Muchos españoles de generación joven como yo debemos dar las gracias a Mónica por habernos regalado el maravilloso "Minage" y darnos acceso al repertorio de esta fiera italiana que tan poco reconocida y valorada es en España. Maravillosa Mina y Maravillosa Mónica Naranjo.
Poco conocida y valorada, ¿estás seguro?, diez años antes que Mónica, Luz Casal ya tuvo su "año de amor" con Almodovar, pero Mina por sí sola es muy conocida y respetada en España. Luego ya está el interés de cada uno en conocer más música. Un "Minage" siempre es una gran ayuda para conocer a la artista original, pero ya está, Mina siempre ha estado presente.
@@PoetaBorracho1984 Efectivamente Luz Casal le rindió homenaje con "Un Año De Amor", así como también Almódovar la ha tenido presente en las bandas sonoras de algunas de sus películas o incluso Rocío Jurado y Pastora Soler versionaron el "Non Credere", pero no podemos decir que Mina sea una artista ampliamente reconocida en España, al menos en las ultimas decadas, no hablo de los años 60 o 70 sino en la actualidad. Creo que tristemente es así, y digo tristemente porque es una pedazo de vocalista con una versatilidad y un legado impecable que merece mucho más reconocimiento del que tiene.
@@calinfus80s senor amigo mio la senora mina es todo un mito en hispanoamerica incluyendo brasil...barbra streisand y la mineli se rindieron ante su arte,,,,pienso que la naranjo con muy lindo proposito versiono algunos temas...gracias
@@jesuspelaez3478 Mina con mayúscula, es nombre propio. Y sé de ella hace mucho. La Naranjo no le hizo justicia, sorry, Minage es un álbum MUY feíto. Creo que hasta Roisìn Murphy la homenajeó mejor.
Mónica Naranjo hizo un gran tributo a su ídolo musical. Con unas letras maravillosas y una voz insuperable. Y no lo hizo por falta de repertorio, lo hizo por admiración. Mónica, a diferencia de Mina, es compositora y productora musical, ella se lo guisa y ella se lo come. Y no es por nada pero nadie habría hecho mejor tributo a Mina porque Mónica está considerada una de las mejores voces del mundo. Es una artista polifacética y arriesgada que ha hecho trabajos genuinos y originales compuestos y producidos en parte por ella misma. Como ejemplo tenemos Tarántula o su gran ópera rock Lubna. Poco más que decir, Mónica es una leyenda en el panorama musical español.
Mina es parte del patrimonio cultural popular de Italia en los últimos 60 años, esto es así, cualquier italiano de 45 años en adelante tiene interiorizada la voz de Mina, ella es por si misma el epitome musical de Italia en los 60' y principios de los 70' a nivel musical. Creo que pocas intérpretes europeas y americanas gozan en su propio país del mismo reconocimiento y nivel que Mina Mazzini en Italia. Grazie Minona! 💖
Il mio cuore non recita più C'è un padrone e quello sei tu Basta un bacio e io sento che Sei forte più di me La neve e il sole, no Insieme non si può, no Qui nel buio c'è un ombra con me La mia pelle non chiede chi è Fiume azzurro vai, dove arriverai Sempre mi troverai Ma questa sera no Non mi difenderò, no Ma tu avrai l'onestà di credermi? Che sorprese l'amore ti dà Nei tuoi occhi non vedo pietà Cosa siamo noi? Dove andiamo mai? C'è chi ci guida, sai Ma cosa dico, no Forse mi perderò, no Fiume azzurro va Tu sei verità Quello che volevo Non mi basta più Prima non sapevo Ora ci sei tu La tua bocca un nome griderà Ora io ti credo Ma tu avrai l'onestà di credermi? Che sorprese l'amore ti dà Nei tuoi occhi non vedo pietà Cosa siamo noi? Dove andiamo mai? C'è chi ci guida, sai Ma cosa dico, no Forse mi perderò, no Fiume azzurro va Tu sei verità Quello che volevo Non mi basta più Prima non sapevo Ora ci sei tu La tua bocca un nome griderà Ora io ti credo
Thank you very much for posting the lyrics. I appreciate when folks do this so I don't have to google my brains out. lol.. then I can see them while it's playing. I don't have any idea what I'm singing but it's all ok. THANKS!
Inimitabile Mina. Non tutti i giovani ti hanno capito. Massimiliano,tuo figlio Si,che Per Te ha scritto e composto! Hai superato i confini. Luois Amstrong,di Te ha detto: quella ragazza,ha un' orchestra in gola! Basta e avanza! I grandi della musica,sono perfettamente in grado di valutare,la grandezza o l' originalita' ,personalita' unica,di un talento come Te 💓💓💓💓
@@manuelamancini4692 si, però ci sono anche quelli che non la conoscono bene, sminuiscono, sparano a zero pur di esaltare il loro idolo. Sinatra la voleva in America e presentarla agì americani come sua erede. Basta e avanza questo per capire l'immensità di quest'artista unica al mondo.
Yo, como español, estaré eternamente agradecido a Mónica Naranjo por Minage. Sin ella probablemente no hubiera conocido a la gran Mina, pues cuando yo nací ella ya estaba retirada de la vida pública
Sono cresciuta con le sue canzoni che mi hanno accompagnato...io l'adoro..la sua voce, dopo tanti anni ancora mi fa impazzire!!! La più grande di sempre❤❤❤❤❤
me gustaría oír este tema en español con su letra original. no niego que "sobreviviré" esta bien hecha pero la versión original de mina es sublime. que voz, que bravura, que interpretación!!!
Los fans de Mónica Naranjo sabemos que esta canción que canta Mina es la original y que se la composieron a Mina unos compositores Italianos, la de Mónica Naranjo es una versión cantada en español y con letras diferentes. Además Mina Mazzini y su hijo trabajaron gustosamente con Mónica Naranjo para que esta le hiciera un disco de homenaje con las canciones cantadas por Mina.
La versión de Mónica Naranjo está a la altura del original. Por cierto, en un disco homenaje a Mina, con todos los permisos legales de la autoría y copyright.
Esto se ha hecho siempre. My man (Mon homme), My way (Comme d'habitude)... fueron canciones francesas versionadas en inglés. Mina es la primera que hizo covers: Un anno d'amore (C'est irreparable), L'inmensitá (de su amigo Jonny Dorreli), E se domani (Festival de San Remo), Città vuota (It's a lonely town). Por no hablar de canciones españolas, tangos, jazz, bossa nova... que ya existían.
Después de algo de investigación por fin hallé la lírica, aquí la dejo: Il mio cuore non recita più C'e' padrone e quello que sei tu, basta un bacio e io sento che sei forte più di me. La neve e il sole no insieme non si può no qui nel buio c'e' un'ombra con me, la mia pelle non chiede chi e' fiume azzurro vai dove arriverai sempre mi troverai, ma questa sera no non mi defendero noooo... ...ah ah ah aha ha ah ah ah ah ah Ma tu avrai l'onestà di credermiiii Che sorprese l'amore ti dà, nei toi occhi non vedo pietà; cosa siamo noi dove andiamo mai c'è chi ci guida sai?, Ma cosa dico no forse mi perderò nooooo Fiume azzurro va', tu sei verità quello che volevo non mi basta più, prima non sapevo ora ci sei tu, la tua bocca un nome griderà, ora io ti credo. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah... ...Ah ah ah ah ah ah ma tu avrai l'onestà di credermiiii Che sorprese l'amore ti dà, nei toi occhi non vedo pietà; cosa siamo noi dove andiamo mai c'è chi ci guida sai?, Ma cosa dico no forse mi perderò nooooo Fiume azzurro va', tu sei verità quello che volevo non mi basta più, prima non sapevo ora ci sei tu, la tua bocca un nome griderà, ora io ti credo. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah...
Muchos españoles de generación joven como yo debemos dar las gracias a Mónica por habernos regalado el maravilloso "Minage" y darnos acceso al repertorio de esta fiera italiana que tan poco reconocida y valorada es en España.
Maravillosa Mina y Maravillosa Mónica Naranjo.
Poco conocida y valorada, ¿estás seguro?, diez años antes que Mónica, Luz Casal ya tuvo su "año de amor" con Almodovar, pero Mina por sí sola es muy conocida y respetada en España. Luego ya está el interés de cada uno en conocer más música. Un "Minage" siempre es una gran ayuda para conocer a la artista original, pero ya está, Mina siempre ha estado presente.
@@PoetaBorracho1984
Efectivamente Luz Casal le rindió homenaje con "Un Año De Amor", así como también Almódovar la ha tenido presente en las bandas sonoras de algunas de sus películas o incluso Rocío Jurado y Pastora Soler versionaron el "Non Credere", pero no podemos decir que Mina sea una artista ampliamente reconocida en España, al menos en las ultimas decadas, no hablo de los años 60 o 70 sino en la actualidad.
Creo que tristemente es así, y digo tristemente porque es una pedazo de vocalista con una versatilidad y un legado impecable que merece mucho más reconocimiento del que tiene.
Minage fue bastante feo...sorry
@@calinfus80s senor amigo mio la senora mina es todo un mito en hispanoamerica incluyendo brasil...barbra streisand y la mineli se rindieron ante su arte,,,,pienso que la naranjo con muy lindo proposito versiono algunos temas...gracias
@@jesuspelaez3478 Mina con mayúscula, es nombre propio.
Y sé de ella hace mucho.
La Naranjo no le hizo justicia, sorry, Minage es un álbum MUY feíto.
Creo que hasta Roisìn Murphy la homenajeó mejor.
Questa canzone è il Top
Talento Puro mina
La tua voce vive per sempre
La più bella voce di sempre
Aveva ragione il grande Fabrizio De Andre'. La voce di Mina e' un miracolo.
Diva, divina.....su voz maravillosa , irrepetible ❤
Mónica Naranjo hizo un gran tributo a su ídolo musical. Con unas letras maravillosas y una voz insuperable. Y no lo hizo por falta de repertorio, lo hizo por admiración. Mónica, a diferencia de Mina, es compositora y productora musical, ella se lo guisa y ella se lo come. Y no es por nada pero nadie habría hecho mejor tributo a Mina porque Mónica está considerada una de las mejores voces del mundo. Es una artista polifacética y arriesgada que ha hecho trabajos genuinos y originales compuestos y producidos en parte por ella misma. Como ejemplo tenemos Tarántula o su gran ópera rock Lubna. Poco más que decir, Mónica es una leyenda en el panorama musical español.
Mina es parte del patrimonio cultural popular de Italia en los últimos 60 años, esto es así, cualquier italiano de 45 años en adelante tiene interiorizada la voz de Mina, ella es por si misma el epitome musical de Italia en los 60' y principios de los 70' a nivel musical. Creo que pocas intérpretes europeas y americanas gozan en su propio país del mismo reconocimiento y nivel que Mina Mazzini en Italia. Grazie Minona! 💖
Per me, è stato il miglior brano di Mina
Gracias a cantante Española MONICA NARANJO conocí a mina de Italia.
Yo la conocí gracias a ella también . Pero la vi mucho antes en televisión en un programa de zappings cantando parole parole
@@danielmatm la canción de sobreviviré es del año 2000
Grandeeeeeeee ...... Brividi.... Lacrime.....
da brividi
También agradezco a Mónica por mostrarme lo mejor de Mina ❤️
La più bella del mondo
Mina ti amo e non ti mai tradito sei unica
Il mio cuore non recita più
C'è un padrone e quello sei tu
Basta un bacio e io sento che
Sei forte più di me
La neve e il sole, no
Insieme non si può, no
Qui nel buio c'è un ombra con me
La mia pelle non chiede chi è
Fiume azzurro vai, dove arriverai
Sempre mi troverai
Ma questa sera no
Non mi difenderò, no
Ma tu avrai l'onestà di credermi?
Che sorprese l'amore ti dà
Nei tuoi occhi non vedo pietà
Cosa siamo noi? Dove andiamo mai?
C'è chi ci guida, sai
Ma cosa dico, no
Forse mi perderò, no
Fiume azzurro va
Tu sei verità
Quello che volevo
Non mi basta più
Prima non sapevo
Ora ci sei tu
La tua bocca un nome griderà
Ora io ti credo
Ma tu avrai l'onestà di credermi?
Che sorprese l'amore ti dà
Nei tuoi occhi non vedo pietà
Cosa siamo noi? Dove andiamo mai?
C'è chi ci guida, sai
Ma cosa dico, no
Forse mi perderò, no
Fiume azzurro va
Tu sei verità
Quello che volevo
Non mi basta più
Prima non sapevo
Ora ci sei tu
La tua bocca un nome griderà
Ora io ti credo
Thank you very much for posting the lyrics. I appreciate when folks do this so I don't have to google my brains out. lol.. then I can see them while it's playing. I don't have any idea what I'm singing but it's all ok. THANKS!
Dopo aver ascoltato questo brano, MINA dovrebbe essere materia di studio universitario come MINALOGIA
Mina, siempre y por siempre GRANDIOSA ¡¡ a mis desde niño siempre me encanto y ya soy mayor. rompió moldes la gran Mina.
QUE ALGUIEN AQUI DIGA QUE MINA NO PONE PASION Y FUERZA A SU INTERPRETACION, ES NO ENTENDER NADA!!!! MINA, LA MAS GRANDE!!!! POR SIEMPRE!!!!
o my god, this is like so powerful and beautiful 2022 amazing legendary
miei antenati emigrarono in Spagna da Torino cento anni fa. Sento ancora il fuoco dell'Italia nella mia anima e nella mia gola.
Insuperabile!!!!!!!!!!!
Inimitabile Mina. Non tutti i giovani ti hanno capito. Massimiliano,tuo figlio Si,che Per Te ha scritto e composto! Hai superato i confini. Luois Amstrong,di Te ha detto: quella ragazza,ha un' orchestra in gola! Basta e avanza! I grandi della musica,sono perfettamente in grado di valutare,la grandezza o l' originalita' ,personalita' unica,di un talento come Te 💓💓💓💓
I giovani la studiano, eccome... Sanno ki è Mina
@@manuelamancini4692 si, però ci sono anche quelli che non la conoscono bene, sminuiscono, sparano a zero pur di esaltare il loro idolo. Sinatra la voleva in America e presentarla agì americani come sua erede. Basta e avanza questo per capire l'immensità di quest'artista unica al mondo.
Bravooooooo!!!!!!!!
Q maravillosa estaba fuera de epoca
Monica Naranjo song that song and superated to Mina
Mina, única, insuperable. Todo una diva de verdad. Mis respetos.
interpretaciòn live del 1972, nada de trucos tecnologicos, voz increible y talento verdadero! Grande Mina!!!
WoW !! So happy I found this. The flutes threw me off for a second, love it.
Yo, como español, estaré eternamente agradecido a Mónica Naranjo por Minage. Sin ella probablemente no hubiera conocido a la gran Mina, pues cuando yo nací ella ya estaba retirada de la vida pública
Grande, Mina!!!
@@palomadominguezquejigo1915para mi es un lindo homenaje al mito MINA....respiro amor ,,,,respeto y admiracion de la naranjo por la unica MINA
Mónica Naranjo la hizo suya y admira a Mina gracias a ella conocemos los jóvenes a Mina
Signori, signore. ...la migliore voce della musica italiana: MINA
Forse se pur molto molto diverse forse forse al pari della più grande
Edit Piaf.
fabienik ecco, de la musica italiana da quella epoca, no c'è nella italia tante voce così, però fuori della Italia tanssimi
@@sunamitahernandez9347 pochi.
E io che pensavo che le amiche di maria fossero le più 'talentuose' sulla faccia della terra... Mma mics mica mi sono sbagliato?!
Boh...
E Allora?
POCHI RICORDANO QUESTA CANZONE. EPPURE ERA BELLISSIMA INTERPRETATA POI DALLA GRANDE MINA
Yo soy un enamorado de mina desde hace muchos años la escuche y es la mejor cantante italiana grande grandisima un lujo escucharla siempre,
Da brividi 🌹
Vola,Vola sulle note con una maestranza che mette i brividi
Grazie Mina, sei meravigliosa, una grandissima artista
😍😍👍👍
Che meraviglia, brava bella infinita, grazie Mina e grazie mister due note
¡ Mina es sólo Mina! ♡
Después de mucho tiempo descubro el origen de esta gran canción hecha un hit en America, grande Mina! ❤️
si pues, Mina fue ''el Origen'' 😁😁😁😁😁😁👏👏
LP가계 대표님이 다른곡을 추천해서 듣게됐습니다. 영어.불어는 모르지만 MINA선생님을 좋아합니다.
A dir poco MAGNIFICA 🤩
La tua musica è un brivido
Grandissima!!!! La piu' grande di sempre!!!!!
GRANDE Mina y GRANDE Italia.❤
UNICA !! LA MEJOR DE TODOS LOS TIEMPOS!!! GRAZIE MINA!!
Brividi 😍
straordinaria. pazzesca
la piu grande di tutti i tempi...
Mitica unica
Bellissima❤❤❤💣💣💣
Aveva sposato un medico della mia città e poi......???
Bellissima bravissima da attribuire i migliori appellativi UNICA
E diciamolo che é la piú grande cantante di musica pop al mondo!
Ti sbagli...c è Whitney Houston, Mariah Carey e Celin Dion che se la bevono!!!
Mina e' la number one!!!
@@juliobautista9997 mina è fatta vecchia!!!
@@leocristianmarcantonio7237 commenti piu' stupidi dei tuoi non ne avevo mai sentiti...
Mediterraneo2004 jajajaja non tanto pero e grande
Me recuerda a mi abuela, en los 70s ella también usaba esos cabellos rizados y grandes con pestañas largas y vestidasos!!🖤
Mira que me gusta la versión de Mónica, pero esta, la original, es increíble... los arreglos me ponen los pelos de punta
El original es incuestionable, siempre!!!
Musicalmente es mucho mejor está versión, para mi gusto.
En cuánto a las intérpretes, impresionantes las dos.
Questo è cantare! Mina the best, always
Dove sei?? Se tornassi per un concerto in Italia verrebbe a vederti e sentirti e baciarti tutta la nazione.. 🔝1️⃣💙
Maravillosa. Siempre. Brava...
Viva Mina.
Che Voce FAVOLOSA.
La più grande di ogni tempo...
mina! te amo!!!
Absolute best. Love you Mina
Sono cresciuta con le sue canzoni che mi hanno accompagnato...io l'adoro..la sua voce, dopo tanti anni ancora mi fa impazzire!!! La più grande di sempre❤❤❤❤❤
Mina suprema una voce unica e meravigliosa
la migliore voce italiana e tra le più belle nel mondo
me gustaría oír este tema en español con su letra original. no niego que "sobreviviré" esta bien hecha pero la versión original de mina es sublime. que voz, que bravura, que interpretación!!!
Genious!!!
Sin dramaturgia exagerada, su presencia y su voz: impresionante voz, inimitable.
asi es, totalmente Natural...Mina, una GRANDE, imitada pero, jamas igualada🌹🌹👍👍
Tal vez quisiste decir Dramatismo.
; dramaturgia es el teatro escrito.
en vivo y a todo pulmón, está fenomenal!!!!!
Y a todo playback querrás decir
@@3446fdfghhgdffpues diría que está en directo!
Mina yo te amo ❤️
Gosh I love her !
Grandissima
Grande Mina La Tua Voce Meravigliosa
De culto!!!
La più Grande, del pianeta ovvio..Mina.
Grazie Mina è bellissima ,tante volte ho cantato questa meravigliosa canzone♥
MINA, AL INFINITO Y MAS ALLA!!!!! MINA FOR EVER!!!!!!!!!!!!!!!!
Mina sei un fiume di bravura
Amo Mina ! ❤❤❤ Belíssima
Siempre has sido y serás la más grande
Auténtica y genial. Sin tanto histrionismo y parafernalia de la Naranjo. ... Gracias Mina, de siempre y para siempre.
Que voz Mina ❤️⭐
Los fans de Mónica Naranjo sabemos que esta canción que canta Mina es la original y que se la composieron a Mina unos compositores Italianos, la de Mónica Naranjo es una versión cantada en español y con letras diferentes. Además Mina Mazzini y su hijo trabajaron gustosamente con Mónica Naranjo para que esta le hiciera un disco de homenaje con las canciones cantadas por Mina.
Así es
La versión de Mónica Naranjo está a la altura del original. Por cierto, en un disco homenaje a Mina, con todos los permisos legales de la autoría y copyright.
No estic d'acord. La Mónica es un esperpent al costat de la Mina
Maravilloso poder escucharla y verla.
Única como siempre
Espectacular.... amo su voz
monica naranjo no hizo plagio amigo, ella saco un disco tributo a mina, cantando en español, sus canciones
Sus canciones ya estaban disponibles en español y cantadas por Mina. Ella destrozó las letras
ricardo gomez lo de tributo u homenaje,admiracion ...es una bonita manera de decir no tengo nada de material, pagamos a Mina y hacemos versiones guays
Esto se ha hecho siempre. My man (Mon homme), My way (Comme d'habitude)... fueron canciones francesas versionadas en inglés. Mina es la primera que hizo covers: Un anno d'amore (C'est irreparable), L'inmensitá (de su amigo Jonny Dorreli), E se domani (Festival de San Remo), Città vuota (It's a lonely town). Por no hablar de canciones españolas, tangos, jazz, bossa nova... que ya existían.
Chris Barreda a ver si nos ponemos de acuerdo, la admiras o la odias, te contradices
Mónica Naranjo lo hace mejor!
Mitica...
Incroyable 💜👏👏👏👏👏👏💜
Capolavoro.
mina gran cantante de la historia
Thank you Mina, beautiful songs. Congratulations *******
Después de algo de investigación por fin hallé la lírica, aquí la dejo:
Il mio cuore non recita più
C'e' padrone e quello que sei tu, basta un bacio e io sento che sei forte più di me.
La neve e il sole no insieme non si può no qui nel buio c'e' un'ombra con me, la mia pelle non chiede chi e'
fiume azzurro vai dove arriverai sempre mi troverai, ma questa sera no non mi defendero noooo...
...ah ah ah aha ha ah ah ah ah ah
Ma tu avrai l'onestà di credermiiii
Che sorprese l'amore ti dà, nei toi occhi non vedo pietà; cosa siamo noi dove andiamo mai c'è chi ci guida sai?, Ma cosa dico no forse mi perderò nooooo
Fiume azzurro va', tu sei verità quello che volevo non mi basta più, prima non sapevo ora ci sei tu, la tua bocca un nome griderà, ora io ti credo.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah...
...Ah ah ah ah ah ah ma tu avrai l'onestà di credermiiii
Che sorprese l'amore ti dà, nei toi occhi non vedo pietà; cosa siamo noi dove andiamo mai c'è chi ci guida sai?, Ma cosa dico no forse mi perderò nooooo
Fiume azzurro va', tu sei verità quello che volevo non mi basta più, prima non sapevo ora ci sei tu, la tua bocca un nome griderà, ora io ti credo.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah...
Grazie per esserti sforzato a riportare il testo. Lo aspettavamo da tempo.
meravigliosa,grande,unica,Mina
Immensa
Qué coraje me da que asocien esta canción con Mónica. Soy joven pero me gusta enterarme de dónde viene una letra o una canción
splendida
mina sei grande grande grande!!!!!!!!!
IMMENSA❤
Ma perché i giovani di Oggi ne capiscono di musica di quello che c'è nel mercato credo di no
Grande grande grande. Desde España
Amazing!
doña mina grande entres las grandes
Incanto puro
Bravissima!
También conozco a Mina gracias a Mónica Naranjo y Minage. 🇲🇽
Bravo Mina. 👏