameronherrin1174]

ชอบมากกกครับ ผมรักเพลงนี้มากกกก

[@Borisoglebskaya_90]

เพลงนี้จะแทนความรักก็ได้
แต่จะแทนชีวิตที่ต้องสู้กับอุปสรรคชะตาของตัวเองก็ยิ่งเข้าเลย ต้องอุทิศตน ปากกัดตีนถีบแค่ไหนกันนะถึงจะหลุดพ้นจากความจน ความจนมันน่ากลัวพอๆกับการสูญเสียความรักเลย มันเหมือนฟ้าหลังฝน แต่หลังจากฝนหายไปก็ต่อด้วยพายุ

[@ฮาซาร์-ฅ3ฮ]

ท้องฟ้าของฉันมืดครึ้มตลอดตั้งแต่วันที่เสียเธอไป😢 ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงเธอทุกครั้ง😭

[@golive97]

If you ever leave me, baby
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have
We don't have it anymore
There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor (oh)
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
To keep you by my side
To keep you from walkin' out the door
'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it'll rain, rain, ra-a-a-ain
I'll never be your mother's favorite
Uh, your daddy can't even look me in the eye
Ooh, if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
Sayin', "There goes my little girl
Walkin' with that troublesome guy"
But they're just afraid of something they can't understand
Ooh, but little darlin' watch me change their minds
Yeah for you I'll try, I'll try, I'll try, I'll try
And pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine
'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it'll rain, rain, ra-a-a-ain
Oh, don't you say (don't you say) goodbye (goodbye)
Don't you say (don't you say) goodbye (goodbye)
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right
'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
And there'll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it'll rain, rain, ra-a-a-ain

[@nangnonpathom1344]

เพราะมากๆ ชอบๆ

[@พงศ์ทองเกื้อทอง]

เค้ารอเธออยากรู้จักกันอีกรอบ

[@จุมพลทังจินดาสวรรค์-ช3ล]

รุ้ความหมายสักที

[@nxxnlz9179]

เนื้อหากินใจมาก 😢😢😢

[@RedMelodyS]

แปลเพลง calling ของวง B'zหน่อยค่ะ🥺🥺🥺

[@baifern9278]

เพลงนี้ตรงกับความรักของเราตอนนี้มาก

[@boatinlo]

ขอบคุณครับ

[@the1toey]

good

[@fishnshibn.8528]

ผมก้ไม่รุ้จะทำไงให้เขากลับมา

[@nnonthiwatjanthong]

มันสายไปเเล้ว

[@nisakornhongpan3912]

👍👍👍

[@TA-xc3kl]

2:20

[@X.Lucius_666]

เกลียดเพลงนี้จังที่มันตรงไปหมด

[@kawpoonpyd.3336]

🥹