不是章魚而是人類的Ina! 跟奏醬可愛的日文英文溝通障礙結果對方都笑了【Ninomae Ina'nis】【音乃瀬奏】【Hololive中文】

[@sleepzytofu]

聊天室有人在那邊打你們乾脆用韓文溝通好了🤣

[@nigelyam38]

兩個母語都不是日文的在用日文溝通

[@SouEDog]

其實講韓語應該就可以溝通了，兩位😂

[@yt821025]

兩個韓裔在拐彎抹角，笑s。

[@紅茶勒希]

要是雞說韓文 祭司也聽不懂就好笑了

[@samishk]

然後有位完美的女人出現：嗯？好像有人在講韓語

[@hoshinosupika]

INA我記得她只是韓裔，能聽但不會講

[@69_690]

@@hoshinosupika INA是會講的喔 之前他有讀過韓文寫的粉絲信

[@ianalighieri5662]

在日本機場真的需要這樣講：
我：I have the ticket
機場服務員：What ?
我：Tee-Kee-do---!!
機場服務員：Oh !!
（（發生在成田機場

[@canyoucanacan]

奏：交易
Ina: 蛤？
Ina: 喔，Trade.
奏：蛤？
Ina: 蛤？

[@shaoshao68]

日文腔的英文那邊我笑了
這樣就可以聽懂了嗎😂

[@たっちたっち-c6o]

交易-トレード(Tore-do)，日文真的就是這樣，不過這個字比較常出現在遊戲中（以物易物或不同貨幣互轉），日常生活比較少用，所以奏很可能也不知道這個日文。

[@Ronnie-ki9me]

1:22 takodachi表示識貨喔😎

[@梁-c5p]

我本來還在想
「那個真的是背面嗎」🤔

[@gorodn009]

兩個韓國人鷄同鴨講很可愛 ^^

[@presentlee9403]

我一直以為 Ina 的日文是無敵的，畢竟都比35好了(這標準?)，但是看來有的詞彙還是太難了

[@tomoharu8605]

在美國生活工作的朋友可能會比較有體會，就是即使同事跟自己說同一種語言，在工作的地方大部分時間英文還是默認的溝通語言。HOLO也是同樣的道理，默認的官方語言是日語，即使都會說韓語但還是會用日語溝通。

[@high115]

這場雞與偽tako的小交流已經很可愛了.
如果將來有更多HOLO的韓裔成員用韓語交流的話, 一定更可愛!!!

[@Aが得意なフレンズ]

奏寶怎麼不秀一下雙關冷笑話給ina聽聽呢

[@WDtakodachi]

小雞講完，我開始覺得ina這個髮型有點像章魚燒

[@零崎空識-j1w]

看來因為沒有HoloKR所以暫時不用韓語交流吧😅

[@chunlunglu4089]

有人提到了Ina's back??

[@doughnut4786]

呀哈哈

[@yutaka8057]

我還以為你們會用韓文咧

[@zaxxun3788]

忘了對方都會說韓文嗎🤣

[@jasonho7918]

Ina试图用气势把英语讲成日语也太搞🤣🤣🤣

[@jason-zo7bh]

看著Ina的背，很懂喔

[@leooel713]

2個說韓文就好了

[@雪柳-c8w]

「就不做成章魚燒了」「謝謝」😂😂😂

[@icemanlam5971]

我都好像第一次聽到INA完整說一句子日文，跟說英文時的聲音都差很多😂

[@雷智棋]

雞同章魚講

[@hgghjghjg]

漢字有障礙的祭司w

[@keithli2006]

以為會講韓文

[@eitokariu]

ina有在直播講過韓語嗎？

[@blue03940]

有 但很少

[@colan8]

小雞平常就常常用韓語回韓語sc了，難道聯動有特別的限制？

[@Non-plume]

為啥不用韓文溝通 兩個韓國人硬要用日文英文溝通

[@たっちたっち-c6o]

一個EN所屬跟一個ReGLOSS(≈JP)所屬對話，她們會努力至少讓其中一方的觀眾能聽得懂吧。如果今天其中一方是KR所屬那肯定就直接韓語對話了。