Tremenda edición! Por cierto, me da curiosidad el como Panini MX tradujo el tipico "Bub" de Logan en esta edición. Panini España por su parte siempre lo ha traducido como "nene" y la difunta SMASH como "compa" xD ¿Como lo hizo Panini MX? Saludos Paco.
Lo están traduciendo como "compa". En una de las grapas de Amazing Spider-man donde sale con Wolverine aparece un diálogo donde se aprecia la traducción. 👍🏻
Compa es la traducción correcta y la mejor para mx. Lo de "tipo" me parece ridículo y hasta smash también la uso en varios cómics y quedaba muy mal en algunas frases.
Lo está traduciendo como "Nene" auque no tiene traducción como tal ya que en el doblaje de X-Men 97 lo tradujeron como "Papi" porque "Bub" es una expresión estadounidense
Por lo visto es una edición muy buena, aunque ya cuento el deluxe de smash de enemigo público y la nueva versión de panini de old man logan, así que creo lo tendre que dejar pasar. Gran video como siempre 🎉
Vale la pena conseguirlo? Trae Enemigo del Estado y OldMan Logan en un solo tomo aparte con dos de mis dibujantes favoritos. Enemigo del Estado no lo ha publicado Panini aun,verdad? OldMan Logan ya en Marvel Must Have con precio de 400 pesos (creo) y si le restamos eso al precio serian 679 que corresponde a Enemigo del Estado y Agente de S.H.I.E.L.D....Creo que si lo comprare ahora que estan los descuentos del Dia del Chamaco Chamagozo (ya que hoy ya compre los omnibus de Fantastic Four Vol.2 y AnimalMan mas otros tomos con su descuento del 25% en una Tienda Panini...la Caceria Macabra ya empezo y faltan Uncanny X-Men,Fantastic Four y Punisher mas otros que se crucen en mi camino). Buena reseña Paconan,tenga su Like.
Hola buena edición, pero ya tengo los dos arcos en otra edición, old man Logan en Marvel deluxe de smash y el arco de enemigo del estado en Marvel deluxe de panini españa
Algo que note en esta edicion es que disminuyeron el marco que le ponen a las portadas de cada comic se agradece la verdad ya que hace que luzca un poco mas el arte aunque igual seria mejor que saliera la portada de hoja completa
Este si lo dejaré pasar, pues tengo los Deluxes de la Difunta SMASH y están a la mar de bien si me lo pregunta. Poco puedo decir de estos arcos más que conocidos en nuestro país, especialmente la Historia del Viejo Logan, siendo de lo Mejor de Millar hecho en Marvel y que ha tenido un Legado he influencia gigantesco, desde que esta versión estuvo un tiempo circulando en el Universo 616 con una etapa destacable de la Mano de Jeff Lemire y Andrea Sorrentino, hasta que dicho legado llegó al Cine como esqueleto para el filme de "Logan" de James Mangold, considerada de las mejores cintas del género en su existencia. Eso si, quien tenga la oportunidad, sin miedo. Estamos ante cosas que son consideradas de lo Mejor del personaje, en especial porque el Run Inicial del Escocés junto a JRJR no es TAN publicado seguido, en especial de manera completa, a parte de que el formato es a la mar de ganador.
es buena una buena edición para los que recien quiren conocre al guepardo, en mi opinión no son tan asertivo a omnibus que mesclan sagas modernas, yo veo a los omnigolds como recopilación de volúmenes clásicos, así, que la edición es un merecido plata para el que lo compre. Saludos paco.
EXCELENTE VIDEO COMO ES COSTUMBRE, Gracias a tus Review,tengo en mejor estima vuestro canal en comparación con otros,sin embargo solo yo Tengo esa peculiar creencia que los ÓMNIBUS PANINI,tienen un gramaje de papel inferior a los tomos SMASH COMICS
@@1cv8delriotrujilloangel35 no crees que la pasta dura es un poco más delgada y el papel es algo más delgado? Yo tengo las versiones: PUNISHER SPIDERMAN de todd mcfarlane Incluso los tomos OLD MAN LOGAN Y ENEMIGO DEL ESTADO DE SMASH TODOS , Y En cada uno de ellos,siento que el papel,la pasta dura y en alguno como the PUNISHER La imagen de la impresión,la siento más nítida que en mis recopilatorios ómnibus panini : Wolverine que es el del vídeo Spiderman de todd mcfarlane PUNISHER ómnibus y el de Avengers Ultimates
jajajaja buena yo tambien ojala que lo puedan traer a argentina lo estoy esperando demasiado o iria a los 2 comics de hulk el de world war y planet hulk no se cuando van a traer ese de wolverine
Smash regreso?... Por qué siento esto tan familiar, sacar old man Logan poco antes y después repetirla con enemigo público, interesantes historias que no hemos visto en México.
Pues los dibujos de Romita se ven como de niño de kinder, además de que ya tengo old man Logan en edición deluxe de smash, creo que mejor consigo la otra saga en forma individual (que no estoy muy impaciente por hacerlo)
Tremenda edición!
Por cierto, me da curiosidad el como Panini MX tradujo el tipico "Bub" de Logan en esta edición. Panini España por su parte siempre lo ha traducido como "nene" y la difunta SMASH como "compa" xD
¿Como lo hizo Panini MX?
Saludos Paco.
Lo están traduciendo como "compa".
En una de las grapas de Amazing Spider-man donde sale con Wolverine aparece un diálogo donde se aprecia la traducción. 👍🏻
Compa es la traducción correcta y la mejor para mx. Lo de "tipo" me parece ridículo y hasta smash también la uso en varios cómics y quedaba muy mal en algunas frases.
Lo está traduciendo como "Nene" auque no tiene traducción como tal ya que en el doblaje de X-Men 97 lo tradujeron como "Papi" porque "Bub" es una expresión estadounidense
GUEPARDO por Mark Millar
Por lo visto es una edición muy buena, aunque ya cuento el deluxe de smash de enemigo público y la nueva versión de panini de old man logan, así que creo lo tendre que dejar pasar.
Gran video como siempre 🎉
Eres mi yutuver favorito de comícs nunca me pierdo de tus videos
Vale la pena conseguirlo?
Trae Enemigo del Estado y OldMan Logan en un solo tomo aparte con dos de mis dibujantes favoritos.
Enemigo del Estado no lo ha publicado Panini aun,verdad?
OldMan Logan ya en Marvel Must Have con precio de 400 pesos (creo) y si le restamos eso al precio serian 679 que corresponde a Enemigo del Estado y Agente de S.H.I.E.L.D....Creo que si lo comprare ahora que estan los descuentos del Dia del Chamaco Chamagozo (ya que hoy ya compre los omnibus de Fantastic Four Vol.2 y AnimalMan mas otros tomos con su descuento del 25% en una Tienda Panini...la Caceria Macabra ya empezo y faltan Uncanny X-Men,Fantastic Four y Punisher mas otros que se crucen en mi camino).
Buena reseña Paconan,tenga su Like.
Hola buena edición, pero ya tengo los dos arcos en otra edición, old man Logan en Marvel deluxe de smash y el arco de enemigo del estado en Marvel deluxe de panini españa
Ahorita tengo que apartar mi dinerito bonito para el Omnibus de Astonishing Xmen
Saludos desde Torreón Coahuila México
Algo que note en esta edicion es que disminuyeron el marco que le ponen a las portadas de cada comic se agradece la verdad ya que hace que luzca un poco mas el arte aunque igual seria mejor que saliera la portada de hoja completa
Bravaza Reseña. Una consulta, el comic lo compras en una tienda especializada de comic o en las oficinas de Panini.
Buen video ☺ 🥰 👍 😉 👌 😎 ☺ 🥰 👍 😉 👌
Este si lo dejaré pasar, pues tengo los Deluxes de la Difunta SMASH y están a la mar de bien si me lo pregunta. Poco puedo decir de estos arcos más que conocidos en nuestro país, especialmente la Historia del Viejo Logan, siendo de lo Mejor de Millar hecho en Marvel y que ha tenido un Legado he influencia gigantesco, desde que esta versión estuvo un tiempo circulando en el Universo 616 con una etapa destacable de la Mano de Jeff Lemire y Andrea Sorrentino, hasta que dicho legado llegó al Cine como esqueleto para el filme de "Logan" de James Mangold, considerada de las mejores cintas del género en su existencia.
Eso si, quien tenga la oportunidad, sin miedo. Estamos ante cosas que son consideradas de lo Mejor del personaje, en especial porque el Run Inicial del Escocés junto a JRJR no es TAN publicado seguido, en especial de manera completa, a parte de que el formato es a la mar de ganador.
es buena una buena edición para los que recien quiren conocre al guepardo, en mi opinión no son tan asertivo a omnibus que mesclan sagas modernas, yo veo a los omnigolds como recopilación de volúmenes clásicos, así, que la edición es un merecido plata para el que lo compre.
Saludos paco.
EXCELENTE VIDEO COMO ES COSTUMBRE, Gracias a tus Review,tengo en mejor estima vuestro canal en comparación con otros,sin embargo solo yo Tengo esa peculiar creencia que los ÓMNIBUS PANINI,tienen un gramaje de papel inferior a los tomos SMASH COMICS
Por ejemplo, yo adquiri el primer tomo de animal man de smash y la verdad el omnibus de panini es MUY superior
@@1cv8delriotrujilloangel35 no crees que la pasta dura es un poco más delgada y el papel es algo más delgado?
Yo tengo las versiones:
PUNISHER
SPIDERMAN de todd mcfarlane
Incluso los tomos
OLD MAN LOGAN
Y ENEMIGO DEL ESTADO DE SMASH TODOS ,
Y En cada uno de ellos,siento que el papel,la pasta dura y en alguno como the PUNISHER
La imagen de la impresión,la siento más nítida que en mis recopilatorios ómnibus panini :
Wolverine que es el del vídeo
Spiderman de todd mcfarlane
PUNISHER ómnibus y el de Avengers Ultimates
O quizá siempre fueron así y apenas que empecé a coleccionar ómnibus los siento de esa manera
Comicazo, espero encontrarlo en Buscalibre..
Gracias por la tremenda reseña 🤙🏻
jajajaja buena yo tambien ojala que lo puedan traer a argentina lo estoy esperando demasiado o iria a los 2 comics de hulk el de world war y planet hulk no se cuando van a traer ese de wolverine
Smash regreso?...
Por qué siento esto tan familiar, sacar old man Logan poco antes y después repetirla con enemigo público, interesantes historias que no hemos visto en México.
Es un tomo unico?
Si
Pues los dibujos de Romita se ven como de niño de kinder, además de que ya tengo old man Logan en edición deluxe de smash, creo que mejor consigo la otra saga en forma individual (que no estoy muy impaciente por hacerlo)