Justin Bieber - Cold Water ft. MØ (Letra traducida)
Вставка
- Опубліковано 10 жов 2024
- I don't own anything.
HEY, LÉEME SOY IMPORTANTE!
Hola chicos, aquí os traigo la letra traducida de la nueva canción de Major Lazer ft. Justin Bieber y MØ, Cold Water!
¡Ayúdame a mejorar! Si hay algún error en la traducción me encantaría que me lo dejarais saber en los comentarios. ¡No olvides dar like y suscribirte si te ha gustado y quieres más vídeos de traducciones!
Los comentarios agradables hacen que quiera seguir haciendo vídeos de este estilo. Gracias por el apoyo!
También puedes seguirme en mis redes sociales
Twitter: / explosiverauhl
Mi nuevo instagram: / alicepherkad
Twitter personal: / jodid0extasis
Yo cuando chiquito decia que Justin Bieber era gay y eso por hacerme el macho pero en realidad siempre me gusto, era un fan oculto😂😂
Mi hermano decía que era gay pero de momentos me lo encontraba escuchando su música XD
X2 que sad GAHSHD
Cortese el pelo gei
😂😂❤️
Jajaja eso si medio risa mas q estaba triste ...
Justin un joven de esos q en pocas partes se encontrara con un talento y un corazon q muy pocos podran desifrar me encanto esta cancion 💕💕
Solía escuchar esta canción con mi novia era nuestra canción, hoy ya no está conmigo. Me pregunto si al escuchar está canción le vendrán a su cabeza todos los recuerdos de lo que vivimos, si algún día llegas a ver este mensaje, recuerda que te amé con todo mi corazón, lastimosamente decidiste marcharte a buscar nuevos horizontes de corazón espero y encuentres lo que buscas te deseo lo mejor y siempre tendrás un espacio en mi mente y mi corazón. 🙏
X2
@@mariliabellidojeri4485 eres la ex?
Bro:(
Justin: Uno de los pocos artistas que no tienen letras donde usen a la mujer como un objeto sexual.❤❤💋
y lloly? JKDDJKSKGLDJSL
@@florencia113 No la creoooo
Jajaja pero habla de drogarse
@@gmusic4243 si lo dices por esta cancion, el que puso drogarse fue el que la tradujo, pero la parte que iria ahí es "todo el mundo busca una solucion" ahr
@@florencia113 lolly es diferente, ahre
Que letra tan perfecta del rey Justin Bieber
Justin Bieber, artista que por un tiempo fue odiado por muchos por que decían que era gay y le gustaba solo a las morras básicas...hizo esta bella canción que hasta los polinesios la usaron...muchas gracias uvu
Para las personas que no les gusta la música de Justin primero escuchenla miren les dejo como referencias estas y después de escucharlas me dicen que piensan ahora de el:
1.Love Yourself
2. Sorry
3. What Do You Mean
4.Cold Water
5. Let Me Love You
6.never let you go
7.As Long You Love Me
8.Holy
9.Purpose
10.Lonely
@Gómez Micky, pretencioso detecté.
La escucho siempre que estoy triste, porque me recuerda lo feliz que era en 2016, aveces me pregunto, porqué ese año fue tan especial... Y por qué no puedo ser feliz como en esa época?
eso se llama nostalgia men uu
Tengo literalmente el mismo sentimiento y pensamiento pero con el 2017. Una cosa muy extraña de verdad.
Lo amo💙 siempre me anima con su perspectiva de la vida.
Que canción mas bonita quien esta de acuerdo conmigo ? me encanta cold water
yo estoy de acuerdo con vs
seee :v
X2😍❤
Me ENCATA ahora que se lo que significa me parece muy sentimental esta canción y eso me gusta muho😍
Page Belieber para Selena
Page Belieber .
Thalia😍😍😍😍😍😍😍💑💑💑💑💑💑💑💋💋💋💋💋💋💋💋💋❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Page Belieber. Renata
Page Belieber sounbtumaoefanes
esta traducción esta mejor q las otras:
mear pand X1000....
Si gente, la primera línea dice drogarse, SI! la traducción está bien. Aprendan bien el inglés si van a andar corrigiendo a alguien.
no dice drogarse miralo dos veces
Se puede traducir de dos formas, la cuestión es el contexto de la primer línea, si no lo interpretas como drogarse en la primer línea, la segunda no tendría sentido
Get high traducido a lo que el da a entender significa llegar al límite..
Mariana Rivero no sí claro los pendejos somos nosostros 😌
Pues la traduccion es diferente tienes razón. Nena
Mi vida Justin Bieber 😍😍😍mi gran sueño y anelo mucho Coneserle o verle algún día sólo eso deseo todaaas sus canciones me encanta lo llego en mis venas aunque poco entienda su idioma solo puedo decir que mi ídolo es El mi ÍDOLO mi sueño es verte mi gran idoloooo
Lili S4 te re comprendo lo amo demasiado aunque muchos lo jodan no significa q lo q digan es verdad 😍😍😍
Everybody gets high sometimes, you know
What else can we do when we're feeling low?
So take a deep breath and let it go
You shouldn't be drowning on your own
And if you feel you're sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know
I won't let go
I'll be your lifeline tonight
I won't let go
I'll be your lifeline tonight
Cause we all get lost sometimes, you know?
It's how we learn and how we grow
And I wanna lay with you 'til I'm old
You shouldn't be fighting on your own
And if you feel you're sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know
I won't let go
(I won't let go, no no, no no no no)
I'll be your lifeline tonight
I won't let go
I'll be your lifeline tonight
Come on, come on
Save me from my rocking boat
I just wanna stay afloat
I'm all alone
And I hope, I hope someone come and take me home
Somewhere I can rest my soul
I need to know you won't let go
I won't let go
(I won't let go, no no, no no no no)
I'll be your lifeline tonight
I won't let go
I'll be your lifeline tonight
I won't let go
I won't let go
Para mi es hermosa la letra tiene mucho sentimiento 😍😍
Quien 2019 😥❤? Esperando todos el gran suceso de que vuelvan y moriremos en paz..
Vuelvan? Quienes?
Alguien me dice porque no sube videos😭😭
Que vuelva..!! :'v
No te enteraste que justin se casó ya
A
Me encanta, y MØ la hizo aún más perfecta!
Finalmente una buena traducción, loved ittt
No así no es la traducción, pone drogados pero no es eso, y otras cosas
Ella le dio sentido, hay quienes traducen literal y no es así, en cuanto a lo de "drogarse" es correcto, es el término utilizado en EEUU para dar referencia a eso, "elevarse" o "estar/llegar alto" no tiene sentido alguno, pero cada quien entiende lo que quiere, saludos!
Y lo de no lo voy a dejar ir, el que va a dejar ir, parece q se refiere a un animal o cosa, es no te voy a dejar ir
Alexander Cabañas la traducción está bien, debido a que hace referencia en parte a las personas en Asia que forman parte de la línea de suicidios, por eso los términos y frases literales en la canción, algunas frases como "seré tu línea de vida esta noche" se refiere a que en Asia las personas llaman a esa línea y son atendidas por personas que tratarán de evitar que dicha persona se quite la vida, y la frase "saltaré al agua fría por ti" se refiere a que hará lo posible por evitar que la persona se quite la vida
Voy a saltar justo, en agua fría,fría por ti
♡♡ like si te encanta esta frase
Es hermosa la cancion
😍🌚❤
pero vos mucho mas mi vida :*
es verdad diana es muy linda
Diana hernandez JAJAJAJAJAJAJA si
Siempre amando las canciones de my love❤️❤️❤️❤️
Gracias por el vídeo, y vaya que eres muy rápida
Lo intento jajaja
jb no lo escribió webon solo contribuyó.
tulo subiste jiji somos únicos ablando es pañol
Leslie xiomara arguelles Garcia y yo tmbn
si bbrdad muchu gusto como Antonio jiji
Me gustaba mucho esta canción en 2016 y ahora que se lo que su letra me gusta aún más
Esta canción debería estar en el Soundtrack del titanic 😁
JAJAJAJAJAJA
Me puse sad
Te pásate x"D pobre Jack
Oilo 🤣🤣🤣🤣🤣
Se pasó jaja
te amooo JUSTIN BIEBER
Foxi Max yo también
foxi max yo tambien
I`m The One Spanish Version (LIKE PLZ)
ua-cam.com/video/9V6fxZtVFYs/v-deo.html
Foxi Max ,
Asta cree que lo va a leer
Mi vídeo favorito por lejos. Gracias por traducir
Qué bonito te quedo el video y la traducción 😍
Que Buen vídeo y que buenos subtítulos.
Saludos al creador de este contenido.
La interpretación es sencilla
Una persona acabada en lo más bajo que por problemas acumulados consume drogas pero hay otra que no lo juzga y estará al tanto de que se recupere sera su Linea de Vida como dice el tema 😁
Esos que piensan que era algo de que drogarse esta bien son bien raritos jajaja
En el tema se da entender que una persona que quiere a la otra será su protector aceptando que no se le puede juzgar porque tiene problems.
AMO ESTA CANCIÓN 😍😘😘
😍 vengo aqui cada cierto tiempo a escuchar este tema para sentirme mejor nunca he dejado un comentario lo dejare para venir cada que alguien reaccione a este, así es como aprendemos y crecemos 💕
te amo justin eres lo mejor vesos me fasina tus canciones eres mi favorita tkm abrazos que Dios te vendiga siempre
Gracias por la traducción 😍💜
Este cantante jamas habla mal de la mujer, y si lo apoyo no hay mas que tenga buena letra para enamorar a la chica que uno quiere....😎😎😎🇨🇴🇨🇴🇨🇴upColombiaParse
hizo su esfuerzo dejéis de joder pelmazos...!!
ostia tía pero que cojones son!!
un aplauso Por que haceis el trabajo que "Otros" no podéis hacer ni sabéis hacer!! vos eres genial!
Mc MB Vos eres?
Stan tú eres* es de Argentina o España ella.
Stan creo que por la forma de escribir quiere parecer española pero conjuga todas las palabras para el tuje jaja
nahomi ౫౨౮౯౭ hahaha
Ostia tio coño q buen vidio no mas que Minecraft y veggeta 777 ....... Ah se la creyeron no soy español :v
enserio lo amoooooooooo so fan de el lo amooo estoy escuchando la cancion de el de justin beber
ME ENCANTAAAAA ME. ENCANTAAAAA.
una bonita musica para reflexionar 😍❤
ANTHONIGGA 7 , ¿de qué trata?
Esta muy hermosa la cancion.esa es mi favorita❤
me ! encata esta cancion
de justin bieber!! y muchas
mas!! obvio!!
You Is Justin Bieber forever lover in Is fans yes YOU LOVE IM FANS
Muy linda la cancion te trae recuerdos q tuviste
Gracias por la traducción, me encanto
me encanta!❤
Donde estaba está canción en mi vida se que sonara obvio pero está canción representa lo que tuve con alguien y espero que si alguien esta viendo esto dígame si no le pasó lo mismo
me encanta escucharlo y yo no criticare al que tradujo la cancion almenos digan gracias por que el hiso el ezfuerzo por traducirla
Amo esta canción ! 😍🎶👑
Amo esta cancion :-)
amo esta canción la verdad no es que me guste mucho Justin beiber pero la canción se lleva mi like
me ha matado lo de “todo el mundo se droga alguna vez” hhahaahahahhahaah que grande eres maestro!! 😂
amo esta cancion no paro de escuharla 📶📶📶
hubo errores de traducción
pero de igual manera esta bonita la canción
mø y justin hacen buen equipo
gracias por la traducción!
Esta canción es súper perfecta, gran traducción por tu parte😉👍👌
Amo esta cancion😚
lo amo
Hermosa canción,a tu salud Chamita ❤️🎶🍷🙂
Me encanta mucho 😍😍😍
fans#1
AMO ESTA CANCION, GRACIASSS
Diooossss😍😓Que hermosa letraaaaa!Y que hermoso es él
Candela Gutierrez un grande la escribio !!! Es algo obvio que va a ser hermosa!!!! Love you so !!! Ed Sheeran 😄😍💙
Está canción me recuerda en mis días oscuros cuando mi amiga fallecio:'c
Me encanta esta canción 🤭❤️😍✨
Cuando salió esta canción era de lo más feliz y no lo sabía 🥺
Muy Hermoso
Justin Eres el mejor 😍😍😍
que bello vídeo me encanta 💜👑
Esta es una Joya
lo amo ❤
Eres genial amiga!! Gracias!!!
fans the Justin Bieber 😉💪
me encantan sus temas
No paro de escucharla.
Esta canción no tuvo que tener nada de groserías y morbo para ser genial! 😻😻💖
wachitoooooo te amoooooo, hermoso
Amo Esta canción
woow genial
Wow es perfecta está canción.
Lo Amoo ♥♥
lo ame😍
Me encanta tiene toda la razon esta cancion ❣
Seguire siendo paciente contigo amooooo
I love cold water 😍😍😍
muchas grasias
Temazo:3
me encanto 😋😜😝😛😍😍😍😍😉😊🙂😍😍
Esta canción 😱😫🧡‼️
Me encanta😍😍😍
Esta canción me encanta la amo
Amoooooo está canción😍
i love you justin, you are my life
😊😊😊
hola amo esta canción
Amo esta cancion 💖😍
Mø es hipnótica😍
me encanta!
perrooooo
me encanto
Woooooow!!!!!😍
Hay me muero con la cancion
wooooo
la ame... me encantó 😍😍😍