Muy bueno tu canal y los contenidos un gran trabajo al conocimiento del estudio de la Palabra de Dios, Felicitaciones !. Para nosotros los cristianos Católicos la Escritura y la tradición van de la mano , pero no al mismo nivel, se que es dificil aceptar por uds , pero es el mismo Espíritu Santo que sopla en la Iglesia de Dios . Bendiciones.
Agradezco tus comentarios. El texto usado por la Iglesia Católica Romana también ha cambiado, porque por siglos se usó la Vulgata Latina; ahora, la Nova Vulgata es un texto en Latin, pero basado en el texto griego crítico. Este texto crítico es una reconstrucción hipotética de un texto basado en manuscritos de tipo alejandrinos, pero no está presente como tal en ningún manuscrito. En cambio, el texto de la Famimia 35 existe como tal en los manuscritos de esa familia de manuscritos.
Hola Cristian. Fijate que no tengo en mente ningún libro para recomendarte acerca del tema. Es un tema para el cual no hay mucha información y conocimiento en Occidente. Pero tenemos al Internet.
7 місяців тому
Jose deseo utilizar tu enseñanza pero quiero nombrarte como autor y para ello me gustaría si no tienes inconveniente darme tus credenciales si tienes alguna maestría o doctorado teológico y si actualmente das clases o trabajas en el ministerio gracias
Hola. Pará el NT realicé una traducción del texto de la Famia 35, la cual te puedo enviar en pdf por correo electrónico, si me escribes a eduardofloresugc@yahoo.com
No todo, Alek27e. Al igual que la Iglesia Católica Romana, hacen mucho énfasis en la Tradición, por lo que a veces la colocan al mismo nivel o por encima de las Escrituras, que es lo único que fue inspirado por Dios.
Oye pero él patriarca de Rusia 🇷🇺 es un agente de la policía de seguridad rusa Cirilo esa iglesia terminó con el comunismos sovietico está muy intrigada ese sistema como muchos en la actualidad la otra información de expones es de investigar para corroborar tú información
Pero incluso la carta a los romanos está en griego y el evangelio de Marcos , q algunos suponen está dirigida a romanos, está en griego; y como otros suponen q la frase de Pedro “a los q están en Babilonia “ se refiere a Roma pues esta carta de Pedro también está en griego; y ninguno de estos textos está originalmente en latín sino en griego; q por cierto el griego (lingüísticamente: por el uso del verbo y la profundidad de los conceptos de trasfondo filosófico, así logos, gnosis, epistemes, metanoia… ) tiene ventaja sobre el latín
Alek27e, el problema es que la Tradición está igual o por encima de las Escrituras, y solo éstas fueron inspiradas (ver el Concilio de Jerusalén de 1672).
@@textoyteologia4295 Era la misma Tradición. En lo que se refiere a las Sagradas Escrituras, todavía lo es. Pero en lo que se refiere al dogma, la enseñanza, está lejos de ser lo mismo. Los católicos romanos cambiaron todo.
La Biblia fué escrita por Ortodoxos en la ciudad Griega de Byblos (Βύβλος) cuando el Libano era aún una region Griega vieron la necesidad de combatir las herejias formando un canon biblico no en rollos sino en codice, ningun protestante puede venir a decir que esta sobre que cuando su religion biblista a duras penas tiene 500 años de historia comenzando por lutero que jamas puso 1 solo pie fuera de europa y aun asi creyó que conocia mejor la Biblia que quienes la estudiaron por 1.500 años
El sentido original de Catolico no es “universal” sino “Completato, que tiene todo”, el sentido que le da la iglesia Romana, no es el correcto…muy buen vídeo por cierto, gracias por tu tiempo.
me parece que seria mejor usar termino de iglesia ortoxa bizantina, o iglesia catolica ortodaxa.... adjetivarla como griega me parece muy poco feliz. si le aplicas griega por su dominancia del idioma griego antes del desarrollo eslavo, entonces a la romana seria mejor llamarla iglesia latina...
Interesantísimo! Muchas gracias. Felicitaciones 🎉
Magnifico trabajo. Muchas gracias por su aportación
¡Estoy para servirte!
Muchas gracias por el estudio.
Gracias profesor Eduardo, un trabajo difícil, pero ud lo explica muy bien. Bendiciones.
¡Gloria a Dios!
Excelente trabajo Profe, no deje de subir videos ❤
Gracias por la enseñanza, es de mucha ayuda. Bendiciones
¡Estamos para servirte!
Muy bueno tu canal y los contenidos un gran trabajo al conocimiento del estudio de la Palabra de Dios, Felicitaciones !.
Para nosotros los cristianos Católicos la Escritura y la tradición van de la mano , pero no al mismo nivel, se que es dificil aceptar por uds , pero es el mismo Espíritu Santo que sopla en la Iglesia de Dios .
Bendiciones.
Agradezco tus comentarios. El texto usado por la Iglesia Católica Romana también ha cambiado, porque por siglos se usó la Vulgata Latina; ahora, la Nova Vulgata es un texto en Latin, pero basado en el texto griego crítico. Este texto crítico es una reconstrucción hipotética de un texto basado en manuscritos de tipo alejandrinos, pero no está presente como tal en ningún manuscrito. En cambio, el texto de la Famimia 35 existe como tal en los manuscritos de esa familia de manuscritos.
Gracias por tu respuesta Profesor, lo estudiare . Bendiciones en Xto.
interesante ponencia, espero mas videos para conocer la ortodoxia, muchas gracias!🤓🧐
Excelente explicación y gracias por compartir el tema
Conocemos tan poco de esta iglesia que creo que en algún momento hablaré más acerca de su doctrina.
Eduardo muy interesante lo que expones. Cuáles libros recomiendas para profundizar en el texto de la iglesia ortodoxa griega.
Hola Cristian. Fijate que no tengo en mente ningún libro para recomendarte acerca del tema. Es un tema para el cual no hay mucha información y conocimiento en Occidente. Pero tenemos al Internet.
Jose deseo utilizar tu enseñanza pero quiero nombrarte como autor y para ello me gustaría si no tienes inconveniente darme tus credenciales si tienes alguna maestría o doctorado teológico y si actualmente das clases o trabajas en el ministerio gracias
Eduardo fraternal saludo,
Quisiera saber cuak versión de biblia al español que usted recomienda.
O una mejor traducción dek grupo. Gracias
Hola. Pará el NT realicé una traducción del texto de la Famia 35, la cual te puedo enviar en pdf por correo electrónico, si me escribes a eduardofloresugc@yahoo.com
Buen documental. Pregunta ¿Estos leccionarios que mencionas son lo mismo que Evangeliarios?
Em... no sé. Es probable. Hay muchos leccionarios que sólo son de los Evangelios.
La Iglesia Ortodoxa es universal y lo tiene todo.
No todo, Alek27e. Al igual que la Iglesia Católica Romana, hacen mucho énfasis en la Tradición, por lo que a veces la colocan al mismo nivel o por encima de las Escrituras, que es lo único que fue inspirado por Dios.
@@textoyteologia4295 Por supuesto que tiene todo. En Ella está la plenitud. Y no hay nada fuera de Ella.
Tienes toda la razón alek. La Iglesia Ortodoxa lo tiene todo porque fue Dios mismo quien la estableció
Gracias por esa buena información.en donde puedo comprar un testo visantino griego. Gracias
Hola Celso, enviame un correo electrónico a eduardofloresugc@yahoo.com y ta mando una copia en pdf.
Oye pero él patriarca de Rusia 🇷🇺 es un agente de la policía de seguridad rusa Cirilo esa iglesia terminó con el comunismos sovietico está muy intrigada ese sistema como muchos en la actualidad la otra información de expones es de investigar para corroborar tú información
Pero incluso la carta a los romanos está en griego y el evangelio de Marcos , q algunos suponen está dirigida a romanos, está en griego; y como otros suponen q la frase de Pedro “a los q están en Babilonia “ se refiere a Roma pues esta carta de Pedro también está en griego; y ninguno de estos textos está originalmente en latín sino en griego; q por cierto el griego (lingüísticamente: por el uso del verbo y la profundidad de los conceptos de trasfondo filosófico, así logos, gnosis, epistemes, metanoia… ) tiene ventaja sobre el latín
Sí, todos los Escritos del NT están en griego, que era la lingua franca en el siglo I d. de C.
Tiene una jerarquía, una sucesión apostólica, misterios sagrados, una tradición sagrada y un símbolo de fe inmutable.
Alek27e, el problema es que la Tradición está igual o por encima de las Escrituras, y solo éstas fueron inspiradas (ver el Concilio de Jerusalén de 1672).
@@textoyteologia4295 Era la misma Tradición. En lo que se refiere a las Sagradas Escrituras, todavía lo es. Pero en lo que se refiere al dogma, la enseñanza, está lejos de ser lo mismo. Los católicos romanos cambiaron todo.
La Biblia fué escrita por Ortodoxos en la ciudad Griega de Byblos (Βύβλος) cuando el Libano era aún una region Griega vieron la necesidad de combatir las herejias formando un canon biblico no en rollos sino en codice, ningun protestante puede venir a decir que esta sobre que cuando su religion biblista a duras penas tiene 500 años de historia comenzando por lutero que jamas puso 1 solo pie fuera de europa y aun asi creyó que conocia mejor la Biblia que quienes la estudiaron por 1.500 años
El sentido original de Catolico no es “universal” sino “Completato, que tiene todo”, el sentido que le da la iglesia Romana, no es el correcto…muy buen vídeo por cierto, gracias por tu tiempo.
me parece que seria mejor usar termino de iglesia ortoxa bizantina, o iglesia catolica ortodaxa.... adjetivarla como griega me parece muy poco feliz. si le aplicas griega por su dominancia del idioma griego antes del desarrollo eslavo, entonces a la romana seria mejor llamarla iglesia latina...
Sí, bueno, siempre se puede mejorar en las nomenclaturas. Es difícil diferenciar también entre la "Oriantal" y la "del Este".