[ENG SUB] Guilty Crown Festival - What's in the Box? Showdown

Please feel free to comment on any incorrect translations! Got this out just in time! I wanted to get a Nakamura video out on the 1st of the new year, and a previous video idea fell through although I'll see if I can get that one out, but thanks to Raku for suggesting/requesting this, I'm happier with this being the chosen one. I do plan on subbing the other parts of the event, so look out for those!
Featured Seiyuu
Nakamura Yuuichi
Hanazawa Kana
Kaji Yuki
Kayano Ai
Taketatsu Ayana
Shimamura Yuu
Date Aired
2012/11/21
Translation & Subtitles
Sonna Ii Kanji Subs
Proof Reader
Raku0925
Raw Video Source
Divina KEEBLER
Ending Picture
PRTIMES
Ending Song
βίος (feat.Mika Kobayashi) (from Guilty Crown OST)
I'm also on Tumblr at / sonnaiikanjisubs
and in the seiyuu discord at / discord

[@PikaCantSub]

Kayano Ai: Come on, touch it like a man!

[@Mnatalie99]

That's what she said.

[@ciirice]

​@@Mnatalie99 This like was probably from Michael Scott

[@skirak9109]

Reminding me of the Inu x Boku event I subbed XD
- I love Nakamura’s drawing
- Kaji was so cuteeee!!!

[@kristin7146]

I was thinking HanaKana shrieked about the same way she did in the Inu x Boku box event, too, when she first touches the item. XD

[@skirak9109]

Kristin Lewallen Yes hahaha

[@bigladchar4105]

Kayanon will never tell you to 'Touch it like a man'

[@kiosy8]

I just want her to say it to TsuguTsugu, I'll be happy.

[@alw724]

The thumbnail made my day. Thank you 😍

[@ranji7705]

Gojoooooo senseiiiiiiiiii😍😍😍😍

[@aidenlee7739]

holy moly they all look so young

[@randompasserbyontheinterne9195]

This aired in 2012. It's listed in the description

[@iwantkirinmilktea]

Kayanon's hairstyle is absolutely gorgeous here

[@pradiptapriya7546]

Thank you very much for subbing this!

[@waiewakuza6414]

I came here looking for hint for kaji yuki and taketatsu ayana relationship

[@bnhaizmylife5532]

Kaji is soooo ikemen

[@user-xs4vf6zm6i]

中村さん好き

[@nyuryoku_name]

ざーさんと中村さん別番組のイベントでも箱の中身はなんだろなゲームやってたよね

[@muhammadnaufalw1822]

Kayano ai very manly lol

[@miyukimoyazono5958]

Omg kaji-san squealing

[@danielamilky4471]

Kaji-San com medo de tocar Ahahahaa xD

[@grandmagus8266]

Is that guy really yuichi nakamura from Gymnasium Baby movie?

[@Jun-ep7ev]

No. There two of them. This one is voice actor. I belive the one you talking about is an actor.

[@sirravixfourhorn7681]

Ino Buko did it best

[@yanerodrigues600]

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏faz a legenda português 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

[@loserlady]

Why did I think the first one was some sort of donut 😭