The customised subtitles are really cool! They synchronise well with the MV!!! It does get a bit funky towards the end but considering I haven't seen the subtitles go to this length before, I am still amazed!!! I'll need to watch this anime if Eve made the OP for it!
Although this MV only took pieces of scenes in the anime and edited it together (unlike the others which was commissioned to be animated) I couldn't care less. This was currently my favorite song in my playlist and will definitely last for months. Thank you Eve for this beautiful song.
This was not animated by someone whom Eve commissioned. These were scenes from the anime taken and edited together. I know cuz I watch Shoshimin. Uh hum *clears throat* Anyways all I wanted to say is, IT'S MOVING, I REPEAT THE CAPTION ARE MOVING!!! 2:52 I rewatched and found more sick caption animation in 1:01 :000
Tis is one of the Top 5 ads of all times. Plus there's an anime. Plus the plots' good. The captioner needs another raise. Animators did a freaking good job. Want anything more? What's more to say?
syair indonesia スイートメモリー kenangan manis 言葉じゃわかんないようにできてる それでいいんだ僕らまだここに居たいから それだけが繋ぎとめた だって似た者同士の僕ら その隠された秘密を抱いて kata-kata tertata kian rumit tak apa lah. karena kita masih ingin di sini hanya itulah, yang jalinkan kita ya kan, karena kita berdua serupa dekap rahasia yang dipendam erat itu 淡々と毎日が 望んだ日常 満たされない想いを暴くのさ hari kita dambakan, hari jemu (yang lain) ungkap rasa yang tak akan terpuaskan 君が真実でも嘘でもどうでもよかった 甘すぎてひどい思い出も 心を凪いでく その笑みを解いてみたい 明日を選んだ証明も ふたりぼっちな関係も 歪に絡み合う 真相はその瞳の中 mau kau ungkap dusta atau nyata pun juga tak apa nian manisnya ingatan kelam, tenangkan hati coba nafikan senyum itu, bukti kita memilih esok jalinan dari sepasang kara, terjerat dalam pelintir kebenaran di balik kedua mata 言葉は明日を泳ぐための 種をまいて今日もまた小さな不思議に出会おう ただ枠をはみ出さない 羊の群れのような おざなりになりそうだ 零れ落ちてしまいそうな光が kata-kata, demi arungi esok benih yang tersemai di kini, masih terjumpa dalam mungilnya ganjil - hanya bagai tiap gembala, yang tak mampu keluar bingkai yang rupanya kian dinafik, cahaya Nampak kian meruah 何故か美しく見えた まだわからないけど 今は応えてみたくなった mengapa cahaya nampak begitu indah masih belum kupahami, kini masih tak terjawabkan juga 遠くへ行けば 青く儚い正体が 淡く滲んだ衝動が心を描いて 朧げな情景でも 忘れることがないように 瞼の裏に焼き付くように 君を今も探してる melangkah jauh, birunya bukti nian fana gejolak meluruh nian pucat, lukiskan hati dalam redupnya kilas itu, bagai tak akan terlupakan bagai terbakar dibalik mata, kau masih mencari "kini" 消してしまいたい 過去の痛みも 独りではなかった 甘い記憶 溶かす魔法 inginya kuhapus, luka di hari lalu karena aku tak sendiri, kenangan manis, sihir yang melebur 君が真実でも嘘でもどうでもよかった 甘すぎてひどい思い出も 心を凪いでく その笑みを解いてみたい 明日を選んだ証明も ふたりぼっちな関係も 歪に絡み合う 真相はその瞳の中 mau kau ungkap dusta atau nyata pun juga tak apa nian manisnya ingatan kelam, tenangkan hati coba nafikan senyum itu, bukti kita memilih esok jalinan dari sepasang kara, terjerat dalam pelintir kebenaran di balik kedua mata
![Official髭男dism - Same Blue [Official Video]](/img/n.gif)
英語字幕えぐ、ものすごいこだわりを感じる。コメントで教えてくれた海外の方にまじで感謝、英語読めなくても一回つけてみてほしい
この小市民シリーズの世界観って結構唯一無二な、不思議で不可解でそれでいて美しい世界観だと思うんですよ。
それとベストマッチしていること自体がほんとにすごくて、それを改めてこのコラボMVを見て思いました。
素晴らしい楽曲です。素晴らしい作品です。
ここからファンになりました。
甘いのはスイーツだけでした
アニメから入ったけど恋愛モノかと思ったけどただ小山内さんが腹黒なミステリーアニメだった
ぜひ小説を読んで見てほしい
Eveさんの歌詞で
真実っていう文字の歌詞あるけど
闇夜ではこたえってよんで、スイートメモリーではほんとうって読むのめっちゃ好き
分かります
同じ意味の違う言い回しって
歌詞にあるとエモいですよね
ドラマツルギーでもあった気がする
オサレすぎる
アニメが最終回を迎えたので見に来ました！😊
小市民シリーズの雰囲気と合いすぎてもはや溶けちゃいそうになるくらいで、聴いていて心地良すぎます…。
0:07 3:13Eve語で
「SWEET MEMORY EVE」
って書いてある！
暗号っぽいのが作品の内容とマッチしてる感じがあって好きだぁー
Eveさんの歌は単体でももちろんいいけど、MV付きだともはや1つのアートになる
Falou e disse
You hit the words..
マジレスすると歌だけでもアート
小市民シリーズもEveも昔から好きだった
ぞこが繋がったのが今でも不思議で仕方ない
一つの曲の中で記憶が駆け巡って
結局前を向くしかないよねって思える曲
no matter what the song is about, Eve knows how to show compassion in his voice
no offense but these type of comments suck
Amazing❤
@@napalmbhojiwhy? They're just being kind.
@@napalmbhoji why bro
WHY ARE THE SUBTITLES SO GOOD LIKE THAT WHAT
FR
I never knew that level of subtitle was even possible
Play it on PC, way too much better and fantastic
You'll see the effect you don't see when play it on phone
@@aniknur4400 play it on tv
I noticed that "How to eat life" got an upgrade to its subtitles at some point recently too.
Finally, an Eve MV where we can say "there should be an anime of this", and there IS.
Wait really?? There's an anime?
@@nurzahidahrashidiFrom the creator of Hyouka, no less. It's called "Shoshimin, how to become ordinary"
WE WON FINALLY!
I think this is a movie
@@knifeaddicts7730 it's not a movie
I genuinely respect the guy who added the subtitles, Those efforts on just small details made it all worth it.
whoever did the english captions is a genius
Yea didnt even know that was possible
ikrrr
Absolute genius
Can’t even read half of them
i think they’re called a translator 😂
小市民シリーズ10話まで見終わってからこの曲をまた聞いてみると、これ以上ない位に小鳩くんと小佐内さんの二人を表した歌だなってしみじみと思う
秋季、冬季の曲もEVEに歌って欲しいなあ
このアニメ知らなくて最初みたとき独特な世界観でちょっと自分には合わないなと思いつつ1話見終わる前にはもうハマっていて全話見てしまいました！そしてこのMVの世界観も最高です！
The customised subtitles are really cool! They synchronise well with the MV!!! It does get a bit funky towards the end but considering I haven't seen the subtitles go to this length before, I am still amazed!!!
I'll need to watch this anime if Eve made the OP for it!
スイートメモリーMV来ないって思ってたからめっちゃサプライズ！！
いいね欲しいからってウソつくのやめたら？ふゆかい
@@けけ5-v5f 反応すんなよ思うつぼな？
@@純白の天使ラフレシア 純粋に感想言っちゃダメですか？
え、アイコン同じ方がいる！
@@T-dx1qq Eveくん最高
もっとEveさんはテレビとかで取り上げられてもいいと思うの俺だけ？いい曲ばっかりやし声に歌詞とメロディーやテンポ感とかすんなり入ってくる、なのになんでなんやろ本当にEveさん7年前から聞いてるからこそ俺の思い
ニュースとかアニソン関係のテレビには取り上げられてる
Mステとか演奏のことを言ってるなら多分オファーはあると思うけど断ってそうなところはある（米津さんみたいに）
NHKが最初で最後みたいな雰囲気出してたし
@@アクエリアス-v8nNHKは唯一 世界でニュース放送されるからな ユーチューブなどでしか 見れない人向け
あと映画の番宣も兼ねてる
Eveさんなりの自分の売り方があるんじゃないかな？顔だしもあまり積極的じゃないし
Eve's music makes you feel a certain type of way
its magical
it certainly is
japanese vocalists are on a diffrent level
they have so much passion in their voice
It's the opening of the anime shoshimin how to be ordinary
@@ahanafshafin-w8zreal eve and yasobi are bigger artists that are like that but there’s definitely smaller jpop artists like that
😮😅😅😊😮😊😅😂😊😢🎉😮😢😂
この曲は、スイートメモリなもの感じで、嬉しいげと
作ったくださり本当にありがとうございます😊
Although this MV only took pieces of scenes in the anime and edited it together (unlike the others which was commissioned to be animated) I couldn't care less. This was currently my favorite song in my playlist and will definitely last for months. Thank you Eve for this beautiful song.
The edit was ❤❤❤❤❤
2024年夏アニメの中で一番好きなアニソンです。
アニメのオープニングの映像もすばらしいけど、Eveさんバージョンの映像もとてもいいですね。
「それでいいんだ僕ら」「似た者同士の僕ら」「ふたりぼっちの関係」って歌詞が好き。
小鳩くんと小山内さん、甘いもの巡りだけじゃなくて、甘い関係性にもなれたらいいのにな…
マジで大好き
アニメも曲もどっちも過去最高レベルで好き
働いてる店内でずっと流してて欲しい
聴けば聴くほど小市民シリーズにあっている歌詞にセリフ小市民シリーズ好きな人は絶対好きな曲だなって自信を持って言えるぐらいマッチしてました。いい曲をありがとうございます！！
最初のイントロから最後まで全てが良すぎる歌。やっぱ"Eveの歌"ってのがもうほんとに最高すぎる。
淡々と進むストーリーの中の
2人のちょっとした可愛い場面色々と思い出しつつ
クスッと笑ったりして観ました🤭
そしてやっぱりEveさん最高ね🩵
MV出さないってツイキャスで言ってたのにだしてくれた！！！
スイートメモリーやっぱりいい曲…◎
一部手直しや編集の監修されてました
いぶいぶさん
海外ファンとして、英語字幕のおかげで楽しみ方が倍になって本当にありがたいです。🙏
Eveさんの歌声、人物、背景のどれもが透明感あふれる素敵なMVでした✨
出会えて幸せです。
ありがとうございます😊
Eveさんのお陰で「小市民シリーズ」という素晴らしいアニメに出会えました。青春を感じられる歌もアニメも大好きです！
え！Eveくんと夏休みの最後の思い出つくれるの最高だね！！
何でも最高っていう＝語彙力なし
それな！！！
@@純白の天使ラフレシアあんたも反論する理由に語彙力ねえから大概やで
@@純白の天使ラフレシア Eveくんのところで口出しすんな
@@純白の天使ラフレシアお前ほんとどこにでもおるな
0:25 ここの 'いたいから' の "ら" の発音が珍しいというかめっちゃいい。(語彙力)
アニメーションに歌があっていて何とも言えない。
Eveさん唯一無二の感じもしてこの世界観に浸っていたい感じもして
でも、歌が終わってしまうと現実に戻されてしまう………
Eveさんの世界観を見れて良かったです👍️
Not only did he kept the animators in his basement, he also brought in a captioner with them
😂😂😂😂
Frrrr, those captions are poppin' off. Nobody escapes Eve now 😂
Since he talked about the crazy part in the insomnia captions, he probably got captivated by them and hired some guy to make them again 😂
This was not animated by someone whom Eve commissioned. These were scenes from the anime taken and edited together. I know cuz I watch Shoshimin.
Uh hum *clears throat* Anyways all I wanted to say is, IT'S MOVING, I REPEAT THE CAPTION ARE MOVING!!! 2:52
I rewatched and found more sick caption animation in 1:01 :000
only if they could bring back the captioner for "we're still underground". That captioner put in some dark magic in that one.
この曲MV上がる予定なくて、コラボ映像としてサプライズみたいなものらしいからほんと小市民運営に感謝です
普通に神だった...当たり前だけどクオリティもめちゃくちゃ高いしなんか、Eveくんを推せて良かったと思う。
Eve's animators deserve a raise
The song is for the anime series that’s playing in the back..
In this case arent the animators the people who made the show?
no no this is an ACTUAL anime. this is a surprise cover from EVE of sorts
in this case it's the studio's animators because this is an opening to it. but even then this didn't happen with dororo or jjk so it is a surprise
@@moallayoussef5462 This is just scenes from the show which I'm pretty sure he did the same thing for the JJK song when he uploaded it.
2期制作おめでとぉ〜〜〜🎉🎉
背景の景色がなくなって2人だけになるの、2人だけの世界って感じでめっちゃ好き...
ホントに素敵な曲😭
夏最後に最高のMVをありがとう！！
めっちゃ綺麗なMV
0:49 ここからが特に好き！
Eveさんに出会えてよかった
スイートメモリーMV待ってましたー！！小市民シリーズにぴったりの楽曲でスッと入ってきて感情移入して何度も聴いてます◎
1:19のその瞳の中で〜のとこで小鳩くんの瞳の中にスイートメモリーってあってまた泣いた😭
MV！？ 無いって言ってなかった？！
嬉しい😭😭
やっぱりツイキャスのカメムシ回の時に
ないって言ってたよね
Eveくん内心にやにやしてそう
急遽らしいね
Eveさんは歌とMVで完成するのがいい。
eveさんのおかげでこのアニメに会えたことに感謝
サプライズすぎるぜEveさん…!!
俺とみんなの最高の推し!!
アニメも最高で毎回曲がレベチすぎる！
スイートメモリーからの群青讃歌のセトリ思い出して泣いてる
泣いてないのに言わないでもらえますか？ふゆかい
青空すぎる
同じ思ってた
まじそれ
@@純白の天使ラフレシアそうだよな、批判したい年頃だよな
本当にアニメ面白いから見てほしい
見てみる！
今日みたよ！めっちゃよかった
アニメ一期もOPもEDも超良かった……
自分の好きな作品に、好きなアーティストがオープニングやってくれるだけでも嬉しいのに、コラボMVまでありがとうございます…！最高です…！
歌詞↓
言葉じゃわかんないようにできてる それでいいんだ僕らまだここに居たいから
それだけが繋ぎとめた だって似た者同士の僕ら その隠された秘密を抱いて
淡々と毎日が望んだ日常 満たされない想いを暴くのさ
君が真実でも嘘でもどうでもよかった 甘すぎてひどい思い出も心を凪いでく その笑みを解いてみたい明日を選んだ証明も ふたりぼっちな関係も歪に絡み合う 真相はその瞳の中
言葉は明日を泳ぐための 種をまいて今日もまた小さな不思議に出会おう
ただ枠をはみ出さない羊の群れのような おざなりになりそうだ零れ落ちてしまいそうな光が
何故か美しく見えた まだわからないけど今は応えてみたくなった
遠くへ行けば青く儚い正体が 淡く滲んだ衝動が心を描いて 朧げな情景でも忘れることがないように 瞼の裏に焼き付くように君を今も探してる
消してしまいたい過去の痛みも 独りではなかった甘い記憶溶かす魔法
君が真実でも嘘でもどうでもよかった 甘すぎてひどい思い出も心を凪いでく その笑みを解いてみたい 明日を選んだ証明も ふたりぼっちな関係も歪に絡み合う 真相はその瞳の中
イヴの音楽は、私の知らない感情を感じさせてくれる。
3オクターブだから 使える音も多用になったおかげで アレンジも世界基準まできたのがすごい
1:18
瞬きの後瞳の中に‘’スイートメモリー”って書いてある…！
細かいところまで作り込み凄い✨️
Eveさんの歌はは人の心にすーと入ってくるので響いて泣けてきます、最高な曲です
Tis is one of the Top 5 ads of all times.
Plus there's an anime.
Plus the plots' good.
The captioner needs another raise.
Animators did a freaking good job.
Want anything more?
What's more to say?
The song is good lmao
まさに小市民シリーズという曲だと思います。Eveさんの良さも感じられて最高です。
心象風景の演出がEveくんの曲にすごく合ってる気がする！好き！！
I really like to see Osanai Yuki and Kobato Jogoro in this MV. The subtitle and scene's effect make the song and anime are more suitable
新曲きたぁぁぁぁぁ！！！！
来年のLIVE抽選当たりますように！！
ちょっとあまりにも声が良すぎませんかね.....？？？
杪夏,群青讃歌,スイートメモリー
Eveさんの夏曲、それぞれ異なる3色で夏を表現している感じで雰囲気が違って凄く好き。
自分の好きな氷菓と同じ作者の作品の主題歌を好きなEveさんが歌ってくれて嬉しい！
これで思いを寄せているのが女の子じゃなくて推理という事実
有明のライブで拝聴しました。
サビ、大気圏まで突き抜けるような、すさまじい爽快感でした。
1話でこの曲と出会った時の衝撃を今でも覚えています。美しいながら、ハイテンポで気分が上がる、この曲からしか取れない栄養がある…！
Beautiful, simply beautiful. This is the type of music I love listening to. Massive props to everyone involved.
Eveさんの声ってほんとにいいよね
Eveさんの楽曲の疾走感ホントに好き
Eve 한국에서 듣고 있습니다! 당신의 갈란드 cover로 입문하여 지금까지 항상 보는중입니다! 당신의 목소리는 표현할수 없는 간질거림이 존재하네요 당신의 음악활동을 매일 지켜보고있습니다. 오늘도 애니메이션 소시민 시리즈 노래 감사합니다!!!, 화이팅!!❤❤❤❤
とても甘いが、ほとんど苦い
ジョゼ以来のこのメロディーライン…Eveくんありがとう❤
Whoever made the subtitles in the captions needs a raise
ずっとずっとスイートメモリーのMV待ってました。サブスクやMVなしで何十回も聴いて、毎日生きれていました。本当にありがとうございます。
いっぱいいっぱい、これからもたくさん聴きます。ずっと大好きです。素敵な夏の思い出を、ありがとうございます
The production values on the closed captioning for the one screen text and lyrics go so needlessly hard and i love it
'君が真実でも嘘でもどうでもよかった'
この歌詞いいね。
小市民シリーズ知らなかったけど、面白そう。別のアニメで聖地巡礼した時に岐阜で見た風景だ。懐かし。
syair indonesia
スイートメモリー
kenangan manis
言葉じゃわかんないようにできてる
それでいいんだ僕らまだここに居たいから
それだけが繋ぎとめた
だって似た者同士の僕ら
その隠された秘密を抱いて
kata-kata tertata kian rumit
tak apa lah. karena kita masih ingin di sini
hanya itulah, yang jalinkan kita
ya kan, karena kita berdua serupa
dekap rahasia yang dipendam erat itu
淡々と毎日が 望んだ日常
満たされない想いを暴くのさ
hari kita dambakan, hari jemu (yang lain)
ungkap rasa yang tak akan terpuaskan
君が真実でも嘘でもどうでもよかった
甘すぎてひどい思い出も 心を凪いでく
その笑みを解いてみたい 明日を選んだ証明も
ふたりぼっちな関係も 歪に絡み合う
真相はその瞳の中
mau kau ungkap dusta atau nyata pun juga tak apa
nian manisnya ingatan kelam, tenangkan hati
coba nafikan senyum itu, bukti kita memilih esok
jalinan dari sepasang kara, terjerat dalam pelintir
kebenaran di balik kedua mata
言葉は明日を泳ぐための
種をまいて今日もまた小さな不思議に出会おう
ただ枠をはみ出さない 羊の群れのような
おざなりになりそうだ 零れ落ちてしまいそうな光が
kata-kata, demi arungi esok
benih yang tersemai di kini,
masih terjumpa dalam mungilnya ganjil
-
hanya bagai tiap gembala,
yang tak mampu keluar bingkai
yang rupanya kian dinafik,
cahaya Nampak kian meruah
何故か美しく見えた
まだわからないけど 今は応えてみたくなった
mengapa cahaya nampak begitu indah
masih belum kupahami, kini masih tak terjawabkan juga
遠くへ行けば 青く儚い正体が
淡く滲んだ衝動が心を描いて
朧げな情景でも 忘れることがないように
瞼の裏に焼き付くように 君を今も探してる
melangkah jauh, birunya bukti nian fana
gejolak meluruh nian pucat, lukiskan hati
dalam redupnya kilas itu,
bagai tak akan terlupakan
bagai terbakar dibalik mata,
kau masih mencari "kini"
消してしまいたい 過去の痛みも
独りではなかった 甘い記憶 溶かす魔法
inginya kuhapus, luka di hari lalu
karena aku tak sendiri,
kenangan manis, sihir yang melebur
君が真実でも嘘でもどうでもよかった
甘すぎてひどい思い出も 心を凪いでく
その笑みを解いてみたい 明日を選んだ証明も
ふたりぼっちな関係も 歪に絡み合う
真相はその瞳の中
mau kau ungkap dusta atau nyata pun juga tak apa
nian manisnya ingatan kelam, tenangkan hati
coba nafikan senyum itu, bukti kita memilih esok
jalinan dari sepasang kara, terjerat dalam pelintir
kebenaran di balik kedua mata
全て見てから聴くと
歌詞がすごく沁みた
There's nothing more to say, this is just beautiful.
Eve impressing the rest
これ以上言うことはありません、これはただ美しいです。
Eve」が残りを印象づける
MVでこんなに感動したの初めてEve最高
ラスサビの真実と嘘の文字の出し方好き
Eveさんの甘くてライトな声がアニメのイメージにピッタリでもう最高です
0:51 1:59 2:39
サビのぱっぱって歌詞出てくるとこめっちゃ好き！！！
ライブの余韻と終わった喪失感を引きずってる私に刺さるMV…
8月31日という夏の最後の日に、スイートメモリーという夏の思い出集大成のような曲を出すEveさん神！！
もうほんとこの曲と「小市民シリーズ 春期限定いちごタルト事件 」とまじでマッチしすぎてアニメ見るたびになんかそのアニメの世界に完全に入り込むような気持ちになる。
Eve's music is always so beautiful!!!💙
アニメは知らないけど､EveさんがOPをやる事でアニメの質が上がると思っている。
何年後になってもこの曲聴いたら絶対今年の夏を思い出す！
地元が作品の舞台に選ばれてそれがEveさんのMVに入ってるのめちゃくちゃ嬉しい！！！
Thank you for all the beautiful memories together Eve
Eveさんがオープニング曲しているから、アニメ見てるんですけど、
アニメのキャラにめちゃあった言葉とメロディーをつけてるんだなと改めて思いました！！
やっぱ良い曲だし、ライブで聴けて本当によかったぁー！！！
まじでこの曲青くて、好きぃー！！！
まじでスイートメモリーのMV待ってました！
二人の視線が交錯したり離れていったり…
テンポよくカットを繋ぐことで感情の揺れを表現したハイセンスなMVだと思いました
I love watching Eve's MV with subtile on, the effect is crazyyy
OPとは全く印象が違っていて驚いた……！！
小山内さんのいろんな格好とか可愛い表情とかを小鳩くんは独り占めしているようでずるいな～って最近思いながらアニメ見てます(笑)
このMVずっと待ってた！！
これらの曲を聞くのはとても良いです。たくさんの気持ちが伝わってきますね。
地元の映像が流れて曲も好き過ぎて泣けました
甘い青春って感じでとてもいい…
甘 い 青 春
（ スイート メモリー）
Eveの曲聞くとなんていうか、曲ごとにその時過ごした思い出とか景色とかが走馬灯みたいに再生されてて心地いいんだよね。だから曲ごとに記憶のアルバムがあるみたいで面白い。
MVでこんなに感動したの初めてEve最高