[Thai Ver.] Dreamcatcher - Deja Vu l Cover by GiftZy
Вставка
- Опубліковано 16 вер 2024
- เป็นเพลงของวงดรีมแคชเชอร์ที่เป็นเอ็มวีแฟนตาซีมาก อีกไม่นานใกล้จะเข้าสู่วันฮาโลวีนแล้วสิ คราวนี้กิ๊ฟมาสายพลังร็อคกับเพลงเดจาวูไทยเวอร์ชั่น คือชอบมาก สาวๆวงนี้คือสวยในแบบวิชวลทั้งวงจริงๆ
ต้องขอบคุณเนื้อเพลงน้องมายด์ด้วยที่มาแต่งเนื้อเพลงไทยเวอร์ชั่นเพราะๆมาให้ และกิ๊ฟต้องทำหน้าที่เกลาเนื้อเพลงในบางท่อนค่ะ หวังว่าจะถูกใจชาว Insomnia ไทยหรือไม่ แต่ยังไงก็ฝากเพลงนี้ไว้ในอ้อมอกอ้อมใจทุกคนนะคะ
Download MP3 : www.mediafire.c...
Lyrics : ดูที่คอมเมนท์ปักหมุดไว้ได้เลยค่ะ
Soundcloud : / dreamcatcher-deja-vu-c...
CREDITS :
Original Song : Dreamcatcher - Deja Vu • Dreamcatcher(드림캐쳐) '데자...
Lyrics Thai Version : MindMelody & GiftZy
Vocal : GiftZy
Chorus : GiftZy
Instrumental : 로빈슨 • Video
MV : Dreamcatcher official
Video : GiftZy
![[Thai Ver.] (G)I-DLE - LION ราชสีห์ l Cover by GiftZy](http://i.ytimg.com/vi/iNHTyFyjc30/mqdefault.jpg)
![[Thai Ver.] (G)I-DLE - LION ราชสีห์ l Cover by GiftZy](/img/tr.png)
![[Female/Thai Ver.] BTS - FAKE LOVE แกล้งรัก l Cover by M2NT9, GeniePak, Jeaniich, GiftZy, Zoey B](http://i.ytimg.com/vi/ig3aC6ummbs/mqdefault.jpg)
![[Thai Ver.] (G)I-DLE - Put It Straight (Nightmare Ver.) l Cover by GiftZy](/img/n.gif)
DREAMCATCHER - Déjà vu [Thai Version]
Lyrics Thai Version : MindMelody & GiftZy
ลึกลงข้างใน มีแต่ความมืดในแววตา
ทุกความทรงจำ ไม่เลือนหาย แม้วันผ่านไป
ที่ฉันมองเห็นแค่ควันจางๆ และเส้นทางอันยาวไกล
ทิ้งเอาไว้แค่เพียงความเจ็บที่มี
พยายามจะกอดรั้งเธอก่อนที่ทุกภาพจำจะเลือนราง
เก็บทุกความเสียใจ ให้ใจเธอ
*Oh now holding this pain
จะจดจำทุกสิ่งที่เธอให้ไว้
วันที่เจ็บไปทั้งใจ
ทุกนาที ที่มันเกิด Oh Deja Vu
** Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
So I fallen now
อยากปล่อยทุกความเจ็บช้ำและทิ้งได้มั้ยสักที
คงไม่ยอมให้เธอจากฉัน คนดี
เป็นเราสองมีเธอและฉัน แค่เพียงเท่านี้
อยู่ข้างฉันก่อน อย่าจากกันไปได้ไหม
Eh ฉันคงได้แค่ฝันให้เธอย้อนคืนมา
Uh เพราะฉันยังคิดถึงทุกอย่างที่เป็นเธอ
พยายามมากเท่าไร แม้น้ำตาฉันนั้นรินไหล
ย้อนเวลา ย้อนคืนมาความรักจากเธอ Yeah
*So now I’m holding this pain
ห่างออกไปทุกที รักที่มีกัน
เธอเปลี่ยนไปแทบทุกวัน
ทุกนาที ที่มันเกิด Oh Déjà vu
** Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
So I fallen now
อยากปล่อยทุกความเจ็บช้ำและทิ้งได้มั้ยสักที
คงไม่ยอมให้เธอจากฉัน คนดี
ควรเป็นฉันและเธอ เราขอแค่เพียง เท่านี้
อยู่ข้างฉันก่อน
ขอร้องเพียงแค่เธอได้เพียงเท่านี้
ยอมทิ้งทุกอย่าง พร้อมเผชิญทุกอย่างด้วยกัน
Oh ah ในค่ำคืนที่ฟ้าจะมืดเพียงใด
เธอคือแสงไฟ จับมือกันเถอะนะ
โปรดพาไปเถอะนะ
** Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
I’m saved now
จะลองโบยบินบนฟ้าข้างเธอสักครั้งคอยดู
ไกลแค่ไหนไม่รู้แต่ฉันจะทำ
ก็เวลาที่ฉันมีเธอ ทุกอย่างบนโลก
อยู่ข้างฉันก่อน อย่าจากกันไปได้ไหม
And now I’m in my Deja Vu
แอบเปิดใส่ลำโพงห้องประชุมมีแต่คนบอกว่าเพราะ5555+
รู้สึกเป็นเพลงที่มีลูกเล่นหางเสียงเยอะมาก ซึ่งพี่กิ๊ฟก็เก็บรายละเอียดได้ดีมาก รู้สึกไปด้วยเลย สู้ๆครับ support!!!
พึ่งอกหักมาฟังปุ๊บน้ำตาจะแตก พึ่งโดนบอกเลิกม่ะกี้เลย
Kullanit kun อกหักเหมือนกัน
@@Friends-wc8tk สู้ๆนะคะ
@Pinny Z. คร่าาา
สู้ๆค้าบ!
สู้สู้นะค้าาา
พี่หนูกรีดเลยนะพอเห็นคลิปนี้ คือหนูติ่ง Dreamcatcher อยู่แล้วละหนูก็คิดว่าคงไม่ค่อยมีใครรู้จัก แต่พอเจอแบบนี้หนูกรี้ดจิงๆมันแบบกีใจอ่าา ละคือพี่ร้องน้ำเสียงเหมือนต้นฉบับมากเรย โง้ยยซึ้งงง😭💗🤘
เป็นเพลงแรกของวงที่ฟังแล้วชอบมากค่ะ😍
👎
K.J _TYR เป็นติ่งวงนี้เช่นกันค่ะ
ติ่งวงนี้เหมือนกันค่ะ โดนตกเพราะเพลงนี้เลย
พี่กิ๊ฟงานดีตลอดเลยครับ ผมชอบเสียงพี่กิ๊ฟมากๆ พี่กิ๊ฟเป็นไอดอลที่ทำให้ผมเริ่มร้องเพลง ผมชอบเสียงพี่กิ๊ฟมากครับ หลงเลยครับ ไว้มีโอกาสเรามาร่วมงานกันนะครับพี่กิ๊ฟ
-Neung NCP ❤❤❤
ขนลุกตรงท่อน so now I'm holding this pain เสียงเหมือนฮันดงมากกก ชอบมากก ลงตัวมากกก
You make K-pop songs sound really good in Thai ✨
นอกจากพี่กิ๊ฟจะร้องเสียงดีแล้ว ยังร้องจนคนฟังอย่างเรา รับรู้ความรู้สึกขแงเพลงได้ดี เป็นอีกสิ่งสำคัญที่ทุกคนปลาทับจายยย 😁
แง พี่กิ๊ฟเสียงนิ่มมั่ก;-; สัมผัสได้ถึงความพี่กิ๊ฟเป็นหวัด แต่น้องชอบมากๆเลยแง fcค่าาา รักนะคะ💜
ปล.ด้วยความที่หนูเป็น insomnia อยู่แล้ว คือเขินเสียงพี่มั่กๆ
...เจ่บจริงๆเพลงนี้ คิดถึงว่ะเบื่อด้วยเบื่อที่หายไปดื้อๆเลย5555555 (ชอบเพลงนี้ด้วยประเด็น //เช็ดน้ำตา) ร้องดือมากพี่กิ๊ฟ😭❤️
Your voices sounded great especially Handongs part
ขอบคุณเน็ตทรูที่ทำให้เพลง 3 นาทีเป็น 1ชม.
เพลงนี้เรารอเวอร์ชั่นพี่กิ๊ฟมากเลยคับ เพราะคิดว่าจะเหมาะแน่ๆ เหมาะจริงแนวร้อคๆ555555
ดีใจที่พี่กิ๊ฟทำเพลงนี้ชอบมากเพลงนี้ พี่กิ๊ฟร้องออกมาได้อารมณ์มาก ทางเสียงทางเนื้อเพลงดีไปหมดเลย ❤️❤️
Omg your voice is so beautiful. I love Thai :) I lived in Thailand for a bit as a child
เป็นเพลงที่แปลไทยแล้ว ให้ความหมายเหมือนเหตุการณ์ในเกมเลยค่ะ
ปล.เพลงนี้ co กับเกมมือถือที่มีชื่อว่า King's riad นะคะเผื่อใครไม่รู้เนื้อเรื่องในเกมปวดตับมาก
ประทับใจมากเลยค่ะ วงนี้ค่อยข้างคลิ้กกับแบบที่เราชอบเลย พี่กิ๊ฟคือดีมากๆๆ ขอบคุณพี่มายด์สำหรับเนื้อร้องดีๆนะคะ
ฟังเพลงนี้จบไปตะกี้นี้เองอ่ะ555
นับถือเสียงเหมือนมาก(○ﾟεﾟ○)
ชอบเสียงพี่กิ๊ฟมากๆค่ะ งานดีตลอดเลย ฮืออ พี่เป็นคนที่ทำให้หนูเริ่มร้องเพลงเวอร์ไทยหลายๆเพลงเเละเริ่มใช้เสียงตัวเองอ่ะ ชอบมากค่าาา💗🙆
หู้ยยยยย คือดีอ่ะ แบบสุดยอดของสุดยอดอ่ะ งานดีมากกกกกก กดซับเลยค่ะ!
เนื้อเพลงลื่นไหลดี เสียงร้องยังคงคุณภาพดีงามเลย
ตอนเสียงไฮโน๊ตคือสุดมากขนลุกกก👏👍
น้ำตาแตกจริงจัง คิดถึงคนนั้น อยากเจออีกซักครั้ง แม้จะเป็นไปไม่ได้ก็เถอะ😭
ท่อนยูฮยอนร้องจริงจากมาก แงงง
นั่งดูMV ของ King's Raid เเล้วพอถึงท่อนโปรดพาไปเถอะนะ คือบับดือมากๆๆ อารมณ์มันไปกันได้หมดเลย ชอบไทยเวอร์นี้มากค่ะ❤️
ยังฟังอยู่ไม่หยุดเพลินมาก
ในที่สุด ที่รอคอย มาทั้งชีวิต (เวอร์!!!!!) เย้!!!!!!
ซุ่มติดตามมาตลอดเลยย พึ่งได้เม้นนี้เม้นแรก ชอบมากๆๆๆๆๆค่ะติดตามตลอดไปค่ะ❤
งานดีมากแม่!! ขอบคุณที่ทำนะคะ😊
แงงงน้องชอบเพลงนี้มากกกกกกก ดีใจที่พี่กิ๊ฟร้องเพลงนี้
ร้องเพราะมากๆเลยค่ะ😍
คิดว่าจะไม่มีใครร้องเพลงนี้เเล้ววว เเงงงง เพราะมากๆๆ❤️❤️
ความหมายเพลงดีมากๆค่ะ
เสียงพี่เพราะมากกก เพลงนี้ก็เจ็บมากกก
ในที่สุดก็มาาาาา แงงงงงง
ชอบเพลงนี้มาก ขิบคุณที่เอามาแปลน่ะคะ
ในที่สุด...ก็มาแล้วววว🎉🎉
เย่ๆ!!มาเเล้ว เสียงดีมากเลยค่ะพี่กิ๊ฟ งานดีอีกด้วย❤
พี่แปลเนื้อเพลงออกได้ลึกซึ้งมากกกกกน้ำเสียงก็โคตรเข้ากับความรู้สึกเพลง งานดีมากเลยค่ะ //น้ำตาคลอ
หูย เอฟซีเลยค่ะ!
เพราะ❤️ ขอเพลงlalalay version พี่gift ด้วยนะครับ
ทันเม้น1เลยงับพี่กิ๊ฟ
พี่กิ๊ฟฮะผมอยากให้พี่ออกเพลงของวง TXT (ทีบายที) เพลง RUN AWAY ได้ไหมครับ 😶
รักพี่กี๊ฟฟฟฟ💓
งู้ยยยยยยย ไม่มีอะไรจะติเลยค่า♥ เสียงดีเช่นเคยยย >
ดีมากเลยคะพี่กิ๊ฟชอบมากคะ💖💖
แงงอัพแล้วว เพราะมากค่าาา🥰
โอ้ยยยยย มันดีมากเลยยย จิร้องง
เพราะมากๆๆเลยงับบ
เอ้ยยดีมากกทำไมพึ่งเคยฟัง
ฮืออออเพราะมากเลยค่ะสมกับที่รอคอย
ขอบคุณที่ทำโคฟเวอร์ไทยเพลงนี้มากค่ะ วงเราด้วย ชอบเสียงพี่กิ๊ฟด้วย ปลื้ม
ชอบมากกกกกก แต่เหมือนเคยฟัง YOU AND I จากช่องนี้ แต่มันหายไปแล้วอ่า เสียดาย
งานดีอีกแล้ว งดงามมากเลย
กรี๊ะดาดาดดสดสกสสด ไม่คิดเลยค่ะ ไม่คิดว่าจะมีโคฟเพลงนี้เป็นthai ver แถมพี่กิ๊ฟโคฟอีก ซอมเนียน้ำตาจะไหลแล้วค่ะแงงงงงงงงㅠㅠㅠㅠㅠ
มาเนื้อไทยแล้วน้ำเสียงแบบนี้เจ็บอยู่เหมือนกัน ท่อนอยู่ "ข้างฉันก่อน อย่าจากกันไปได้มั้ย" นี่จุกๆเลยㅜㅡㅜ
เพราะทุกเพลงเพลงนี้ยิ่งเพราะ
รอเพลง Lalalayอยู่นะครับ♥♥♥♥♥
กำลังเพลงนี้เลยยย
รอjopping อยู่นะพี่กิ๊ฟ💓💓
คือเสียงน้องกิ๊ฟเนี้ยพี่ขอให้ล้านเลยเพราะจริงๆพี่บอกไว้ก่อนคือทุกเพลงพี่คิดว่าน้องกิ๊ฟร้องเพราะสู้ๆนะคับบบ
ชอบมากค่ะเสียงพี่เพราะมาก เกมก็สนุกด้วย^^
ดีงามเจ้าค่ะคุณพรี่
เพราะมากแม่~~~
อันนี้ดีมาก แง น้ำตามา ㅠㅠ
พี่กิ๊ฟคะขอเพลง second life seventeen ด้วยนะคะ
เดจาวู เดจาวู~ ชอบมากครับ
มาเเล้วววว
FC เลยคะ เพราะมาก
เนื้อเพลง เสียง มิกซ์ อะไรดีไปหมดเลยค่ะฮือ ชอบเสียงพี่กิ๊ฟมากๆค่ะ////
อยากให้พี่แปลเพลงL-O-V-E
ของโรเซ่กับลิซ่าค่ะ
รอพี่กิ๊ฟทำมานานมากดูMVตั้งแต่วันแลกที่ปล่อยก็อยากฟังเลยดีนะที่พี่ทำ ได้ฟังแล้ว
เพราะมากเลยงับ ❤️❤️❤️
งื้อออรอเพลงอยู่เลย
เสียงคือดีมากเลยค้าาา
เพราะมาก
เริ่ดค่ะ เสียงดีงามมากค่ะ
ชอบมากกก ขนลุกเลยอ่ะ
ฮือหนูแพ้พี่กิ๊ฟแล้ว เพราะมากอ่ะ;-;
มันดีมากแม่~~~
หนูอยากฟังพี่ร้องเพลง fear seventeen มั้งค่ะ
มาแล้ว
เพราะมากกเลยค้าาา😀😀
ชอบมากๆ
ขนลุกกกกกกก
เดจาวู้!!!!!!!!!!
พี่กิ๊ฟคะทำเพลงของ seventeen lie again เพลงนี้ได้ไหมอยากฟังเวอร์ชั่นพี่ง่ะ🙏🙏
ชอบเพลงนี้ตั้งแต่โคลาโบกับ King's Raid แฮะๆ
😍😍
อร้ายยย
พี่กิ๊ฟช่วย cover เพลง Lion ของ (G)i-dle หน่อย คะ
ติดเพลงนี้จาก mv ของอยู่ๆฉันก้อกลายเป้นเจ้าหญิง555
2:55 ขนลุกเลย
💛
ชอบๆ
ฟังไปหูเรืองแสงเลย555
อ่ยยยยยย หลงเสียงพี่กิ๊ฟอ่าาาาชอบที่สุดเลยเพลงนี้
Daja vu~~~~~
คนเล่น king's raid มาฟังเพลงนี้ค่ะ//ชูป้ายไฟ
ขอยืมเนื้อเพลงได้มั้ยคะ
ทำไหมคนดีฟังเหมือนด้วยดี
Lion - (G)-IDLE please 🙏🙏🙏😭😭😭