Morning Train(9 to 5)/シーナ・イーストン(歌詞付)

♪ Morning Train(9 to 5)/Sheena Easton
モーニング・トレイン/シーナ・イーストン　１９８０年
対訳：Kuni Takeuchi

[@onedragon975]

子供の頃は、歌詞など理解できず、ただただ、楽しい曲調が好きでした。英語を少し学んで、そして、あらためてこの曲を聞いて、もっと、この歌が好きになりました。こんなふうに帰りを待っていてくれる恋人がいたら、なんて幸せなんだろうと、当時思いました。

[@user-ks5kf3kr6y]

若かりし頃良く聴いていた曲です、懐かしい名曲ありがとうございます。

[@almond51]

この歌の意味が今頃ようやくわかったよ、実はこれ・・幸せな状況に今そうなっていない事を歌った曲だ。

[@HANPAKUN]

9時から5時まで働く生活、羨ましい……

[@user-rq7co8el5q]

もう、23年ぐらい前にフランクフルト中央駅の近くのホテルに泊まっていた時に朝かかっていた、食事が高いので
売店でソーセージパン買ってた。

[@user-ft9wq2dg8l]

telephoneもいいが、なぜか
これは最高に幸せな気分になれる！

[@satoyusuke6662]

久しぶりにシーナーイーストン聞けて幸せです。ちょうど俺が高校生の時聞いて歌声に感動したん思い出したわー。

[@aikatsupokemonstaoce]

ありがとうございます
この歌大好きです

[@srtjhsrzdfhkgdf9961]

大好きな歌なので聴けてよかったです！

[@tnktko]

to find the waiting と書いているサイトがなぜか多いですが、正しくはfind me waiting でしょうね（そう聴こえるし）

[@amburgacker]

Excellent !

[@user-ip3sv3ef6l]

シーナイーストン私の洋楽の原点です😌💓

[@user-vc4yo1xl4m]

最近はまってます大学生

[@rikotsujimoto7504]

歌詞がTo find the になってます

[@user-zc7oj8zn2s]

GOODモーニーグ､JAPANからです。

[@creativeYouTube1]

2:12

[@kenichimori]

シーナイーストンの歌詞って、日本人には聞き取りづらいんだよなぁ…。

[@googledrive5412]

専業主婦の歌なんですね