АРИЯ - Варяг (Lyric Video)
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2018
- Представляем лирик-видео на второй сингл с грядущего альбома группы «Ария» - «Проклятье морей». Автором песни «Варяг» выступили Владимир Холстинин (музыка) и Игорь Лобанов (текст).
В видео использованы материалы исторического фильма «Крейсер «Варяг». Масштаб 1:42» игры World of Warships (Wargaming.net)
Ссылка на видео «Крейсер «Варяг». Масштаб 1:42» wo.ws/Varyag
🔻Instagram:
/ aria.russia
🔻Telegram:
teleg.one/ariaru
🔻VK:
aria_official
🔻Site:
aria.ru
🔻Facebook:
/ ariarussiaofficial
🔻Apple Music:
/ artist
Вместе с выходом этого сингла 13 октября в музыкальном магазине iTunes открылся предзаказ нового альбома: itunes.apple.com/album/id1438...
Все, кто оформит предзаказ в этом магазине, получат новый трек, а в день релиза альбом автоматически будет загружен в медиатеку.
Песня "Варяг" также доступна для прослушивания:
Apple Music itunes.apple.com/album/id1438...
Google Play goo.gl/fMSYj7
VK Music goo.gl/FPRQD1
Boom vk.cc/8zIPGk
Deezer deezer.com/ru/album/75097502
Spotify goo.gl/e7Qhcd
Тринадцатый студийный альбом Арии «Проклятье морей» выйдет в свет 13 ноября 2018 года, в него войдут одиннадцать новых песен группы.
Сведение: Roy Z, мастеринг: Maor Appelbaum.
Выпускающий лейбл: М2БА.
Арии в сети:
Сайт: aria.ru
ВКонтакте: aria_official
Twitter: / aria_ruofficial
UA-cam: / ariarussia
Instagram / aria_band_official
Facebook: / ariarussiaofficial
Как же цепляет текст и музыка. И вокал отличный. Лучше эту песню не споёт никто.
Поражаюсь, насколько чувственно Михаил передал трагедию и радость в этой песне.
6 ть по рогам 📍
Я аш разплакался от отрывка.
Очень даже трогательно.
Ария, тебе конкретно респект.
Ты умеешь нас удивлять.
@Владислав Княжич согласен с тобой, приятель. Только не забывай приятель... Он тоже старается как может! И не стоит критиковать... Только кретины критикуют.
Холст все-таки пишет вещи! Какая песня, какой соляк!
Соляк да. Чисто в стиле Холстинина. Круто.
Greetings from Maldives! New Aria fan.
Ааа, эта песня прямо как в старые время, стиль абсолютно тот же!)
А текст, меня за душу взял. Я аж прослезился :'>
Врагу не сдаётся наш гордый Варяг по-лучше
@@user-ot7kj5gv7j Ну такую хуйню несете!!! ,,Варяг ,, -это позорнейшая страница в истории Русско-Японской войны. Руднев просто затопил боевой корабль не приняв боя. Боекомплект остался практически не использованным. После такого позора, Рудневу никто из офицеров не подавал руки в офицерских собраниях. Все,что нам рассказывали раньше, просто чепуха Учите историю,дебилы!
@@user-pu1yw1sx7f так врагов гораздо больше было
Я верю, что у кораблей есть душа... "это сердце бьёт тревогу". Как же щемит в душе от этой песни
Да и вот такой вот опус про корабль-бунтарь...
Люди...Это их души.
Сергей Мишин да, согласна. Это души людей.
@@Alexandr2222 А по чему корабль бунтарь? Между прочим - этот корабль, - Государя Николая 2го! Этому короблю равных не было!!
@@user-im3dt7xw5j Ну сами же понимаете. В США же кораблик строился. Всё таки американский дух свободы не желал покидать его. Если уж Руднев решился на подобный поступок, хотя все капитаны и адмиралы без указания свыше чихнуть боялись. И под конец - вместо резки на металлолом - взял и затонул.
Типа - дырка вам от бублика, а не на переплавку. Так что - корабль бунтарь.
Одна из моих любимых вещей Арии.Мне кажется что эта песня не столько о корабле,сколько о России...
For one hundred lost years
The starfishes light me from the sea floor.
Calm is all around,
Only reefs in the mud.
On the deck and ship gears
There's the salt of fate wrote “It's too late for...”
All my fronts are out,
It is all over, but
I saw the flag cut the cloudy skies,
Foe strike us from all sides,
Flesh blown apart by steel.
God left us in that deal.
“Varyag” -
Cry torn to bandages St. Andrew's flag. *
I was made for the ride
Through the oceans, through the raging tempests.
Beat the foe's side
All the way with full force.
For my risk and my pride
I was sold, betrayed, my fate was canceled.
And my grave is hide
Near the Irish shores.
Remember, how I was sunk for State.
Eight years I was inmate. **
Again I'm on the seabed.
What for - who'll answer for that?
The dark place
And only shimmering light on surface.
Lights of other fights like a distant echo I receive.
And now my armor roar - that's alarm of my heart beating.
I have to go forth, this is my own merciless belief.
For Lord, and Fatherland, and Tsar - the dawn will keep repeating.
“Varyag”
The Wind, please, let me breathe.
Stars, point the way that I need.
Oh Sun, bring me more heat.
The Sea, lift me from the pit.
Lights of other fights like a distant echo I receive.
And now my armor roar - that's alarm of my heart beating.
I have to go forth, this is my own merciless belief.
For Lord, and Fatherland, and Tsar - the dawn will keep repeating.
“Varyag”
--
* - The song is dedicated to Imperial Russian Navy protected cruiser “Varyag”, that died at the Battle of Chemulpo Bay (09 February 1904) during the Russo-Japanese War.
** - “Varyag” was raised from the seabed and went on to serve for 9 years with the Japanese navy under the name “Soya”. Since 1925 “Varyag” remained on the bed of the Irish Sea.
Очень хорошо постарался! Поэтический перевод без изменения смыслов - это непростая задача)
А иду
Thanks for the translation!
Ваш перевод бред
Russian warships come dick
@@artist7271 Бред - это ты сам.
Великолепная песня. Проняло серьезно. На мой взгляд - одна из самых сильных песен группы за всю историю. По моим музыкальным предпочтениям )
Классическая!как раньше! Ходы гитарные прям на стиле! Песня цепляет
Ария, ты как всегда красава.
Блин.. Тронуло!!!!
Слушал первую половину раз наверное пятнадцать подряд.. Очень сильно!
Отрывок меня заставил всплакнуть эту ностальгию. Аристы, поклон вам и стоящих аплодисментов.
I don't speak a lick of Russian, but you guys kick ass. Been a fan since Hard Truck 2 album.
👍🤘👍🤩 Крутой звук! Вступление ваще огонь!!!🎸🎶🤟😁😎🤩👍👍👍👏👏👏
Я моряк и эта песня так задела мою душу что я пустил слежу а сердце прям защемило в груди
Звание? Должность? БЧ?
Моряк??? Ты сказочник
Очень высоко поёт. Красава!
Цепляет до глубины. Пошел читать про Варяг.
Я на нем порвал всех. Как в ворлд оф варсшип сыграл первые.
Аврора цусимское сражения, читай!
@@user-lm5ps2td8j лет пятнадцать назад прочитал А.С. Новиков-Прибой "Цусима". Шикарное произведение.
@@user-xd9xh2gy7v/ кто' о чём...
@@user-mv1wh3mh1r читал это произведение в 13 лет,слёзы из глаз нечто !!Автор сам участник этого похода.
Ветер, дай мне вздохнуть!
Звезды, укажите путь.
Солнце, больше огня!
Море, подними меня.
Слезы под горло от этих строк!...
Вот этот самый фрагмент из за которого мне нравится эта песня.
@@user-ob6yu4xh2p спасибо!
@@Arkebyzir я тоже расплакался, когда услышал что-то подобное... Это мне напомнило историю бисмарка, только с ним поквитались по полной программе. А с Варягом был партнёр.
Long live ARIA !!! See u in france next year!
Очень мне нравится! Ария, люблю вас!
"Судьбы их тоже, очень похожи на судьбы людей..."
2 куплет прям рвёт металл! :)
До дрожжи берёт
👍🤟Шикарный Сингл! 👍🤘😎🎶🎸🎶🤩👏👏👏
Величайшая группа ! Слушаю Варяг дважды в день.
Очень годный альбом вышел!
Да уж и не ожидал,просто супер.
Отличная песня. Ария, приезжайте к нам, в Ригу, с концертом! Мы Вас очень ждём!
Вот это да!!!! Шедевр! Слова! Вокал! Музыка!
Прекрасная песня!
Цепляет до глубины души :)
Здравия други!!! Песня и музыка огонь Миша красавчег!!!!!!!
До Слёз ,Братцы.Спасибо!ТОФ гвркр ВАРЯГ
Песня шикарна, как и весь материл на альбоме, переслушиваю альбом каждый день! Да, мастеринг подвел, но материл - шик! Спасибо Ария, Вы - лучшие!!!
Трогает за душу...
Очень классно клип смонтирован!!. Исполнение и музыка тоже уникальны и неповторимы!!
Отличная песня!
Сильная песня,слушаю Арию лет 20 уже,респект!
Сабака круче на тебе всего 20 лет школьник
Браво! Спасибо!
Русский Бисмарк(не удержался,серьёзно напоминает в чём-то Бисмарк саботона)
Те тоже открыли кингстоны и самозатопились, чтоб не сдаваться. И урон нанесли противнику селезне... "Враг был силен, тем больше наша слава!"
Линкор БИСМАРК,. пустил на дно флагмана и гордость королевского флота линейньій крейсер ХУД(HOOD)..а Варяг ниразу непопал ни в один японский корабль.... просто раскидал все снарядьі....
@@user-rf2lk5ov1v он может быть и попадал, но наши сняряды на тот момент могли только сквознные дыры осавлять, а потом когда вылетали, только тогда срабатывал взрыватель. В общем, если бы не дерьмовые снаряды многие крейсера, эсминцы и т.д не затонули бы
Классная песьня душа выскакивает.
Песня огонь!
Ария умеет удивлять! Кипелов конечно крут,но свежака почти нету. А увидел этот клип,без вопросов решил слушать. Ария жива! Ария класс!!!
Petr Timin а сюда зачем зашёл если не слушаешь?)
Посмотреть что сейчас делают?
А вот от отрыва из этой песни, слезы накатились на лице моем.
Шикардос👍👍👍👍👍👍
Песня от Бога! Шедевр Супер Группы Ария:)
Согласен
командир Варяга Руднев просто сдал один из лучших крейсеров 1ой тихоокеанской эскадры
Корабль - тело.
Экипаж - душа корабля.
Без экипажа корабль умрёт, как умирают дома без хозяев.
Класс !!!!
С днем рождения Вас! Вы лучший!
Недооцененная песня Арии
Как сказал Шаталин один из авторов их текстов ,играть риффовый метал много ума не надо ,Ария это нечто большее ,легенда
Какой Шаталин автор их текстов, что за фантазии новые ?
Песня огонь! А, за Царя и Бога, группе Ария - огромная благодарность:)
Сука , это шедевр
Даже бомба!
Приписание "Сука" вообще не к месту
Песня ахуенная, жду новый альбом.
Михаил уникален .Супер вокал.Обожаю!!!!
Класс
Сильно!
Это шикарно!
Просто бомба.
Группа Ария Подпишите на UA-cam Sasha Соловьёва и всё у меня есть свои Facebook подпишитесь туда Женя Саша
Отлично!
Ария бессмертна!
Не то слово. Безсметна, и отважная.
Ария и Sabaton, очень хорошие группы, есть что-то общее❤
Миша,продолжай!
Ждем новые альбомы.
Михалыч, только не подкачай нас.
Окей!
Люблю море и корабли, очень ничего песня, особенно на соло зацепила.
If these aren't the Slavic Maidens fight me..
СУППЕР🤟
Надо было записать вместе с World of Warships. Как сабатон с их Бисмарком
Обожаю хрипатцу Михаила(она вроде в каких-то моментах здесь есть)
Песя супер! Классическая Ария. За душу берет. Но есть одно НО.. ... Варяг был поднят японцами и восстановлен. Так, что на дне он пролежал меньше двух месяцев а не сто лет.
так затонул то он уже у Ирландских берегов... второй раз... направляясь на ремонт...
@@user-lp7bs5ir2c Не на ремонт а на утилизацию, в металлолом его продали
Погугли, где сейчас лежит "Варяг".
Очень надеюсь что на концертах новые песни будут звучать лучше чем на записях..
Ходил вчера неподготовленный- не слушал альбом. На концерте не понимал слова о чем поет.
@@dmitriyhitriy8617 Вы точно были на концерте "Арии"? Михаил поет настолько внятно, не в пример предшественнику, не Беркуту, а "легенде"… Вот после Кипелова я лезла в интернет, текст песен искала, очень невнятно проговаривал слова, согласитесь. При всем моем уважении к Валерию Александровичу.
Сильная песня и вокал на высоте, Миша просто жжет! Я так прониклась этим текстом, что решила вспомнить и более детально изучить историю броненосца Варяг, так затянуло, что мы на работе всем коллективом обсудили историю этого корабля. Спасибо Арии за это, мы не только слушаем хорошую музыку но и попутно повышаем уровень своих знаний
Варяг-это не броненосец,это бронепалубный крейсер.
@@user-jx1kw5kz7x спасибо за уточнение
ХОЛСТ плохого не пишет.
Эх, ребята, а тогда мне было 15 лет. Первый курс техникума, новые люди, новые ощущения;осень, когда выходит в свет новый альбом! Как только слышу первые ноты "Варяга", сразу ухожу туда, на 5 лет назад😊😌Не передаваемые ощущения
круто
Какие умники, ждём в Казахстане
Про меня спел. Чувствую себя этим затонувшим крейсером.
Охрененно, просто охрененно.
Конечно с исторической точки зрения пафоса слишком добавили, но музыка должна в первую очередь вызывать эмоции (конечно, не как гнев как к русскому репу), а уже историческая достоверность дело пятнадцатое.
Одна,говорит,из моихвс ария;))
Флагман Осака разнесли же👍
песня зачёт
Мы дожили,когда русский рок,стал мировым брендом.я счастлив,что дожил ,до этого.
Шикарно, сильно!!!!! Одно не правельно!!!!! Матросов забыли!!!! Железо без икипажа мертво. Хотьть корабль, хоть танк! Хоть что!!!!!!
Тоже вещь говоришь.
Экипаж и есть душа судна
Это лучшая песня которую когда либо я слушал
Разучиваю 84ю песню Арии, и тут вижу на мэйле новость: у берегов Индии началась морская часть учений с участием крейсера "Варяг"
Друзья, только я нахожу аналогию с Сабатонвским Бисмарком?) В кое то веки иностранцы вдохновились отечественной концепцией)
Классная песня
🌹
Как бы там не спорили НО! ВАРЯГ НЕ СПУСТИЛ СВОЙ ФЛАГ!А ЭТО ФАКТ!!!
Замечательная песня! Я был удивлен, что слова не Пушкиной. Но накал и надрыв - все те же, "арийские". Я почему-то думал, что в клип будут вставлены фрагменты фильма, но этого нет. По-моему из-за этого клип немного проигрывает. Но почему так много дизлайков?
Возможно из-за текста. Он не про последний бой, а про скорбь души корабля, что многим могло не понравиться
может быть самоповтор? ведь концепция позапрошлого клипа один в один. Лично меня растроило
@@timofeickin1386 а что за позапрошлый клип? Можно ссылку?
Великолепная песня.Была бы,с медвежьим вокалом Беркута.
Я просто фанатка Арии
У меня сын инвалид. Фанат Арии. Всегда за все концерты::)))
Эта песня просто великолепна, гениальная, я через шторм и ветер уплыл в морские дали на корабле арии
Хотел написать коммент, но просто поставил песню на повтор
Рекламу на музыку ставить, это просто гениально, молодцы.
научись пользоваться ютубом.Любой школьник подскажет как.
@@alexseydemeshchenko8265 а разве моя претензия двухлетней давности была к ютубу? Тебе спросить совет у школьника, нужно ли комментировать то, что у тебя не спрашивают
@@AnatolyAlkПретензия именно к ютюбу,у Арии нет рекламы.И просто невозможно пройти мимо,когда человек спрашивает куда втыкается "мышка".
на Петропавловске он оказался по по воле великокого князя котоый выжил
🔥🔥🔥🔥🤘🤘🤘
Вера беспощадная моя
Варяг!
А мне понравилось! И пофиг что там говорит этот Сокол(канал "Истинный маг")! Сам постоянно критикует тексты, а сам нормально написать не может! С музыкой и вокалом в принципе всё нормально.
Согласен! Как не крути, кто критикует, тот и сам попадает в список кретинов.
"Встань и дерись" у Виконта понравилось, а в среднем - так себе...
Мне Сокол вообще не нравится как блогер, вроде взрослый мужик а ведет себя как малолетний блогер из начала прошлого десятилетия.
Нашел на кого оборачиваться.
На Сокола))))
Сокол говорит об Арии. Это так важно. Жаль (нет), что Ария не знает о мнении инфантила ((
Империя всему вина...респект автору
Песня о варяге, который героично в первом же бою был отдан японцам))
от этого и больно.... Ну в том числе. Песня сильная, история грустная.
"Варяг" не был отдан. Его затопил экипаж, когда все орудия были разбиты.
Так то по мне они все Герои!Даже и если ни сделали ни одного выстрела!Ибо пошли на прорыв и не сдались а ведь японцы предлагали сдаться.Мало кто так сможет сделать в наше время.
крейсер 2 ранга Новик героически сражался у берегов Сахалина и погиб