Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
cea mai grea carte pe care am citit-o vreodată (pentru 30.000 de abonați 🎉)
Вставка
- Опубліковано 18 сер 2024
- [ad] ascultă și citește mii de cărți în format electronic cu Voxa: bit.ly/voxadig.... folosește codul "4FARA15" pentru 30% reducere la primele 3 luni din abonament. ⚠️ codul de reducere se poate aplica doar la activarea abonamentului de pe WEB.
în sfârșit - vlogul în care citesc Ulise până la final, cartea în care James Joyce a încercat să spună totul despre ființa umană.
*cărți în limba engleză: bit.ly/38L3aAy
*cărți în limba română: bit.ly/2Ogc2VI
📖 vrei să citești Ulise? uite câteva resurse care o să te ajute:
The Annotated Ulysses de la Penguin, dacă vrei să o citești în engleză
The Bloomsday Book, cu rezumate simple pentru fiecare capitol, ca să-ți dai seama ce se întâmplă în roman atunci când te pierzi
www.ulyssesgui... - în primul rând, pentru rezumate, poate de folosit în paralel cu The Bloomsday Book. apoi, pentru obiceiurile pe care ți le sugerează ca să treci mai ușor prin Ulise + îți explică pe scurt trimiterile la Odiseea, Hamlet și Portret al artistului la tinerețe. chiar e o resursă super valoroasă, prin prisma faptului că te trimite și ea la muulte alte resurse utile pentru studiul lui Ulise. vezi aici o listă cu tot felul de cărți care te ajută: www.ulyssesgui....
eu nu m-am folosit de alte cărți, deși mă gândesc că ar fi fost de ajutor. cred că ar fi lungit mult prea mult lectura și oricum tind să citesc destul de lent.
dacă vrei să o citești în română, curând se va reedita traducerea lui Mircea Ivănescu din 1984 la Humanitas, iar Polirom va lansa o nouă traducere a lui Ulise, mulțumită lui Rareș Moldovan. poți să-l asculți vorbind despre ea aici: www.radioroman...
❓F A Q
câți ani ai?
22
ce facultate ai absolvit?
Facultatea de Limbi și Literaturi Străine, Universitatea din București (Filologie Engleză - Română)
din ce oraș ești?
din Oradea. momentan, alternez între Oradea și București, unde am absolvit liceul și facultatea
cu ce program îți editezi clipurile?
Final Cut Pro!
ce cameră folosești?
*Canon M50: bit.ly/2OWpj6d,
*cu obiectiv Sigma 16mm f/1.4: bit.ly/3mLTYl8
ce fel de Kindle ai?
*Paperwhite 4 (2018), cu 8GB de memorie: bit.ly/2N7M1dM
*orice comandă pe care o plasezi prin aceste linkuri îmi va direcționa o mică parte din sumă. mulțumesc că alegi să mă susții! 😌
🎶 m u z i c ă
Marina and the Diamonds - Are You Satisfied? (KCRW Acoustic Session 08/07/2010): • Marina and the Diamond...
"Redbone"/"Them Changes" Medley: • "Redbone"/"Them Change...
💌 k e e p i n t o u c h
▫️Instagram: / 4fara15
▫️Tiktok / 4fara15
▫️Goodreads: / 4fara15
▫️Discord: / discord
▫️Business: ruxandra.gidei@yahoo.com
▫️Donează-mi o cafea ☺️: ko-fi.com/4fara15
sub count: 30.705
"Nuntă în cer" este una dintre cele mai bune cărți ale literaturii române!! Merită să fie citită, în special în timpul unei vacanțe!
"Apoi se transformă în femeie şi naşte 8 copii" toate într-o zi?! A avut o zi luuuuungă. Glumesc, dar mintea acestui om e pur şi simplu... ca a mea. ✨
I’m American and I’ve been following you for a while as I’m learning Romanian and I love listening to you! :) But also reading the excerpt at 7:01 made me question if even I knew English rofl I’ve never read any of James Joyce… he sounds HARD even for English natives so I applaud your will to read this! Bravo!!
what determined you to start learning Romanian?
@@lixtetrax7I'm a big language nerd to be honest and since I speak French already as a second language, it's been facinating to compare the two languages. I also have several Romanian friends! În plus, cred că e o limbă foarte frumoasă.
hahah well Joyce mixes over 60 languages in Finnegan’s Wake! thank you for being here ♥️
@ Ahhh ok so that’s what you were saying there! That sounds terrifying… I love languages but 60 of them in one book is slightly overwhelming o__o Bravo!! Also of course :) I appreciate you also having videos with subs since my reading skills in Romanian are better than my listening skills but also not having subs makes it a good challenge to see what I can catch and your videos are always so cozy!
@nu știu cum poți sa citești atâtea pagini în atâta timp ❤❤❤❤eu care abea citesc 80 de pagini într-o zi😂😂😂😂😂😂
Iti recomand sa incerci si Ulise al literaturii germane, Berlin Alexanderplatz de Alfred Doblin. Ideal ar fi sa gasesti traducerea in engleza a lui Michael Hofmann. Ar fi interesanta o comparatie intre cele doua carti.
mersi ca ai citit Ulise, ca sa nu o fac eu. acum realizez ca imi place literatura, dar nu chiar atat de tare XD
felicitări pentru 30k și pentru efortul cu aceasta carte! pe mine m-ai convins să nu încerc să citesc Ulise 🥲 dar am primit cadou volumul O noapte cu Molly Bloom, poate mă va prinde acesta. as fi curioasa sa ne povestești care e procesul prin care descoperi și alegi sa citești cărți noi (atunci când decizia e a ta bineînțeles, nu când le primești de la edituri)
Ador cum editezi videoclipurile, spor în continuare!
Deci, in primul rând ești fantastica! De mult timp caut pe cineva pe UA-cam in România care sa promoveze cititul in adevarul sens al cuvântului. ( știu ca nu se discuta gusturile, dar nu pot sa i consider cititori pe cei câte citesc doar un anumit gen sau pe cei care nu încearcă sa citească clasici). Ceea ce faci tu e genial. Așa citesc și eu clasicii, informând-ma despre perioada, despre autori, semnificațiile și încerc sa înțeleg ce a vrut sa transmită. Plus ca ma bucur de vocabularul bogat și noile metode de a crea un text. Felicitari pentru curajul de a citi aceasta carte extrem de grea. Încă nu am avut curajul… in schimb am citit Oameni din Dublin.
Duamneeee the commitment!!! You really did it bestie 😩😩🤌🏼🤌🏼
De cand asteptam acest vlog, mi-ai luminat ziua❤️
Mereu și mereu revăd clipul ăsta cât mă pregătesc și eu pentru Ulise.
Grozavă treabă faci, Ruxandra!
clipul ăsta a venit la fix! tocmai a fost republicată într-o nouă ediție la Humanitas în traducerea lui Mircea Ivănescu
acum trebuie doar să ne facem curaj :))
edit: tocmai am observat că este o ediție aniversară, so basically, ai terminat de citit Ulise la 100 de ani de la publicare. just a fun fact 😁
Felicitari 🎉ce faci aici e pur si simplu minunat si sper sa ne strangem si mai multi
In ceea ce priveste cartea, nu pot spune decat ca “life is too short to read Ulysses”. Cu toate astea, am urmarit cu interes prezentarea ta si ma bucur ca am ajuns macar asa la Joyce. Kudos! ✨
Abia aştept un vlog despre Patimile Sofiei Nădejde
Tocmai ma puneam sa termin Suflete moarte de Gogol și luasem telefonul sa îmi plantez un copac pe Forest, dar... acum sunt aici și nu plec decât peste 26 de minute și 44 sec.
Vaiiii!!! A terminat Ruxandra Ulise. Nimanui nu-i vine sa creada!!! Am auzit de cartea asta la tine incat m-am saturat eu de ea:)))
ÎMI CER ÎN MOD OFICIAL IERTARE PENTRU CÂT V-AM ÎNNEBUNIT. măcar acum putem să trecem peste:))
Draga mea .....esti o fata de aur.....
Shine on!!!✨✨✨
Felicitări pentru 30 000 de abonați și mult succes în continuare! 💛
Voiam să menționez ca fapt divers că melodia "Air war" interpretată de Crystal Castles include câteva versuri din Ulise (mai exact din capitolul 11) și sună...interesant
mulțumeesc și mersi pentru recomandare! ce fain că în piesă am găsit fix partea pe care am citit-o și eu în clip :)))
Esti minunata ♥️♥️ Sper sa descopere cat mai multa lume acest canal 🥰
Felicitari! Esti minunata! Imi faci zilele mai frumoase!
Heii las comment pt algoritm si voiam sa-ti spun ca esti superba, te-am descoperit recent ❤🔥 multumim mult pentru contentul cozy si educativ. personal, ma inspiri sa citesc mai mult.
keep it up!
Bună! Nu am cum să nu observ dicția pe care o ai și cât de curat vorbești, astfel că aș dori să știu dacă asta a survenit în urma faptului că ai citit foarte mult sau ai făcut și alte lucruri care să faciliteze acest lucru? Mulțumesc!
aș vrea să pot vorbi la fel și în viața de zi cu zi - se planifică și se taie mult atunci când editezi un clip de genul ăsta, probabil de asta pare așa. :)
Cat ai monologul lui Molly Bloom proaspăt în minte, iti recomand cântecul acesta al lui Kate Bush:
ua-cam.com/video/h1DDndY0FLI/v-deo.html
Kate ar fi vrut inițial sa folosească chiar părți din textul lui Joyce, dar când nu a primit permisiunea, a venit cu propria ei interpretare :)
Mulțumim pentru munca pe care o faci!!
Aduci mult cu actrita din Californication, Natascha McElhone, sotia lui Hank Moody.
Felicitări !!
Felicitari!
Respect❤❤❤
Deci vlogul asta m-a determinat sa vreau si eu sa citesc cartea, dar oare o recomanzi si pentru cei care nu au studiat la litere? Ce sfaturi mi-ai da?(Carti de citit inainte, ghiduri, etc.)
🧡 nu cred că trebuie să fi absolvit Literele ca să citești cartea, mai ales dacă te folosești de un ghid. sigur, ajută să ai o cunoaștere destul de bună a modernismului și a curentelor literare care l-au precedat, din simplul fapt că e ușor să te demoralizezi & să lași cartea din mână dacă nu îi înțelegi contextul, cred. :)) dar dacă ai destulă motivație, resursele ajutătoare ar trebui să fie suficiente. am updatat acum descrierea clipului cu resursele pe care le-am folosit eu, dar în principiu pe site-ul ăsta găsești cam tot ce îți trebuie: www.ulyssesguide.com/
@ thaaaanks a looot ❤️
Felicitări!
"Ulise a fost gandita initial ca o povestire scurta" 👁👄👁nahhhhh
De când așteptăm un video nou🎉❤
You are amazing
*Felicitâri, Rux!*
Mulțumesc pentru citire mesajelor mele o inseamnă foarte mult pentru mine din capacitateă ta intelectuală, care este excepțională. Tu citeşti foarte mult în comparație cu mine. Chiar dacă cunoştiințile sunt mai mult importante dacă numâr de cârți citite, eu cred ca tu eşti ,,caştigatoare" definitiv decât mine.
Sunt foarte ,,surpriză" câte multe cuvinte Române eu deja stiu. Eu am o teorie - nu este nimic special, nimic inteligent, nimic extraordinar, nimic rar, nimic şocant, nimic intelectual, nimic deştept - dar nu dacă eu voi spun că vocabularul meu este pe nivelul de Forrest Gump (eu nu vreau sa dezamagesc nici caracterul ficțional care este Forrest Gump, plus nici nu spun ca el are foarte mai multe talente, ce ar pune mine pe mai slăb nivelul de existența decât ficțional Forrest Gump). Este evident ca nu sunt Româncă nativă, sunt doar o invațatoare de limbe strâine, care sunt foarte importante pentru mine, şi toata existență şi identitate mele. De fapt eu pot sa fii mândră pe mine (chiar dacă este sarcasmul şi ironie) ca eu deja ştiu (deja după 8 ani de învatare de limbà Română) această limbă pe nivelul foarte aproape de B1, ce este probabil 1 800 de cuvinte Române, ce eu foarte neumil consider ca ,,Forrest Gump nivelul de limbă" în orice limbă care există în această lume. Am menționat lui fiindcă lui este cel mai iconic şi faimos ficțional caracterul cu IQ foarte mic sub mediu, dar cu deştept, ințeleptiunea, intelect şi talent atât de mare, ca eu pot sa scriu ceva foarte eternal şi perfect şi profund chiar dacă eu am o vocabularul atât de mic. Scuză pentru eseu, îmi place foarte mult sa scriu eseurile, chiar şi în limbe care nu sunt native oentru mine. A fost un pic despre ceva diferit, şi eu pot sa merg mai departe, dar eu nu vreau sa fii foarte plictisitoare.
*Mulțumesc foarte mult pentru citire de acest ,,eseu" care este foarte mic, scurt, şi foarte insignificant când este vorbă despre istoria literaturei, artei, umanitatei, planetei, galaxiei, dimenziei, universului şi multiversului. Sper ca sa o va schimbă în viitor, cum matematicii ar spun - 180 de grade.*
Hai că ai pus video-ul la momentul perfect.O să apară o traducere pentru Ulise la Humanitas
hah, da, și la Polirom! www.radioromaniacultural.ro/o-noua-traducere-a-romanului-ulysses-de-james-joyce-in-curand-la-polirom/
Finnegans Wake? Păreri? O sa ajungi vreodată la ea?
the minute i heard are you satisfied playing in the background i hit like no questions asked
in cheia cartii citite, nu stiu daca o plimbare in parcul Olosig iti va romantiza viata avand in vedere ca e un fost cimitir :)) sau poate ca e o idee buna avand in vedere ca stilul romantic face apel la ruine, la vremurile de demult
Ulise imi da vibe-uri de Marilyn Monroe
Ești minunată!
Și Megalodontul a fost învins! Yeeei! Eu mă lupt cu "Numele trandafirului" 🤭
Ador ritualul tău de citit!
Finnegan's Wake next lol 🥲
Bună! Aș putea găsi un ghid ajutator și în română? Nu stăpânesc engleza prea bine.
aaaa!!! am o mica mica întrebare, pe kindle poți sa citești carti de pe voxa??🏃♀️🏃♀️
nuu, doar de pe o tabletă normală sau telefon :(
ești foarte tare
De mult asteptam sa citești Ulise asa cum ne-ai promis😂
Ai citit Circe? Eu o incerc sapt asta, hai încearcă-o si tu! 😄
Brava
😇😇😇
Salut
De la câți ani ai început să citești atât de mult?
imi place sa sufar, la volan ascult O viata marunta =)) dar tot traficul e mai dureros!
U rock
Cum se numeste melodia de la 5:55? Shazam nu vrea sa fie cooperant
are you satisfied?- Marina ; dar este o alta versiune
Te rog spune-mi cine canta melodia “them changes” care incepe la 12:57 am tot cautat si nu gasesc varianta pe care ai ales-o tu
Eu n am inteles nimic din ce ai spus despre carte dar daca as citi cartea n as intelege deloc.
Câte zeițe există în mitologie și ocultism?
❤
💕
😘♥️🥰🤗
Credeam ca i vorba de Ulise din mitologia greacă
❤️❤️❤️
4fara15 marina stan confirmed??
Adorrrr
❤️🔥❤️🔥❤️🔥
marina and the diamonds 💅💅
După videoclipul ăsta mi-am dat seama că o să citesc Ulisse când o să fiu mai inteligentă
Salut, cum se numeste parcul care apare la min 17:26?
parcul Palatului Baroc, în Oradea
@ ms mult de răspuns
Se poate citi cartea asta dacă nu excelezi la engleza? Am citit cărți contemporane precum a Little life și a fost totul ok, din clasici am citit Woolf și Austen. Sa risc, sa mai aștept, sa citesc totuși in romana (deși îmi e frica ca nu va fi la fel de buna).
Pls ajutați mă cu un sfat, cineva, oricine 😢😂
Buna, da, dar mai bine în limba română. Spun asta pentru ca nu am avut habar de limba engleză si am avut nevoie de ea pentru un examen. Am citit cartea într-o săptămână, mai ok este în limba română. Cel puțin asta consider eu.
urmează să se publice o nouă traducere la Polirom! sper tare mult să aibă și note explicative, un mini-ghid, ceva. :)) și eu ți-as recomanda să o citești în română, eventual cu ghidul lui Mihăieș ca resursă, ori cu The New Bloomsday Book, unde ți se explică foarte bine acțiunea fiecărui capitol
www.radioromaniacultural.ro/o-noua-traducere-a-romanului-ulysses-de-james-joyce-in-curand-la-polirom/
@ Mai aștept atunci, oricum o am pe Lolita pe drum + altele necitite, este timp. Mulțumesc pentru rapsuns! ❤️
@@cristinac3619 mulțumesc pt sfat 😘
@ sper totuși sa nu fie ca majoritatea cartilor de la Polirom sa mă doară ochii când citesc 😂 (pagini multe cu format mic, font minuscul)
Mai plictisitor decât Ulise nu a fost decât La Medeleni.
Primul💥
Citește cartea mea "Așa grăit-a Zarathustra" și spune-mi după care e mai grea.
Ma doare ca d vad cum scrii în carte cu carioca :(
Multumesc, am sa o iau ca pe un semn si am sa mai anulez romanul pana ajunga la facultate….
până atunci, poate ajungi la Oameni din Dublin :) sau Exilații - e o piesă de teatru de-a lui Joyce, mie mi-a plăcut mult
@ dacă tu le recomanzi, le pun direct în coș!!!
mii de mulțumiri & spor la citit
Eu nu găsesc cartea sa o cumpăr pe net , nu o mai au decât în anticariate
Este pe okian
Citește Biblia !!!
❤