6 - Now my life is only weeping (di K. Jenkins - Voce solista: Alessia Giardini)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 вер 2024
  • Dallo "Stabat Mater" di K. Jenkins eseguito in forma scenica
    Teatro "F. Cilea" di Reggio Calabria - 17.04.19
    Evento finale della prima edizione del Festival "PRIMAvera Mediterranea"
    organizzato dall'Ass.ne FreeTogether ONLUS
    Contralto: Alessia Giardini
    Voce etnica: Jessica Grande
    Orchestra sinfonica "FreeTogether" diretta da Bruno Tirotta
    Cori uniti:
    FreeTogether diretto da Marialuisa Fiore
    San Paolo diretto da Carmen Cantarella
    Mater Decor Carmeli diretto da Tito Paviglianiti
    Regia teatrale: Titti Fiore e Marialuisa Fiore
    Direttore artistico del Festival: Marialuisa Fiore
    Direttore creativo: Alessio Caccamo
    Il brano è tratto da un poema del poeta persiano del XIII secolo, Rumi.
    Il testo è cantato in inglese ed in aramaico:
    Now my life is only weeping
    like a candle melting,
    like a flute my cries are song.
    Barchay balchoordd hasha haina,
    sharach barmooth shaooth shra,
    barmooth baroof rauvai kal.
    (Ora la mia vita è solo pianto
    come una candela che si scioglie in lacrime di cera
    come un flauto i miei pianti diventano canzone.)

КОМЕНТАРІ • 1

  • @freetogether
    @freetogether  4 роки тому

    Da un poema del poeta persiano del XIII secolo, Rumi
    Il testo è cantato in inglese ed in aramaico:
    Now my life is only weeping
    like a candle melting,
    like a flute my cries are song.
    Barchay balchoordd hasha haina,
    sharach barmooth shaooth shra,
    barmooth baroof rauvai kal.
    (Ora la mia vita è solo pianto
    come una candela che si scioglie in lacrime di cera
    come un flauto i miei pianti diventano canzone.)