Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Primer Festival de Mortadelo y Filemón (Spanish Animated Movie) (Estudios Vara) [1969]
Вставка
- Опубліковано 18 чер 2022
- Download your favourite classic PC games from here / Descarga tus juegos clásicos favoritos de PC a partir de aquí: www.lamazmorraa...
Buy your favourite classic PC games from here / Compra tus juegos clásicos favoritos de PC a partir de aquí: www.lamazmorraa...
Y pensar que gracias a Francisco Ibáñez existieron estos cortos también, los mejores.
Desde pequeño siempre me han gustado más que la serie de Antena 3.
Qué Recuerdos.
QEPD Ibáñez y todos lo que hicieron posible esto
Soy de México, no me había tocado ver estos cortos, horita tengo 23 años y es un contenido qué e disfrutado mucho, ya sea las otras películas de Mortadelo y Filemón animadas, las de live action o libros que e comprado en mercado libre, me a gustado mucho todo lo relacionado a MyF.
Me parece que las voces de ambos en esta película junto a las otras dos animadas, la de el armario del tiempo y otro festival de cortos son perfectas para los personajes. Cuando leo los cómics me imagino estas voces, neta son las mejores que han tenido 😎🤙
Joer qué panzada a reír. Y la nostalgia ni hablamos... Por cierto, la canción en 39:03 es "A little bit of soul", de Music Explosion.
Es verdad lo escuche muy buen tema
Los vi tantas veces de niña que me los sabía de memoria. Gracias por subirlo
Los vi mil y una veces en VHS, me los sé de memoria 😍 que grande.
Yo los vi en BETAMAX :)
Yo también en VHS mil veces
Yo también la vi mil veces en VHS. Que infancia más bonita tuve.🥰🥰🥰
Yo los tenía todos en el video 2000. Me encanta, que nostalgia.
@@MrAlberto85 VHS eran mejor. Que gran tiempos
Qué maravilla y que recuerdos de cuando era pequeño (41 tengo ahora), mil gracias por subirlo. Saludos!!
Pues somos prácticamente de la misma edad, así que entiendo tu nostalgia, jajaja.
@@GuardianMisteriosohola
Estas son las voces que han tenido siempre en mi cabeza. Magníficos actores de voz
@@Ivan-tj6tr hola amigo👍
@@Ivan-tj6tr amigo no pones foto de perfil
25:41 "gaznápiro" hahahhah me encanta! Bendito lenguaje :)
Esa palabra la leí de pequeño en un tebeo de Zipi y Zape, la decía Peloto refiriéndose a los hermanos como " ese par de gaznápiros ". Qué buenos recuerdos 😅
Los Estudios Vara eran unos genios. Sus guiones estaban perfectamente a la altura de las obras de Ibáñez.
El doblaje es excelente, los actores que dan voz son icónicos.
La animación era muy buena teniendo en cuenta la época de la que vienen. Y con el tiempo fue mejorando, el largometraje "El Armario del Tiempo" es sublime.
Nunca entendí como muchos años después, se hizo una serie en Antena 3 de Mortadelo y Filemón, y era paupérrima en todos los aspectos.
Compararla con el trabajo que hicieron los Estudios Vara, era un insulto.
Pues Ibañez dijo todo lo contrario. Renegaba de la de estudios Vara y quedó satisfecho con la de A3
@@javigonzalez8047 La de A3 es más fiel a la obra de Ibáñez, vamos, son sus obras llevadas a la TV. Pero en mi opinión es una serie que carece de personalidad, la animación es regulera y el doblaje me parece terrible(la voz de tonto de Filemón es insoportable) comparado con el de los estudios Vara.
Los estudios Vara supongo que no tenían licencia completa y solo podían usar a Mortadelo y Filemón, pero no al Superintendente Vicente, ni a Ofelia, ni Bacterio ni usar las historias ideadas por Ibáñez.
Pero ni falta que hacía, tenían el suficiente arte para inventar historias similares y personajes icónicos como el primo Chiflagoras en sustitución del Dr. Bacterio.
Quizás me influya que crecí con una cinta VHS donde tenía grabada "El Armario del Tiempo" y la repetí cientos de veces.
Pero insisto, véanse "El Armario del Tiempo" del año 1971(la historia del Conde Mácula me encanta):
ua-cam.com/video/3FXMHv9ZJCI/v-deo.html
y luego vean un capítulo cualquiera de la serie A3:
ua-cam.com/video/nE-FVky-MNU/v-deo.html
Yo creo que no hay color.
Lamento que Ibáñez no coincidiese con mi opinión, por supuesto siempre será uno de mis héroes je je.
@@KabutoN3D Cuando era pequeño mis padres me ponían un VHS con varios capítulos que aparecen en este festival. Si me das a elegir, prefiero los capítulos antiguos por nostalgia... pero una cosa te voy a decir: La cara de flipao que se me debió de poner cuando vi por primera vez en dibujos animados a Magin el mago...
Te podrá gustar más o menos la serie de A3, pero no puedes negar que tenía su "magia" poder ver a más elementos de las historias originales que tanto habíamos leído.
@@javigonzalez8047en efecto, se dice que el difunto maestro solía opinar que, en esta versión animada de Estudios Vara, sus personajes parecían "sacos de patatas". Y sí, en el momento del estreno de la serie de Antena 3 (que vino de la mano de BRB... sip, los mismos de "D'Artacán" y "David el Gnomo"), Francisco Ibáñez (QEPD) estaba satisfecho con el resultado. Sin embargo, tiempo después, se refirió a esta serie noventera como "dibujos desanimados", y si bien lo dijo con algo de sorna, no demeritaba el trabajo en hubo detrás de ambas producciones.
En cuanto a las voces, si bien la voz de Xavier Martín como Filemón en la serie de los '90, a muchos les resulta insoportable, y que ni siquiera llega al primer milímetro de la altura que José Martínez Blanco (QEPD) dejó en la etapa de Vara, no me negarán que tanto Víctor Ramírez (QEPD) como Enric Cusí hicieron interpretaciones grandiosas de Mortadelo.
Y no es que Rafael Vara (QEPD) no tuviera licencia para animar a los personajes de la T.I.A., sino que se prefirió seguir dando continuidad a la etapa de la "Agencia de Información". Tengan en cuenta que estos cortos se hicieron antes de que siquiera existiera la T.I.A.
Si bien los cortos de Estudios Vara suelen ser la adaptación animada más valorada por los fans más acérrimos de Mortadelo y Filemón, los latinoamericanos conocimos a este dúo gracias a la serie de BRB/ Antena 3 (de hecho, yo soy de Chile). Cabe agregar también que, si mal mo entiendo, Vara no consiguió los derechos directamente con Ibáñez, sino con la propia Editorial Bruguera.
@@KlandestinosProducciones gracias por tu respuesta y por tanta información. A mi el estreno de la serie de A3 me pilló con 14-15 años y recuerdo perfectamente lo que dijo Ibañez en el momento del estreno, pero reconozco que no se si cambió de opinión con el paso de los años. Con la adaptación de Estudios Vara igual el problema es que a la gente de mi generación (1980) esas animaciones se nos quedaban un poco "pobres" en ese momento, añadiendo que eran historias mucho más antiguas de las que estaba editando Bruguera en esos años
D.E.P. Francisco Ibañez.Mortadelo y Filemón forman parte de nuestras vidas por lo que reimos leyendo sus tebeos y viendo sus dibujos animados
Estos eran muy buenos. Yo me e reído muchísimo con ellos.
Solo escuchar la sintonía del principio me hacía vibrar de emoción, más de 35 años después...escuchándolo mientras trabajo en una oficina... XDD
Valla tiempos más chulos estos si que eran dibujos y de los buenos. Alquilaba las cintas de VHS para verlas en casa me pasaba las tardes viendo estos grandes dibujos. Como me encantaban merendando un buen cola - cao que infancia
Me gustaba mucho estos dibujos no ahora que todo lo bueno lo han quitado. Menos mal que ahora por medio del UA-cam lo podemos ver todo 💪
Que tiempos más felices aquellos.
Yo crecí viendo Mortadelo y Filemón pero otra serie animada en DVD, y he de decir que estos mantienen más la esencia de los comics que cualquier otra adaptación que haya visto
Hacía años que no lo veía... Que recuerdos de la infancia
Muchas gracias por esta fantástica aportación. Yo aún tengo estas películas, junto con la de El Armario de tiempo en casa de mis padres en VHS. Durante el confinamiento en la pandemia volví a verlos.
Me encantan Mortadelo y Filemón son mis favoritos junto a rompetechos.👏👏🤩🤩
La mejor de los años 70. 80 de Mortadelo y Filemón
Qué risas me echaba de pequeño con estos VHS-
Ttico.que buenos recuerdos..as despertado ..y me los sé de memoria.tengo 39.años ..y ahora mismo tengo un gripazo q flipas ...tengo un poco de tiempo pa verlo 👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽
Mi corto favorito (porque es el que tenía en VHS) es el de la banda de Al Matone.
*entre risitas* "¿Se ha hecho pupa jefe?" - "ya..."
55:25 "Gángsters de Ocasión" (1968)
Ha sido maravilloso verlo en estreno con vosotros, perdón por no haber interactuado más, pero me he reído mucho con los comentarios. Y los recuerdos.
Madre mía, esa musiquita me acaba de llevar a mi infancia
Tengo actualmente 24 años y mi primer contacto con mortadelo y Filemón fue de niño con unos DVD de la serie de los 90, es realmente genial poder ver en UA-cam capítulos de la otra serie y poder disfrutar de las joyas del pasado
Estos fueron unos festivales que se pudieron ver en las salas de cine unas décadas antes de la serie de Antena 3 a la que te refieres. De hecho, la mayoría de la gente coincide a la hora de afirmar que estos cortometrajes superan en calidad a aquella serie.
La serie de los 90 era bastante mala y perdió mucha de su esencia.
@@neolancer Pero esa serie era 100% fiel a los tebeos.
@@neolancer Como calidad no tenia mucha pero fidelidad total al comic
@@GuardianMisterioso La animación de aquella serie era demasiado estática, fría , muy poca vida e inexpresiva. Se notaba demasiado el peso de la informática. Tenía las mismas sensaciones respecto a las series de Tintin . Las películas y series de Belvisión de los 60 tenían mas vida aunque no fuesen muy fieles a los comics sobre todo el Asunto Tornasol pero me encantaba verlas sobre todo por las intros del narrador. La serie de los 90 era ya mas fría casi con los mismos defectos que la serie de Antena 3 y no eran mas que una copia de los albumes. Tampoco quise ver un solo capítulo. Y son solo 2 ejemplos porque podría dar mas.
19:58 is my favorite short because of how funny it is, even though i'm american, i subtitled the short in english and "La Invitacion" is in seville, like the bugs bunny short #therabbitofseville.
Im amazed this is known outside of spain, ive always felt its very overshadowed by other european comics like asterix
Simplemente geniales 😍😍😍😍
Qué tiempos vivía mi abuelo favorito
Qué pena que ya no vive ninguno de los actores y productores de esta obra maestra.
Normal…habrán pasado unos 50 años…
Mortadelo sigue vivo,aún sigue disfrazándose de vez en cuando.
Eso se puede decir de casi todos los actores de la época dorada del doblaje, que qué pena que ya no vivan... María Luisa Solá queda.
@@brunegilda2453 Sí, la madre de Sergio Zamora.
@@NeoEveryhobby ¡No lo sabía!
Guillermo estos tienen esencia
Upaaa! que genial nunca los habia visto con esa animacion tan fluida
Gracias por compartirlo. Me ha traído unos recuerdos enormes de las sesiones de cine de los domingos a la mañana en el gimnasio del colegio.
Que bueno era esto, anda que no lo habré visto mil veces, esto era antes de que existiese la TIA y tenian su propia agencia de investigación
Me traé muchos recuerdos de niños
le encanta a mi hijo!!! guapo a ver cuando quedas por valencia. Bombardeen torrevieja
Son buenísimos, sencillos pero con un ingenio superlativo. Y qué doblaje. Pensar que he llegado hasta aquí sin conocer esto...
Que calidad de dibujo,y que hran doblaje
Lo compré en formato VHS de un Caprabo de Mallorca (cuando era niño, claro está) y me vi la cinta entera, bellos recuerdos que mi gran infancia. 😢😔
Hola a todos yo los descubri hace unos años fue toda una sorpresa gracias por ponerlo todo un detalle 👌👏
Gracias por subir esta maravilla Guardian , eres un grande . ;)
Nunca me cansaré de verlo
Estos tenian esencia, no los de Antena 3
A mi me gustaban también
Totalmente de acuerdo
Estos son 1000 veces más fluidos y mejores que aquel barato trabajo de A3
Es Antena 3, qué esperas?
En cambio, los estudios Vara tenían la creatividad y las ganas. A3 no.
Lo veía en casa de mi tía, que viejo soyy aaaaa
Ya me había olvidado casi de estos especiales. Son muchos años de ello...
Gracias a haberme puesto a ver los capítulos de Mortadelo y Filemón que daban en Antena 3 es que lo he encontrado.
Estos como los de Antena 3 son parte de mi infancia 💖.
Que recuerdos... muchas gracias 🤗.
Tuve la suerte de ver el primer festival directamente en cine en estreno, así como el segundo festival. Una absoluta gozada, tuve también en super8 un corto, de este festival y otro del segundo. La de Carioco y Doña Urraca la he visto cientos de veces. En los noventa volví a revisionarlos y me siguieron gustando, así como el armario del tiempo, la cual no ví en pantalla grande. Entrañables festivales.
Estos clásicos atemporales de la animación española tienen que volver cuanto antes. ¡Los españoles no apreciamos ni cuidamos lo que tenemos! QEPD Francisco Ibáñez por crear de manera incansable e ininterrumpida los mejores cómics del planeta Tierra durante décadas y QEPD Rafael Vara por crear las mejores adaptaciones de Mortadelo y Filemón. En mi opinión, deberían hacer otra película animada de M y F pero con un humor más cercano al de estos cortos y a El Armario del Tiempo.
Recuerdo cuando en un periódico venían todos los fines de semana las historietas de Mortadelo y Filemón, nunca se ha leído ni se leyó mejor prensa que esa.
Hola desde Sevilla 🇪🇸😜😋
Recuerdo una escena en que MyF debían ir a China a por un jarrón y doña Urraca lo rompió en el avión tras abrocharles el cinturón. No está aquí en esta compilación.
Tengo subidos al canal los tres festivales y el corto al que haces referencia corresponde al segundo de ellos.
Yo los vi en Super8... aun conservo uno de los capítulos.
A mí me lo pasaba mi padre en súper 8 con 7 años
Jajajajajaja qué grandes. Claro ejemplo "de que" el arte no lleva reglas al tiempo
La banda de música toda desafinada buenísimo. 😁😁😁 Un saludo desde Sevilla. 👋
De los primeros beat box de la historia. Y le ponían ganas, los jodíos😂
Muchas gracias por este contenido.
Brutales. Que recuerdos
Me gusta los capítulos de Mortadelo y Filemon
Cuando leía los tebeos imaginaba unas voces muy parecidas. Curioso, ya que nunca he visto estos dibujos hasta hoy.
Que grande ibañeeeez
Francisco Ibañez ha fallecido pero su talento, no
Los mejores 🎉
10:40 Filemón dice "la mortadela ha sido estupenda ¿verdad, Recompenso?"
(5:15) Es la primera vez que escucho a Mortadelo decirle a Filemon por su nombre. Normalmente Mortadelo le dice a Filemon jefe. (3:10) Teniendo en cuenta que Mortadelo heredó un rancho, se le han subido los humos.
A mucha gente le parece raro, pero a pesar que no nací en la época que se estrenaron estos festivales realizados por estudios Vara, luego más tarde pude ver estos cortometrajes en vídeo (DVD) y sin duda, fueron mi infancia, el cortometraje que más recuerdo, más me sé de memoria y más he visto, es el de que intentan capturar a Pepe el pisón, luego más tarde, ya me leí algunos cómics de Mortadelo y Filemón, y se que estos cortometrajes igual no son perfectos y no son muy fieles a los cómics, pero tienen un algo que los hace únicos y con los que más me rió y la verdad, yo pensaba que era el único que pensaba que estos cortometrajes eran mejores que la serie que hicieron más tarde emitida por Antena 3, pero por lo que veo, no soy el único que piensa así, la verdad la serie de Antena 3 intenté verla una vez y, a pesar de que esta serie es más fiel a los cómics de Francisco Ibáñez, me parece muy aburrida, las voces de Mortadelo y Filemón no me gustan y algo que me llamo muchísimo la atención en su momento, fue que pusieron efectos de sonido del anime de Pokémon, es algo que cuando me fijé, no pare de prestarle atención
Se me olvidó mencionarlo, mis adaptaciones favoritas de Mortadelo y Filemón serían estos cortometrajes de estudios Vara (a pesar de que no sean muy fieles a los cómics), la primera película live action que hicieron (aunque tendría que volver a verla, porque igual ha envejecido un poco mal) y por último, para mí gusto, creo que está sería, la mejor adaptación que han tenido los agentes de la T.I.A en cualquier medio, Mortadelo y Filemón contra Jimmy el cachondo, se que no es perfecta, pero me parece (hasta la fecha) la mejor adaptación que se ha hecho de Mortadelo y Filemón en cualquier medio (serie, película, etc)
Que nostalgia
¿Por qué me ha recomendado YT esto tras la muerte de Ibáñez?
¡Viva España!
@@ronny8286 no sabía que decir viva España era politica, háztelo mirar...
pensaba que tan solo tenia comics y pelicula (lo comics lo se solo porque mi abuelo me compro una barbaridad*
Me encantaba verlo de pequeño, pero ahora puedo ver la austeridad en detalles y técnica, de factura paupérrima. Como se nota en qué periodo está hecho
Pero no se puede negar que la animación estaba muy bien para haber contado originalmente con tan poco presupuesto. Ya en El Armario del Tiempo, otra aparición de Mortadelo y Filemón realizada también por el mismo estudio que hizo estos cortos, la animación mejoró muchísimo.
08:00 Se volvio Furra de golpe 😨
El disfraz mas normal de Mortadelo:
@@Ricardocomics14nah el más normal es el de Universo
@@CassidyBlitzus356 Si XD
8:00 este fue el momento en el que se inventaron los furros
Tanto estos dibujos como los Antena 3 de Mortadelo y Filemón son fieles a los cómics, ni punto de comparación a la serie de Zipi y Zape
¿Zipi y Zape tuvo serie de animación? Aunque ahora que recuerdo, había una en la Zipi y Zape cazaban monstruos o algo así, las monstruosas aventuras de Zipi y Zape creo que se llamaba, no se si te refieres a esa
@@aritzcm2003 la serie la pasaban por Antena 3 a partir de los años 2000 pero no recuerdo que año, la serie estaba modernizada. Los únicos Zipi y Zape fieles al tebeo es la película las aventuras de Zip y Zape de los 80 y las últimas películas que han sacado
En el cerebro grabada a fuego la cancioncilla de la radio con velocidad x 2 jajajaja
53:41 !!Chief Chief, Claro!!.
Gracias a esta aventura de Mortadelo y Filemón, descubrí la palabra “avicoca” que a día de hoy sigo utilizando
Es bicoca no avicoca
"Bicoca". yo la oí hace poco en un doblaje de principios de los 60, Arsenio Corsellas doblando a Lino Ventura: "¡Vaya bicoca!"
batalla de Bicoca
creo que eso cortos son de 1966 , 1967 apenas 8 o 9 años de su creacion
o 1968
Se hicieron entre 1966 y 1968
Anda que no miré este VHS cuando era pequeño junto a mi hermana... y ahora me entero que es del 69...
El estio es similar a los cortos de tom y jerry hechos por gene deitch
Sólo que aquí el humor está medido.
En esos cortos de Tom y Jerry se sentía un aire de sadismo en los golpes.
Buenisimo
8:06 a la mierda se hizo furro de repente
Pregunta solo ellos los que salieron no.salieron mas personajes de las historietas de los otrod artistas?
Me gusta m'as los tbo .son graciosos
7:58
Noo Mortadelo !!! Eres un furro!!!
"Sí,bwana"
Nunca pensé que un chiste racista me haría reír tan fuerte.
(Para el que no lo sepa,bwana significa "señor" en suajíli)
Hace un año opiné que me encantaba la banda de música toda desafinada, la música de los instrumentos es sonido bucal,seguro que la versión de Antena 3 de 1994 el sonido de la banda sería real y no sería nada graciosa cómo la de estos musicos.Buenisimo 😆😆😆
Donde aparece el Jimmy
Ese es un personaje exclusivo de la pelicula de 2014
Una serie de Ibáñez,otra de Conti y otra de Jorge?
7:09 #marlonbrando's name is said.
El corto de los negros caníbales estaría canceladísimo si se hiciera hoy.
Cómo cambian los tiempos...
😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😂❤
Sabes
ua-cam.com/video/CRlA2lIHEg4/v-deo.html "toma no. no voy a ser marlon brandon" xdddd
1:03:00 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
😂😂😂😂😉😀👏👏👏👍👍
🥀
52:49
9:35
1:09:26
17:15
👏👏😃😃🙋🇺🇾
34:03
solo conocia los comics jaja son geniales
DANI
Jajajaja
11:17, 11:18
19:04, 19:05